Oddíl 1
§ 1
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 2
Členění na skupiny a podskupiny
Členění na skupiny a podskupiny je uvedeno v příloze č. 1.
§ 3
Označování
Kromě údajů uvedených v zákoně a ve zvláštním předpise1) jsou tyto další požadavky na označování čerstvého ovoce a čerstvé zeleniny
§ 4
Požadavky na jakost
Čerstvé ovoce a čerstvá zelenina se třídí podle smyslových a fyzikálních požadavků do tříd jakosti, které jsou stanoveny technickou normou.2)
§ 5
Skladování
Čerstvé ovoce a čerstvá zelenina se skladují odděleně, v čistých, dobře větratelných prostorách, popřípadě v prostorách s řízenou atmosférou a na dřevěných podlážkách.
Oddíl 2
§ 6
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 7
Členění na skupiny a podskupiny
Členění na skupiny a podskupiny je uvedeno v příloze č. 2.
§ 8
Označování
§ 9
Požadavky na jakost
§ 10
Technologické požadavky
§ 11
Uvádění do oběhu
Oddíl 3
§ 12
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 13
Členění na skupiny a podskupiny
Členění na skupiny a podskupiny je uvedeno v příloze č. 6.
§ 14
Označování
§ 15
Požadavky na jakost
§ 16
Technologické požadavky
§ 17
Uvádění do oběhu
Oddíl 4
§ 18
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 19
Členění na skupiny a podskupiny
Členění na skupiny a podskupiny je uvedeno v příloze č. 10.
§ 20
Označování
Kromě údajů uvedených v zákoně a ve zvláštním předpise1) jsou tyto další požadavky na označování
§ 21
Požadavky na jakost
Oddíl 5
§ 22
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 23
Členění na skupiny a podskupiny
Členění na skupiny a podskupiny je uvedeno v příloze č. 15.
§ 24
Označování
Kromě údajů uvedených v zákoně a ve zvláštním předpise1) se označí
§ 25
Požadavky na jakost
§ 26
Uvádění do oběhu
Oddíl 6
§ 27
Pro účely této vyhlášky se rozumí
§ 28
Členění na skupiny
§ 29
Označování
§ 30
Požadavky na jakost
| ukazatel | brambory konzumní rané | brambory konzumní rané „drobné“ | brambory konzumní pozdní kulovitého nebo oválného tvaru |
| velikost hlíz v mm | větší než 28 | menší než 28 větší než 17 | větší než 35 |
| hmotnost hlíz v g | větší než 20 | menší než 20 větší než 5 | nestanoví se |
§ 31
Uvádění do oběhu
§ 32
Přechodné ustanovení
Označení čerstvého ovoce a čerstvé zeleniny, zpracovaného ovoce a zpracované zeleniny, suchých skořápkových plodů, hub, brambor a výrobků z nich balených v období od 1. ledna 1998 do 31. března 1998 se posuzuje pouze podle § 6 zákona.
§ 33
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení, s výjimkou § 3, 8, 14, 20, 24 a 29, které nabývají účinnosti dnem 1. dubna 1998.
Členění na skupiny a podskupiny
| druh | skupina | podskupina |
|---|---|---|
| čerstvé ovoce | jádrové | jednotlivé druhy čerstvého ovoce podle technické normy2) nebo českého botanického názvu |
| peckové | ||
| bobulové | ||
| skořápkové | ||
| plody tropů a subtropů | ||
| čerstvá zelenina | košťálová | jednotlivé druhy čerstvé zeleniny podle technické normy2) nebo českého botanického názvu |
| kořenová | ||
| listová | ||
| lusková | ||
| plodová | ||
| cibulová | ||
| natě | ||
| klasy | ||
| výhonky |
Členění na skupiny a podskupiny
| Druh | Skupina | Podskupina |
|---|---|---|
| Zpracované ovoce | kompoty | a) s nálevem |
| bez nálevu nebo ve vlastní šťávě | ||
| b) jednodruhové | ||
| smíšené a pod. | ||
| marmelády | a) jednodruhové | |
| smíšené | ||
| b) s přídavkem cukru | ||
| bez přídavku cukru | ||
| džemy | a) jednodruhové | |
| smíšené | ||
| b) s přídavkem cukru | ||
| bez přídavku cukru | ||
| rosoly | a) jednodruhové | |
| smíšené | ||
| b) s přídavkem cukru | ||
| bez přídavku cukru | ||
| povidla | a) jednodruhová | |
| smíšená | ||
| b) slazená | ||
| neslazená | ||
| klevely | a) jednodruhové | |
| smíšené | ||
| b) slazené | ||
| neslazené | ||
| ovocné protlaky | a) jednodruhové | |
| směsi | ||
| b) slazené | ||
| neslazené | ||
| sušené ovoce | jednodruhové | |
| směsi | ||
| proslazené ovoce nebo kandované ovoce | jednodruhové | |
| směsi | ||
| ovoce naložené v lihu | ovocné bowle | |
| koktejlové ovoce | ||
| ovoce v lihu | ||
| upravené chlazené čerstvé ovoce | jednodruhové | |
| směsi |
Hmotnostní podíl ovoce v 1 kg výrobku
| Výrobek | Podíl ovoce v g nejméně | Poznámka | |
|---|---|---|---|
| Marmelády | |||
| všeobecně | 500 | ||
| z toho a) | jednodruhové | 400 | |
| -jahodová | |||
| ostružinová | |||
| jeřabinová | |||
| -citrusová | 200 | Z toho min. 75 g pocházející z endokarpu | |
| -třešňová | 700 | ||
| jablečná | |||
| meruňková | |||
| z toho b) | dvoudruhové | 500 | |
| z toho c) | vícedruhové marmeládová směs za použití jablek jako základní suroviny | 1000 | Z toho max. 75 % jablečné sušiny |
| Džemy výběrové (Extra) | |||
| všeobecně | 450 | ||
| z toho z černého rybízu, šípků, malin, kdoulí, | 350 | ||
| ze zázvoru | 250 | ||
| z kešu-jablka | 230 | ||
