k nařízení vlády č. 82/1999 Sb.
Ukazatele a jejich přípustné hodnoty ve vypouštěných odpadních vodách
A. Splaškové a městské odpadní vody
| Velikost zdroje znečištění (EO) | CHSKCr mg/l | BSK5 mg/l | NL mg/l | N-NH4+ mg/l | Nanorg mg/l | Pc mg/l | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| p | m | p | m | p | m | p | m | p | m | p | m | ||||||||||||||
| do 500*) | |||||||||||||||||||||||||
| 501 - 5 000 | 120 | 170 | 30 | 70 | 30 | 70 | 20 | 40 | - | - | - | - | |||||||||||||
| 5 001 - 25 000 | 100 | 150 | 25 | 50 | 25 | 50 | 15 | 30 | 25 | 40 | - | - | |||||||||||||
| 25 001 - 100 000 | 90 | 130 | 20 | 40 | 20 | 40 | 10 | 20 | 20 | 30 | 3 | 6 | |||||||||||||
| 25 001 - 100 000 | 15(Z) | 30(Z) | 25(Z) | 40(Z) | |||||||||||||||||||||
| nad 100 000 | 75 | 125 | 15 | 30 | 20 | 40 | 5 | 10 | 15 | 20 | 1,5 | 3 | |||||||||||||
| nad 100 000 | 15(Z) | 30(Z) | 25(Z) | 40(Z) | |||||||||||||||||||||
Vysvětlivky:
p - přípustná hodnota koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod
m - maximálně přípustná hodnota koncentrací pro rozbory prostých vzorků vypouštěných odpadních vod
Nanorg - celkový anorganický dusík (součet N-NH4 ++ N-NO2- + N-NO3- )
EO - ekvivalentní obyvatel, definován produkcí znečištění 60 g BSK5 za 1 den
Z - Hodnoty platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody v odtoku z biologického stupně nižší než 12 °C. Teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za nižší než 12 °C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly alespoň ve 2 měřeních zjištěny teploty nižší než 12 °C.
*) Ukazatele přípustného stupně znečištění a jejich hodnoty stanoví vodohospodářský orgán na základě technického řešení čištění odpadních vod, maximálně do úrovně těchto hodnot stanovených pro velikost zdroje znečištění 501 - 5 000 EO.
Rozbory odtoků z biologických dočišťovacích nádrží (ČSN 75 6401) se provádějí ve filtrovaných vzorcích, přičemž koncentrace nerozpuštěných látek nesmí přesáhnout 100 mg/l.
B. Průmyslové odpadní vody a zvláštní vody
(přípustné hodnoty „p“ koncentrací pro rozbory směsných vzorků vypouštěných odpadních vod)
Pro neuvedená průmyslová odvětví stanoví rozsah ukazatelů a jejich hodnot vodohospodářský orgán.
