(1) K ochraně zdroje přírodní minerální vody, který je jímán vrtem HV-5 nacházejícím se na pozemkové parcele č. 1353/2, katastrální území Byňov, okres České Budějovice, kraj Jihočeský (dále jen „zdroj“),1) se stanoví ochranná pásma I. a II. stupně.

(2) Ochranné pásmo I. stupně tvoří bezprostřední okolí výstupu zdroje. Je situováno na pozemkové parcele č. 1353/2, katastrální území Byňov, a je vymezeno kruhem o poloměru 10 m se středem ve vrtu HV-5.

(3) Ochranné pásmo II. stupně se stanoví k ochraně části infiltračního území zřídelní struktury zdroje (§ 23 odst. 1 zákona). Je vymezeno plochou hydrologického povodí Stropnice mezi profilem pod mostkem přes Stropnici u obce Byňov nad levostranným přítokem od rybníka Pytlák (horní profil) a profilem pod mostkem přes Stropnici u osady Terezín (obec Petříkov) a plochou dolní části povodí Nakolického potoka pod Nakolickým rybníkem. Toto vymezení je graficky vyznačeno v Základní mapě České republiky v měřítku 1 : 50 000,2) která je přílohou této vyhlášky.