| z plodů mučenky | 80 | ||
| Džemy všeobecně | 350 | ||
| z toho z černého rybízu, malin, šípků, kdoulí | 250 | ||
| ze zázvoru | 150 | ||
| z kešu-jablka | 160 | ||
| z plodů mučenky | 60 | ||
| Rosoly výběrové (Extra) | |||
| všeobecně | 450 | ||
| z toho z černého rybízu, šípků, kdoulí | 350 | ||
| ze zázvoru | 250 | ||
| z kešu-jablka | 230 | ||
| z plodů mučenky | 80 | ||
| Rosoly všeobecně | 350 | ||
| z toho z černého rybízu, šípků, kdoulí, malin | 250 | ||
| ze zázvoru | 150 | ||
| z kešu-jablka | 160 | ||
| z plodů mučenky | 60 | ||
| Slazená povidla | |||
| Slazená švestková povidla | 1700 | K výrobě je možno použít švestkovou dřeň, švestkový lekvar a dřeň ze sušených švestek | |
| Slazená švestková povidla s jablky | 2200 | Podíl ovocné sušiny ze švestek nejméně 75 % | |
| Slazená hrušková povidla s jablky | 3200 | Podíl ovocné sušiny z hrušek nejméně 30 % | |
| Slazená jablečná povidla | 3000 | ||
| Klevely všeobecně | 1500 | ||
| z toho meruňková | 730 | ||
| jahodová | 640 | ||
| Kaštanové pyré | 380 | Podíl ovoce vnesen kaštanovým protlakem | |
Přípustné záporné hmotnostní odchylky spotřebitelského balení
| Hmotnost obsahu spotřebitelského balení deklarovaná na obalu v gramech | Přípustné záporné hmotností odchylky od hmotnosti deklarované na obalu v % |
|---|---|
| do 50 | 9,0 |
| 51 až 500 | 6,0 |
| 501 až 1000 | 5,0 |
| nad 1000 | 3,0 |
Fyzikální a chemické požadavky na jakost
Tabulka 1 Kompoty, ovocné pomazánky, protlaky a proslazené ovoce
| Výrobek | Refraktometrická sušina v % | Kyselost (jako kyselina citrónová) v % | Písek v % | |
|---|---|---|---|---|
| kompoty | nejvýše 48 | 0,3 - 2,5 | ||
| marmelády všeobecně | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,01 | |
| z toho jahodová | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,04 | |
| džemy všeobecně | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,01 | |
| z toho jahodový | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,04 | |
| džemy sterilované | nejméně 50 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,01 | |
| z toho jahodový | nejméně 50 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,04 | |
| slazená povidla | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | ||
| rosoly | nejméně 60 | 0,6 - 2,6 | ||
| nízkoenergetické (sterilované) | 0,6 - 2,6 | |||
| džemy, marmelády a rosoly | nejvýše 40 | 0,6 - 2,6 | ||
| klevely | nejméně 38 | 0,6 - 2,6 | nejvýše 0,01 | |
| ovocné protlaky | ||||
| neslazené | 7-15 | 0,6 - 2,5 | ||
| slazené | nejvýše 29 | 0,6 - 2,5 | ||
| proslazené ovoce | nejméně 70 | neurčuje se | ||
Tabulka 2 Ovoce v lihu
| Výrobek | Obsah etanolu v objemových % nejméně | Hmotnost ovoce z celkové hmotnosti v % nejméně | Refraktometrická sušina v % nejméně |
|---|---|---|---|
| ovocné bowle | 13 | 45 | 18 |
| v skleněném obalu | 13 | 45 | 18 |
| v plechovém obalu | 13 | 22 | 18 |
| koktejlové ovoce | 13 | neurčuje se | 20 |
| ovoce v lihu | 20 | neurčuje se | neurčuje se |
Smyslové požadavky
Tabulka 3 Ovocné pomazánky
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Vůně a chuť |
|---|---|---|---|
| Marmeláda | rosolovitá, polotuhá až tuhá, bez cizích příměsí, na povrchu lesklá | odpovídající použitému druhu ovoce, směsi červené | odpovídající použitému druhu ovoce, sladká, harmonicky kyselá, bez cizích příchutí a pachů |
| Marmeláda citrusová | rosolovitá, polotuhá až mírně roztékavá, roztíratelná, matná, s kousky kůry citrusů | odpovídající použitému druhu citrusu | odpovídající použitému druhu citrusu, sladká, harmonicky kyselá, mírně nahořklá, s příchutí citrusových silic |
| Džem | rosolovitá až mírně roztékavá, roztíratelná, s obsahem celých plodů nebo jejich částí, bez cizích příměsí | odpovídající použitému druhu ovoce | odpovídající použitému druhu ovoce, sladká, mírně kyselá, bez cizích příchutí a pachů |
| Rosol | rosolovitá, neroztékavá, bez známek krystalizace, vzhled čirý až lehce opalizující, u ananasového a citrusového výrobku matný, případně s částmi parenchymatického pletiva | odpovídající použitému druhu ovoce | odpovídající použitému druhu ovoce, sladká, harmonicky kyselá, bez cizích příchutí a pachů |
| Povidla | polotuhá až tuhá s hrubšími částicemi dužniny, nezcukernatělá, bez úlomků pecek a jiných nečistot | červenohnědá až černá, hrušková nebo jablečná hnědá | odpovídající použitému druhu ovoce, typická, sladká, navinula, bez cizích příchutí a pachů |
| Klevela | kašovitá, roztékavá, se zřetelnými hrubými částmi plodů | odpovídající použitému druhu ovoce | odpovídající použitému druhu ovoce, vyrovnaná, sladká, bez cizích příchutí a pachů |
Poznámka:
V hotovém výrobku jsou přípustné následující odchylky:
| Druh odchylky | Počet kusů odchylek v obsahu o hmotnosti | ||
|---|---|---|---|
| do 500 gramů | 501 - 1000 gramů | nad 1000 gramů | |
