ČÁST 4
Ustanovení o používání obalů a cistere
KAPITOLA 4.1
POUŽITÍ OBALŮ VČETNĚ VELKÝCH NÁDOB PRO VOLNĚ LOŽENÉ LÁTKY (IBC) A VELKÝCH OBALŮ
Úvodní poznámky
POZN. 1: Obalové skupiny
Nebezpečné látky všech tříd jiné než třídy 1, 2, 5.2, 6.2 a 7 a než samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 jsou pro účely balení zařazeny do jedné nebo více ze tří obalových skupin ve vztahu ke stupni nebezpečí:
Obalová skupina I: Látky s vysokým nebezpečím;
Obalová skupina II: Látky se středním nebezpečím;
Obalová skupina III: Látky s nízkým nebezpečím.
Látce přiřazená(é) obalová(é) skupina(y) je/jsou uvedeny v Tabulce A kapitoly 3.2.
POZN. 2: Výbušné látky a předměty s výbušnou látkou, samovolně se rozkládající látky a organické peroxidy
Pokud ve zvláštních ustanoveních ADR není jinak předepsáno, musí použité obaly odpovídat, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, pro věci třídy 1, samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a organické peroxidy třídy 5.2, požadavkům pro balení pro látky nebezpečné (Obalová skupina II).
KAPITOLA 4.2
POUŽÍVÁNÍ PŘEMÍSTITELNÝCH CISTEREN
POZN.: Pro cisternové vozidla, vozidla se snímatelnými cisternami, cisternové kontejnery a cisternové výměnné nástavby (cisternové výměnné nádrže), jejichž těleso cisterny je zhotoveno z kovového materiálu, jakož bateriové vozidla a vícečlánkové kontejnery na plyn (MEGC) viz kapitola 4.3; pro cisternové kontejnery z vyztužených plastů viz kapitola 4.4.
KAPITOLA 4.3
POUŽÍVÁNÍ NESNÍMATELNÝCH CISTEREN (CISTERNOVÝCH VOZIDEL), SNÍMATELNÝCH CISTEREN, CISTERNOVÝCH KONTEJNERŮ A CISTERNOVÝCH VÝMĚNNÝCH NÁSTAVEB (PŘEMÍSTITELNÝCH NÁDRŽÍ), U KTERÝCH JE TĚLESO NÁDRŽE ZHOTOVENO Z KOVOVÝCH MATERIÁLŮ, JAKOŽ I BATERIOVÝCH VOZIDEL A VÍCEČLÁNKOVÝCH KONTEJNERŮ NA PLYN (MEGC)
POZN.:. Pro přemístitelné cisterny viz kapitola 4.2, pro cisternové kontejnery z vyztužených plastů viz kapitola 4.4; pro cisterny pro podtlakové odčerpávání odpadů viz. kapitola 4.5.
KAPITOLA 4.4
POUŽÍVÁNÍ CISTEREN Z VYZTUŽENÝCH PLASTŮ (FRP)
POZNÁMKA Pro přemístitelné cisterny viz kapitola 4.2, pro cisternová vozidla, snímatelné cisterny, cisternové kontejnery a cisternové výměnné nástavby (cisternové výměnné nádoby), jejichž těleso cisterny je zhotoveno z kovového materiálu, jakož i cisternová vozidla a vícečlánkové kontejnery na plyn (MEGC) viz kapitola 4.3; pro cisterny pro podtlakové odčerpávání odpadů viz. kapitolu 4.5.
KAPITOLA 4.5
POUŽÍVÁNÍ CISTEREN PRO PODTLAKOVÉ ODČERPÁVÁNÍ ODPADŮ
POZNÁMKA Pro přemístitelné cisterny viz kapitola 4.2, pro cisternové vozidla, snímatelné cisterny, cisternové kontejnery a cisternové výměnné nástavby (cisternové výměnné nádoby), jejichž těleso cisterny je zhotoveno z kovového materiálu, jakož i cisternové vozidla a vícečlánkové kontejnery na plyn (MEGC) viz kapitola 4.3, pro používání cisteren z vyztužených plastů (FRP) viz. kapitola 4.4.

4.1.1 Všeobecná ustanovení pro balení nebezpečných věcí všech tříd s výjimkou tříd 2, 6.2 nebo 7 do obalů, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů
POZN.: Některé z těchto všeobecných ustanovení je možno použít také pro obaly věcí tříd 2, 6.2, a 7. S odvoláním na oddíly 4.1.6 (třída 2), 4.1.8 (třída 6.2), 4.1.9 (třída 7) a použitelným pokynům pro balení dle oddílu 4.1.4.

4.1.1.1 Nebezpečné věci musí být baleny do obalů dobré kvality, včetně IBC a velkých obalů. Tyto musí být natolik pevné, aby odolávaly normálním nárazům při nakládce a otřesům v průběhu přepravy, včetně překládky mezi dopravními prostředky nebo sklady a rovněž při přemisťování z palet nebo svazků a následní ruční nebo mechanizované manipulaci. Obaly, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, musí být vyrobeny a uzavřeny tak, aby při normálních podmínkách přepravy bylo zamezeno úniku obsahu z kusu připraveného k přepravě, zejména v důsledků vibrací nebo změn teploty, vlhkosti nebo tlaku (např. z důvodu změny nadmořské výšky). Na vnější straně přepravovaných obalů, IBC a velkých obalů, nesmějí ulpívati žádné zbytky nebezpečné látky. Tyto ustanovení se přiměřeně vztahují na obaly nové, opakovaně používané (vratné), obnovené nebo upravené a nově a opakovaně používané IBC a velké obaly.

4.1.1.2 Části obalů, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, které přicházejí bezprostředně do styku s nebezpečnými věcmi:
Je-li to nutné, musí být opatřeny vhodným vnitřním povlakem nebo úpravou.

(a) nesmějí být těmito nebezpečnými věcmi narušeny nebo značně zeslabovány; a

(b) nesmějí vyvolat žádný nebezpečný účinek, např. katalytickou reakci nebo reagovat s nebezpečnými věcmi

4.1.1.3 Pokud není v ADR stanoveno jinak, musí každý obal, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, s výjimkou vnitřních obalů, odpovídat konstrukčním provedením, typu úspěšně vyzkoušenému v souladu s požadavky v oddílech 6.1.5, 6.5.4 případně 6.6.5. Obaly, pro které se zkouška nepožaduje, jsou zmiňovány v pododdílu 6.1.1.3.

4.1.1.4 U obalů, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, plněných kapalinami, musí zůstat volný prostor, aby bylo zajištěno, že roztažnost kapaliny během teplot, které mohou v průběhu přepravy nastat, nezpůsobí ani únik kapaliny ani trvalou deformaci obalu. Pokud jsou předepsány specifické požadavky, kapaliny nesmí zcela zaplnit obal při teplotě 55°C. Avšak v IBC musí zůstat volný prostor, který při průměrné teplotě obsahu 50°C zajistí, že plnění nebude větší než 98% vodního objemu. Stupeň plnění vztažený k teplotě plnění 15°C, pokud v jednotlivých třídách není stanoveno jinak, smí dosáhnou nejvýše následujících hodnot:

(a)

Bod varu (začátek varu) látky ve °C	<60	≥60 <100	≥100 <200	≥200 <300	≥300
Stupeň plnění v % vnitřního objemu obalu	90	92	94	96	98

nebo

(b) stupeň plnění = $\frac{98}{1+\alpha (50-t_F)}$% vnitřního prostoru obalu
v tomto vzorci značí a střední koeficient kubické rozpínavosti kapalné látky mezi 15°C a 50°C, to znamená pro maximální zvýšení teploty o 35°C,
α se vypočítá dle vzorce $\alpha =\frac{d_{15}-d_{50}}{35x{d}_{50}}$
d₁₅ a d₅₀ značí relativní hustoty¹) kapaliny při 15°C a 50°C a t_F je střední teplota kapaliny při plnění.

4.1.1.4.1 Obaly schválené pro přepravu kapalin v letecké dopravě musí být též způsobilé odolávat bez netěsností (průsaků) rozdílu tlaků jak je uvedeno v mezinárodních předpisech pro leteckou dopravu.

4.1.1.5 Vnitřní obaly musí být zabaleny ve vnějším obalu tak, aby za normálních podmínek přepravy nedošlo k jejich rozbití nebo proděravění, nebo z nich nemohl obsah uniknout do vnějšího obalu. Křehké vnitřní obaly nebo takové, u kterých může snadno dojít k proděravění, jako jsou nádoby ze skla, porcelánu nebo keramiky, některých plastových materiálů, atd., musí být vloženy do vnějších obalů, opatřených vhodným vycpávkovým materiálem.. Při úniku obsahu nesmějí být ochranné vlastnosti vycpávek a vnějšího obalu podstatně poškozeny.

4.1.1.7 Uzávěry obalů s vlhkými nebo zředěnými látkami musí být provedeny tak, aby procentuální podíl kapaliny (voda, rozpouštědlo nebo flegmatizační prostředek) neklesl v průběhu přepravy pod předepsané mezní hodnoty.

4.1.1.7.1 Pokud jsou velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) vybaveny dvěma nebo více uzavíratelnými systémy za sebou, musí být uzavřen první ten, který je nejblíže látce určené k přepravě.

4.1.1.8 Kapaliny smějí být plněny jen do vnitřních obalů, které mají přiměřenou odolnost proti vnitřnímu tlaku, který může vzniknout za normálních přepravních podmínek. Jestliže může vzniknout tlak v obalu v důsledku uvolňování plynu z látky v obalu (vlivem zvýšení teploty nebo z jiného důvodu) může být obal opatřen odvětrávacím zařízením, pokud unikající plyn s ohledem na svoji toxicitu (jedovatost), hořlavost, uvolněné množství, atd. nemůže způsobit žádné nebezpečí. Vybavení odvětrávacím zařízením je nutné, pokud je nebezpečí vzniku přetlaku, způsobeného normálním rozkladem látek. Odvětrání musí být takové konstrukce aby, pokud je obal v poloze schválené pro přepravu, zabránilo úniku kapalin a pronikání cizích látek za normálních podmínek přepravy.

4.1.1.9 Nové, upravené nebo opakovaně používané (vratné) obaly, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, nebo obnovených obalů a opravených velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) musí každý obal zvlášť vyhovět průběžným zkouškám předepsaným v oddílech 6.1.5, 6.5.4 nebo 6.6.5. Před plněním a schválením pro přepravu se musí každý obal, včetně velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, podrobit prohlídce, zda nevykazuje korozi, kontaminaci nebo jiné poškození a všechny velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) musí být prohlédnuty s ohledem na správnou funkci celého provozního vybavení. Každý obal, který jeví známky snížené pevnosti oproti schválenému konstrukčnímu typu nesmí být dále používán, nebo musí být obnoven tak, aby vyhověl zkouškám předepsaným pro konstrukční typ. Každá velká nádoba pro volně ložené látky (IBC), která jeví známky snížené pevnosti oproti zkoušenému konstrukčnímu typu nesmí být dále používána, nebo musí být opravena tak, aby vyhověla zkouškám předepsaným pro konstrukční typ.

4.1.1.10 Kapaliny musí být plněny jen do obalů, včetně velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), které mají přiměřenou odolnost proti vnitřnímu tlaku, který může vzniknout za normálních přepravních podmínek. Obaly a velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), na kterých je v označení uveden zkušební tlak hydraulické tlakové zkoušky, předepsaný v 6.1.3.1 (d) a případně v 6.5.2.2.1, musí být plněny jen kapalinou, kterých tenze par:
Kovové velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) schválené pro přepravu kapalin nesmí být používány k přepravě kapalin, jejichž tenze par je vyšší než 110 kPa (1,1 bar) při 50°C nebo 130kPa (1,3bar) při 55 °C.
PŘÍKLADY POŽADOVANÝCH VYZNAČENÍ ZKUŠEBNÍCH TLAKŮ PRO OBALY, VČETNĚ VELKÝCH NÁDOB PRO VOLNĚ LOŽENÉ LÁTKY (IBC), VYPOČÍTANÝCH DLE 4.1.1.10 c)

UN Číslo	Název	Třída	Skupina obalů	Vp55 (kPa)	Vp55 × 1.5 (kPa)	(Vp55 × 1.5) minus 100 (kPa)	Požadovaný minimální zkušební tlak (přetlak) podle 6.1.5.5.4.c)(kPa)	Minimální zkušební tlak (přetlak) vyznačený na obalu (kPa)
2056	Tetrahydrofuran	3	II	70	105	5	100	100
2247	n-Decan	3	III	1.4	2.1	-97.9	100	100
1593	Dichloromethan	6.1	III	164	246	146	146	150
1155	Diethylether	3	I	199	299	199	199	250

POZN. 1: Pro čisté (čiré) kapaliny tenze par při 55 °C (V_p55) se často přebírá z vědeckých (znaleckých) tabulek uveřejněných ve vědecké literatuře.
POZN. 2: V tabulce uváděné minimální zkušební tlaky se vztahují pouze k údajům v pododdíle 4.1.1.10 (c) což znamená, že udávaný zkušební tlak by měl přesáhnout 1.5 násobku tenze par při 55 °C minus 100 kPa. Jestliže například, zkušební tlak pro n – dekan je stanoven podle 6.1.5.5.4 (a), minimální vyznačený zkušební tlak může být nižší
POZN. 3: Pro Diethylether požadovaný minimální zkušební tlak podle oddílu 6.1.5.5.5 je 250 kPa.

(a) je taková, že celkový tlak v obalu nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC ) (t.j. tenze par plněné látky plus parciální tlak vzduchu nebo jiných inertních plynů, snížený o 100 kPa) při 55°C, měřený na základě nejvyššího stupně plnění dle pododdílu 4.1.1.4 a teploty plnění 15°C, nepřekračuje 2/3 zkušebního tlaku uvedeného v označení; nebo

(b) je při 50 °C menší než 4/7 součtu hodnoty zkušebního tlaku uvedeného na nádobě v označení plus 100 kPa; nebo

(c) je při 55 °C menší než 2/3 součtu zkušebního tlaku uvedeného na nádobě v označení plus 100 kPa.

4.1.1.11 Prázdné obaly včetně velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, které obsahovaly nebezpečné věci jsou podrobeny stejným požadavkům, jako naplněné obaly, jinak, pouze v případě kdy byla přijata odpovídající opatření vylučující jakéhokoliv riziko.

4.1.1.12 Všechny obaly včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC), určené pro kapalný obsah, musí úspěšně absolvovat vhodnou zkoušku odolnosti proti propustnosti, a být schopné splnit příslušnou úroveň zkoušky uváděnou v 6.1.5.4.3 nebo 6.5.4.7 pro různé druhy IBC:
Pro tuto zkoušku obalu nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), nemusí být vybaveny jejich uzávěry. Vnitřní nádoba kombinovaného (kompozitního) obalu, nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) mohou být zkoušeny bez vnějšího obalu, za předpokladu, že výsledky zkoušek nebudou ovlivněny. Tato zkouška není povinná pro:
- vnitřní obaly skupinového obalu nebo velké obaly;
- vnitřní nádoby kombinovaných (kompozitních) obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) označené symbolem “RID/ADR“ v souladu s pododdílem 6.1.3.1 (a) (ii);
- lehké kalibrované kovové nádoby označené symbolem “RID/ADR“ v souladu s pododdílem 6.1.3.1 (a) (ii).

(a) před prvním použití pro přepravu;

(b) po úpravě (opravě) nebo obnově kteréhokoli obalu, než je znovu použit pro přepravu;

(c) po opravě kterékoli velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), než je znovu použita pro přepravu.

4.1.1.13 Obaly, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC), používané pro tuhé látky, které mohou zkapalnět při teplotách takových jaké se vyskytují během přepravy, musí být také schopny obsahovat tyto látky v kapalném stavu

4.1.1.14 Obaly, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC), používané pro práškové nebo zrnité látky musí být neprostupné, nebo musí být opatřeny vložkou.

4.1.1.15 Pokud příslušný orgán nestanoví jinak je pro plastové sudy a kanystry, IBC z tuhých plastů a kombinované (kompozitní) IBC s plastovými vnitřními nádobami, povolená doba použití pro přepravu nebezpečných věcí 5 roků od data výroby nádoby, s tou výjimkou, když je předepsán kratší interval použití z důvodu povahy přepravované látky.

4.1.16 Nebezpečné předměty nesmí být baleny společně do stejného vnějšího obalu nebo velkého obalu s nebezpečnými nebo jinými věcmi, které mohou spolu nebezpečně reagovat:
POZN.: Zvláštní ustanovení pro společné balení viz. 4.1.10.

(a) hoření nebo vývin značného tepla;

(b) vývin hořlavých, dusivých, hoření podporujících nebo jedovatých plynů;

(c) tvoření žíravých látek; nebo

(d) tvoření nestabilních látek;

4.1.1.16 Obaly označené v souladu s oddílem 6.1.3, ale které jsou schváleny ve státě, který není smluvní stranou ADR, mohou být přesto použity pro přepravu dle ADR.

