(5) Opatření podle odstavce 3 musí dále vzít v úvahu informace o dalších aspektech nežádoucích účinků veterinárních léčivých přípravků, které mohou mít vliv na jejich hodnocení s ohledem na přínosy a rizika, zejména informace o

a) nedostatečné účinnosti veterinárních léčivých přípravků,

b) používání veterinárních léčivých přípravků mimo rozsah rozhodnutí o registraci,

c) dostatečnosti ochranných lhůt veterinárních léčivých přípravků,

d) možných rizicích plynoucích z veterinárních léčivých přípravků pro životní prostředí.