| přítomnost rostlinných příměsí (pouze části rostlin zpracovávaného ovoce včetně částeček listů o ploše nad 5 mm2, stopky dlouhé nad 10 mm) | 2 | 3 | 4 |
| přítomnost pecek nebo jejich částí velikosti jedné poloviny pecky (pouze při použití odpeckovaných surovin) | 1 | 2 | 3 |
| zlomky pecek (menší než polovina pecky) | 2 | 3 | 4 |
| nevybarvený nebo poškozený povrch plodu nebo jeho části | 5 | 7 | 10 |
Tabulka 4 Kompoty
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Kompoty všeobecně | Ovoce bez stop červivosti, bez vegetačních deformací plodů, bez zbytků stopek a kališních lístků, u kompotů z loupaného ovoce bez zbytků slupek, zbavené jádřinců, pecek, semen, konzistence plodů polotuhá až měkká, v obalu vyrovnaná, nálev čirý až opalizující, bez zákalu a sedimentu | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování (viz přídavek koření) |
| Kompoty z celých plodů | Ovoce loupané nebo neloupané, s odstraněným nebo ponechaným jádřincem, s peckami nebo od-peckované, kompoty z hrušek i se stopkou, u borůvkového kompotu shluky ovoce, které se po dotyku rozpadnou, kompoty z klikvy a borůvek musí zachovat zrnitost, nálev u kompotu z loupaného ovoce čirý až mírně zakalený, u kompotů z brusinek a klikvy přirozeně zrosolovatělý | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování |
| Kompoty z půlených plodů | Ovoce loupané nebo neloupané, zbavené pecek nebo jádřinců, plody dělené na přibližně stejné půlky, nálev čirý až mírně zakalený | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování |
| Kompoty z čtvrcených nebo dílkovaných plodů | Ovoce loupané nebo neloupané, zbavené pecek nebo jádřinců, dělené na čtyři nebo více dílů přibližně stejné velikosti, nálev čirý až mírně zakalený | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování |
| Kompoty z kostkovaných či jinak dělených plodů | Ovoce loupané nebo neloupané, zbavené pecek nebo jádřinců, dělené na dílky ve tvaru krychle nebo kvádru stejné velikosti, nebo na plátky, řezy či nudličky, u dýňového kompotu lehce roztřepené řezy, nálev čirý až mírně zakalený | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování | přirozená, odpovídající použitému druhu ovoce a způsobu zpracování |
| Kompoty smíšené | Ovoce celé a/ nebo dělené, složky velikostně vyrovnané, nálev čirý až mírně zakalený, nezabarvený | přirozená, odpovídající jednotlivým druhům použitého ovoce | přirozená, harmonická, odpovídající použitým druhům ovoce a způsobu zpracování |
Poznámka:
Povolené odchylky od smyslových požadavků na kompoty:
Tabulka 5 Upravené chlazené čerstvé ovoce
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Upravené chlazené čerstvé ovoce | Ovoce bez stop červivosti, bez vegetačních deformací plodů, bez zbytků stopek, listů a dalších organických a anorganických mechanických příměsí, zbavené jádřinců, s peckami nebo bez pecek, loupané nebo neloupané, celé nebo dělené na přibližně stejné díly, velikost jednotlivých složek v obalu vyrovnaná, řezy neroztřepané | přirozená, svěží, odpovídající použitým druhům ovoce | přirozená, odpovídající použitým druhům ovoce, bez cizích příchutí a pachů |
| Druh odchylky | Počet kusů odchylek v obsahu o hmotnosti | ||
|---|---|---|---|
| do 500 gramů | 501 - 1000 gramů | nad 1000 gramů | |
| Výskyt lístků a stopek u kompotů z lesních plodů | 5 | 7 | 10 |
| Výskyt uvolněných kuželovitých středů plodů u kompotů z malin | 5 | 7 | 10 |
Členění na skupiny a podskupiny
| Druh | Skupina | Podskupina |
|---|---|---|
| Zpracovaná zelenina | sterilovaná zelenina | jednodruhová |
| vícedruhová (směsi, saláty) | ||
| mléčně kvašená (kysaná) zelenina | jednodruhová | |
| směsi | ||
| protlaky | a) jednodruhové | |
| směsi | ||
| b) se 100% zeleninovým | ||
| podílem | ||
| s podílem přidaného cukru | ||
| s podílem přidané soli | ||
| c) nezahuštěné | ||
| zahuštěné | ||
| sušená zelenina | jednodruhová | |
| směsi | ||
| proslazená zelenina | jednodruhová | |
| směsi | ||
| zelenina v soli | jednodruhová | |
| směsi | ||
| zelenina v octu | jednodruhová | |
| směsi | ||
| zelenina chemicky konzervovaná | jednodruhová | |
| směsi | ||
| upravená chlazená čerstvá zelenina | jednodruhové | |
| smíšené | ||
| zelenina v oleji | jednodruhové směsi |
Fyzikální a chemické požadavky na jakost
Tabulka 1
| Kečupy | Kečupy „Prima“, „Extra“, „Speciál“ | Rajčatová pyré | Rajčatové protlaky zahuštěné | |
|---|---|---|---|---|
| Refraktometrická sušina v % | nejméně 25,0 | nejméně 30,0 | 8,0 - 24,0 | nejméně 24,0 |
| Veškeré kyseliny stanovené jako kyselina octová v % | nejvýše 2,2 | nejvýše 2,2 | nestanovuje se | nestanovuje se |
| Obsah soli v % | nejvýše 3,5 | nejvýše 3,5 | nejvýše 10,0*) | nejvýše 10,0*) |
| Těkavé kyseliny stanovené jako kyselina octová v % | nestanovuje se | nestanovuje se | nejvýše 0,2 | nejvýše 0,2 |
Pozn.: *) Obsah soli musí být zjištěn pouze u soleného výrobku.