4.1.1.17 Použití záchranných obalů

4.1.1.17.1 Poškozené, porušené nebo netěsné kusy s nebezpečnými věcmi, nebo nebezpečné věci rozsypané nebo vylité mohou být přepravovány v záchranných obalech zmiňovaných v 6.1.5.1.11. To nebrání používání obalů větších velikostí vhodných typů a úrovně provedení dle požadavků 4.1.1.17.2.

4.1.1.17.2 Musí být učiněna vhodná opatření, která zajistí zamezení nadměrného pohybu poškozených nebo netěsných kusů v záchranném obalu. Pokud záchranný obal obsahuje kapaliny, musí být přidáno dostatečné množství absorpčního inertního materiálu pro eliminaci přítomnosti volné kapaliny.

4.2.1 Všeobecná ustanovení pro používání přemístitelných cisteren pro přepravu látek tříd 3 až 9.

4.2.1.1 Tento oddíl obsahuje všeobecná ustanovení vztahující se na používání přemístitelných cisteren pro přepravu látek tříd 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7, 8 a 9. Kromě těchto všeobecných ustanovení musí přemístitelné cisterny splňovat požadavky na konstrukci, výrobu, kontrolu a zkoušení uvedené v oddíle 6.7.2. Látky musí být přepravovány v přemístitelných cisternách splňujících pokyny pro přemístitelné cisterny uvedené ve sloupci (10) tabulky A kapitoly 3.2, popsané v 4.2.4.2.6 (T1 až T23) a zvláštním ustanovení o přemístitelných cisternách popsaných v pododdíle 4.2.4.3, uvedeném ke každé látce ve sloupci (11) tabulky A kapitoly 3.2.

4.2.1.2 Přemístitelné cisterny musí být během přepravy přiměřeně chráněny proti poškození nádoby a provozního vybavení pro obsluhu, následkům podélného a příčného nárazu a převrácení. Jestliže je nádrž a provozní výstroj tak konstruována, že odolává nárazu nebo převrácení, nevyžaduje se ochrana výše uvedeným způsobem. Příklady takové ochrany jsou uvedeny v 6.7.2.17.5.

4.2.1.3 Určité látky jsou chemicky nestálé. Tyto látky jsou připuštěny k přepravě pouze v tom případě, byla-li učiněna nezbytná opatření zabraňující nebezpečnému rozkladu, přeměně nebo polymerizaci během přepravy. Proto musí být věnována pozornost zejména tomu, aby nádoby neobsahovaly látky, které jsou schopné podporovat tyto reakce.

4.2.1.4 Teplota vnějšího povrchu nádrže, vyjma otvorů a jejich uzávěrů nebo tepelné izolace, nesmí během přepravy přesáhnout 70 °C. Pokud jsou nebezpečné látky přepravovány při zvýšené teplotě buď v kapalném nebo tuhém stavu, nádrž musí být odpovídajícím způsobem tepelně izolována.

4.2.1.5 Nevyčištěné prázdné a neodplyněné přemístitelné cisterny musí splňovat tytéž požadavky jako přemístitelné cisterny naplněné předchozí látkou.

4.2.1.6 Látky, které mohou spolu nebezpečně reagovat (viz definice pro nebezpečnou reakci v oddíle 1.2.1), nesmí být přepravovány v těch samých nebo sousedních komorách nádrží.

4.2.1.7 Osvědčení o schválení typu, zkušební zpráva a osvědčení obsahující výsledky první prohlídky a zkoušky každé přemístitelné cisterny vydané příslušným orgánem nebo jím pověřeným místem, musí být uloženy u příslušného orgánu nebo jím pověřeného místa a u vlastníka. Držitelé musí být schopni předložit tento doklad na požádání jakéhokoli příslušného orgánu.

4.2.1.8 Pokud pojmenování přepravované (ých) látky (tek) není uvedeno na kovovém štítku, který je popsán v 6.7.2.20.2, musí být neprodleně předložena na požádání příslušného orgánu nebo jím pověřeného místa kopie osvědčení uvedeného v 6.7.2.18.1, a to odesilatelem, příjemcem nebo zasilatelem/zástupcem.

4.2.1.9 Stupeň plnění

4.2.1.9.1 Před plněním musí odesílatel zajistit, že je použita vhodná přemístitelná cisterna a že tato cisterna nebude naložena látkami, které při styku s materiálem nádrže, těsněními, provozní výstrojí a případným ochranným vyložením nejsou náchylné nebezpečně s nimi reagovat tvořením nebezpečných látek nebo značně zeslabit materiál. Odesilatel musí v případě potřeby požádat výrobce látky ve spojení s příslušným orgánem o pokyny týkající se snášenlivosti látky s materiálem přemístitelné cisterny.

4.2.1.9.1.1 Přemístitelné cisterny nesmí být plněny nad limity uvedené v odstavcích 4.2.1.9.2 až 4.2.1.9.6. Uplatňování. 4.2.1.9.2, 4.2.1.9.3 nebo 4.2.1.9.5.1 na jednotlivé látky je uvedeno ve zvláštních ustanoveních pro přemístitelné cisterny vztahujících se na přemístitelné cisterny v 4.2.4.2.6 nebo pododdíle 4.2.4.3 a sloupcích (10) nebo (11) tabulky A kapitoly 3.2.

4.2.1.9.2 Pro všeobecné použití se stanoví nejvyšší stupeň plnění (v %) podle tohoto vzorce:
$Stupeňplnění=\frac{97}{1+\alpha (t_r-t_f)}$

4.2.1.9.3 Nejvyšší stupeň plnění (v %) pro kapaliny třídy 6.1 a 8 pro skupiny balení I a II, jakož i pro kapaliny s absolutním tlakem tenze par vyšším než 175 kPa (1.75 bar) při 65 °C se stanoví podle tohoto vzorce:
$Stupeňplnění=\frac{95}{1+\alpha (t_r-t_f)}$

4.2.1.9.4 V tomto vzorci α znamená střední součinitel tepelné roztaživosti kapaliny mezi střední teplotou kapaliny během plnění (t_f) a nejvyšší střední teplotou volně ložené látky během přepravy (t_r). Pro kapaliny přepravované za okolních podmínek α může být vypočten individuálně podle vzorce:
$\alpha =\frac{d_{15}-d_{50}}{{35d}_{50}}$
ve kterém d₁₅ a d₅₀ jsou hustoty kapaliny při 15°C, resp. 50°C.

4.2.1.9.4.1 Jako nejvyšší střední teplota plněné látky (t_r) musí být uvažována teplota 50 °C, kromě přeprav, kdy se při přiměřených nebo extrémních klimatických a teplotních podmínkách mohou stanovit příslušným orgánem nižší teploty; příp. se mohou požadovat vyšší teploty.

4.2.1.9.5 Ustanovení 4.2.1.9.2 až 4.2.1.9.4.1 se nevztahují na přemístitelné cisterny, které obsahují látky udržované při teplotě vyšší než 50°C během přepravy (např. ohřívacím zařízením). Pro přemístitelné cisterny vybavené ohřívacím zařízením musí být použit tepelný regulátor pro zajištění, že nejvyšší stupeň plnění nepřekročí nikdy 95 % během přepravy.

4.2.1.9.5.1 Nejvyšší stupeň plnění (v %) pro kapaliny přepravované při zvýšené teplotě, se stanoví podle tohoto vzorce:
$Stupeňplnění=95\frac{d}{d_r}$
ve kterém d_f a d_r jsou hustoty kapaliny při střední teplotě kapaliny během plnění, příp. nejvyšší střední teploty plněné látky během přepravy.

4.2.1.9.6 Přemístitelné cisterny nesmějí být předány k přepravě:

(a) se stupněm plnění kapalin majících viskozitu menší než 2680 mm²/s při 20 °C nebo nejvyšší teplotu látky během přepravy v případě zahřáté látky vyšším než 20 %, ale menším než 80%, ledaže by nádrže přemístitelných cisteren byly rozděleny přepážkami nebo peřejníky na komory o vnitřním objemu nejvýše 7500 litrů;

(b) se zbytkem látek v ní přepravovaných ulpívající na vnějším povrchu nádrže nebo provozní výstroje;

(c) pokud netěsní nebo je poškozena takovým způsobem, že může být ovlivněna celistvost přemístitelné cisterny nebo jejího zvedacího nebo bezpečnostního vybavení a

(d) pokud provozní výstroj nebyla zkoušena a byla shledána v nedobrém provozním stavu.

4.2.1.9.7 Kapsy pro zvedací vidlice musí být u naplněných cisteren uzavřeny. Toto ustanovení se nevztahuje na přemístitelné cisterny, jejichž kapsy nemusí být podle 6.7.3.13.4 opatřeny uzávěry těchto kapes.

4.2.1.10 Dodatečná ustanovení pro přepravu látek třídy 3 v přemístitelných cisternách

4.2.1.10.1 Všechny přemístitelné cisterny určené pro přepravu hořlavých kapalných látek musí být uzavřeny a opatřeny pomocnými zařízeními pro odlehčení podle pododdílů 6.7.2.8 až 6.7.2.15.

4.2.1.10.1.1 U přemístitelných cisteren určených pouze pro pozemní dopravu smí být použita případná otevřená větrací zařízení, pokud je to připuštěno podle kapitoly 4.3 a 6.8

4.2.1.11 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek tříd 4.1 (mimo látek samovolně se rozkládajících), 4.2 a 4.3 v přemístitelných cisternách
(Vyhrazeno)
POZN.: Pro samovolně se rozkládající látky, viz 4.2.1.13.1.

4.2.1.12 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 5.1 v přemístitelných cisternách
(Vyhrazeno)

4.2.1.13 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 5.2 a samovolně se rozkládajících látek třídy 4.1 v přemístitelných cisternách

4.2.1.13.1 Všechny látky musí být zkoušeny. Příslušnému orgánu země původu musí být ke schválení předložena zkušební zpráva. Sdělení o tom musí být zasláno příslušnému orgánu země určení. Sdělení musí obsahovat použitelné přepravní podmínky a zprávu s výsledky zkoušek. Provedené zkoušky musí obsahovat:
Všechny doplňkové požadavky nezbytné pro bezpečnou dopravu látky musí být jasně popsány ve zprávě.

(a) potvrzení o snášenlivosti všech materiálů přicházejících normálně do styku s látkou během přepravy:

(b) údaje o konstrukci zařízení pro odlehčení tlaku a o zařízeních pro odlehčení tlaku v případě mimořádnosti s přihlédnutím k charakteristikám přemístitelné cisterny.

4.2.1.13.2 Následující požadavky se vztahují na přemístitelné cisterny určené pro přepravu organických peroxidů typu F nebo samovolně se rozkládajících látek typu F s teplotou samovolného rozkladu (SADT) 55 °C nebo vyšší. V případě odlišnosti těchto požadavků od oddílu 6.7.2, upřednostňují se tyto před požadavky uvedenými v oddílu 6.7.2. Zohlednit je třeba nouzová opatření proti samovolnému rozkladu látky, jakož i v 4.2.1.13.8. popsaný vliv ohně.

4.2.1.13.3 Dodatečné požadavky pro přepravu organických peroxidů nebo samovolně se rozkládajících látek s teplotou SADT menší než 55 °C v přemístitelných cisternách musí být stanoveny příslušným orgánem země původu. Sdělení o tom musí být zasláno příslušnému orgánu země určení.

4.2.1.13.4 Přemístitelná cisterna musí být konstruována pro zkušební tlak nejméně 0.4 MPa (4 bar).

4.2.1.13.5 Přemístitelné cisterny musí být opatřeny čidly snímajícími teplotu.

4.2.1.13.6 Přemístitelné cisterny musí být opatřeny tlakovými pojistnými zařízeními a nouzovými pojistnými zařízeními. Podtlakové vakuové ventily mohou být též použity. Tlaková pojistná zařízení musí fungovat při tlacích stanovaných jednak podle vlastností látek a jednak podle konstrukčních charakteristik přemístitelné cisterny. Tavné prvky v nádrži nejsou dovoleny.

4.2.1.13.7 Tlaková pojistná zařízení musí tvořit pružinové ventily, které jsou nastaveny tak, že v případě výrazného nárůstu tlaku v cisterně vlivem samovolně se rozkládajících látek a par, které se uvolňují při teplotě 50 °C, zabrání výraznému nárůstu tlaku. Účinnost a otevírací tlak pojistných ventilů musí být stanoven na základě výsledků zkoušek uvedených v 4.2.1.13.1. Otevírací tlak však musí být takový, že v žádném případě nesmí unikat kapalina z ventilu(ů), jestliže se přemístitelná cisterna převrátí.

4.2.1.13.8 Nouzové pojistné zařízení pro odlehčení přetlaku smí být pružinového typu nebo průtržná membrána nebo kombinací obou konstrukcí, které jsou vybaveny tak, že veškeré vzniklé rozkládající se látky a páry, které se vyvinou v průběhu doby působení ohně nejméně jedné hodiny budou odvedeny, což se vypočte podle tohoto vzorce:
$q=70961F{A}^{0.82}$
kde:
q = absorpce tepla (W)
A = mokrá plocha [m²]
F = izolační faktor [-]
F = 1 pro neizolované nádoby
kde:
$F=\frac{U(923-T)}{47032}proizolovanénádoby$
kde:
K = Prostup tepla izolační vrstvy [Wm^-2K^-1]
L = tloušťka izolační vrstvy [m]
U = K/L = koeficient prostupu tepla izolace [Wm^-2K^-1]
T = teplota látky při zlehčených podmínkách [K]
Otevírací tlak nouzového(ých) pojistného(ých) zařízení musí být větší než ten, který je uvedený v 4.2.1.13.7 a stanoven na základě výsledků zkoušek uvedených v 4.2.1.13.1. Nouzová pojistná zařízení musí být dimenzována takovým způsobem, aby nejvyšší tlak v cisterně nikdy nepřekročil zkušební tlak cisterny.
POZN.: Příklad metody pro stanovení rozsahů nouzového zařízení je uveden v dodatku 5 Příručky pro zkoušky a kritéria.

4.2.1.13.9 Pro izolované přemístitelné cisterny průtok a umístění nouzového(ých) pojistných zařízení musí být určeny se započtením ztráty izolace o velikosti 1% celkové plochy povrchu.

4.2.1.13.10 Podtlakové pojistné vakuové ventily a pružinové ventily musí být vybaveny pojistkou proti prošlehnutí plamene. Povinně musí být věnována pozornost omezení nouzového průtoku způsobený pojistkou proti prošlehnutí plamene.

4.2.1.13.11 Zařízení pro obsluhu, jako jsou ventily a vnější potrubí, musí být tak uspořádány, aby v nich nezůstala žádná látka po naplnění přemístitelné cisterny.

4.2.1.13.12 Přemístitelné cisterny mohou být buď izolovány nebo chráněny slunečním štítem. Jestliže teplota SADT látky v přemístitelné cisterně je 55 °C nebo méně nebo přemístitelná cisterna je vyrobena z hliníku, pak musí být kompletně izolovaná. Vnější povrch musí mít bílý nátěr nebo musí být proveden ze světlého kovu.

4.2.1.13.13 Stupeň plnění nesmí překročit 90% při 15°C.

4.2.1.13.14 Označení předepsané v 6.7.2.20.2 musí zahrnovat UN číslo a technické pojmenování se schválenou (povolenou) koncentrací látky.

4.2.1.13.15 Organické peroxidy a samovolně se rozkládající látky uvedené v pokynech pro přemístitelné cisterny T23 v 4.2.4.2.6 smějí být přepravovány v přemístitelných cisternách.

4.2.1.14 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 6.1 v přemístitelných cisternách
(Vyhrazeno)

4.2.1.15 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 7 v přemístitelných cisternách

4.2.1.15.1 Přemístitelné cisterny používané pro přepravu radioaktivních materiálů nesmějí být používány pro přepravu jiných věcí.

4.2.1.15.2 Stupeň plnění přemístitelných cisteren nesmí překročit 90%, příp. jinou hodnotu schválenou příslušným orgánem.

4.2.1.16 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 8 v přemístitelných cisternách

4.2.1.16.1 Tlaková pojistná zařízení pro odlehčení přetlaku přemístitelných cisteren používaných pro přepravu látek třídy 8 musí být podrobena kontrolám v pravidelných Ihůtách nepřesahujících jeden rok.

4.2.1.17 Dodatečná ustanovení vztahující se na přepravu látek třídy 9 v přemístitelných cisternách
(Vyhrazeno)

4.3.1 Rozsah použití

4.3.1.1 Ustanovení, která jsou uvedena v celé šíři stránky platí jak pro cisternová vozidla, snímatelné cisterny a bateriová vozidla, jakož i pro cisternové kontejnery, cisternové výměnné nástavby (přemístitelné nádrže) a MEGC. Ustanovení uvedená pouze v jednom sloupci platí jen pro:
- cisternová vozidla, snímatelné cisterny a bateriová vozidla (levý sloupec),
- cisternové kontejnery, cisternové výměnné nástavby (přemístitelné nádrže) a MEGC (pravý sloupec).

4.3.1.2 Tato ustanovení platí pro:

Cisternová vozidla, snímatelné cisterny a bateriová vozidla

cisternové kontejnery, cisternové výměnné nástavby (přemístitelné nádrže) a MEGC

určená pro přepravu plynných, kapalných, práškovitých a zrnitých látek.