Seznam symbolů:
| CHSKCr | chemická spotřeba kyslíku dichromanovou metodou |
| BSK5 | biochemická spotřeba kyslíku pětidenní s potlačením nitrifikace |
| NL | nerozpuštěné látky |
| EL | extrahovatelné látky |
| NEL | nepolární extrahovatelné látky |
| Nanorg | celkový anorganický dusík |
| RAS | rozpuštěné anorganické soli |
| AOX | adsorbovatelné organické halogeny |
| PAU | polycyklické aromatické uhlovodíky vyjádřené jako součet koncentrací 6 sloučenin: fluoranthen, benzo(b)fluoranthen, benzo(k)fluoranthen, benzo(a)pyren, benzo(ghi)perylen, indeno(1,2,3-cd)pyren |
| N-NH4+ | amoniakální dusík |
| N-NO3- | dusičnanový dusík |
| N-NO2- | dusitanový dusík |
| Pc | celkový fosfor |
| E | účinnost čištění v % |
| Z | období, ve kterém je teplota vody v odtoku z biologického stupně čistírny odpadních vod nižší než 12 °C. (Teplota vody se pro tento účel považuje za nižší než 12 °C, pokud z 5 měření provedených v průběhu dne byly zjištěny alespoň ve 2 měřeních teploty nižší než 12 °C.) |
| *)kg/t | kg produkovaného znečištění na 1 tunu výrobku |
| **) | číselníky za názvy odvětví, uvedené v závorkách (příloha 1.B), odpovídají Odvětvové klasifikaci ekonomických činností (OKEČ) vydané Českým statistickým úřadem |
1.1 Těžba a zpracování rud a kameniva (12.00; 13.00; 14.00)**)
1.1.1 Těžba a zpracování uranových rud (12.00)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 |
| uran | mg/l | 0,3 |
| radium | Bq/l | 0,5 |
1.1.2 Těžba a zpracování ostatních rud (13.00)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
| železo | mg/l | 5 |
| zinek | mg/l | 3 |
| olovo | mg/l | 0,5 |
| měď | mg/l | 1 |
| arzen | mg/l | 0,5 |
1.1.3 Těžba a zpracování kameniva (14.00)
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
1.2 Těžba a zpracování uhlí (10.00; 23.10)
1.2.1 Těžba uhlí a briketárny (10.00)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
| železo | mg/l | 3 |
| mangan | mg/l | 1 |
1.2.2 Tepelné zpracování uhlí (23.10)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| N-NH4+ | mg/l | 30 |
| fenoly jednosytné | mg/l | 1 |
| veškeré kyanidy | mg/l | 1 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.3 Hutní výroba (27.00)
1.3.1 Hutnictví železa (27.10; 27.20; 27.30; 27.51; 27.52)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 3 |
| Fe | mg/l | 3 |
| Mn | mg/l | 1 |
1.3.2 Barevná metalurgie (27.40; 27.53; 27.54)
| pH | – | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 |
| hliník | mg/l | 3 |
| chrom celkový | mg/l | 0,5 |
| měď | mg/l | 0,5 |
| nikl | mg/l | 0,5 |
| olovo | mg/l | 0,5 |
| rtuť | mg/l | 0,1 |
| zinek | mg/l | 2 |
| NEL | mg/l | 3 |
| AOX | mg/l | 2 |
1.4 Strojírenská a elektrotechnická výroba (29.00)
a) Povrchová úprava kovů a plastů – PUKP (28.51)
b) Tepelná úprava kovů – TUK (28.51)
c) Smaltování – S (28.51)
d) Lakování – L (28.51)
e) Obrábění – O (28.52)
f) Elektrotechnická výroba - EV (31.30; 31.62)
| PUKP | TUK | S | L | O | EV | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pH | – | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 | 6 – 9 |
| NL | mg/l | 30 | 30 | 30 | 50 | 50 | 20 |
| CHSKCr | mg/l | 300 | |||||
| hliník | mg/l | 2 | |||||
| železo | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| arsen | mg/l | 0,5 | 2 | ||||
| baryum | mg/l | 2 | 2 | 2 | |||
| kadmium | mg/l | 0,1 | 0,2 | 0,2 | 0,2 | ||
| kobalt | mg/l | 1 | 1 | ||||
| chromcelk | mg/l | 1,0 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |
| chromVI | mg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |
| měď | mg/l | 0,8 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | ||