Smyslové požadavky na jakost
Tabulka 1 Sterilovaná zelenina všeobecně
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Sterilovaná zelenina celá všeobecně | zelenina zdravá, s vegetačními změnami a mechanickým poškozením nejvýše u 20 % kusů, velikostně vyrovnaná, s tvarovými a velikostními odchylkami nejvýše 20 % kusů, očištěná, konzistence měkká až polotuhá, odpovídající zpracované zelenině, nerozpadavá, bez semen a jejich částí, bez zdřevnatělých a tuhých částí, bez cizích příměsí rostlinného původu vyjma koření, zbytků slupek, jde-li o zeleninu loupanou, nálev čirý, opalizující až mírně zakalený s uvolněnými částicemi dužniny | přirozená, vyrovnaná, odpovídající zpracované zelenině a použitému způsobu zpracování, bez černých a tmavých skvrn | přirozená, odpovídající použitým druhům zeleniny a způsobu zpracování, bez cizích příchutí a pachů, přípustná je převládající chuť a vůně jedné ze složek |
| Sterilovaná zelenina dělená a směsi všeobecně | zelenina zdravá, mechanicky nepoškozená, s vegetačními změnami a mechanickým poškozením nejvýše u 20 % obsahu obalu, tvar řezů pravidelný, velikostně vyrovnaný, řezy neroztřepené, drť nejvýše 5 % hmotnostních, u řezů okurek uvolněná semena nejsou na závadu, u feferonů ve směsi výskyt zbytků stopek do 1,5 cm nejvýše 5 %, u sterilovaného zelí řezy o síle do 5 mm, bez řezů košťálů a řezů širších a vrcholových listů, u sterilované papriky s výskytem semen a nerovnoměrných řezů nejvýše 2 %, hrášek s neodloučenou slupkou, řezy kopru nejvýše 1 cm dlouhé, bez semen a cizích příměsí, u směsí jednotlivé složky buď promíchané nebo vrstvené nebo skládané, ve směsích kombinace řezů zeleniny a zeleniny nedělené, konzistence vyrovnaná, odpovídající způsobu zpracování, nálev čirý až mírně opalizující nebo mírně zakalený nebo mírně zakalený použitým protlakem | přirozená, odpovídající způsobu zpracování, u sterilovaného zelí barva bílá až mírně narůžovělá nebo nasedla, u sterilované papriky jedné barvy výskyt jinak vybarvených částí nejvýše 5 %, u sterilované papriky různobarevné nejméně 50 % řezů papriky červené, u hrášku a fazolek jednotná | přirozená, odpovídající použitému způsobu zpracování, bez cizích příchutí a pachů, u sterilované papriky chuť až mírně palčivá, u feferonů palčivá, přípustná je převládající chuť a vůně jedné ze složek |
Tabulka 2 Sterilované okurky
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Okurky | viz všeobecné požadavky výše, okurky bez dutin, bez zvadlých a svraštělých částí, nejméně 80 % okurek v obalu musí mít deklarovanou délku nebo kratší délku, průměr nejdelší okurky nesmí překročit průměr okurky nejmenší o více jak 50 %, u okurkových řezu příčných nejméně 80 % hmotnostních musí být stejné velikosti, průměr řezu dané velikosti nesmí překročit průměr řezu nejmenšího o více jak 50 %, konzistence pevná, křehká, křupavá, u řezů nálev s vypadlými semeny nejvýše z 5 % kusů obsahu obalu | viz všeobecné požadavky výše | viz všeobecné požadavky výše |
Tabulka 3 Povolené odchylky od smyslových požadavků na sterilované okurky celé
| Popis odchylky*) | Maximální počet výskytu odchylky v kusech |
|---|---|
| Okurky zakřivené | 3 |
| Okurky nepravidelného tvaru | 2 |
| Vzhledové vady | 3 |
| Mechanické poškození | 2 |
| Zbytky stopek | 3 |
| Nevhodná konzistence | 1 |
| Nevhodná barva | 1 |
| Dutiny | 1 |
| Celkové množství těchto povolených odchylek | 7 |
*) Pozn.: Počet odchylek hodnocen ve vzorku 20ti okurek.