4.3.1.3 V oddílu 4.3.2 jsou uvedena ustanovení, která platí jak pro cisternová vozidla a snímatelné cisterny, tak i pro cisternové kontejnery a cisternové výměnné nástavby (přemístitelné nádrže) určené k přepravě látek všech tříd, jakož i pro bateriová vozidla a MEGC určená k přepravě plynů třídy 2. Oddíly 4.3.3 a 4.3.4 obsahují zvláštní ustanovení, která uvádějí doplnění nebo odchylky od požadavků oddílu 4.3.2.

4.3.1.4 Pro ustanovení pro konstrukci, vystroj, schválení konstrukčního typu (vzoru), zkoušky a označování viz kapitola 6.8.

4.3.1.5 Z hlediska použití přechodných požadavků viz oddíl

1.6.3

1.6.4

4.4.1 Všeobecně
Přeprava nebezpečných látek v cisternách z vyztužených plastů (FRP) je povolena, pouze pokud jsou splněny následující podmínky:

(a) látky jsou zařazeny ve třídě 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 nebo 9;

(b) nejvyšší tlak par (absolutní tlak) při 50 °C látky nepřevyšuje 110 kPa (1.1 bar);

(c) přeprava látky v kovových cisternách je povolena podle 4.3.2.1.1;

(d) výpočtový tlak stanovený pro tuto látku v části 2 kódu cisterny uvedeného ve sloupci (12) tabulky A v kapitole 3.2 nepřevyšuje 4 bary (viz též 4.3.4.1.1) a,

(e) cisterna odpovídá ustanovením v kapitole 6.9 vztahujícím se na přepravu dané látky.

4.5.1 Užití
Látky tříd 3, 4.1, 5.1, 6.1, 6.2, 8 a 9 smějí být přepravovány v cisternách pro podtlakové odčerpávání odpadů které odpovídají požadavkům dle kapitoly 6.10 jestliže jejich přeprava v cisternových vozidlech nebo snímatelných cisternách je povolena v souladu s kapitolou 4.3.

4.1.2 Dodatečná všeobecná ustanovení pro používání velkých nádob pro volně ložené látky (IBC)

4.1.2.1 Pokud jsou IBC používány pro přepravu kapalin s bodem vzplanutí 61 °C (uzavřeny čepičkami) nebo nižším, nebo sypkých látek náchylných k prachové explozi, musí být provedena opatření zabraňující nebezpečí elektrostatického výboje.

4.1.2.2 Požadavky pro periodické zkoušky a prohlídky (inspekce) jsou dány v kapitole 6.5. Velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) nesmí být plněny a poskytovány k přepravě po datu uplynutí doby platnosti poslední periodické zkoušky požadované dle 6.5.4.14.3, nebo po datu uplynutí doby platnosti poslední periodické prohlídky požadované dle 6.5.1.6.4. Přesto, je-li velká nádoba pro volně ložené látky (IBC) naplněna před datem uplynutí doby platnosti poslední periodické zkoušky nebo periodické prohlídky může být přepravována po dobu, nepřesahující tři měsíce po uplynutí data kdy měla být provedena periodická zkouška nebo periodická prohlídka. Nadto může být velká nádoba pro volně ložené látky (IBC) po uplynutí lhůty pro periodickou zkoušku anebo periodickou prohlídku přepravována:
POZN.: Pro údaje v nákladním listu, viz. 5.4.1.1.11.

(a) po vyprázdnění, ale před vyčištěním pro účely provedení předepsané zkoušky nebo prohlídky před znovu naplněním; a

(b) pokud jinak nestanoví příslušný orgán, po dobu nepřekračující šest měsíců po datu od doby poslední periodické zkoušky nebo periodické prohlídky aby se umožnilo vrácení nebezpečných věcí nebo zbytků k vhodné likvidací nebo recyklaci.

4.1.2.3 Velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) typu 31HZ2 musí být naplněny nejméně na 80% vnějšího obalu a mohou být přepravovány pouze v uzavřených vozidlech nebo kontejnerech.

4.2.2 Všeobecná ustanovení pro používání přemístitelných cisteren pro přepravu nezchlazených zkapalněných plynů

4.2.2.1 Tento oddíl obsahuje všeobecná ustanovení vztahující se na používání přemístitelných cisteren pro přepravu nezchlazených zkapalněných plynů.

4.2.2.2 Přemístitelné cisterny musí splňovat požadavky pro konstrukci, výrobu a zkoušky uvedené v oddíle 6.7.3. Hluboce nezchlazené zkapalněné plyny musí být přepravovány v přemístitelných cisternách odpovídajících pokynům pro přemístitelné cisterny T50 popsaným v 4.2.4.2.6 a všem zvláštním ustanovením pro přemístitelné cisterny určené pro hluboko nezchlazené zkapalněné plyny ve sloupci (11) tabulky A kapitoly 3.2 a popsané v pododdíle 4.2.4.3.

4.2.2.3 Během přepravy musí být přemístitelné cisterny přiměřeně chráněny proti poškození nádrže a provozní výstroje při podélném a příčném nárazu a při převrácení. Pokud nádrž a provozní výstroj jsou konstruovány tak, že odolávají nárazům a převrácení, pak taková ochrana není třeba. Příklady takové ochrany jsou uvedeny v 6.7.3.13.5.

4.2.2.4 Určité hluboce nezchlazené zkapalněné plyny jsou chemicky nestálé. Ty jsou připuštěny k přepravě pouze tehdy, byla-li učiněna nezbytná opatření pro zabránění jejich nebezpečného rozkladu, přeměny nebo polymerizace během přepravy. Proto musí být zejména věnována pozornost tomu, aby přemístitelné cisterny neobsahovaly žádné hluboce nezchlazené zkapalněné plyny náchylné podporovat tyto reakce.

4.2.2.5 Pokud název přepravovaného(-ých) plynu(-ů) není uveden na kovovém štítku popsaném v 6.7.3.16.2, musí být na požádání příslušného orgánu předložena odesilatelem, příjemcem nebo zasilatelem kopie osvědčení uvedeného v 6.7.3.14.1.

4.2.2.6 Vyprázdněné nevyčištěné a neodplyněné přemístitelné cisterny musí splňovat stejné požadavky jako přemístitelné cisterny naplněné předešlým hluboce nezchlazeným zkapalněným plynem.

4.2.2.7 Plnění

4.2.2.7.1 Před plněním musí plnič zajistit, aby přemístitelná cisterna byla schválena pro přepravovaný hluboce nezchlazený zkapalněný plyn a nebyla naplněna nezchlazeným zkapalněným plynem, který při styku s materiály nádrže, těsněními, provozní výstrojí a eventuelně ochranným pláštěm není náchylný nebezpečně reagovat a s nimi tvořit nebezpečné látky nebo značně zeslabovat materiál. Během plnění musí být teplota hluboce nezchlazeného zkapalněného plynu v rozsahu limitů konstrukčních teplot.

4.2.27.2 Nejvyšší hmotnost nezchlazených zkapalněných plynů na litr vnitřního objemu nádrže (kg/l) nesmí překročit hustotu hluboce nezchlazeného zkapalněného plynu při 50 °C násobené 0.95. Kromě toho nádrž nesmí být zcela naplněna kapalinou při 60 °C.

4.2.27.3 Přemístitelné cisterny nesmějí být plněny nad jejich nejvyšší celkovou hmotnost a nad nejvyšší dovolenou užitečnou hmotnost stanovenou pro každý přepravovaný plyn.

4.2.2.8 Přemístitelné cisterny nesmí být předány k přepravě:

(a) se stupněm plnění, při kterém vlnění obsahu může způsobit vytváření nepřípustných hydraulických sil;

(b) při netěsnosti;

(c) při poškození v takovém rozsahu, že může být ovlivněna celistvost cisterny nebo její zvedací nebo upevňovací zařízení a

(d) pokud bylo shledáno, že zařízení pro obsluhu není odzkoušeno a v dobrém provozním stavu.

4.2.2.9 Kapsy pro zvedací vidlice u přemístitelných cisteren musí být během plnění cisteren uzavřeny. Toto ustanovení se nevztahuje na přemístitelné cisterny, které podle 6.7.4.12.4 nemusí být opatřeny uzávěry kapes pro zvedací vidlice.

4.3.2 Ustanovení pro všechny třídy

4.3.2.1 Použití

4.3.2.1.1 Přeprava látek ADR v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a bateriových vozidlech nebo v cisternových kontejnerech, cisternových výměnných nástavbách (přemístitelných nádržích) a MEGC je povolena pouze tehdy, pokud v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (12) je uveden kód cisterny podle 4.3.3.1.1. nebo 4.3.4.1.1.

4.3.2.1.2 Požadovaný typ cisterny, bateriového vozidla a MEGC je v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (12) udán v kódované formě. Zde uvedené kódování cisteren se skládá z písmen a číslic v pevně stanovené posloupnosti. Vysvětlivky pro čtyři části kódu jsou uvedeny v 4.3.3.1.1 (pokud látka, která má být přepravována je látkou třídy 2) a v 4.3.4.1.1 (pokud látka, která má být přepravována je látkou tříd 3 až 9)¹.

4.3.2.1.3 Potřebný typ podle 4.3.2.1.2 odpovídá nejméně přísným předpisům pro stavbu, které jsou pro příslušnou látku přípustné. Pokud podmínky této kapitoly a kapitoly 6.8 nestanoví jinak, smějí být používány také cisterny s kódováním, které předepisuje vyšší minimální výpočtový tlak nebo přísnější požadavky na otvory pro plnění a vyprazdňování nebo bezpečnostní ventily/zařízení (viz 4.3.3.1.1 pro třídu 2 a 4.3.4.1.1 pro třídy 3 až 9).

4.3.2.1.4 Cisterny, bateriové vozidla a MEGC podléhají, pro určité látky, dodatečným požadavkům, které jsou uvedeny v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (13) jako zvláštní ustanovení.

4.3.2.1.5 Cisterny, bateriové vozidla a MEGC smějí být plněny jen těmi nebezpečnými látkami, pro jejichž přepravu byly schváleny (viz 6.8.2.3.1) a které s materiály těles nádob, těsněními, částmi vybavení a ochranným vyložením, s kterými přijdou do styku, nesmějí nebezpečně reagovat (viz definice pro nebezpečnou reakci v oddíle 1.2.1), nesmějí vyvíjet nebezpečné látky nebo tyto materiály výrazně oslabovat².

4.3.2.1.6 Potraviny smějí být přepravovány v cisternách, které jsou používány pro nebezpečné látky, jen tehdy byla-li provedena potřebná opatření, aby se zabránilo škodám na zdraví.

4.3.2.2 Stupeň plnění

4.3.2.2.1 Dále uvedené stupně plnění nádob určených pro přepravu kapalných látek při teplotách okolí nesmějí být překročeny:

(a) pro hořlavé látky bez dalších nebezpečných vlastností (např. jedovatost, žíravost) v cisternách s odvzdušňovacím zařízením nebo s pojistnými ventily (také, když je před pojistným ventilem předřazena průtržná membrána):
$stupeňplnění=\frac{100}{1+\alpha 50-t_F}\%objemu$

(b) pro jedovaté nebo žíravé látky (hořlavé nebo nehořlavé) v cisternách s odvzdušňovacím zařízením nebo s pojistnými ventily (také, když před pojistným ventilem je předřazena průtržná membrána):
$stupeňplnění=\frac{98}{1+\alpha 50-t_F}\%objemu$

(c) pro hořlavé látky, zdraví škodlivé nebo slabě žíravé látky (hořlavé nebo nehořlavé) ve vzduchotěsně uzavřených cisternách bez pojistného zařízení:
$stupeňplnění=\frac{97}{1+\alpha 50-t_F}\%objemu$

(d) pro velmi jedovaté nebo jedovaté, silně žíravé nebo žíravé látky (hořlavé nebo nehořlavé) ve vzduchotěsně (hermeticky) uzavřených cisternách bez pojistného zařízení:
$stupeňplnění=\frac{95}{1+\alpha 50-t_F}\%objemu$

4.3.2.2.2 V těchto vzorcích znamená a střední koeficient objemové roztažnosti kapaliny mezi 15°C a 50°C, tj. pro zvýšení teploty nejvýše o 35°C
α se vypočítá podle vzorce: $\alpha =\frac{d_{15}-d_{50}}{35\times d_{50}}$
přičemž d₁₅ a d₅₀ znamená hustotu kapaliny při 15°C, popř. 50°C a t_f střední teplotu kapaliny při plnění.

4.3.2.2.3 Ustanovení 4.3.2.2.1.a) až d) neplatí pro cisterny, u kterých je obsah udržován během přepravy pomocí ohřívacího zařízení na teplotě přes 50°C. V tomto případě musí být stupeň plnění na začátku přepravy vypočítán a teplota musí být upravena tak, aby byla cisterna během přepravy naplněna nanejvýše na 95% a teplota plnění nebyla překročena.

4.3.2.2.4

Pokud cisternové kontejnery pro přepravu kapalných látek3 nejsou rozděleny přepážkami nebo peřejníkovými stěnami (vlnolamy) do oddílů o objemu nanejvýše 7500 I, pak musí být plněny, buďto nejméně na 80%, nebo nejvíce na 20% svého objemu.

4.3.2.3 Provoz

4.3.2.3.1 Tloušťka stěn tělesa nádrže musí zůstat během celé doby používání cisterny větší nebo stejná jako nejmenší hodnota, která je požadována v

6.8.2.1.17 a 6.8.2.1.18

6.8.2.1.17 až 6.8.2.1.20

4.3.2.3.2

Cisternové kontejnery / MEGC musí být při přepravě naloženy na vozidle tak, aby byly dostatečně zajištěny zařízením vozidla nebo samotného cisternového kontejneru / MEGC proti bočním nebo zpětným nárazům, jakož i proti převrácení4. Jsou – li cisternové kontejnery / MEGC, včetně ovládacího zařízení konstruovány tak, že mohou odolat nárazům a převrácení, pak není nutné je tímto způsobem zajišťovat.

4.3.2.3.3 Během plnění a vyprazdňování cisteren, bateriových vozů a MEGC je třeba přijmout náležitá opatření, aby se zabránilo uvolnění nebezpečného množství plynů a par. Cisterny, bateriová vozidla a MEGC musí být uzavřeny tak, aby nemohlo dojít k nekontrolovanému úniku obsahu. Spodní výpusti cisteren musí být uzavřeny čepičkami se šroubením, slepými přírubami nebo stejně účinným zařízením. Cisterny, bateriová vozidla a MEGC musí být po naplnění přezkoušeny plničem (subjektem, který cisterny plní) na hermetičnost uzavíracích zařízení. Toto platí zvláště pro uzavírací zařízení na výtlačném potrubí (čerpadlové trubce) cisterny.

4.3.2.3.4 Je-li více uzavíracích zařízení zabudováno za sebou, musí se nejdříve uzavřít to, které je nejblíže k plněné věci.

4.3.2.3.5 Během přepravy nesmí na vnější straně cisteren lpět žádné zbytky nebezpečných věcí.

4.3.2.3.6 Látky, které spolu mohou nebezpečně reagovat, nesmí být přepravovány bezprostředně ve vedle sebe ležících komorách cisteren.
Látky, které spolu mohou nebezpečně reagovat, smí být přepravovány bezprostředně ve vedle sebe ležících komorách cisteren, pokud tyto komory jsou od sebe odděleny dělící stěnou, která má stejnou nebo větší tloušťku stěny než má těleso nádoby. Přepravovány smí být rovněž, pokud jsou naplněné komory od sebe odděleny prázdným meziprostorem nebo prázdnou komorou.

4.3.2.4 Nevyčištěné prázdné cisterny, bateriová vozidla a MEGC
POZN.: Pro nevyčištěné prázdné cisterny, bateriové vozidla a MEGC mohou být uplatněny zvláštní ustanovení TU 1, TU 2, TU 4, TU 16 a TU 35 oddílu 4.3.5.

4.3.2.4.1 Během přepravy nesmí vně na cisternách lpět žádné zbytky nebezpečných věcí.

4.3.2.4.2 Nevyčištěné prázdné cisterny, bateriová vozidla a MEGC musí být při přepravě uzavřeny a utěsněny stejně jako v loženém stavu.

4.3.2.4.3 Nejsou-li nevyčištěné prázdné cisterny, bateriová vozidla a MEGC uzavřeny tak hermeticky jako v naplněném stavu a nemohou-li být dodrženy ustanovení ADR, pak musí být přepraveny do nejbližšího vhodného místa, za dostatečných bezpečnostních opatření při přepravě, kde může být provedeno vyčištění nebo oprava. Za dostatečnou bezpečnost při přepravě se považuje, pokud jsou učiněna odpovídající opatření, která zabezpečí bezpečnost odpovídající ustanovením ADR a zabraňující nekontrolovatelnému úniku nebezpečných věcí.

4.3.2.4.4 Nevyčištěná prázdná cisternová vozidla, snímatelné cisterny, bateriová vozidla, cisternové kontejnery, cisternové výměnné nástavby (přemístitelné nádoby) a MEGC se smějí přepravovat i po uplynutí lhůt pro zkoušky podle 6.8.2.4.2 a 6.8.2.4.3, aby mohly být dopraveny ke zkoušce.