| nikl | mg/l | 0,8 | 0,5 | ||||
| molybden | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| olovo | mg/l | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | ||
| rtuť | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| selen | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| stříbro | mg/l | 0,1 | 0,1 | ||||
| cín | mg/l | 2 | 2 | ||||
| zinek | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | ||
| N-NH4+ | mg/l | 30 | 30 | ||||
| N-NO2- | mg/l | 5 | 5 | 5 | |||
| Pc | mg/l | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| fluoridy | mg/l | 2 | 20 | ||||
| sulfidy | mg/l | 1 | 1 | ||||
| veškeré kyanidy | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| kyanidytox | mg/l | 0,1 | 0,1 | 0,1 | |||
| aktivní chlor | mg/l | 1 | 1 | 1 | |||
| NEL | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| AOX | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
1.5.1 Teplárny a elektrárny (40.30; 40.10)
| pH | – | 6 – 10 |
| NL | mg/l | 40 |
| NEL | mg/l | 1 |
| RAS | mg/l | 1 500 |
1.5.2 Odkaliště popele (40.10)
| pH | – | 6 – 10 |
| RAS | mg/l | 2 000 |
| NL | mg/l | 40 |
1.6 Chemický průmysl
1.6.1 Zpracování ropy a petrochemie (23.20)
| NL | mg/l | 50 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 40 (Z) |
| NEL | mg/l | 5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.6.2 Distribuční sklady ropných látek (63.12; 23.20)
| NL | mg/l | 50 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| NEL | mg/l | 5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.6.3 Chemická vlákna (24.70)
1.6.3.1 polyamidová a polyesterová (24.70 1)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
1.6.3.2 Viskózová vlákna (24.70 2)
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| BSK5 | mg/l | 60 |
1.6.4 Výroba nátěrových hmot (24.30)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 30 |
1.6.5 Hnojiva kromě draselných (24.15)
| N-NH4+ | mg/l | 30 |
| N-NO3- | mg/l | 50 |
| Pc | mg/l | 10 |
| fluoridy | mg/l | 2 |
| kadmium | mg/l | 0,2 |
| RAS | mg/l | 1 500 |
| kg/t *) | 85 |
1.6.6 Organické syntézy (24.14)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| BSK5 | mg/l | 80 |
| RAS | mg/l | 1 000 |
1.6.7. Výroba buničiny (21.11)
1.6.7.1 sulfitová (21.11)
| CHSKCr | mg/l | 400 |
| kg/t *) | 70 | |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| kg/t *) | 20 | |
| NL | mg/l | 60 |
1.6.7.2 sulfátová (21.11)
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| kg/t *) | 60 | |
| BSK5 | mg/l | 30 |
| kg/t *) | 5 | |
| NL | mg/l | 40 |
1.6.7.3 Výroba termomechanických vláken (26.82)
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| kg/t *) | 50 | |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| kg/t *) | 15 | |
| NL | mg/l | 50 |
1.6.7.4 Výroba chemitermomechanických vláken (26.82)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| kg/t *) | 100 | |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| kg/t *) | 20 | |
| NL | mg/l | 60 |
1.6.8 Výroba organických barviv (24.12 0) (emisní limity zatím nestanoveny)
| CHSKCr | E = 50 % | |
| BSK5 | E = 80 % | |
| RAS | kg/t *) | 1 250 |
1.6.9 Výroba organických pryskyřic (24.16 0) (emisní limity zatím nestanoveny)
| CHSKCr | E = 65 % | |
| BSK5 | E = 90 % | |
| RAS | kg/t *) | 170 |
1.6.10 Amalgamová elektrolýza (emisní limity zatím nestanoveny)
| RAS | kg/t *) | 100 |
| rtuť | kg/t *) | 0,005 |
1.6.11 Kryolit (emisní limity zatím nestanoveny) (27.42)
| RAS | kg/t *) | 850 |
1.6.12 Sloučeniny síry (mimo kyseliny sírové) (24.13)
| RAS | kg/t *) | 150 |
1.6.13 Epichlorhydrin (emisní limity zatím nestanoveny) (24.14)