Tabulka 4 Sterilovaný hrášek
| Výrobek | Konzistence a vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Sterilovaný hrášek | zrna v mléčné zralosti, velikostně vyrovnaná, u hrášku tříděného musí být nejméně 80 % hmotnostních deklarované velikosti nebo menší, bez stop červivosti a napadení chorobami, s neodloučenou slupkou, bez cizích příměsí rostlinného původu, bez mechanických příměsí anorganického původu, konzistence měkká až křehká, v obalu konzistence vyrovnaná, nálev mírně zakalený s případným sedimentem vyloučených škrobů a bílkovin | přirozená, odpovídající zpracovanému druhu hrášku a způsobu zpracování, bez černých a tmavých skvrn | přirozená, odpovídající zpracovanému druhu hrášku a způsobu zpracování, bez cizích příchutí a vůní |
Poznámka: Povolené smyslové odchylky u sterilovaného hrášku v hmotnostních %
1) 2 % odlišně zbarvených (světlých) zrn
2) 5 % poškozených, mírně skvrnitých zrn
3) 1 % tvrdých, svraštělých, silně skvrnitých, odbarvených, červivých zrn
4) 12 % úlomků, zlomků dřeně a volných slupek, drtě
5) 0,5 % (ale ne více než 12 cm2 plochy) cizího rostlinného materiálu.
Tabulka 5 Sterilované fazolové lusky
| Výrobek | Vzhled a konzistence | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Sterilované fazolové lusky | fazolové lusky vyvinuté,*) nezakřivené, dužnaté, semena v mléčné zralosti, bez stop červivosti, bez mechanického poškození a poškození škůdci, vegetačních změn, s odstraněnými špičkami a stopkami, bez vláknitých částí a pergamenovitého endokarpu, bez cizích příměsí rostlinného původu, celé nebo příčně dělené, v obalu velikostně vyrovnané, řez neroztřepaný, konzistence pevná až měkká, nálev čirý až mírně zakalený s vypadlými semeny nejvýše u 2 % pevného podílu obalu | přirozená, odpovídající zpracovanému druhu a způsobu zpracování, v obalu vyrovnaná, bez tmavých a černých skvrn | přirozená, odpovídající použitému druhu fazolky a způsobu zpracování, bez cizích příchutí a pachů |
*) Za nevyvinuté fazolové lusky jsou považovány takové plody, které mají v nejširším místě průměr nejvýše 3 mm.
Poznámka:
1) Povolené odchylky u sterilovaných fazolových lusků:
| Druh odchylky | Počet kusů odchylek v obsahu o hmotnosti | ||
|---|---|---|---|
| do 500 gramů | 501 - 1000 gramů | nad 1000 gramů | |
| Cizí rostlinný materiál | 5 | 5 | 10 |
| Neodstopkované části nebo lusky | 10 | 15 | 25 |
2) nejvýše 5 % hmotnostních lusků vláknitých
3) nejvýše 10 % hmotnostních fazolových lusků poškozených, z čehož nejvýše polovinu může tvořit poškození chorobami a škůdci.
Tabulka 6 Rajčatové výrobky zahuštěné
| Výrobek | Vzhled a konzistence | Barva | Vůně a chuť |
|---|---|---|---|
| Kečupy všeobecně | řídce kašovitá až kašovitá, homogenní, jemná, případně s hrubšími částicemi přísad (zeleniny), bez zbytků slupek, semen a jiných částí rajčat, bez černých částic s výjimkou tmavých částic pocházejících z koření | světle červená, červená až hnědočervená, barva přítomných částic změněná vlivem použité technologie | přirozená, výrazná po rajčatech a použitých surovinách, harmonická, mírně slaná, nasládlá, nakyslá, ostrá u výrobků označených jako „ostrý“ a „velmi ostrý“, bez cizích příchutí a pachů |
| Rajčatová pyré a zahuštěné rajčatové protlaky | kašovitá, homogenní, jemná, případně s hrubšími částicemi přísad (zeleniny), bez zbytků slupek, semen a jiných částí rajčat, bez černých částic s výjimkou tmavých částic pocházejících z koření | světle červená, cihlově červená až nahnědlá*) | výrazná po rajčatech a použitých přísadách, harmonicky nasládlá, nakyslá, mírně slaná až slaná, bez cizích příchutí a pachů) |
Pozn.: *) Znak se hodnotí při zředění výrobku vodou na 8,0 % refraktometrické sušiny.
