704 List 10
Radioaktivní látky v kusech typu B(U)
Pozn.
1. Radioaktivní látky ve větších množstvích, než je povoleno v kusech typu A, smějí být přepravovány v kusech typu B(U), jejichž konstrukce učiní nepravděpodobným unikání radioaktivních látek a újmu neporušenosti zastínění v podmínkách nehody.
1. Látky
2974 látky radioaktivní zvláštní formy, j.n.
2975 thorium kovové, pyroforické
2976 dusičnan thoričitý, pevný
2979 uran kovový, pyroforický
2980 dusičnan uranylu hexahydrát - roztok
2981 dusičnan uranylu, pevný
2982 látky radioaktivní, j.n.
Celková aktivita kusu typu B(U) je omezena jen nejvyšší hodnotou stanovenou v povolení vzoru kusu.
2. Vyskytují-li se štěpné látky, musí být navíc splněna ustanovení listu 12.
2. Obal/kus
a) Obal, kterým smí být také kotlový vůz, nádržkový kontejner nebo kontejner, musí odpovídat podmínkám pro kusy typu B stanoveným v bodu 1738 a navíc podmínkám pro kusy typu B(U) stanoveným v bodě 1739 a navíc u kotlových vozů, nádržkových kontej nerů přípojkům X a XI.
b) Zejména musí konstrukce kusu typu B(U) zaručit, že
i) za přepravních podmínek, včetně menších zvláštních událostí, bude ztráta nebo rozptýlení radioaktivního obsahu omezena na hodnotu nejvýše A2 x 10-6 za hodinu a bude zabráněno újmě neporušenosti zastínění, které by vedly ke zvýšení vnější dávkové intenzity na jakémkoliv místě o více než 20 %;
ii) kus odolá škodlivým účinkům při přepravní nehodě v míře, jak je požadováno v bodech 1738 a 1739, pokud jde o požadované udržení těsného vnějšího obalu a neporušenosti zastínění.
c) Vzor kusu typu B(U) musí být povolen příslušným úřadem země původu podle bodu 1752 (jednostranné povolení).
d) Je-li radioaktivní obsah radioaktivní látkou zvláštní formy, je povolení vzoru pro látku zvláštní formy příslušným úřadem nutné.
e) Na vnější straně kusu typu B(U) musí být zařízení, jako např. pečeť, které se nemůže snadno rozbít a jehož neporušený stav dokazuje, že kus nebyl otevřen.
3. Při dodatkových nebezpečných vlastnostech, viz též podmínky v bodu 1770.
3. Nejvýše přípustná dávková intenzita
Viz bod 703.
4. Kontaminace na kusech, vozech, kontejnerech, kotlových vozech, nádržkových kontejnerech a transportních obalových souborech
Viz bod 703.
5. Dekontaminace a použití vozů, výstrojů a jejich částí
Viz bod 703.
6. Společné balení
Viz bod 703.
7. Společné nakládání
Viz bod 703.
8. Označení a nálepky k označení nebezpečí na kusech, kontejnerech, kotlových vozech, nádržkových kontejnerech a na transportních obalových souborech
b) Každý kus typu B(U) musí mít na vnější straně tyto čitelné a trvanlivé nápisy:
i) značku, která byla přidělena příslušným úřadem,
ii) sériové číslo, které dovoluje jednoznačné zařazení,
iii) slova „TYP B(U)“ a
iv) v bodě 705 (5) popisovaný symbol záření, vylisovaný nebo vyražený na vnější straně nehořlavé a vodě odolné nádoby.
9. Nálepky k označení nebezpečí na vozech, vyjma kotlových vozů
Viz bod 703.
10. Přepravní doklady
a) V bodu 716 jsou shrnuty podmínky o schvalování a zpravování.
b) Nákladní list musí obsahovat tyto záznamy:
i) číslo k označení látky a pojmenování podle odstavce 1, doplněné slovy “Radioaktivní látka v kusu typu B(U), 7, list 10 RID (PNZ)“, např. “2976 dusičnan thoričitý, pevný, látka radioaktivní v kusu typu B(U), 7, list 10 RID (PNZ)“ nebo
ii) pro jinde nejmenované látky buď “2974 látka radioaktivní zvláštní formy, j.n., v kusu typu B(U), 7, list 10 RID (PNZ)“, nebo “2982 látka radioaktivní, j.n., v kusu typu B(U), 7, list 10 RID (PNZ)“.
Při přepravě v kotlových vozech nebo nádržkových kontejnerech, je-li předepsáno označení podle přípojku VIII, musí být před označením zboží uvedeno navíc číslo k označení nebezpečí podle přípojku VIII. Číslo k označení nebezpečí se uvede rovněž, pokud vozy obsahující vozovou zásilku s kusy jednoho a toho samého zboží, jsou opatřeny označením podle přípojku VIII. V příslušném sloupci nákladního listu se vyznačí křížek. Rovněž se uvedou další podrobnosti podle bodů 709 a 710.
c) Jednostranné povolení vzoru kusu musí být uděleno.
d) Odesílatel musí mít před každým odesláním kusu typu B(U) všechna potřebná povolení a schválení a před uskutečněním přepravy první zásilky musí zajistit, aby kopie těchto dokumentů byly zaslány všem příslušným úřadům států, přes jejichž území budou tyto zásilky přepravovány.
e) Odesílatel musí, pokud možno, nejméně 7 dní před každou přepravou aktivity vyšší než 3 x 103 A2 nebo 3 x 103 A1, podle případu nebo 1000 TBq (20 kCi), přičemž je rozhodná nižší z obou hodnot, zpravit příslušné úřady všech států, přes jejichž území budou zásilky přepravovány.
11. Skladování a odeslání
b) Před každým použitím a před každou přepravou musí odesílatel dbát příslušných ustanovení bodu 1710.
c) Je třeba dbát všech ustanovení v povolení příslušného úřadu pro vzor kusu.
12. Přeprava kusů, kontejnerů, kotlových vozů, nádržkových kontejnerů a transportních obalových souborů
a) Viz bod 703 12. 2) a) až d).
b) Může-li střední tepelný tok překročit na vnější straně kusu typu B(U) 15 W/m2, musí být vzat zřetel na zvláštní podmínky o nakládání, uvedené v povolení vzoru kusu.
c) Může-li teplota na přístupných vnějších plochách kusu typu B(U) ve stínu překročit 50 °C, smí být přeprava uskutečněna jen za podmínek výlučného použití; v tomto případě činí mezní hodnota 85 °C. Přitom mohou být vzaty na zřetel uzávěry a dělicí stěny, umístěné k ochraně přepravního personálu, aniž by bylo nutné podrobit tyto uzávěry a dělicí stěny zkoušce.