4.4.2 Provoz

4.4.2.1 Ustanovení 4.3.2.1.5 až 4.3.2.2.4, 4.3.2.3.3 až 4.3.2.3.6, 4.3.2.4.1 a 4.3.2.4.2 a 4.3.4.2 musí být splněna.

4.4.2.2 Teplota přepravované látky nesmí v době plnění převýšit provozní teplotu uvedenou na štítku cisterny který je popsán (uveden) v oddílu 6.9.6.

4.4.2.3 Pokud je vhodná přeprava v kovových cisternách, platí zvláštní ustanovení (TU) oddílu 4.3.5 v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (13).

4.5.2 Provoz

4.5.2.1 Ustanovení kapitoly 4.3 kromě 4.3.2.2.4 a 4.3.2.3.3 platí i pro přepravu v cisternách pro podtlakové odčerpávání odpadů a jsou doplněny ustanoveními pododdílu 4.5.2.2 a 4.5.2.4 uvedených níže.

4.5.2.2 Pro přepravu kapalin klasifikovaných jako hořlaviny, by cisterny pro podtlakové odčerpávání odpadů měly být plněny věcmi, které se do nádrže vlévají na nízkou úroveň. Ustanovení by měla minimalizovat možnost vzniku postřiku.

4.5.2.3 Při plnění cisteren pro podtlakové odčerpávání odpadů hořlavými kapalnými látkami s bodem vzplanutí menším než 23°C při za atmosferického tlaku je maximální dovolený tlak 100 kPa (1bar).

4.5.2.4 Použití cisteren pro podtlakové odčerpávání odpadů vybavených vnitřním pístem, který slouží jako přepážka, je povoleno pouze v případě, že se látky z obou stran nebezpečně nepřibližují jedna k druhé (viz. 4.3.2.3.6).

4.1.3 Všeobecná ustanovení týkající se pokynů pro balení

4.1.3.1 Pokyny pro balení platné pro nebezpečné věci třídy 1 až 9 jsou specifikovány v oddílu 4.1.4. Člení se do tří pododdílů závislých na typu obalů kterých se týkají:

Pododdíl 4.1.4.1	pro obaly jiné než velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), a velké obaly; tyto způsoby balení jsou označeny pomocí písmena “P“ anebo pokud se jedná o obaly specifické pro RID a ADR jsou tyto pokyny pro balení označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmenem “R“;
Pododdíl 4.1.4.2	pro velké nádoby pro volně ložené látky (IBC);’tyto obaly jsou označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmeny “IBC“;
Pododdíl 4.1.4.3	pro velké obaly; tyto obaly jsou označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmeny “LP“.

Všeobecně se konstatuje v pokynech pro balení, že všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a/nebo 4.1.3, pokud je to vhodné, lze použít. Způsoby balení mohou, pokud je to vhodné, být též souladu se zvláštními ustanoveními oddílů 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 nebo 4.1.9. Zvláštní ustanovení pro balení mohou být také specifikovány v pokynech pro balení pro určité látky nebo předměty. Tyto jsou rovněž označeny abecedně – číselným kódem začínajícím písmeny:
„PP“ pro obaly jiné než velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), a velké obaly nebo „RR“,pokud se jedná o zvláštní ustanovení specifické pro RID a ADR;
„B“ pro velké nádoby pro volně ložené látky (IBC);
„L“ pro velké obaly.
Pokud není stanoveno jinak, každý obal musí splňovat odpovídající požadavky Části 6. Obecně neříkají pokyny pro balení nic o snášenlivosti, proto uživatel nesmí, bez přezkoušení, že látka je snášenlivá s daným obalovým materiálem, vybrat obal (např. skleněné nádoby jsou nevhodné pro většinu fluoridů). Pokud jsou skleněné nádoby dovoleny pokyny pro balení, jsou dovoleny také porcelán, užitková keramika a kameninové obaly.

4.1.3.2 Sloupec (8), tabulky A, kapitoly 3.2 uvádí pro každý předmět nebo látku pokyn (pokyny) pro balení, který(é) musí být použit(y). Sloupce (9a) označují zvláštní ustanovení pro balení a sloupec (9b) obsahuje zvláštní ustanovení pro společná balení (viz. 4.1.10) vhodná pro specifické látky nebo věci.

4.1.3.3 V každém pokynu pro balení je uvedena informace, pokud je to vhodné, o povolených jednoduchých i skupinových obalech. Pro každý vnitřní nebo vnější obal skupinového obalu, jsou uváděny dovolené vnější a vnitřní obaly, a pokud je to vhodné, jsou rovněž uvedeny povolené maximální množství pro každé vnitřní a vnější balení. V oddílu 1.2.1 jsou definovány nejvyšší hmotnost netto (čistá) a maximální objem obsahu.

4.1.3.4 Následující obaly nesmí být použity pokud je dopravovaná látka, která je náchylná ke zkapalnění během přepravy:

Obaly
Sudy:	1D a 1G
Bedny:	4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 a 4H2
Pytle:	5L1, 5L2, 5L3, 5H1, 5H2, 5H3, 5H4, 5M1 a 5M2
Kombinované (kompozitní) obaly:	6HC, 6HD2, 6HG1, 6HG2, 6HD1, 6PC, 6PD1, 6PD2, 6PG1, 6PG2 a 6PH1
Velké nádoby pro volně ložené látky (IBC)
Pro látky obalové skupiny I:	Všechny typy velkých nádob pro volně ložené látky (IBC)
Pro látky obalové skupiny II a III:
velké nádoby pro volně ložené látky (IBC):dřevěné:	11C, 11D a 11F
velké nádoby pro volně ložené látky (IBC): lepenkové:	11G
velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) flexibilní (pružné):	13H1, 13H2, 13H3, 13H4, 13H5, 13L1, 13L2, 13L3, 13L4, 13M1 a 13M2
Kombinované (kompozitní) velké nádoby pro volně ložené látky (IBC):	11HZ2, 21HZ2 a 31HZ2

Pro účely tohoto oddílu, látky a směsi látek mající bod tavení shodný nebo menší než 45°C musí být považovány za tuhé látky náchylné ke zkapalnění během přepravy.

4.1.3.5 Pokud pokyny pro balení v této kapitole opravňují k užití konkrétních typů vnějších obalů v skupinovém obalu (např. 4G), obaly označené stejným identifikačním kódem následujícím po písmenech "V”, ”U” nebo ”W" označené ve shodě s požadavky v Části 6 (např. 4GV, 4GU nebo 4GW) smí být též použity pokud odpovídají stejným podmínkám a omezením, které platí pro použití tohoto typu vnějšího obalu, vyhovujícímu platným pokynům pro balení. Například, obal skupinového obalu označený kódem obalu “4GV“ může být použit kdykoli jako obal skupinového obalu označený “4G“, pokud jsou splněny požadavky odpovídajících pokynů pro balení ve vztahu k typům vnitřních obalů a jejich množstevních omezení.

4.1.3.6 Plynové láhve a plynové nádoby jsou schválené příslušným orgánem k přepravě jakýchkoli kapalných nebo pevných látek stanovených pokyny pro balení P001 nebo P002 pokud není uvedeno jinak v pokynech pro balení nebo ve zvláštních ustanoveních ve sloupci (9a), tabulky A kapitoly 3.2. Vnitřní objem plynových láhví nesmí být vyšší než 450 litrů. Vnitřní objem plynových nádob nesmí být vyšší než 1000 litrů.

4.1.3.7 Obaly nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), které nejsou výslovně schváleny příslušnými pokyny pro balení, nesmí být použity k přepravě látek nebo předmětů, ledaže jsou uzavřeny zvláštní dvoustranné dohody mezi smluvními stranami v souladu s oddílem 1.5.1.

4.2.3 Všeobecná ustanovení pro používání přemístitelných cisteren pro přepravu hluboce zchlazených zkapalněných plynů

4.2.3.1 Tento oddíl obsahuje všeobecné ustanovení vztahující se na používání přemístitelných cisteren pro přepravu hluboce zchlazených zkapalněných plynů.

4.2.3.2 Přemístitelné cisterny musí splňovat konstrukční, výrobní, kontrolní a zkušební požadavky uvedené v oddíle 6.7.4. Hluboce zchlazené zkapalněné plyny musí být přepravovány v přemístitelných cisternách odpovídajících pokynům pro přemístitelné cisterny T75 popsaným v 4.2.4.2.6 a v pododdíle 4.2.4.3, popsaným zvláštním ustanovením pro přemístitelné cisterny, jakož i požadavkům pro každý plyn a uvedeným v kapitole 3.2 tabulce A sloupci (11).

4.2.3.3 Přemístitelné cisterny musí být během přepravy přiměřeně chráněny proti poškození nádrže a provozní výstroje následkem podélného a příčného nárazu a převrácení. Pokud nádrž a provozní výstroj jsou konstruovány tak, že odolávají nárazům a převrácení, potom taková ochrana není potřebná. Příklady takové ochrany jsou uvedeny v 6.7.4.12.5.

4.2.3.4 Pokud název přepravovaného(-ých) plynu(-ů) není uveden na kovovém štítku popsaném v 6.7.4.15.2, musí být na požádání příslušného orgánu předložena odesilatelem, příjemcem nebo zasilatelem kopie osvědčení uvedeného v 6.7.4.13.1.

4.2.3.5 Vyprázdněné nevyčištěné a neodplyněné přemístitelné cisterny musí splňovat stejné požadavky jako přemístitelné cisterny naplněné předešlým hluboce zchlazeným zkapalněným plynem.

4.2.3.6 Plnění

4.2.3.6.1 Před plněním musí plnič zajistit, aby přemístitelná cisterna byla schválena pro přepravovaný hluboce zchlazený zkapalněný plyn a nebyla naplněna hluboce zchlazeným zkapalněným plynem, který při styku s materiály tělesa cisterny, těsněními, provozní obsluhovací výstrojí a eventuelně ochranným opláštěním nádrže, není náchylný nebezpečně reagovat s nimi tvořit nebezpečné látky nebo značně zeslabovat materiál. Během plnění teplota hluboce zchlazeného zkapalněného plynu musí být v rozsahu mezních konstrukčních teplot.

4.2.3.6.2 Při hodnocení prvního stupně plnění musí být uvažován nezbytný čas pro předpokládanou přepravu včetně jakýchkoli zpoždění, která by mohla nastat. Bez ohledu na ustanovení 4.2.3.6.3 a 4.2.3.6.4, musí být první stupeň plnění nádrže zvolen tak, aby při nárůstu teploty obsahu, kromě helia, na teplotu, při které tenze par se rovná nejvyššímu dovolenému provoznímu tlaku, vnitřní objem zaplněný kapalinou nepřesáhl 98%.

4.2.3.6.3 Nádrže určené pro přepravu helia mohou být plněny do avšak nikoliv nad vstup do zařízení pro odlehčení přetlaku.

4.2.3.6.4 Vyšší první stupeň plnění může být povolen schválením příslušným orgánem, pokud očekávané trvání přepravy je podstatně kratší než doba, po kterou obsah vydrží v přemístitelné cisterně.

4.2.3.7 Skutečná trvanlivost náplně

4.2.3.7.1 Skutečná doba trvanlivosti náplně musí být vypočtena pro každou jízdu podle postupu uznaného příslušným orgánem, a sice při zohlednění:

(a) referenční doba trvanlivosti náplně pro přepravovaný hluboce zchlazený zkapalněný plyn (viz 6.7.4.2.8.1) (jak je uvedeno na štítku zmíněném v 6.7.4.15.1);

(b) skutečná plnicí hustota;

(c) skutečný plnící přetlak;

(d) nejnižší nastavený tlak tlakového(ých) omezujícího(ch) zařízení.

4.2.3.7.2 Skutečná doba trvanlivosti náplně musí být označena buď na přemístitelné cisterně samé nebo na kovovém štítku pevně připevněném na přemístitelné cisterně v souladu s. m 6.7.4.15.2.

4.2.3.8 Přemístitelné cisterny nesmí být předány k přepravě:

(a) při překročení podmínek volného prostoru způsobujících vytváření nepřípustné hydraulické síly vzdutím v přemístitelné cisterně;

(b) při netěsnosti;

(c) při poškození v takovém rozsahu, že může být ovlivněna celistvost cisterny nebo její zvedací nebo upevňovací vybavení;

(d) jestliže provozní výstroj nebyla přezkoušena, shledána v dobrém provozním stavu;

(e) pokud skutečná doba trvanlivosti náplně pro přepravovaný hluboce zchlazený zkapalněný plyn nebyla stanovena v souladu s pododdílem 4.2.3.7 a přemístitelná cisterna není označena podle 6.7.4.15.2; a

(f) pokud doba přepravy, při zvážení všech možných zdržení, která by mohla nastat, nepřesáhne skutečnou dobu trvanlivosti náplně.

4.2.3.9 Kapsy pro zvedací vidlice u přemístitelných cisteren musí být během plnění cisteren uzavřeny. Toto ustanovení se nevztahuje na přemístitelné cisterny, které podle 6.7.4.12.4 nemusí být opatřeny uzávěry kapes pro zvedací vidlice.

4.3.3 Zvláštní ustanovení pro třídu 2

4.3.3.1 Kódování nádob/cisteren a hierarchie cisteren

4.3.3.1.1 Kódování nádob/cisteren a kódování bateriových vozidel a MEGC
Čtyři části kódování nádob/cisteren uváděné v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 12 mají následující význam:

Část	Popis	Kódování nádob/cisteren
1	typ nádoby/cisterny/ typ bateriového vozidla nebo MEGC	C = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro stlačené plyny
		P = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro zkapalněné nebo pod tlakem rozpuštěné plyny
		R = cisterna pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny
2	výpočtový tlak	x = hodnota odpovídající nejnižšímu zkušebnímu tlaku v bar podle tabulky v 4.3.3.2.5 nebo
		22 = nejnižší výpočtový tlak v bar
3	Otvory (viz pododdíly 6.8.2.2 a 6.8.3.2)	B = cisterna se spodními výpustmi se 3 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování nebo bateriová vozidla nebo MEGC s otvory pod hladinou kapaliny nebo pro stlačené plyny
		C = cisterna s otvory v horní části, se 3 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování, které jsou pod hladinou kapaliny, které jsou opatřeny otvory pro čištění
		D = cisterna s otvory v horní části, se 3 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování nebo bateriová vozidla nebo MEGC s články bez otvorů pod hladinou kapaliny.
4	Bezpečnostní ventil / bezpečnostní zařízení	N = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC s bezpečnostním ventilem podle 6.8.3.2.9 nebo 6.8.3.2.10, který není hermeticky uzavřen
		H = hermeticky uzavřená cisterna, bateriový vůz nebo MEGC (viz. oddíl 1.2.1)

POZN.1:.. U některých plynů uváděné zvláštní ustanovení TU 17 v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 13 znamenají, že plyn může být přepravován jen v bateriových vozidlech nebo MEGC.
POZN.1:. Na cisterně samotné nebo na tabulce udávaný tlak musí být minimálně tak vysoký jako hodnota pro “X“ nebo hodnota pro minimální výpočtový tlak.

4.3.3.1.2 Hierarchie cisteren

Kódování nádob/cisteren	Další kódy nádob/cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob/cisteren schváleny jsou
C*BN	C#BN, C#CN, C#DN, C#BH, C#CH, C#DH
C*BH	C#BH, C#CH, C#DH
C*CN	C#CN, C#DN, C#CH, C#DH
C*CH	C#CH, C#DH
C*DN	C#DN, C#DH
C*DH	C#DH
P*BN	P#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH
P*BH	P#BH, P#CH, P#DH
P*CN	P#CN, P#DN, P#CH, P#DH
P*CH	P#CH, P#DH
P*DN	P#DN, P#DH
P*DH	P#DH
R*BN	R#BN, R#CN, R#DN
R*CN	R#CN, R#DN
R*DN	R#DN

Číslice “#“ musí být větší nebo rovna číslici “*“.
POZN.:.Zvláštní ustanovení, které případně platí pro jednotlivé záznamy (viz. oddíly 4.3.5 a 6.8.4) nejsou v této hierarchii zohledněny.

4.3.3.2 Podmínky plnění a zkušební tlaky

4.3.3.2.1 U cisteren pro stlačené plyny s kritickou teplotou pod -50°C musí zkušební tlak činit nejméně 1,5 násobek plnícího tlaku při 15°C.

4.3.3.2.2 U cisteren určených pro:
- stlačené plyny s kritickou teplotou -50°C nebo vyšší,
- zkapalněné plyny s kritickou teplotou pod 70°C a
- pod tlakem rozpuštěné plyny
musí být zkušební tlak vypočten tak, že při plnění tělesa nádoby až do nejvyšší hmotnosti náplně na litr objemu tlak látky při 55°C pro cisterny s tepelnou izolací, případně při 65°C pro cisterny bez tepelně izolace, nepřekročí zkušební tlak.

4.3.3.2.3 U cisteren určených pro zkapalněné plyny s kritickou teplotou 70°C nebo vyšší, je zkušební tlak:
Nejvyšší hodnoty pro plnění kg na litr objemu se vypočtou následovně:
nejvyšší hodnota pro náplně na litr objemu = 0,95 x hustota kapalné fáze při 50 °C (v kg/l);
Mimo to nesmí plynná fáze klesnout pod 60°C.
Je–li průměr tělesa nádoby nejvýše 1,5 m, pak platí hodnoty pro zkušební tlak a pro nejvyšší hodnotu obsahu na litr objemu podle pododdílu 4.1.4.1 a pokynů pro balení P200.

