vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

3. Společné balení

104 (1) Látky a předměty, spadající pod totéž číslo k označení látky7), smějí být baleny společně, s výjimkou látek a předmětů skupiny snášenlivosti L nebo látek a předmětů, které jsou přiřazeny souhrnnému označení j.n. nebo označení „0190 látka výbušná, vzorek“ číslice 51. V tomto případě musí být použit nejbezpečnější vnější obal.
Tabulka 4: Zvláštní podmínky pro společné balení [viz bod 104 (9)]

číslice249212627304347
číslicečís. k označení látky0160002700280194033304280238033404290161018600540195024003350430019101970312033604310012001400440337037304050432
20160 BB B B
40027B B B B
0028BB B B
90194 BB B BBBB BBBB B BBB
0333 A A A A
0428 B B B BBBB BBBB B BBB
210238 B B B BBBB BBBB B BBB
0334 A A A A
0429 B BB BBBB BBBB B BBB
260161BBB B
270186 B BB B BBB BBBB B BBB
300054 B BB B B BB BBBB B BBB
0195 B BB B BB B BBBB B BBB
0240 B BB B BBB BBBB B BBB
0335 A A A A
0430 B BB B BBBB BBB B BBB
430191 B BB B BBBB B BB B BBB
0197 B BB B BBBB BB B B BBB
0312 B BB B BBBB BBB B BBB
0336 A A A A
0431 B BB B BBBB BBBB BBB
470012 A
0014 A
0044BBB B
0337 A A A A
0373 B BB B BBBB BBBB B BB
0405 B BB B BBBB BBBB B B B
0432 B BB B BBBB BBBB B BB

Vysvětlivky:

(2) Pokud nejsou v dalším textu předvídány jinak znějící zvláštní podmínky, nesmějí být látky a předměty rozdílných čísel k označení látky baleny společně.

(3) Látky a předměty třídy 1 nesmějí být společně baleny s látkami ostatních tříd nebo se zbožím nepodléhajícím podmínkám RID (PNZ).

(4) Předměty skupin snášenlivosti C, D a E smí být baleny společně.

(5) Předměty skupiny snášenlivosti D nebo E smí být baleny společně s jejich vlastními zapalovači za předpokladu, že tyto zapalovače jsou vybaveny nejméně dvěma účinnými bezpečnostními zařízeními, která zabrání vzniku exploze v případě nezamýšleného spuštění zapalovače.

(6) Předměty skupiny snášenlivosti D nebo E smí být baleny společně s vlastními zapalovači, které neobsahují dvě účinná bezpečnostní zařízení (tzn. zapalovače, které jsou přičleněny ke skupině snášenlivosti B), za předpokladu, že nezamýšlené uvolnění zapalovače neváže na sebe podle názoru příslušného úřadu země původu8) za normálních přepravních podmínek žádnou explozi předmětu.

(7) Látky a předměty skupiny snášenlivosti L nesmějí být společně baleny s jiným druhem látek nebo předmětů této skupiny snášenlivosti.

(8) Předměty smí být baleny společně s jejich vlastními zažehovači za předpokladu, že zažehovače nemohou být uvolněny za normálních přepravních podmínek.

(9) Zboží čísel k označení látky uvedených v tabulce 4 smí být spojeno do jednoho kusu za uvedených podmínek.

(10) Při společném balení je třeba vzít zřetel na možnou změnu klasifikace kusů podle podmínek v bodu 100.

(11) O označení zboží v nákladním listu u společně balených látek a předmětů třídy 1, viz bod 115 (4).

A : Látky a předměty těchto čísel k označení látky smějí být spojeny v jednom kusu bez zvláštního omezení hmotnosti.

B : Látky a předměty těchto čísel k označení látky smějí být spojeny do jednoho kusu do celkové hmotnosti výbušiny 50 kg.