vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

4.1.10 Zvláštní ustanovení pro společné balení

4.1.1.10.1 Pokud jsou povoleny skupinové obaly na základě ustanovení tohoto oddílu, mohou být nebezpečné věci s jinými nebezpečnými věcmi anebo jinými věcmi baleny společně do obalu pro skupinové balení podle pododdílu 6.1.4.21, za předpokladu, že vzájemně nebezpečně nereagují a že splňuji všechny ostatní ustanovení tohoto oddílu.
POZN. 1: Viz též pododdíly 4.1.1.5 a 4.1.1.6.
POZN. 2: Pro věci třídy 7, viz oddíl 4.1.9.

4.1.10.2 S výjimkou kusů, které obsahují pouze věcí třídy 1, nebo pouze látky třídy 7, nesmí kus, který obsahuje různé věci balené společně, pokud jsou použity jako vnější obal dřevěné nebo lepenkové bedny jsou použity jako vnější obal, mít větší hmotnost než 100 kg.

4.1.10.3 Nebezpečné věci shodné třídy a shodného klasifikačního kódu mohou být baleny společně pokud příslušné zvláštní ustanovení v pododdílu 4.1.10.4, nepředepíše jinak.

4.1.10.4 Následujících zvláštních ustanovení lze použít, pokud jsou údaje uvedeny v příslušných položkách v kapitole 3.2 tabulce A ve sloupci (9b), na společná balení věcí zařazených do těchto položek s jinými věcmi do jednoho kusu
MP 1 Mohou být baleny společně jenom s věcmi stejného druhu stejné skupiny snášenlivosti.
MP 2 Nesmí být baleny společně s jinými věcmi.
MP 3 Společné balení je povoleno UN čísla 1873 s UN číslem 1802.
MP 4 Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd, nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR. Nicméně, když organický peroxid je tužidlo nebo sloučenina látek třídy 3, je povolené společné balení s těmito látkami třídy 3.
MP 5 UN číslo 2814 a UN číslo 2900 mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení s P620. Nesmí být baleny společně s jinými věcmi; toto se netýká diagnostických vzorků, balených v souladu s P621 nebo látek určených jako chladicí směsi na příklad suchý led nebo hluboce zchlazený zkapalnělý dusík.
MP 6 Nesmí být baleny společně s jinými věcmi. Toto se netýká látek, přidávaných jako chladicí směsi, na příklad led, suchý led nebo hluboce zchlazený zkapalnělý dusík.
MP 7 Pokud množství nepřevýší 5 litrů na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, je-li pro tyto věci povoleno též společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 8 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, je-li pro tyto věci povoleno též společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavků ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 9 Mohou být baleny společně do vnějšího obalu pro skupinové balení v souladu s pododdílem 6.1.4.21:
- s jinými věcmi třídy 2;
- s věcmi jiných tříd, je-li pro ně též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 10 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro ně též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 11 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd (kromě látek obalové skupiny I nebo II třídy 5.1.), je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 12 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do kombinovaného obalu, vyhovujícímu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd (kromě látek obalové skupiny I nebo II třídy 5.1.), je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
Hmotnost balení kusu nesmí být vyšší než 45 kg. Jestliže jsou použity bedny z lepenky jako vnější obal, potom kus nesmí vážit více než 27 kg.
MP 13 Pokud množství nepřevýší 3 kg na vnitřní obal a kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 14 Pokud množství nepřevýší 6 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 15 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 16 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal a na kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 17 Pokud množství nepřevýší 0,5 litru na vnitřní obal a 1 litr na kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi jiných tříd, kromě třídy 7, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 18 Pokud množství nepřevýší 0,5 kg na vnitřní obal a 1 kg na obal (kus), mohou být baleny společně do kombinovaného obalu, vyhovujícímu pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi jiných tříd, kromě třídy 7, je-li pro ně též povoleno smíšené balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 19 Pokud množství nepřevýší 5 litrů na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 20 Mohou být baleny společně s látkami zahrnutými pod stejné UN.číslo:
Nesmí být baleny společně s věcmi a předměty třídy 1, které mají rozdílná UN čísla
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd, nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
U společného balení je nutno zohlednit možnou změnu klasifikace kusu v souladu s ustanoveními pod oddílu 2.2.1.1
Pro označení věcí v nákladním listě při společně balených věcech třídy 1 viz 5.4.1.2.1b
MP 21 Mohou být baleny společně s předměty zahrnutými pod stejné UN číslo:
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, kromě
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Pokud jsou věci balené společně v souladu s tímto speciálním ustanovením, v dokladu musí být dána možnost opravy klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v nákladním listu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 22 Mohou být baleny společně s předměty zařazenými pod stejné UN číslo.
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, kromě
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením, je možná změna klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 23 Mohou být baleny společně s předměty zařazenými pod stejné UN číslo.
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, s výjimkou jejich vlastní prostředky pro zážeh (spouštěcích zařízení), pod podmínkou, že tyto prostředky pro zážeh se nemohou uvést do funkce za normálních podmínek přepravy.
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením, je možná změna klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 24 Mohou být baleny společně v kuse s věcmi s UN čísly uvedenými níže v tabulce, za následujících podmínek:
- pokud je v tabulce uvedeno písmeno A, věci s těmito UN čísly mohou být baleny společně bez jakého-koliv zvláštního omezení hmotnosti;
- pokud je v tabulce uvedeno písmeno B, věci s těmito UN čísly mohou být baleny společně až do celkové hmotnosti 50 kg výbušných látek.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením je nutno zohlednit možnost změny klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.Pro označení věcí přepravních dokladech, viz. 5.4.1.2.1 (b)
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1