(a) jsou-li cisterny opatřeny tepelnou izolací, nejméně roven tenzi par kapalné látky při 60°C, snížený o 0,1 MPa (1 bar), nejméně ale 1 MPa (10 bar);

(b) nejsou-li cisterny opatřeny tepelnou izolací, nejméně roven tenzi pak kapalné látky při 65°C, snížený o 0,1 MPa (1 bar), nejméně ale 1 MPa (10 bar).

4.3.3.2.4 U cisteren určených pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny musí zkušební tlak dosahovat nejméně 1,3-násobek nejvyššího povoleného provozního tlaku vyznačeného na cisterně, avšak nejméně 300 kPa (3 bar) (přetlak); u cisteren opatřených vakuovou izolací musí být zkušební tlak nejméně rovný 1,3-násobku hodnoty nejvyššího povoleného provozního tlaku zvýšeného o 100 kPa (1 bar).

4.3.3.2.5 Seznam plynů a směsí plynů, které lze přepravovat v cisternových vozidlech, bateriových vozidlech, vozidlech se snímatelnými cisternami, cisternovými kontejnery nebo MEGC, při uvedení nejmenšího zkušebního tlaku cisterny, jakož i případně nejvyšší hodnoty pro plnění na litr objemu
U plynů a směsí plynů, které jsou zařazeny pod položku j.n., musí hodnoty pro zkušební tlak a nejvyšší hodnotu pro plnění na litr objemu stanovit znalec schválený příslušným orgánem.
Jsou-li cisterny pro stlačené nebo zkapalněné plyny s kritickou teplotou mezi -50°C a méně než 70°C vystaveny nižšímu zkušebnímu tlaku než tomu, který je uveden v seznamu a cisterny jsou opatřeny tepelnou izolací, může být znalcem schváleným příslušným orgánem stanovena nižší maximální hodnota, za předpokladu, že vnitřní tlak příslušné látky v cisterně při 55°C nepřekročí tlak vyražený na cisterně.

UN číslo	Pojmenování látky	Klasi-fikační kód	Nejnižší zkušební tlak pro cisterny				Nejvyšší hmotnost plnění na 1 litr objemu kg
			s tepelnou izolací		bez tepelné izolace
			MPa	bar	MPa	bar
1001	ACETYLÉN, ROZPUŠTĚNÝ	4 F	pouze v bateriových vozidlech a MEGC, jejichž prvky jsou nádoby
1002	VZDUCH, STLAČENÝ (VZDUCH POD TLAKEM)	1 A	viz 4.3.3.2.1
1003	VZDUCH, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 O	viz 4.3.3.2.1
1005	AMONIAK (ČPAVEK), BEZVODÝ	2 TC	2,6	26	2,9	29	0,53
1006	ARGON, STLAČENÝ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1008	FLUORID BORITÝ, STLAČENÝ	1 TC	22,5 30	225 300	22,5 30	225 300	0,715 0,86
1009	BROMTRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 13B1)	2 A	12	120	4,2 12 25	42 120 250	1,50 1,13 1,44 1,60
1010	1,2-BUTADIEN, STABILIZOVANÝ nebo	2 F	1	10	1	10	0,59
1010	1,3-BUTADIEN, STABILIZOVANÝ nebo		1	10	1	10	0,55
1010	1,3-BUTADIEN A UHLOVODÍKY, SMĚSI, STABILIZOVANÉ		1	10	1	10	0,50
1011	BUTAN	2 F	1	10	1	10	0,51
1012	BUTENY, SMĚS nebo	2 F	1	10	1	10	0,50
1012	1-BUTEN nebo		1	10	1	10	0,53
1012	2-BUTEN CIS nebo		1	10	1	10	0,55
1012	2-BUTEN TRANS		1	10	1	10	0,54
1013	OXID UHLIČITÝ	2 A	19 22,5	190 225	19 25	190 250	0,73 0,78 0,66 0,75
1014	KYSLÍK A OXID UHLIČITÝ, SMĚS, STLAČENÁ	1 O	viz. 4.3.3.2.1
1015	OXID UHLIČITÝ A OXID DUSNÝ, SMĚS	2 A	viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1016	OXID UHELNATÝ, STLAČENÝ	1 TF	viz. 4.3.3.2.1
1017	CHLOR	2 TC	1,7	17	1,9	19	1,25
1018	CHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 22)	2 A	2,4	24	2,6	26	1,03
1020	CHLORPENTAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 115)	2 A	2	20	2,3	23	1,08
1021	1-CHLOR-1,2,2,2- TETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 124)	2 A	1	10	1,1	11	1,20
1022	CHLORTRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R13)	2 A	12	120			0,96
			22,5	225			1,12
					10	100	0,83
					12	120	0,90
					19	190	1,04
					25	250	1,10
1023	SVÍTIPLYN, STLAČENÝ	1 TF	viz. 4.3.3.2.1
1026	DIKYAN	2 TF	10	100	10	100	0,70
1027	CYKLOPROPAN	2 F	1,6	16	1,8	18	0,53
1028	DICHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 12)	2 A	1,5	15	1,6	16	1,15
1029	DICHLORFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 21)	2 A	1	10	1	10	1,23
1030	1,1 -DIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 152A)	2 F	1,4	14	1,6	16	0,79
1032	DIMETHYLAMIN, BEZVODÝ	2 F	1	10	1	10	0,59
1033	DIMETHYLETHER	2 F	1,4	14	1,6	16	0,58
1035	ETHAN	2 F	12	120			0,32
					9,5	95	0,25
					12	120	0,29
					30	300	0,39
1036	ETHYLAMIN	2 F	1	10	1	10	0,61
1037	CHLORETHAN (ETHYLCHLORID)	2 F	1	10	1	10	0,80
1038	ETHYLEN, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 F	viz. 4.3.3.2.4
1039	ETHYLMETHYLETHER	2 F	1	10	1	10	0,64
1040	ETHYLENOXID S DUSÍKEM až do nejvýše přípustného celkového tlaku 1 MPa (10 bar) při 50 °C	2 TF	1,5	15	1,5	15	0,78
1041	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS s více než 9%, ale nejvýše 87% ethylenoxidu	2 F	2,4	24	2,6	26	0,73
1046 1048	HELIUM, STLAČENÉ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
	BROMOVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	5	50	5,5	55	1,54
1049	VODÍK, STLAČENÝ	1 F	viz. 4.3.3.2.1
1050	CHLOROVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	12	120			0,69
					10	100	0,30
					12	120	0,56
					15	150	0,67
					20	200	0,74
1053	SIROVODÍK	2 TF	4,5	45	5	50	0,67
1055	ISOBUTEN	2 F	1	10	1	10	0,52
1056	KRYPTON, STLAČENÝ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1058	PLYNY ZKAPALNĚNÉ, nehořlavé, překryté dusíkem, oxidem uhličitým nebo vzduchem	2 A	1,5 x plnicího tlaku
			viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1060	METHYLACETYLEN A PROPADIEN, SMĚS, STABILIZOVANÁ	2 F	viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
	SMĚS P1		2,5	25	2,8	28	0,49
	SMĚS P2		2,2	22	2,3	23	0,47
	propadien s 1% až 4% methylacetylenu		2,2	22	2,2	22	0,50
1061	METHYLAMIN, BEZVODÝ	2 F	1	10	1,1	11	0,58
1062	BROMMETHAN (METHYLBRO-MID)	2 T	1	10	1	10	1,51
1063	CHLORMETHAN (METHYLCHLORID) (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 40)	2 F	1,3	13	1,5	15	0,81
1064	METHANTHIOL (METHYLMERKAPTAN)	2 TF	1	10	1	10	0,78
1065	NEON, STLAČENÝ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1066	DUSÍK, STLAČENÝ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1067	OXID DUSIČITÝ	2 TOC	pouze v bateriových vozidlech a MEGC, jejichž prvky jsou nádoby
1070	OXID DUSNÝ (plyn rajský)	2 O	22,5	225			0,78
					18	180	0,68
					22,5	225	0,74
					25	250	0,75
1071	PLYN OLEJOVÝ, STLAČENÝ	1 TF	viz. 4.3.3.2.1
1072	KYSLÍK, STLAČENÝ	1 O	viz. 4.3.3.2.1
1073	KYSLÍK, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 O	viz. 4.3.3.2.4
1076	FOSGEN	2 TC	pouze v bateriových vozidlech a MEGC, jejichž prvky jsou nádoby
1077	PROPEN	2 F	2,5	25	2,7	27	0,43
1078	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK, J.N., JAKO	2 A
	SMĚS F1		1	10	1,1	11	1,23
	SMĚS F2		1,5	15	1,6	16	1,15
	SMĚS F3		2,4	24	2,7	27	1,03
	jiné směsi		viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1079	OXID SIŘIČITÝ	2 TC	1	10	1,2	12	1,23
1080	FLUORID SÍROVÝ	2 A	12	120			1,34
					7	70	1,04
					14	140	1,33
					16	160	1,37
1082	CHLORTRIFLUORETHYLEN, STABILIZOVANY (trifluorchlorethylen, stabilizovaný)	2 TF	1,5	15	1,7	17	1,13
1083	TRIMETHYLAMIN, BEZVODÝ	2 F	1	10	1	10	0,56
1085	VINYLBROMID, STABILIZOVANÝ	2 F	1	10	1	10	1,37
1086	VINYLCHLORID, STABILIZOVANÝ	2 F	1	10	1,1	11	0,81
1087	VINYLMETHYLETHER, STABILIZOVANÝ	2 F	1	10	1	10	0,67
1581	CHLORPIKRIN A BROMMETHAN (METHYLBROMID), SMĚS	2 T	1	10	1	10	1,51
1582	CHLORPIKRIN A CHLORMETHAN (METHYLCHLORID), SMĚS	2 T	1,3	13	1,5	15	0,81
1612	HEXAETHYLTETRAFOSFÁT A STLAČENÝ PLYN, SMĚS	1 T	viz. 4.3.3.2.1
1749	FLUORID CHLORITY	2 TOC	3	30	3	30	1,40
1858	HEXAFLUORPROPYLEN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 1216)	2 A	1,7	17	1,9	19	1,11
1859	FLUORID KŘEMIČITÝ, STLAČENÝ	1 TC	20	200	20	200	0,74
			30	300	30	300	1,10
1860	VINYLFLUORID, STABILIZOVANÝ	2 F	12	120			0,58
			22,5	225			0,65
					25	250	0,64
1912	CHLORMETHAN (METHYLCHLORID) A DICHLORMETHAN, SMĚS	2 F	1,3	13	1,5	15	0,81
1913	NEON, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
1951	ARGON, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
1952	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS, obsahující nejvýše 9% ethylenoxidu	2 A	19	190	19	190	0,66
			25	250	25	250	0,75
1953	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.5)	1 TF	viz. 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2
1954	PLYN STLAČENÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	1 F	viz. 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2
1955	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, J.N.5)5	1 T	viz. 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2
1956	PLYN STLAČENÝ, J.N.	1 A	viz. 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2
1957	DEUTERIUM, STLAČENÉ	1 F	viz. 4.3.3.2.1
1958	1,2 DICHLORTETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 114)	2 A	1	10	1	10	1,30
1959	1,1-DIFLUORETHYLEN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 1132A)	2 F	12	120			0,66
			22,5	225			0,78
					25	250	0,77
1961	ETHAN, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 F	viz. 4.3.3.2.4
1962	ETHYLEN, STLAČENÝ	1 F	12	120			0,25
			22,5	225			0,36
					22,5	225	0,34
					30	300	0,37
1963	HELIUM, HLUBOCE ZCHLAZENÉ, KAPALNÉ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
1964	UHLOVODÍKY PLYNNÉ, SMĚS, STLAČENÁ, J.N.	1 F	viz. 4.3.3.2.1 nebo 4.3.3.2.2
1965	UHLOVODÍKY PLYNNÉ, SMĚS, ZKAPALNĚNÁ, J.N., JAKO	2 F
	SMĚS A		1	10	1	10	0,50
	SMĚS A 01		1,2	12	1,4	14	0,49
	SMĚS A 02		1,2	12	1,4	14	0,48
	SMĚS A 0		1,2	12	1,4	14	0,47
	SMĚS A 1		1,6	16	1,8	18	0,46
	SMĚS B 1		2	20	2,3	23	0,45
	SMĚS B 2		2	20	2,3	23	0,44
	SMĚS B		2	20	2,3	23	0,43
	SMĚS C		2,5	25	2,7	27	0,42
	jiné směsi		viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1966	VODÍK, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 F	viz. 4.3.3.2.4
1967	INSEKTICID PLYNNÝ, JEDOVATÝ, j.n.5)	2 T	viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1968	INSEKTICID PLYNNÝ, J.N.	2 A	viz. 4.3.3.2.2 nebo 4.3.3.2.3
1969	ISOBUTAN	2 F	1	10	1	10	0,49
1970	KRYPTON, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
1971	METHAN, STLAČENÝ nebo	1 F	viz. 4.3.3.2.1
1971	PLYN ZEMNÍ, STLAČENÝ, s vysokým obsahem methanu
1972	METHAN, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ nebo	3 F	viz. 4.3.3.2.4
1972	PLYN ZEMNÍ, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ s vysokým obsahem methanu
1973	CHLORDIFLUORMETHAN A CHLORPENTAFLUORETHAN, SMĚS s konstantním bodem varu, s cca 49% chlordifluormethanu (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 502)	2 A	2,5	25	2,8	28	1,05
1974	BROMCHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 12B1)	2 A	1	10	1	10	1,61
1976	OKTAFLUORCYKLOBUTAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK RC 318)	2 A	1	10	1	10	1,34
1977	DUSÍK, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
1978	PROPAN	2 F	2,1	21	2,3	23	0,42
1979	PLYNY VZÁCNÉ, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	viz.4.3.3.2.1
1980	PLYNY VZÁCNÉ A KYSLÍK, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1981	PLYNY VZÁCNÉ A DUSÍK, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	viz. 4.3.3.2.1
1982	TETRAFLUORMETHAN, STLAČENÝ (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 14, STLAČENÝ)	1 A	20	200	20	200	0,62
			30	300	30	300	0,94
1983	1-CHLOR-2,2,2-TRIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 133A)	2 A	1	10	1	10	1,18
1984	TRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 23)	2 A	19	190			0,92
			25	250			0,99
					19	190	0,87
					25	250	0,95
2034	VODÍK A METHAN, SMĚS, STLAČENÁ	1 F	viz. 4.3.2.2.1
2035	1,1,1 -TRIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 143A)	2 F	2,8	28	3,2	32	0,79
2036	XENON, STLAČENÝ	1 A	12	120			1,30
					13	130	1,24
2044	2,2-DIMETHYLPROPAN	2 F	1	10	1	10	0,53
2073	AMONIAK (ČPAVEK), vodní roztok s hustotou menší než 0,880 kg/l při 15 °C	4 A
	s více než 35%, ale nejvýše 40% amoniaku		1	10	1	10	0,80
	s více než 40%, ale nejvýše 50% amoniaku		1,2	12	1,2	12	0,77
2187	OXID UHLIČITÝ, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
2189	DICHLORSILAN	2 TFC	1	10	1	10	0,90
2191	FLUORID SULFURYLU (SULFURYLFLUORID)	2 T	5	50	5	50	1,10
2193	HEXAFLUORETHAN, STLAČENÝ (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R116, STLAČENÝ)	1 A			20	200	1,10
			16	160			1,28
			20	200			1,34
2197	JODOVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	1,9	19	2,1	21	2,25
2200	PROPADIEN, STABILIZOVANÝ	2 F	1,8	18	2,0	20	0,50
2201	OXID DUSNÝ, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	30	viz. 4.3.3.2.4
2203	SILAN, STLAČENY6)	1 F	22,5	225	22,5	225	0,32
			25	250	25	250	0,41
2204	SULFID KARBONYLU (KARBONYLSULFID)	2 TF	2,7	27	3,0	30	0,84
2417	FLUORID KARBONYLU (KARBONYLFLUORID), STLAČENÝ	1 TC	20	200	20	200	0,47
			30	300	30	300	0,70
2419	BROMTRIFLUORETHYLEN	2 F	1	10	1	10	1,19
2420	HEXAFLUORACETON	2 TC	1,6	16	1,8	18	1,08
2422	OKTAFLUOR-2-BUTEN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 1318)	2 A	1	10	1	10	1,34
2424	OKTAFLUORPROPAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 218)	2A	2,1	21	2,3	23	1,07
2451	FLUORID DUSITÝ, STLAČENÝ	1 O	20	200	20	200	0,50
			30	300	30	300	0,75
2452	ETHYLACETYLEN, STABILIZOVANÝ	2 F	1	10	1	10	0,57
2453	FLUORETHAN (ETHYLFLUORID) (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 161)	2 F	2,1	21	2,5	25	0,57
2454	FLUORMETHAN (METHYLFLUORID) (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 41)	2 F	30	300	30	300	0,36
2517	1 -CHLOR-1,1 -Dl FLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 142B)	2 F	1	10	1	10	0,99
2591	XENON, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
2599	CHLORTRIFLUORMETHAN A TRIFLUORMETHAN, AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 60% chlortrifluormethanu (plyn jako chladící prostředek R 503)	2A	3,1	31	3,1	31	0,11
			4,2	42			0,21
			10	100			0,76
					4,2	42	0,20
					10	100	0,66
2600	OXID UHELNATÝ A VODÍK, SMĚS, STLAČENA	1 TF	viz. 4.3.3.2.1
2601	CYKLOBUTAN	2 F	1	10	1	10	0,63
2602	DICHLORDIFLUORMETHAN A 1,1- DIFLUORETHAN, AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 74% dichlordifluormethanu (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK PROSTŘEDEK R 500)	2 A	1,8	18	2	20	1,01
2901	CHLORID BROMU (BROMCHLORID)	2 TOC	1	10	1	10	1,50
3057	TRIFLUORACETYLCHLORID	2 TC	1,3	13	1,5	15	1,17
3070	ETHYLENOXID A DICHLORDIFLUORMETHAN, SMĚS s nejvýše 12,5% ethylenoxidu	2 A	1,5	15	1,6	16	1,09
3083	PERCHLORYLFLUORID	2 TO	2,7	27	3,0	30	1,21
3136	TRIFLUORMETHAN, HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ	3 A	viz. 4.3.3.2.4
3138	ETHYLEN, ACETYLEN A PROPYLEN, SMĚS, HLUBOCE ZCHLAZENÁ, KAPALNÁ s nejméně 71,5% ethylenu, nejvýše 22,5% acetylenu a nejvýše 6% propylenu	3 F	viz. 4.3.3.2.4
3153	PERFLUOR(METHYLVINYL)ETHER	2 F	1,4	14	1,5	15	1,14
3154	PERFLUOR(ETHYLVINYL)ETHER	2 F	1	10	1	10	0,98
3156	PLYN STLAČENÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	1 O	viz. 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.2
3157	PLYN ZKAPALNĚNÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	2 O	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3158	PLYN HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ, J.N.	3 A	viz. 4.3.3.2.4
3159	1,1,1,2-TETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 134A)	2 A	1,6	16	1,8	18	1,04
3160	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.5)	2 TF	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3161	PLYN ZKAPALNĚNÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 F	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3162	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, j.n.5)	2 F	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3163	PLYN ZKAPALNĚNÝ, J.N.	2 A	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3220	PENTAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 125)	2 A	3,1	31	3,4	34	0,95
3252	DIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 32)	2 F	3,9	39	4,3	43	0,78
3296	HEPTAFLUORPROPAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 227)	2 A	1,4	14	1,6	16	1,20
3297	ETHYLENOXID A CHLORTETRA-FLUORETHAN, SMĚS s nejvýše 8,8% ethylenoxidu	2 A	1	10	1	10	1,16
3298	ETHYLENOXID A PENTAFLUORETHAN, SMĚS s nejvýše 7,9% ethylenoxidu	2 A	2,4	24	2,6	26	1,02
3299	ETHYLENOXID A TETRAFLUORETHAN, SMĚS s nejvýše 5,6% ethylenoxidu	2 A	1,5	15	1,7	17	1,03
3300	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS s více než 87% ethylenoxidu	2 TF	2,8	28	2,8	28	0,73
3303	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.5)	1 TO	viz. 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.2
3304	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	1 TC	viz. 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.2
3305	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	1 TFC	viz. 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.2
3306	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	1 TOC	viz. 4.3.3.2.1 a 4.3.3.2.2
3307	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.5)	2 TO	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3308	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	2 TC	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3309	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	2 TFC	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3310	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, ŽÍRAVÝ, J.N.5)	2 TOC	viz. 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3311	PLYN HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	3 O	viz. 4.3.3.2.4
3312	PLYN HLUBOCE ZCHLAZENÝ, KAPALNÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	3 F	viz. 4.3.3.2.4
3318	AMONIAK (ČPAVEK), VODNÝ ROZTOK s hustotou menší než 0,880 kg/l při	4 TC	viz. 4.3.3.2.2
	15°C, s více než 50% amoniaku
3337	PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 404A	2 A	2,9	29	3,2	32	0,84
3338	PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 407A	2 A	2,8	28	3,2	32	0,95
3339	PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 407B	2A	3,0	30	3,3	33	0,95
3340	PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 407C	2 A	2,7	27	3,0	30	0,95
3354	INSEKTICID PLYNNÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 F	viz . 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3
3355	INSEKTICID PLYNNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.5)	2 TF	viz . 4.3.3.2.2 a 4.3.3.2.3