| RAS | kg/t *) | 1 800 |
| CHSKCr | kg/t *) | 60 |
| AOX | kg/t *) | 0,5 |
1.6.14 Bělení chlorem a sloučeninami chloru (21.11)
| AOX | mg/l | 2 |
1.6.15 Bělení bezchlorové (21.11)
| AOX | mg/l | 0,5 |
1.6.16 Výroba papíru (21.12 0)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| AOX | mg/l | 0,5 |
1.7 Výroba léčiv (emisní limity zatím nestanoveny) (24.42 1)
| CHSKCr | E = 60 % | |
| BSK5 | E = 85 % | |
| RAS | kg/t *) | 350 |
| AOX | mg/l | 0,5 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.8 Spotřební průmysl
1.8.1 Koželužny (19.10 0)
1.8.1.1 Koželužny (chromočinění) (19.10 0)
| CHSKCr | mg/l | 500 | E = 80 % |
| BSK5 | mg/l | 50 | |
| chrom celkový | mg/l | 1,5 | |
| sulfidy | mg/l | 2 | |
| N-NH4+ | mg/l | 80 | |
| N-NH4+ | mg/l | 150 (Z) | |
| Nanorg | mg/l | 100 | |
| Nanorg | mg/l | 175 (Z) | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5 000 |
1.8.1.2 Koželužny (třísločinění) (19.10 0)
| CHSKCr | mg/l | 1 000 | E = 70 % |
| BSK5 | mg/l | 100 | |
| sulfidy | mg/l | 2 | |
| N-NH4+ | mg/l | 100 | |
| N-NH4+ | mg/l | 175 (Z) | |
| Nanorg | mg/l | 120 | |
| Nanorg | mg/l | 200 (Z) | |
| NL | mg/l | 40 | |
| RAS | mg/l | 5 000 |
1.8.2 Textilní průmysl (17.00)
| NL | mg/l | 40 |
| CHSKCr | mg/l | 300 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NEL | mg/l | 5 |
| RAS | mg/l | 2 000 |
1.8.3 Sklárny (26.10)
| CHSKCr | mg/l | 150 |
| NL | mg/l | 40 |
| fluoridy | mg/l | 16 |
| olovo | mg/l | 1,5 |
| arzen | mg/l | 1 |
| baryum | mg/l | 5 |
1.8.4 Keramický průmysl (26.20; 26.30)
| NL | mg/l | 40 |
1.8.5 Dřevozpracující průmysl (20.00)
| NEL | mg/l | 3 |
| PAU | mg/l | 0,01 |
1.9 Potravinářský průmysl
1.9.1 Mlékárny (15.50)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 160 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 50 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 18 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 34 (Z) |
| Pc | mg/l | 5 |
1.9.2 Pivovary a sladovny (15.96; 15.97)
| CHSKCr | mg/l | 130 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 18 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 34 (Z) |
| Pc | mg/l | 5 |
1.9.3 Zpracování masa (15.10)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.4 Kafilerie (85.20)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 75 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 60 |
| Nanorg | mg/l | 105 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.5 Lihovary, drožďárny a škrobárny (15.91; 15.92; 15.89 3; 15.62)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.6 Cukrovary (15.83)
| CHSKCr | mg/l | 160 |
| BSK5 | mg/l | 40 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 10 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 20 |
| Nanorg | mg/l | 35 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.9.7 Výroba tuků a olejů (15.41; 15.42; 15.43)
| EL | mg/l | 10 |
| CHSKCr | mg/l | 250 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 40 |
1.9.8 Konzervárny ovoce a zeleniny (15.30)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 40 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.10 Zemědělská výroba
1.10.1 Chovy drůbeže (01.24)
| CHSKCr | mg/l | 200 |
| BSK5 | mg/l | 50 |
| NL | mg/l | 80 |
| N-NH4+ | mg/l | 20 |
| N-NH4+ | mg/l | 36 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 30 |
| Nanorg | mg/l | 50 (Z) |
| Pc | mg/l | 10 |
1.10.2 Chovy prasat (01.23)
| CHSKCr | mg/l | 500 |
| BSK5 | mg/l | 100 |
| NL | mg/l | 140 |
| N-NH4+ | mg/l | 60 |
| N-NH4+ | mg/l | 400 (Z) |
| Nanorg | mg/l | 200 |
| Nanorg | mg/l | 400 (Z) |