Tabulka 7 Upravená chlazená čerstvá zelenina
| Výrobek | Vzhled a konzistence | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| Upravená chlazená čerstvá zelenina | zelenina bez stop poškození, bez vegetačních deformací, bez organických a anorganických mechanických příměsí, loupaná nebo neloupaná, krouhaná, krájená, kostkovaná, strouhaná, velikost jednotlivých složek v obalu vyrovnaná | odpovídající zpracovaným druhům zeleniny a způsobu úpravy, svěží, bez částí odlišně zabarvených než je přirozená barva zpracované zeleniny | odpovídající jednotlivým druhům zpracované zeleniny a způsobu úpravy, svěží, bez cizích příchutí a pachů |
Tabulka 1 Přípustné záporné hmotnostní odchylky spotřebitelských balení
| Hmotnost obsahu spotřebitelského balení deklarovaná na obalu v gramech | Přípustné záporné hmotnostní odchylky od hmotnosti deklarované na obalu v % |
|---|---|
| do 50 | 9,0 |
| 51 až 500 | 6,0 |
| 501 až 1000 | 5,0 |
| nad 1000 | 3,0 |
Tabulka 2 Přípustné odchylky od stanovených hmotnostních podílů jednotlivých složek zeleniny u zeleninových salátů a směsí:
| Složky v % hmotnosti | Přípustná odchylka v % |
|---|---|
| od 3,0 do 5,0 | od -2,0 do +2,0 |
| od 5,0 do 10,0 | od -4,0 do +4,0 |
| od 10,0 do 15,0 | od -7,0 do +7,0 |
| nad 15,0 | od -10,0 do +10,0 |
Členění na skupiny a podskupiny
| Druh | Skupina | Podskupina |
|---|---|---|
| Suché skořápkové plody | vlašské ořechy | ve skořápce |
| jádra | ||
| lískové ořechy | ve skořápce | |
| jádra | ||
| sladké mandle | ve skořápce | |
| jádra | ||
| pistáciové ořechy | ve skořápce nepražené | |
| ve skořápce pražené | ||
| ve skořápce pražené solené | ||
| jádra nepražená | ||
| jádra pražená solená | ||
| jádra kešu ořechů | nepražená | |
| pražená | ||
| pražená solená | ||
| arašídy (burské oříšky) | neloupané nepražené | |
| neloupané pražené | ||
| loupané pražené | ||
| loupané pražené solené | ||
| para ořechy | ve skořápce | |
| jádra | ||
| kokosové ořechy | kokos nepražený | |
| kokos pražený | ||
| směsi suchých skořápkových plodů | směsi suchých skořápkových plodů nebo jader, nebo dalších složek | |
| Suché skořápkové plody | Piniové oříšky Pekanové ořechy (ořechovec pekanový, pekany, pumy) | jádra ve skořápce |
Přípustné záporné hmotnostní odchylky
| hmotnost obsahu spotřebitelského balení deklarovaná na obalu | odchylky od hmotnosti deklarované na obalu |
|---|---|
| do 100 g | -5% |
| 101 - 250 g | -3% |
| 251 - 500 g | -2% |
| 501 g a výše | -1% |
Fyzikální a chemické požadavky na jakost
| Skupina | Podskupina | Obsah vody nejvýše v % hmotnosti | Cizí příměs nejvýše v % hmotnosti | |
|---|---|---|---|---|
| celé plody | jádra | |||
| vlašské ořechy | ve skořápce | 12.0 | 8.0 | 0,4 |
| jádra | 5.0 | 0,1 | ||
| lískové ořechy | ve skořápce | 12.0 | 7.0 | 0,25 |
| jádra | 6.0 | 0,05 | ||
| sladké mandle | ve skořápce | 9.0 | 0,4 | |
| jádra | 6.5 | 0,1 | ||
| pistáciové ořechy | ve skořápce nepražené | 6.5 | 0,2 | |
| ve skořápce pražené | 4.0 | 0,2 | ||
| ve skořápce pražené solené | 4.0 | 0,2 | ||
| jádra nepražená | 6.5 | 0,1 | ||
| jádra pražená | 4.0 | 0,1 | ||
| jádra pražená solená | 4.0 | 0,1 | ||
| jádra kešu ořechů | nepražená | 7.0 | 0,3 | |
| pražená | 3.0 | 0,3 | ||
| pražená solená | 3.0 | 0,3 | ||
| arašídy nebo burské oříšky | neloupané nepražené | 10.0 | 6.5 | 0,5 |
| neloupané pražené | 4.0 | 0,5 | ||
| loupané pražené | 5.0 | 0,5 | ||
| loupané pražené solené | 5.0 | 0,5 | ||
| para ořechy | ve skořápce | 14.0 | nedovolují se | |
| jádra | 10.0 | 0,5 | ||
| kokosové ořechy | strouhaný kokos nepražený | 3.0 | nedovolují se | |
| strouhaný kokos pražený | 3.0 | nedovolují se | ||
| směsi suchých skořápkových plodů | směsi suchých skořápkových plodů nebo jejich jader*) | 8.0 | nedovolují se | |
| Piniové oříšky Pekanové ořechy | jádra ve skořápce | 7,0 | 6,0 | 0,3 0,1 |
Poznámka:
*) Hmotnostní podíl suchých skořápkových plodů nebo jejich jader ve směsi činí nejméně 60 % hmotnosti.