4.3.3.3 Provoz

4.3.3.3.1 Pokud jsou cisterny, bateriová vozidla nebo MEGC schváleny pro různé plyny, pak víceúčelové využití vyžaduje přijetí opatření pro vyprazdňování, čištění a odplynování v takovém rozsahu, které zajistí bezpečnost pro vozidlo.

4.3.3.3.2 Při předávání k přepravě ložených nebo prázdných nevyčištěných cisteren, bateriových vozidel nebo MEGC smí být viditelné jen údaje pro skutečně naplněný – nebo pokud jsou prázdné – pro posledně naplněný plyn podle 6.8.3.5.6; všechny údaje týkající se ostatních plynů musí být zakryty.

4.3.3.3.3 Prvky (články) bateriového vozidla nebo MEGC smí obsahovat jen jeden a tentýž plyn.

4.3.3.4.

(Vyhrazeno)

4.1.4 Přehled pokynů pro balení
POZN.: Ačkoli následující pokyny pro balení používají stejný číselný systém jako je použit u IMDG Code a u UN vzorových směrnic, je nutné si uvědomit, že některé detaily mohou být rozdílné pro případ ADR

4.1.4.1 Pokyny pro balení týkající se použití obalů (s výjimkou obalů IBC a velkých obalů)

P 001	POKYN PRO BALENÍ (KAPALINY)			P 001
Jsou povoleny následující obaly, pokud splňují všeobecné ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
	Skupinové obaly	Maximální objem/Hmotnost netto
			(viz 4.1.3.3.)
Vnitřní obal	Vnější obal	Obalová	Obalová	Obalová
		skupina 1	skupina II	skupina III
ze skla 10 I	Sudy
z plastu 30 I	z oceli (1A2)	250 kg	400 kg	400 kg
z kovu 40 I	z hliníku (1B2)	250 kg	400 kg	400 kg
	z jiného kovu než ocel nebo hliník	250 kg	400 kg	400 kg
	(1N2)
	z plastu (1H2)	250 kg	400 kg	400 kg
	z překližky (1D)	150 kg	400 kg	400 kg
	z vlákna (1G)	75 kg	400 kg	400 kg
	Bedny
	z oceli (4A)	250 kg	400 kg	400 kg
	z hliníku (4B)	250 kg	400 kg	400 kg
	z přírodního dřeva (4C1, 4C2)	150 kg	400 kg	400 kg
	z překližky (4D)	150 kg	400 kg	400 kg
	z dřevovlákniny (4F)	75 kg	400 kg	400 kg
	z vlákna (4G)	75 kg	400 kg	400 kg
	z pěnové hmoty (4H1)	60 kg	60 kg	60 kg
	z tuhého plastu (4H2)	150 kg	400 kg	400 kg
	Kanystry
	z oceli (3A2)	120 kg	120 kg	120 kg
	z hliníku (3B2)	120 kg	120 kg	120 kg
	z plastu(3H2)	120 kg	120 kg	120 kg
Jednotlivé obaly
Sudy
z oceli, s neodnímatelným víkem (1A1)		250 I	450 I	450 I
z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)		250 l*)	450 I	450 I
z hliníku, s neodnímatelným víkem 1B1)		250 I	450 I	450 I
z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)		250 l*)	450 I	450 I
z jiného kovu než oceli nebo hliníku, s neodnímatelným		250 I	450 I	450 I
víkem (1N1)
z jiného kovu než oceli nebo hliníku, s odnímatelným		250 l*)	450 I	450 I
víkem (1N2)
z plastu, s neodnímatelným víkem (1H1)		250 I	450 I	450 I
z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)		250 l*)	450 I	450 I

P 001	POKYN PRO BALENÍ (KAPALINY)	(pokračování)		P 001
Kanystry
z oceli, s neodnímatelným víkem (3A1)		60 I	60 l	60 l
z oceli, s odnímatelným víkem (3A2)		60 l*)	60 l	60 l
z hliníku, s neodnímatelným víkem (3B1)		60 I	60 l	60 l
z hliníku, s odnímatelným víkem (3B2)		60 l*)	60 l	60 l
z plastu, s neodnímatelným víkem (3H1)		60 I	60 l	60 l
z plastu, s odnímatelným víkem (3H2)		60 l*)	60 l	60 l
Kombinované obaly
plastová nádoba s vnějším ocelovým nebo hliníkovým obalem (6HA1, 6HB1)		250 I	250 l	250 l
plastová nádoba s vnějším vláknitým, plastovým nebo překližkovým obalem (6HG1, 6HH1, 6HD1)		120 l	250 l	250 l
plastová nádoba s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou, nebo plastová nádoba s vnější dřevěnou, překližkovou nebo bednou z tuhého plastu (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)		60 l	60 l	60 l
skleněná nádoba s vnějším obalem ocelovým, hliníkovým, dřevovláknitým, překližkovým, z tuhých plastů nebo pěnových hmot (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 nebo 6PH2) nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo laťovkou, nebo s vnější dřevěnou nebo dřevovlákninovou bednou, nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 oder 6PD2)		60 l	60 l	60 l
*) Jsou povoleny látky s viskozitou vyšší než 2 680 mm2/s.
Dodatečný požadavek
Pro látky třídy 3, obalovou skupinu III, které vylučují malé množství kysličníku uhličitého, nebo dusíku, musí být obaly opatřeny odvětráváním.
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP 1	Látky UN čísel 1133, 1210, 1263 a 1866, obalových skupin II a III mohou být přepravovány v množství 5 litrů na balení v obalech z kovu nebo plastu, kdy se nepožaduje, , aby se splnily požadavky dle kapitoly 6.1 na provedení zkoušek, za předpokladu, že jsou přepravovány následujícím způsobem:
	(a) v paletách, paletových bednách nebo společných přepravních zařízeních, např. jednotlivé obaly jsou umístěny nebo stohovány a zajištěny stažením, utažením přepásáním nebo smršťující "fólií, nebo jinou vhodnou paletovací formou, nebo
	(b) jako vnitřní obal, obalu skupinového obalu s maximální hmotností netto 40 kg.
PP 2	Pro UN čísla 3065 a 1170, mohou být použity dřevěné sudy (2C1 a 2C2).
PP 4	Pro UN číslo. 1774, obaly musí splňovat úroveň provedení obalové skupiny II
PP 5	Pro UN číslo 1204, obaly musí být konstruovány tak, aby nedošlo k výbuchu z důvodu poklesu vnitřního tlaku. Pro tuto látku nesmí být použity lahve na plyn a nádoby na plyn.
PP 6	Pro UN čísla 1851 a 3248, maximální netto množství v obalu smí být 5 /.
PP 10	Pro UN číslo 1791, obalové skupiny II, obal musí být odvětráván.

P 001	POKYN PRO BALENÍ (KAPALINY) (pokračování)	P 001
PP 31	Pro UN číslo 1131, obal musí být hermeticky utěsněn.
PP 33	Pro UN číslo 1308, obalové skupiny I a II, je povolen skupinový obal o celkové brutto hmotnosti do 75 kg.
Zvláštní ustanovení pro balení, specifické pro RID a ADR.
RR 1	Pro UN číslo 1790 pro ne více jak 85% Kyselinu fluorovodíkovou a UN číslo 2031 obsahující více než 55% čisté kyseliny, doba použitelnosti plastového sudu, nebo kanystru použitého jako jednotlivý obal, smí být dva roky od data výroby.
RR 2	Pro UN číslo 1261, obal s odnímatelným víkem není dovolen.

P 002	POKYN PRO BALENÍ (TUHÉ LÁTKY)			P 002
Jsou povoleny následující obaly, pokud splňují všeobecné ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3
Skupinové obaly		Maximální hmotnost netto (viz 4.1.3.3)
Vnitřní obal	Vnější obal	Obalová skupina I	Obalová skupina II	Obalová skupina III
ze skla 10 kg	Sudy
z plastu Tyto vnitřní obaly musí být neprostupné 50 kg	z oceli (1A2)	400 kg	400 kg	400 kg
	z hliníku (1B2)	400 kg	400 kg	400 kg
	z kovu jiného než ocel nebo hliník (1N2)	400 kg	400 kg	400 kg
z kovu 50 kg	z plastu (1H2)	400 kg	400 kg	400 kg
z papíru a,b,c, 50 kg	z překližky (1D)	400 kg	400 kg	400 kg
z vláken a,b,C, 50 kg	z lepenky (1G)	400 kg	400 kg	400 kg
	Bedny
a Tyto vnitřní obaly musí být neprostupné	z oceli (4A)	400 kg	400 kg	400 kg
	z hliníku (4B)	400 kg	400 kg	400 kg
	z přírodního dřeva (4C1)	250 kg	400 kg	400 kg
b Tyto vnitřní obaly nesmí být použity pro látky které mohou zkapalnět během přepravy (viz 4.1.3.4).	z přírodního dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)	250 kg	400 kg	400 kg
		250 kg	400 kg	400 kg
	z překližky (4D)	125 kg	400 kg	400 kg
	z dřevovlákniny (4F)	125 kg	400 kg	400 kg
	z lepenky (4G)	60 kg	60 kg	60 kg
c Tyto vnitřní obaly nesmí být použity pro obalovou skupinu I.	z pěnové hmoty (4H1)	250 kg	400 kg	400 kg
	z tuhého plastu (4H2)
	Kanystry
	z oceli (3A2)	120 kg	120 kg	120 kg
	z hliníku (3B2)	120 kg	120 kg	120 kg
	z plastu (3H2)	120 kg	120 kg	120 kg
Jednotlivý obal
Sudy
z oceli (1A1 nebo 1A2d)		400 kg	400 kg	400 kg
z hliníku (1B1 nebo 1B2d)		400 kg	400 kg	400 kg
z jiného kovu než oceli nebo hliníku		400 kg	400 kg	400 kg
(1N1 nebo 1N2d)
z plastu (1H1 nebo 1H2d)		400 kg	400 kg	400 kg
z lepenky (1G)e		400 kg	400 kg	400 kg
z překližky (1D)5)		400 kg	400 kg	400 kg
Kanystry
z oceli (3A1 nebo 3A2d)		120 kg	120 kg	120 kg
z hliníku (3B1 nebo 3B2d)		120 kg	120 kg	120 kg
z plastu (3H1 nebo 3H2d)		120 kg	120 kg	120 kg

P 002	POKYN PRO BALENÍ (TUHÉ LÁTKY)				P 002
Bedny
z oceli (4A)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z hliníku (4B)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z přírodního dřeva (4C1)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z překližky (4D)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z dřevovlákniny (4F)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z přírodního dřeva s nepropustnými stěnami (4C2)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z lepenky (4G)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
z tuhého plastu (4H2)e		není dovoleno		400 kg	400 kg
Pytle
pytle (5H3, 5H4, 5L3, 5M2)		není dovoleno		50 kg	50 kg
d Tyto obaly nesmí být použity pro látky obalové skupiny l, které mohou zkapalnět během přepravy (viz 4.1.3.4).
e Tyto obaly nesmí být použity pro látky, které mohou zkapalnět během přepravy (viz 4.1.3.4).
Kombinované obaly
plastová nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým, překližkovým obalem, lepenkovým nebo plastovým (6HA1, 6HB1, 6HG1e, 6HD1e nebo 6HH1)		400 kg 75 kg		400 kg 75 kg	400 kg 75 kg
plastová nádoba s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou, dřevěnou bednou, překližkovou bednou, dřevovlákninovou bednou nebo bednou z tuhého plastu (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2e, 6HG2e nebo 6HH2)		75 kg		75 kg	75 kg
skleněná nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým, překližkovým nebo lepenkovým pláštěm (6PA1, 6PB1, 6PD1e nebo 6PG1e) nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bedýnkou nebo s vnější dřevěnou nebo dřevovlákninovou bednou, nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 e nebo 6PD2 e) nebo s vnějším obalem z tuhého plastu nebo pěnové hmoty (6PH2 nebo 6PH1e)
5) Tyto obaly nesmí být použity pro látky, které mohou zkapalnět během přepravy (viz 4.1.3.4)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 6	Pro UN číslo 3249, maximální hmotnost netto v jednom obalu smí být 5 kg.
PP 7	Pro UN číslo 2000, celuloid smí být také přepravován nebalený na paletách, ve smršťující se plastové folii a zajištěný vhodnými prostředky, jako jsou ocelové bandáže, jako je plně naložené vozidlo nebo kontejner. Brutto hmotnost palety nesmí překročit 1000 kg.
PP 8	Pro UN číslo 2002, musí být obal konstruován tak, aby nebyla možná exploze vlivem poklesu vnitřního tlaku. Pro tyto látky nesmí být použity láhve na plyn, nebo nádoby na plyn.
PP 9	Pro UN čísla 3175, 3243 a 3244, musí obaly odpovídat konstrukčnímu typu, který prošel zkouškou těsnosti pro obalovou skupinu II
PP 11	Pro UN číslo 1309, obalovou skupinu III, a UN číslo 1362, jsou povoleny pytle 5H1, 5L1 a 5M1, pokud jsou tyto zabaleny v plastových pytlích nebo jsou staženy a přepásány smršťujícími se fóliemi na paletách.
PP 12	Pro UN čísla. 1361, 2213 a UN číslo 3077, jsou povoleny pytle 5H1, 5L1 a 5M1 pokud jsou přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.
PP 13	Pro předměty klasifikované pod UN číslem 2870, jsou schváleny pouze skupinové obaly vyhovující požadavkům úrovně obalové skupiny I.
PP 14	Pro UN čísla 2211, 2698 a 3314, obaly nemusí splňovat požadavky zkoušek dle kapitoly 6.1.
PP 15	Pro UN čísla 1324 a 2623, obaly musí vyhovovat úrovni provedení obalové skupině III.

