1.6.4 Cisternové kontejnery a MEGC

1.6.4.1 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1988 podle požadavků platných do 31. prosince 1987, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1988, mohou být dále používány.

1.6.4.2 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1993 podle požadavků platných do 31. prosince 1992, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1993, mohou být dále používány.

1.6.4.3 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1999 podle požadavků platných do 31. prosince 1998, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1999, mohou být dále používány.

1.6.4.4 (Vyhrazeno)

1.6.4.5 Cisternové kontejnery určené pro přepravu látek třídy 2, vyrobené před 1. lednem 1997, mohou být označeny podle požadavků platných do 31. prosince 1996 až do příští periodické zkoušky.
Avšak pro oficiální pojmenování požadovaná v 6.8.3.5.2 nebo 6.8.3.5.3 není třeba brát v úvahu následné úpravy oficiálních pojmenování těchto plynů, pokud platné oficiální pojmenování uveden na nádrži nebo na štítku, nejpozději do data následující příští periodické zkoušky.

1.6.4.6 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1995, určené pro přepravu látek UN 3256, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1995, smějí být dále používány až do 31. prosince 2004.

1.6.4.7 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1997 podle požadavků platných do 31. prosince 1996, které však nesplňují požadavky bodů 212 332 a 212 333 platné od 1. ledna 1997, smějí být dále používány.

1.6.4.8 (Vyhrazeno)

1.6.4.9 Cisternové kontejnery určené pro přepravu UN 2401 piperidin vyrobené před 1. lednem 1999 podle požadavků bodu 212 332 platných od 31. prosince 1998, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1999, smějí být dále používány až do 31. prosince 2003.

1.6.4.10 Cisternové kontejnery vyrobené před 1. lednem 1997, určené pro přepravu látek UN 3257, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1997, smějí být dále používány až do 31. prosince 2006.

1.6.4.11 Cisternové kontejnery určené pro přepravu látek UN: 1092, 1098, 1135, 1143, 1182, 1199, 1238, 1251, 1605, 1647, 1695, 1809, 2295, 2337, 2407, 2438, 2477, 2487, 2488, 2558, 2606, 2644, 2646, 2686, 3023, 3289 a 3290, vyrobené před 1. lednem 1997 podle požadavků platných do 31. prosince 1996, které však nesplňují požadavky platné od 1. ledna 1997, smějí být dále používány až do 31. prosince 2001.

1.6.4.12 Cisternové kontejnery a MEGC vyrobené před 1. lednem 2003 podle požadavků platných do 30. června 2001, která však nesplňují požadavky platné od 1. července 2001, smějí být dále používány. Přiřazení ke kódům cisteren ve schváleních konstrukčního typu a odpovídající označení musí být provedeny nejpozději do 1. ledna 2008.