Smyslové požadavky
| SKUPINY | Vzhled | Barva | Chuť a vůně |
|---|---|---|---|
| VLAŠSKÉ OŘECHY A JÁDRA VLAŠSKÝCH OŘECHŮ | skořápka dobře vyvinutá polotvrdá až tvrdá, jádro dobře oddělené od skořápky, vyvinuté zcela vyplňující skořápku. | osemení žlutohnědé, jádro na lomu bílé až nažloutlé pokryté světle hnědou až nahnědlou slupkou | ořechová, příjemně olejnatá, přirozeně natrpklá až mírně nahořklá |
| LÍSKOVÉ OŘECHY A JÁDRA LÍSKOVÝCH OŘECHŮ | skořápka zdravá bez plodového lůžka jádro vyvinuté celistvé, omezeně mechanicky poškozené | světle hnědá až tmavě hnědá slupka hnědá až nažloutlá, jádro na lomu bílé s nažloutlým odstínem | oříšková bez cizího pachu a chuti, sladce olejnatá, |
| SLADKÉ MANDLE NELOUPANÉ A JÁDRA SLADKÝCH MANDLÍ | skořápka suchá, pórovitá, jádro špičaté, vejčité | žlutá až světle hnědá na lomu bílá až krémová | typicky mandlová bez cizího pachu a chuti |
| PISTÁCIOVÉ OŘECHY A JÁDRA PISTÁCIÍ | skořápka rovnoměmě vybarvená bez skvrn, ve švu puklá jádro zdravé | jádro na řezu zelené | jemně aromatická, nasládlá až slabě nahořklá |
| JÁDRA KEŠU OŘÍŠKŮ | jádra čistá, suchá, rohlíčkovitého nebo ledvinkovitého tvaru, celistvá | jádro na lomu krémové | jemně aromatická nasládlá až slabě nahořklá |
| ARAŠÍDY (BURSKÉ OŘÍŠKY) NELOUPANÉ A LOUPANÉ | skořápka čistá, suchá, jádro bez osemení matné až mastné na povrchu | jádro světle krémové až hnědé osemení světle žlutohnědé | charakteristická bez hořké chuti |
| PARA OŘECHY | Skořápka tvrdá, svraštělá | Jádro šedohnědé, na lomu bílé až mírně nažloutlé | Nasládlá, výrazně tuková, bez hořké chuti |
| KOKOS STROUHANÝ | strouhaný, hrubě nebo jemně mletý | bílá až slabě smetanově nažloutlá | charakteristická pro výrobek bez cizích pachutí |
| Jádra piniových oříšků | Jádra dobře vyvinutá, nepoškozená | Jádro bílé až smetanové | Typická, nasládlá |
| Pekanové ořechy | Skořápka hladká, rovnoměrně vybarvená, suchá, bez mechanického poškození | Našedlá, světle až tmavě hnědá | Ořechová, příjemně olejnatá, nasládlá |
Seznam volně rostoucích a pěstovaných jedlých hub určených k přímému prodeji nebo k dalšímu průmyslovému zpracování pro potravinářské účely
Holubinky, které mohou být použity pouze k sušení pro další průmyslové zpracování k potravinářským účelům
Členění na skupiny a podskupiny
| Druh | Skupina | Podskupina |
|---|---|---|
| Houby | Čerstvé houby | čerstvé houby volně rostoucí |
| čerstvé houby pěstované | ||
| Výrobky z hub | houby konzervované | |
| houby sušené | ||
| houby zmrazené | ||
| Ostatní výrobky z hub | granuláty z hub | |
| pasty a prášek z hub | ||
| houbové extrakty | ||
| houbové koncentráty |
Třídy jakosti
V jednotlivých třídách jakosti musí pěstované žampiony vyhovovat těmto požadavkům:
| Parametry | Výběr | I. jakost | II. jakost | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Vzhled | plodnice vyvinutého tvaru pevně uzavřené | plodnice méně vyvinutého až vyvinutého tvaru uzavřené | plodnice i otevřené s lupeny růžovými až světle hnědými neuvolňujícími spory | ||
| Barva | stejnorodá charakteristická dle druhu - bílá, krémová nebo hnědá | ||||
| Druh | v obalu jednotný | ||||
| velikostní skupina | výška plodnice nesmí být větší než průměr klobouku | ||||
| malé | střední | velké | |||
| Průměr klobouku v mm | 15 až 35 | 30 až 55 | 45 a více | ||
| Délka třeně nejvýše v mm | 20 | 25 | 30 | ||
| Dovolené odchylky | nejvýše 10 % hmot. plodnic neuzavřených s lehce otevřeným kloboukem | nejvýše 25 % hmot. plodnic neuzavřených, z toho nejvýše 10 % hmot. plodnic s otevřeným kloboukem | nejvýše 10 % hmot. plodnic neodpovídajících požadavkům, ale spotřeby schopných | ||
| nejvýše 5 % hmot. plodnic mírně poško- zených nebo méně dobře vyvinutého tvaru | nejvýše 10 % hmot. plodnic mírně poškozených nebo s povrchovými skvrnami | nejvýše 20 % hmot. plodnic poškozených nebo s povrchovými skvrnami | |||
| nejvýše 10 % hmot. plodnic neodpovídajících délce třeně nebo průměru klobouku | nejvýše 10 % hmot. plodnic neodpovídajících délce třeně nebo průměru klobouku | nejvýše 10 % hmot. plodnic neodpovídajících délkou třeně průměru klobouku | |||
| nejvýše 0,5 % hmot. příměsi zeminy | nejvýše 1 % hmot. příměsi zeminy | nejvýše 1 % hmot. příměsi zeminy | |||
Členění výrobků z brambor na skupiny
| Druh | Skupina |
|---|---|
| výrobky z brambor | brambory komzumní syrové loupané |
| brambory konzumní loupané konzervované | |
| brambory konzumní sušené | |
| bramborová mouka | |
| bramborová kaše sušená | |
| bramborové lupínky smažené | |
| bramborové hranolky předsmažené* | |
| bramborové plátky předsmažené * | |
| bramborové krokety předsmažené * | |
| bramborová kaše vařená |
*/připouští se název dle dalších tvarů
Přípustné odchylky hlíz
Užítí brambor konzumních pozdních dle varných typů:
| varný typ | konzistence | užití |
|---|---|---|
| A | pevná, nerozvařivá, lojovitá | do salátů, jako příloha |
| B | polopevná, polomoučná, nerozvařivá nebo slabě rozvařivá | pro přípravu jídel všeho druhu, jako příloha |
| C | měkká, moučná, středně rozvařivá | především pro přípravu těst a kaší |
Jednotlivým odrůdám lze přiřadit i kombinace varných typů. Kombinovat se mohou pouze sousedící varné typy.