P 002	POKYN PRO BALENÍ (TUHÉ LÁTKY)	P 002
PP 20	Pro UN číslo 2217 může být použita každá prachotěsná a proti roztrženi odolná nádoba
PP 30	Pro UN čísla 1324 a 2623, obaly musí vyhovovat úrovni provedení obalové skupině III.
PP 34	Pro UN číslo 2969 (jakož i celé boby ), jsou pytle 5H1, 5L1 a 5M1 povoleny.
PP 37	Pro UN čísla 2590 a 2212, jsou pytle 5M1 povoleny. Kusy musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech nebo jako přepravní jednotky přepásané pružnou nebo smršťovací folií.
PP 38	Pro UN číslo 1309, obalovou skupinu II, jsou pytle povoleny pouze v uzavřených vozech nebo kontejnerech

P 003	POKYN PRO BALENÍ	P 003
Nebezpečné věci musí být umístěny ve vhodných vnějších obalech. Obaly musí vyhovovat ustanovením v oddílech 4.1.1.1, 4.1.1.2, 4.1.1.4, 4.1.1.8 a 4.1.3 a vyrobeny tak, aby splnily konstrukční požadavky dle oddílu 6.1.4. Použity musí být vnější obaly, které jsou vyrobeny z vhodného materiálu s odpovídající pevnosti a konstrukce ve vztahu k zamýšlenému použití a s ohledem na vnitřní objem obalu. Při použití těchto způsobů balení pro přepravu předmětů anebo vnitřních obalů skupinového obalu, musí být obaly zkonstruovány a vyrobeny tak, aby se předešlo nezamýšlenému úniku předmětů během normálních podmínek přepravy.
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 16	Pro UN číslo 2800, baterie a akumulátory musí být chráněny před zkratem a musí být bezpečně zabaleny v pevných vnějších obalech.
	POZN.1: Baterie a akumulátory chráněné proti vytečení, které jsou součástí a nezbytností pro provoz mechanického nebo elektronického zařízení, musí být bezpečně uchyceny v bateriových držácích těchto zařízení a chráněny takovým způsobem, aby se předešlo jejich poškození a zkratování.
	POZN.2: Pro použité baterie a akumulátory (UN číslo 2800), viz P801 a.
PP 19	Pro UN čísla 1364 a 1365, je povolena přeprava v žocích.
PP 20	Pro UN čísla 1363, 1386, 1408 a 2793 mohou být použity každá prachotěsná a proti roztrženi odolná nádoba.
PP 32	UN čísla 2857 a 3358 mohou být přepravované nezabalené v klecích nebo vhodném transportním obalovém souboru.

P 099	POKYN PRO BALENÍ	P 099
Mohou být použity jen obaly schválené příslušným orgánem.

P110(a)	POKYN.PRO BALENÍ	P110(a)
VYHRAZENA
POZNÁMKA:Tento pokyn pro balení v UN úpravě se nepoužívá pro přepravu dle ADR

P 101	POKYN PRO BALENÍ	P 101
Mohou být použity jen obaly schválené příslušným orgánem v zemi původu. Pokud země původu není smluvní stranou ADR, obal musí být schválen příslušným orgánem první zemí, která je smluvní stranou ADR, do které zásilka dorazila.Identifikační označení motorového vozidla pro mezinárodní provoz schválené příslušným orgánem musí být označeno v dopravních dokladech následovně:
“Obal schválen příslušným orgánem z...... “viz.5.4.1.2.1(e)

P 110(b)			POKYN PRO BALENÍ		P110(b)
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Nádoby			Oddělovače	Bedny
z kovu			z kovu	z přírodního dřeva
ze dřeva			ze dřeva	s nepropustnou stěnou (4C2)
z pryže, vodivé			z plastu
z plastu, vodivého			z lepenky	z překližky (4D)
Pytle				z dřevovlákniny (4F)
z pryže, vodivé
z plastu, vodivého
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 42	Pro UN čísla 0074, 0113, 0114, 0129, 0130, 0135 a 0224, musí být splněny následující podmínky:
	(a) Vnitřní obal nesmí obsahovat více jak 50 g výbušné látky (množství odpovídající suché látce)
	(b) Komory mezi oddělovacími stěnami nesmí obsahovat více jak jeden obal pevně uchycený a
	(c) Vnější obal může být rozdělen na 25 komor

P 111		POKYN PRO BALENÍ			P 111
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle			není nutný	Bedny
z vodotěsného papíru				z oceli (4A)
z plastu				z hliníku (4B)
z pogumované tkaniny				z přírodního běžného dřeva (4C1)
Vyložení				z přírodního dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)
z plastu
z pogumované tkaniny
				z překližky (4D)
				z dřevovlákniny (4F)
				z lepenky (4G)
				z pěnové hmoty (4H1)
				z tuhého plastu (4H2)
				Sudy
				z oceli s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku s odnímatelným víkem (1B2)
				z překližky (1D)
				z lepenky (1G)
				z plastu s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 43		Pro UN číslo 0159, nepožaduje se vnitřní obal, pokud je použit kovový (1A2 nebo 1B2) nebo plastový (1H2) sud jako vnější obal.

P 112a	POKYN PRO BALENÍ (tuhé navlhčené látky 1.1D)			P 112a
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		Pytle	Bedny
z vícevrstvého papíru odolného vodě		z plastu	z oceli (4A)
		z textilní tkaniny potažené nebo vystlané plastem	z hliníku (4B)
z textilní tkaniny			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z pogumované textilní tkaniny
ze tkaného plastu		Nádoby	z přírodního dřeva s nepropustnými stěnami (4C2)
		z kovu
Nádoby		z plastu
z kovu			z překližky (4D)
z plastu			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z pěnové hmoty (4H1)
			z tvrdého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem(1H2)
Dodatečný požadavek
Meziobal není požadován, pokud je použit sud s kapalinotěsným odnímatelným víkem jako vnější obal.
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 26	Pro UN čísla 0004, 0076, 0078, 0154, 0219 a 0394, obaly musí být bez obsahu olova
PP 45	Pro UN čísla 0072 a 0226, není požadován meziobal

P 112b	POKYN PRO BALENÍ (tuhé suché látky, jiné než práškovité 1.1 D)			P 112b
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		Pytle (jen pro UN-číslo 0150)	Pytle
z kraftového papíru		z plastu	z plastové neprostupné tkaniny (5H2)
z vícevrstvého vodě odolného papíru-		z textilní tkaniny potažené nebo vystlané plastem
			z plastové vodě odolné tkaniny (5H3)
z plastu
z textilní tkaniny			z plastové folie (5H4)
z textilní pogumované tkaniny			z neprostupné textilní tkaniny
ze tkaného plastu			(5L2)
			z textilní vodě odolné tkaniny (5L3)
			z vícevrstvého vodě odolného papíru (5M2)
			Bedny
			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
			z přírodního dřeva s nepropustnými stěnami (4C2)
			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z pěnové hmoty (4H1)
			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z pastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 26	Pro UN čísla 0004, 0076, 0078, 0154, 0216, 0219 a 0386, obaly musí být bez obsahu olova.
PP 46	Pro UN číslo 0209, neprostupné pytle (5H2) se doporučují pro vločkovitý nebo hrudkovitý TNT v suchém stavu a maximální hmotnosti netto do 30 kg
PP 47	Pro UN čísla 0222 a 0223, není požadován vnitřní obal, pokud je jako vnější obal pytel.

P 112c	POKYN PRO BALENÍ (tuhé suché práškovité látky 1.1D)			P 112c
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		Pytle	Bedny
z vícevrstvého vodě odolného papíru		z vícevrstvého vodě odolného papíru s vnitřním vyložením plastem	z oceli (4A)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z plastu
z tkaného plastu		Nádoby	z přírodního dřeva, s nepropustnými stěnami (4C2)
Nádoby		z kovu
z lepenky		z plastu	z překližky (4D)
z kovu			z dřevovlákniny (4F)
z plastu			z lepenky (4G)
ze dřeva			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky 1G)
Dodatečné požadavky
1. Vnitřní obaly nejsou požadovány pokud jsou použity sudy jako vnější obaly.
2. Obaly musí být neprostupné
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 26	Pro UN čísla 0004, 0076, 0078, 0154, 0216, 0219 a 0386, musí být obaly bez obsahu olova
PP 46	Pro UN číslo 0209, neprostupné pytle (5H2) se doporučují pro vločkovitý nebo hrudkovitý TNT v suchém stavu a maximální hmotnosti netto do 30 kg
PP 48	Pro UN číslo 0504, nesmí být použit kovový obal.

P 113	POKYN PRO BALENÍ			P 113
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
z papíru			z oceli (4A)
z plastu			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z textilní pogumované tkaniny
			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
Nádoby
z lepenky
z kovu			z překližky (4D)
z plastu			z dřevovlákniny (4F)
ze dřeva			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
Dodatečný požadavek
Tyto obaly musí být prachotěsné
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 49	Pro UN čísla 0094 a 0305, nesmí být zabaleno více jak 50g látky ve vnitřním obalu
PP 50	Pro UN číslo 0027, není nutný vnitřní obal, pokud je sud použit jako vnější obal.
PP 51	Pro UN číslo 0028, archy kraftového, nebo voskovaného papíru mohou být použity jako vnitřního obalu.

P 114a			POKYN PRO BALENÍ (tuhé navlhčené látky)		P 114a
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle			Pytle	Bedny
z plastu			z plastu	z oceli (4A)
z tkaniny			z tkaniny, potažené nebo vyložené plastem	z běžného přírodního dřeva (4C1)
ze tkaného plastu
Nádoby			Nádoby	z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z kovu			z kovu
z plastu			z plastu	z překližky (4D)
				z dřevovlákniny (4F)
				z lepenky (4G)
				z tuhého plastu (4H2)
				Sudy
				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z překližky (1D)
				z lepenky (1G)
				z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Dodatečný požadavek
Meziobal není požadován, pokud je použit sud s kapalinotěsným odnímatelným víkem jako vnější obal.
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 26	Pro UN čísla 0077, 0132, 0234, 0235 a 0236, obaly nesmí obsahovat olovo
PP 43	Pro UN číslo 0342, vnitřní obal není požadován pokud ocelové (1A2 or 1B2) nebo plastové (1H2) sudy jsou použity jako vnější obal

P 114b			POKYN PRO BALENÍ (suché tuhé látky)		P 114b
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle			není nutný	Bedny
z kraftového papíru				z běžného přírodního dřeva (4C1)
z plastu
z textilní nepropustné tkaniny				z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z tkaného neprostupného plastu
				z překližky (4D)
Nádoby				z dřevovlákniny (4F)
z lepenky				z lepenky (4G)
z kovu
z papíru				Sudy
z plastu				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
z neprostupného tkaného
plastu				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z překližky (1D)
				z lepenky (1G)
				z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 26		Pro UN čísla 0077, 0132, 0234, 0235 a 0236, obaly nesmí obsahovat olovo
PP 50		Pro UN čísla 0160 a 0161, vnitřní obaly nejsou požadovány, pokud jsou použity sudy jako vnější obal
PP 52		Pro UN čísla 0160 a 0161, pokud je použito kovového sudu (1A2 nebo 1B2) jako vnějšího obalu, kovový obal musí být tak konstruován aby se předešlo riziku exploze z důvodu poklesu vnitřního tlaku z důvodů vnitřních nebo vnějších příčin.

P 115			POKYN PRO BALENÍ		P 115
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Nádoby			Pytle	Bedny
z plastu			z plastu v kovové nádobě	z běžného přírodního dřeva (4C1)
			Sudy	z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
			z kovu
				z překližky (4D)
				z dřevovlákniny (4F)
				Sudy
				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z překližky (1D)
				z lepenky (1G)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 45		Pro UN číslo 0144, není požadován meziobal.
PP 53		Pro UN čísla 0075, 0143, 0495 a 0497, když jsou bedny použity jako vnější obal, vnitřní obal musí mít přepáskovaný šroubový uzávěr a nesmí mít větší kapacitu vyšší jak 5 litrů každý. Vnitřní obal musí být obklopen nehořlavým absorpčním vycpávkovým materiálem. Množství absorpčního vycpávkového materiálu musí být dostatečné k absorbování tekutého obsahu. Kovové nádoby musí být vycpány jedna od druhé. Hmotnost netto pohonné látky je omezeno do 30kg pro každé balení, kde vnějším obal jsou bedny.
PP 54		Pro UN čísla 0075, 0143, 0495 a 0497, kdy jsou sudy použity jako vnější obal a kdy meziobalem jsou sudy, musí být tyto obklopeny nehořlavým vycpávkovým materiálem dostatečného množství k absorbování tekutého obsahu. Kombinované obaly, sestávající z plastových nádob v kovovém sudu, mohou být použity místo vnitřního obalu a meziobalu. Objem netto pohonné látky v každém balení nesmí přesahovat 120 litrů.
PP 55		Pro UN číslo. 0144, musí být vložen absorpční vycpávkový materiál.
PP 56		Pro UN číslo 0144, kovové nádoby mohou být použity jako vnitřní obal.
PP 57		Pro UN čísla 0075, 0143, 0495 a 0497, musí být pytle použity jako meziobal, když jsou bedny použity jako vnější obal.
PP 58		Pro UN čísla 0075, 0143, 0495 a 0497, musí být sudy použity jako meziobal, když jsou sudy použity jako vnější obal
PP 59		Pro UN číslo 0144, lepenkové bedny (4G) mohou být použity jako vnější obal.
PP 60		Pro UN číslo 0144, hliníkové sudy s odnímatelným víkem (1B2) nesmí být použity

P 116			POKYN PRO BALENÍ		P 116
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle			není nutný	Pytle
z vodě a oleji odolného papíru				ze tkaného plastu (5H1)
z plastu				z vícevrstvého vodě odolného papíru (5M2)
z textilní tkaniny potažené nebo obložené plastem
				z plastové folie (5H4)
ze tkaného neprostupného plastu				z neprostupné tkanině (5L2)
				z vodě odolné tkaniny (5L3)
Nádoby
z voděodolné lepenky				Bedny
z kovu				z oceli (4A)
z plastu				z hliníku (4B)
z neprostupného dřeva				z běžného přírodního dřeva (4C1)
List				z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z vodě odolného papíru
z voskového papíru
z plastu				z překližky (4D)
				z dřevovlákniny (4F)
				z lepenky (4G)
				z tuhého plastu (4H2)
				Sudy
				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z lepenky (1G)
				z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
				Kanystry
				z oceli, s odnímatelným víkem (3A2)
				z plastu, s odnímatelným víkem (3H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 61		Pro UN čísla 0082, 0241, 0331 a 0332, vnitřní obal není požadován, pokud je použit sud s kapalinotěsným víkem jako vnější obal
PP 62		Pro UN čísla 0082, 0241, 0331 a 0332, vnitřní obal není požadován, pokud je výbušná látka obsažena v materiálu neprostupném pro kapalinu.
PP 63		Pro UN číslo 0081, vnitřní obal není požadován pokud je uloženo v pevném plastu odolném vůči esteru kyseliny dusičné
PP 64		Pro UN číslo 0331, vnitřní obal není požadován pokud jsou pytle (5H2), (5H3) nebo (5H4) použity jako vnější obal
PP 65		Pro UN čísla 0082, 0241, 0331 a 0332, pytle (5H2 nebo 5H3) mohou být použity jako vnější obal
PP 66		Pro UN číslo 0081, pytle nesmí být použity jako vnější obal.

