vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

1713 (1) Vyjmuté kusy podléhají jen těmto podmínkám:

(2) Dávková intenzita v každém bodě vnějšího povrchu vyjmutého kusu nesmí překročit 5 Sv/h (0,5 mrem/h).

(3) Nefixovaná radioaktivní kontaminace na všech vnějších plochách vyjmutého kusu nesmí překročit meze, stanovené v tabulce IV.

(4) Radioaktivní látky, které jsou obsaženy v přístroji nebo ve výrobku nebo tvoří součást těchto předmětů a jejich aktivita nepřekračuje meze stanovené ve sloupcích 2, popř. 3 tabulky V pro přístroje, výrobky a kusy, smějí být přepravovány ve vyjmutém kusu za následujících předpokladů:

a) dávková intenzita ve vzdálenosti 10 cm od každého bodu vnější plochy každého nebaleného přístroje nebo výrobku není vyšší než 0,1 mSv/h (10 mrem/h) a

b) každý přístroj nebo každý výrobek (vyjma hodin s radioluminescenčními světélkujícími údaji) je opatřen nápisem “Radioaktivní“.

(5) Radioaktivní látky jiných forem než popsaných v odstavci (4) smějí být přepravovány ve vyjmutém kusu, nepřekračuje-li aktivita meze stanovené ve sloupci 4 tabulky V, za předpokladu, že:
Tabulka V - Meze aktivity pro vyjmuté kusy

SkupenstvíPřístroje a výrobkyLátky
Mezní hodnoty na
jednotlivý kus
Mezní hodnoty
na kus
Mezní hodnoty
na kus
pevné
ve zvláštní formě10-2 A1A110-3 A1
v jiné formě10-2 A2A210-3 A2
kapalné10-3 A210-1 A210-4 A2
plynné
Tritium2 x 10-2 A22 x 10-1 A22 x 10-2 A2
ve zvláštní formě10-3 A110-2 A110-3 A2
v jiné formě10-3 A210-2 A210-3 A2

Pozn. O směsích z radionuklidů, viz bod 1701 (3) až (5).

a) kus udrží obsah uzavřený, za podmínek vyskytujících se za běžné přepravy a

b) kus je na jedné vnitřní ploše opatřen nápisem “Radioaktivní“, takže při otevření kusů je viditelně poukazováno na přítomnost radioaktivních látek.

(6) Výrobek, ve kterém jsou neozářený přírodní uran, neozářený ochuzený uran nebo neozářené přírodní thorium jedinými radioaktivními látkami, může být přepravován za předpokladu, že vnější plochy uranu nebo thoria mají neaktivní plášť z kovu nebo jiného pevného materiálu než vyjmutý kus.

a) V oddílech II, III a V jen podmínkám
i) odstavců (2) až (6) tohoto bodu, je-li to vhodné a bodu 1770, jakož i
ii) všeobecným podmínkám týkajícím se všech obalů a kusů podle bodu 1732.

b) Podmínkám bodu 1703, obsahuje-li vyjmutý kus štěpné látky.

c) Přepisům bodu 705 (1).