| ukazatel | brambory konzumní rané | brambory konzumní pozdní |
|---|---|---|
| přítomnost cizích odrůd nejvýše % hmotnosti | 2 | 2 |
| příměsi nejvýše % hmotnosti | 1 | 2 |
| ukazatel | brambory konzumní rané | brambory konzumní pozdní | |
|---|---|---|---|
| celkem nejvýše % hmotnosti | 4 | 6 | |
| z toho nejvýše % hmotnosti | s mokrou hnilobou | 1 | hniloby celkem 1 |
| se suchou hnilobou | 1 | ||
| hlízy zelené | 1 | - | |
Poznámka: U brambor konzumních raných se nepovažuje za vadu částečně chybějící slupka.
| brambory konzumní | třídění podle velikosti hlíz v mm | třídění podle hmotnosti hlíz v g | % hmotnosti hlíz nejvýše |
|---|---|---|---|
| rané | menší než 28 | nižší než 20 | 3 |
| z toho menší než 15 | z toho | 0 | |
| nižší než 10 | |||
| rané „drobné“ | menší než 17 nebo větší než 28 | nižší než 5 nebo větší než 20 | 3 |
| pozdní | menší než 35 | nestanoví se | 3 |
| z toho menší než 28 | 0 |
Smyslové, fyzikální a chemické požadavku na jakost výrobků z brambor
| fyzikální, chemické vlastnosti | smyslové vlastnosti | |
|---|---|---|
| brambory konzumní syrové loupané | - | hlízy čisté, tuhé, neoslizlé, průměr příčného řezu od 30 do 80 mm, zelené hlízy nejvýše 2% hmotnosti, hlízy nedoloupané nejvýše 6% hmotnosti, ostatní vady nejvýše 2% hmotnosti, celkový výskyt vad nejvýše 10% hmotnosti |
| brambory konzumní loupané konzervované v nálevu | obsah NaCl v nálevu nejméně 0,8% nejvýše 1,4% pevný podíl z deklarované hmotnosti nejméně 62 % | hlízy čisté, velikostně vyrovnané, popř. nakrájené, nejvýše však 5% úlomků na hotový výrobek, konzistence měkká, nerozvařená, barva dle odrůdy, bez cizí chuti, při nálevu chuť mírně slaná, nálev čirý až mírně zakalený |
| brambory konzumní sušené | sušina nejméně 87% číslo bobtnavosti nejméně 68% | sušené hlízy tvaru kostek, plátků, nudliček, o rozměru nejvýše 10 mm, bez slupek a oček, barva žlutá příp. mírně šedavá, ojedinělé tmavší skvrny, čistá vůně bez připálení, bez cizí chuti |
| bramborová mouka | sušina nejméně 87% | jemné vločky, barva od bílé po žlutou, chuť a vůně po sušených bramborách, bez cizí příchutě a pachu |
| bramborová kaše sušená | sušina nejméně 87% | hmota nelepkavá, sypká, nažloutlé barvy, bez cizího pachu a příchuti |
| bramborové lupínky smažené | sušina nejméně 95% obsah tuku nejvýše 42 % | plátky brambor křehké, křupavé, bez příměsí, obsah odpadané soli nejvýše 0,5% hmotnosti, barva vyrovnaná, ojediněle nahnědlé okraje, chuť příjemně slaná, bez cizích pachů a příchutí, povoleno 5 % hmotnosti výrobku s tmavými skvrnami a 5 % hmotnosti úlomků do 20 mm |
| bramborové hranolky předsmažené | vlhkost nejvýše 76 % obsah volných mastných kyselin (jako kys. olejová) v tuku nejvýše 1,5 % příčný řez o hranách nejméně 5 mm | výrobky čisté s hladkým či vlnitým řezem, v jednom obalu se stejným příčným řezem, nepolámané, barva stejnoměrná bez přílišných vzhledových vad (skvrny, očka, spálení, úlomky), bez cizích pachů a příchutí, konzistence křehká, ne tvrdá, kašovitá, obsah veškerých vad nejvýše 8 % |
| bramborové plátky předsmažené | vlhkost nejvýše 76% obsah volných mastných kyselin (jako kys. olejová) v tuku nejvýše 1,5 % | plátky brambor hladkého či vlnitého řezu, bez cizích pachů a příchutí, čisté, zdravé, stejnoměrné baryu bez přílišných vzhledových vad (skvrny, očka, spálení, úlomky), obsah veškerých vad nejvýše 10 % |
| bramborové krokety předsmažené | sušina nejméně 45 % obsah tuku nejméně 3 % | výrobky kulovitého nebo oválného mírně nepravidelného tvaru, barva na povrchu zlatobéžová, uvnitř šedobílá, konzistence na povrchu křupavá, uvnitř měkká, nemazlavá, vůně a chuť po bramborovém těstu, mírně slaná, bez cizích pachů a příchutí |
| bramborová kaše vařená | sušina nejméně 25 % | v zmrazeném stavu drobné sypké granule žlutobílé barvy, po přípravě kašovitá hmota s jemnou konzistencí bez větších shluků |
| Pro výrobu předsmažených a smažených výrobků se používá tuk nebo olej s číslem kyselosti nejvýše 2 mg KOH v 1 g tuku a bodem zakouření nejméně 170°C. | ||