UN-
číslo
0000000000000000000000000000
0000001111111223333333444444
1122456689999341333337022333
2478440161457802345673589012
0012A
0014A
0027BBBB
0028BBBB
0044BBBB
0054BBBBBBBBBBBBBBB
0160BBBB
0161BBBB
0186BBBBBBBBBBBBBBB
0191BBBBBBBBBBBBBBB
0194BBBBBBBBBBBBBBB
0195BBBBBBBBBBBBBBB
0197BBBBBBBBBBBBBBB
0238BBBBBBBBBBBBBBB
0240BBBBBBBBBBBBBBB
0312BBBBBBBBBBBBBBB
0333AAAA
0334AAAA
0335AAAA
0336AAAA
0337AAAA
0373BBBBBBBBBBBBBBB
0405BBBBBBBBBBBBBBB
0428BBBBBBBBBBBBBBB
0429BBBBBBBBBBBBBBB
0430BBBBBBBBBBBBBBB
0431BBBBBBBBBBBBBBB
0432BBBBBBBBBBBBBB

(a) jejich vlastních prostředků pro zážeh (spouštěcích zařízení), pod podmínkou, že prostředky pro zážeh nebudou funkční za normálních podmínek přepravy

(a) jejich vlastních spouštěcích zařízení (prostředků pro zážeh), pod podmínkou, že

(i) spouštěcích zařízení nebudou funkční za normálních podmínek přepravy; nebo

(ii) takovéto spouštěcích zařízení mají nejméně dvojí bezpečnostní ochranu, která zabrání vyvolání výbuchu věci, popřípadě zabrání náhodném uvedení spouštěcích zařízení do funkce; nebo

(iii) u spouštěcích zařízení, které nemají dvojí bezpečnostní ochranu (tj. snášenlivost spouštěcích zařízení je zařazená do skupiny B) a dle názoru příslušného orgánu ze země původu13), nepředvídatelná (náhodná) funkčnost spouštěcího zařízení nezapříčiní výbuch předmětů za normálních podmínek přepravy;

(b) věci skupin snášenlivosti C, D a E,

(b) s předměty skupin snášenlivosti C, D a E.