P 130	POKYN PRO BALENÍ			P 130
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
není nutný		není nutný	Bedny
			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z pěnové hmoty (4H1)
			z tuhého plastu(4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 67	Následující platí pro UN čísla 0006, 0009, 0010, 0015, 0016, 0018, 0019, 0034, 0035, 0038, 0039, 0048, 0056, 0137, 0138, 0168, 0169, 0171, 0181, 0182, 0183, 0186, 0221, 0243, 0244, 0245, 0246, 0254, 0280, 0281, 0286, 0287, 0297, 0299, 0300, 0301, 0303, 0321, 0328, 0329, 0344, 0345, 0346, 0347, 0362, 0363, 0370, 0412, 0424, 0425, 0434, 0435, 0436, 0437, 0438, 0451, 0488 a 0502: Velké a mohutné předměty s výbušnými látkami, obvykle zamýšlené pro vojenské použití, bez jejich iniciačních prostředků, nebo s jejich iniciačními prostředky alespoň dvakrát efektivně jištěnými, mohou být přepravovány nezabalené. Pokud takové předměty mají hnací náplně, nebo mají vlastní pohon, jejich odpalovací zařízení musí být chráněna proti iniciačnímu nárazu během normálních podmínek přepravy. Negativní výsledek zkoušek sady 4 nezabalených předmětů indikuje, že předmět může být uvažován pro přepravu nezabalený. Takové nezabalené předměty mohou být uchyceny v ložích nebo uloženy v klecích, nebo jiných vhodných manipulačních zařízeních.

P 131			POKYN PRO BALENÍ		P 131
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle			není nutný	Bedny
z papíru				z oceli (4A)
z plastu				z hliníkum (4B)
				z běžného přírodního dřeva (4C1)
Nádoby				z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z lepenky
z kovu
z plastu				z překližky (4D)
ze dřeva				z dřevovlákniny (4F)
				z lepenky (4G)
Cívky				Sudy
				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z lepenky (1G)
				z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 68		Pro UN čísla 0029, 0267 a 0455, pytle a cívky nesmí být použity jako vnitřní obal.

P 132a	POKYN PRO BALENÍ (Předměty sestávající z uzavřených kovových, plastových nebo lepenkových pouzder, která obsahují výbušnou trhavinu, nebo sestávající z plastem uzavřených výbušných trhavin)			P 132a
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
není nutný		není nutný	Bedny
			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)

P 132b	POKYN PRO BALENÍ (Předměty bez uzavřených pouzder)			P 132b
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Nádoby		není nutný	Bedny
z lepenky			z oceli (4A)
z kovu			z hliníku (4B)
z plastu			z běžného přírodního dřeva (4C1)
Listy			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z papíru
z plastu
			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)

P 133		POKYN PRO BALENÍ		P 133
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Nádoby		Nádoby	Bedny
z lepenky		z lepenky	z oceli (4A)
z kovu		z kovu	z hliníku (4B)
z plastu		z plastu	z běžného přírodního dřeva (4C1)
ze dřeva		ze dřeva
Misky vybavené dělícími přepážkami			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z lepenky			z překližky (4D)
z plastu			z dřevovlákniny (4F)
ze dřeva			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)
Dodatečný požadavek Jen nádoby jsou požadovány jako meziobaly, pokud jsou vnitřními obaly misky.
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 69	Pro UN čísla 0043, 0212, 0225, 0268 a 0306, misky nesmí být použity jako vnitřní obal

P 134	POKYN PRO BALENÍ			P 134
Povoleny jsou následující obaly pokud splňují všeobecná ustanovení obsažená v odstavcích 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v odstavci 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
vodě odolné			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
Nádoby			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z lepenky
z kovu			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z plastu
ze dřeva
			z překližky (4D)
Listy			z dřevovlákniny (4F)
z vlnité lepenky			z lepenky (4G)
			z pěnové hmoty (4H1)
Tuby			z tuhého plastu (4H2)
Z lepenky
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)

P 135	POKYN PRO BALENÍ			P 135
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
z papíru			z oceli (4A)
z plastu			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
Nádoby
z lepenky			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z kovu
z plastu
ze dřeva			z překližky (4D)
			z desky laťovky (4F)
Listy			z lepenky (4G)
z papíru			z pěnové hmoty (4H1)
z plastu			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)

P 136	POKYN PRO BALENÍ			P 136
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
z plastu			z oceli (4A)
z textilní tkaniny			z hliníku (4B)
Nádoby			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z lepenky			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami(4C2)
z plastu
ze dřeva
			z překližky4D)
dělící přepážky ve vnějším obalu			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)

P 137	POKYN PRO BALENÍ			P 137
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle		není nutný	Bedny
z plastu			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
Nádoby			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z lepenky
Pouzdra			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z lepenky
z kovu			z překližky (4D)
z plastu			z dřevovlákniny (4F)
dělící přepážky ve vnějším obalu			z lepenky (4G)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z překližky (1D)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 70	Pro UN čísla 0059, 0439, 0440 a 0441, pokud jsou kumulativní nálože jednotlivě baleny, kónická dutina by měla směrovat dolů a obal označen “TOUTO STRANOU NAHORU". Pokud jsou kumulativní nálože baleny v párech, kónické dutiny musí směrovat dovnitř, aby se minimalizoval tryskový efekt v případě náhodné iniciace.

P 138	POKYN PRO BALENÍ			P 138
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle		není nutný	Bedny
z plastu			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku s odnímatelným víkem (1B2)
Dodatečný požadavek
Pokud jsou konce předmětů hermeticky uzavřeny, vnější obal není nezbytný.

P 139		POKYN PRO BALENÍ		P 139
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
z plastu			z oceli (4A)
			z hliníku (4B)
Nádoby			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z lepenky
z kovu			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z plastu
ze dřeva
			z překližky (4D)
Cívky			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
Listy			z tuhého plastu (4H2)
z kraftového papíru
z plastu			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z překližky (1D)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 71	Pro UN čísla 0065, 0102, 0104, 0289 a 0290, konce bleskovice musí být utěsněny, např. pevně uchycenou zátkou tak, aby se výbušnina nemohla vysypat. Konce ohebné bleskovice musí být bezpečně utěsněny
PP 72	Pro UN čísla 0065 a 0289, vnitřní obal není požadován, pokud jsou tyto navinuty na cívce

P 140		POKYN PRO BALENÍ			P 140
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení			Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle			není nutný	Bedny
z plastu				z oceli (4A)
				z hliníku (4B)
Cívky				z běžného přírodního dřeva (4C1)
Listy				z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z kraftového papíru
z plastu
				z překližky (4D)
				z dřevovlákniny (4F)
				z lepenky (4G)
				z tuhého plastu (4H2)
				Sudy
				z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
				z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
				z lepenky (1G)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 73		Pro UN číslo 0105, žádný vnitřní obal není požadován pokud jsou konce utěsněny.
PP 74		Pro UN číslo 0101, obal musí být neprostupný s výjimkou, kdy je rozbuška zakryta v papírovém pouzdru a oba konce pouzdra jsou překryty vhodnou čepičkou
PP 75		Pro UN číslo 0101, ocelové nebo hliníkové bedny nebo sudy nesmí být použity.

P 141	POKYN PRO BALENÍ			P 141
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Nádoby		není nutný	Bedny
z lepenky			z oceli (4A)
z kovu			z hliníku (4B)
z plastu			z běžného přírodního dřeva (4C1)
ze dřeva
			z přírodního dřeva,
Misky vybavené rozdělovacími přepážkami			s neprostupnými stěnami (4C2)
z plastu			z překližky (4D)
ze dřeva			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)
rozdělovači přepážky ve vnějším obalu			z tuhého plastu (4H2)
			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)

P 142	POKYN PRO BALENÍ			P 142
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedeni
Pytle		není nutný	Bedny
z papíru			z oceli (4A)
z plastu			z hliníku (4B)
			z běžného přírodního dřeva (4C1)
Nádoby
z lepenky			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z kovu
z plastu
ze dřeva			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
Listy			z lepenky (4G)
z papíru			z tuhého plastu (4H2)
Misky vybavené rozdělovacími přepážkami			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
z plastu
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)

P 143	POKYN PRO BALENÍ			P 143
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Pytle		není nutný	Bedny
z kraftového papíru			z oceli (4A)
z plastu			z hliníku (4B)
z textilní tkaniny			z běžného přírodního dřeva (4C1)
z pogumované textilní tkaniny
Nádoby			z přírodního dřeva, s neprostupnými stěnami (4C2)
z lepenky
z kovu
z plastu			z překližky (4D)
			z dřevovlákniny (4F)
Misky vybavené rozdělovacími přepážkami			z lepenky (4G)
			z tuhého plastu (4H2)
z plastu
ze dřeva			Sudy
			z oceli, s odnímatelným víkem (1A2)
			z hliníku, s odnímatelným víkem (1B2)
			z lepenky (1G)
			z plastu, s odnímatelným víkem (1H2)
Dodatečný požadavek
Namísto vnitřního a vnějšího obalu mohou být použity kombinované (6HH2) (plastové nádoby s vnější bednou z tuhého plastu).
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 76	Pro UN čísla 0271, 0272, 0415 a 0491, pokud jsou použity kovové obaly, musí být tyto tak konstruovány, aby bylo zabráněno riziku výbuchu z důvodu poklesu vnitřního tlaku vlivem vnitřních nebo vnějších příčin.

P 144	POKYN PRO BALENÍ			P 144
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.5:
Vnitřní obal a provedení		Meziobal a provedení	Vnější obal a provedení
Nádoby		není nutný	Bedny
z lepenky			z oceli (4A)
z kovu			z hliníku (4B)
z plastu			z běžného přírodního dřeva (4C1) s kovovým obložením
rozdělovací přepážky ve vnějším obalu			z překližky (4D) s kovovým obložením
			z dřevovlákniny (4F) s kovovým obložením
			z pěnové hmoty (4H1)
Zvláštní ustanovení pro balení
PP 77	Pro UN čísla 0248 a 0249, obaly musí být chráněny proti vniknutí vody. pokud jsou přepravována nezabalená zařízení aktivovatelná vodou, musí být tato chráněna nejméně pomocí dvou nezávislých bezpečnostních prostředků proti vniknutí vody.

P 200		Pokyn pro balení	P 200
Typy obalů: Láhve, trubkové nádoby, tlakové sudy a svazky láhví
Láhve, trubkové nádoby, tlakové sudy a svazky láhví jsou povoleny za předpokladu zajištění zvláštních ustanovení pro balení v oddílu 4.1.6 a při splnění ustanovení uvedených pod A, B, C a D :
A. Všeobecně
(1) Nádoby musí být uzavřeny tak, aby se vyloučil únik plynů
B. Zkušební tlak a plnicí poměr
(2) Minimální požadovaný zkušební tlak je 1 MPa (10 bar);
(3) Pro stlačené plyny mající kritickou teplotu nižší než -50°C musí být vnitřní tlak (zkušební tlak) použitý při hydraulické tlakové zkoušce nejméně 1,5 násobek plnícího tlaku při 15°C,
(4) Pro stlačené plyny mající kritickou teplotu do -50°C a vyšší a pro zkapalněné plyny mající kritickou teplotu nižší než 70°C, stupeň plnění musí být takový, aby vnitřní tlak při 65°C nepřevyšoval zkušební tlak nádob;
	Pro plyny a směsi plynů s nedostatečnými údaji se maximální stupeň plnění (FD) určuje následovně:
	$FD=\mathrm{8,5}x{10}^{-4}{xd}_g{xP}_e$
	kde
	FD = maximální stupeň plnění (v kg.l-1)
	dg = hustota plynu (při 15 °C, 1 bar)(v kg/m3)
	Pe = minimální zkušební tlak (v barech)
	Pokud není známa hustota plynu, se maximální stupeň naplnění určuje následovně:
	$FD=\frac{P_{e}xMMx{10}^{-3}}{Rx338}$
	kde
	FD = maximální stupeň plnění (v kg.l-1)
	Pe= minimální zkušební tlak (v barech)
	MM = molekulární hmotnost (v g.mol-1)
	R = 8,31451 x 10-2 bar·l·Mor-1·K-1 (plynová konstanta)
	(Pro směsi plynů se průměrná molekulární hmotnost určuje v závislosti na koncentraci jednotlivých komponentů).
(5)	Pro zkapalněné plyny mající kritickou teplotu nad 70°C nebo vyšší, odpovídá maximální hmotnost obsahu na litr objemu (stupeň plnění) 0.95 násobku hustoty v kapalné fázi při 50°C (v kg/l), vedle toho, odpařovací fáze nesmí poklesnout pod 60°C. Zkušební tlak je roven nejméně odpařovacímu tlaku kapaliny při mínus 70°C, 100 kPa (1 bar). Pro čisté plyny, kde nejsou k dispozici dostatečné údaje je maximální stupeň plnění určen následovně:

P 200		Pokyn pro balení	P 200
	$FD=(0.0032\times BP-0.24)\times d_1$
	kde
	FD = maximální stupeň plnění (v kg/l)
	BP = bod varu (ve stupních K)
	d1 = hustota kapaliny při bodu varu (v kg/l).
(6)	Pro UN číslo 1001 acetylén, rozpuštěný, nesmí plnící tlak překročit po vyrovnání tlaku při 15°C, hodnoty předepsané příslušným orgánem pro porézní hmotu. Množství rozpouštědla a množství acetylénu musí rovněž odpovídat hodnotám specifikovaným v povolení.
(7)	Pokud jsou splněny všeobecná ustanovení uvedená v předešlých bodech této části B, je možné použít odlišné zkušební tlaky a stupeň.
C.	Periodické prohlídky
(8)	Nádoby schopné opakovaného plnění musí být podrobeny periodickým prohlídkám v souladu s v pododdílu 6.2.1.6.
(9)	Pokud nejsou uvedeny v následující tabulce zvláštní požadavky vztahující se k určitým látkám, musí být prováděny periodické prohlídky:
	(a) Každé 3 roky v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1TC, 1TFC, 1TOC, 2TC, 2TFC a 2TOC;
	(b) Každých 5 let v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1T, 1TF, 1TO, 2T, 2TF a 2TO a plynů klasifikačních kódů 4A, 4F a 4C
	(c) Každých 10 let v případě nádob zamýšlených pro přepravu plynů klasifikačních kódů 1A, 10, 1F, 2A, 2O a 2F.
	Odlišně od těchto Ihůt, musí být prováděny periodické prohlídky nádob vyrobených z kombinovaných materiálů (kombinované nádoby) v Ihůtách určených příslušným orgánem smluvního státu ADR, který schvaluje technická pravidla pro konstrukci a provedení..
D. Tabulky
(10) Následující tabulka:
	- udává, které typy nádob jsou schváleny pro které plyny,
	- udává zkušební tlak, stupeň plnění a omezení objemu pro různé plyny, zrovna tak omezení týkající se toxických plynů při LC50 nižším než 200 ppm a
	- poukazuje na dodatečné požadavky pro specifické látky.
(11) Vysvětlení značek pro sloupec “nádoby“
	(1) láhve
	(2) trubkové nádoby
	(3) tlakové sudy
	(5) svazky láhví
(12) Vysvětlení značek pro sloupec “Zvláštní požadavky":
a:		Slitiny hliníku nejsou pro kontakt s plynem přípustné.

P 200		Pokyn pro balení	P 200
b:	Nejsou přípustné ventily z mědi.
c:	Kovové díly, které přijdou do styku s obsahem nesmí obsahovat více jak 70% mědi.
d:	Nádoba smí obsahovat nejvýše 5 kg látky.
e:	Otvory ventilů musí být opatřeny zátkami nebo uzavíracími maticemi, aby byla zabezpečená nepropustnost plynu.
f:	Je třeba přijmout nutná opatření k zamezení nebezpečných reakcí (např. polymerizace, rozpad,...) během přepravy. Pokud je to třeba, je třeba přidat stabilizátory nebo inhibitory.
g:	Použití jiných než udaných zkušebních tlaků je povoleno, za předpokladu, že budou dodrženy ustanovení v P200 (4).
h:	Pokud je jako porézní hmoty je použit monolitický materiál, lze prodloužit lhůtu mezi zkouškami na 10 let.
i:	Maximální stupeň plnění musí odpovídat hodnotám ve schválení.
j:	Zkušební tlak a stupeň plnění je třeba vypočítat podle požadavků v P200 (3), (4) nebo (5).
k:	Lhůta mezi periodickými prohlídkami může být prodloužená na 10 let, pokud jsou nádoby vyrobeny z hliníkových slitin.
l:	Každá láhev v rámové konstrukci (svazku) musí být vybavena vlastním ventilem, který musí být během přepravy uzavřen.
m:	Lhůta mezi periodickými zkouškami pro ocelové láhve smí být prodloužena na 15 let:
	(a)	se souhlasem příslušného(-ých) orgánu(-ů) země(-í), v které(-ých) se periodická zkouška a přeprava uskuteční, a
	(b)	v souladu s požadavky vyplývající z uznaných technických pravidel jednoho z příslušných orgánů nebo normy, nebo normou EN 1440:1996 “Láhve ze svařované oceli pro tekutý ropný plyn (LPG), které lze přemísťovat, pravidelně plnit-periodická prohlídka“
n:	(1)	Povoleno k přepravě v kapslích za následujících podmínek:
		(a) Hmotnost plynu na kapsli nesmí převyšovat 150 g,
		(b) Kapsle musí být prosté chyb které by mohly zmenšit jejich pevnost.
		(c) Těsnost uzávěru musí být pojištěna přídavným zařízením (čepičkou, korunkou, těsněním, zatmelením atd.) schopným zamezit jakémukoliv úniku uzávěrem během přepravy.
		(d) Kapsle musí být umístěny ve vnějším obalu dostatečné pevnosti. Kus (balení) nesmí vážit více jak 75 kg
	(2)	Není povoleno převážet v kapslích:
		(a) silan methylu nebo jejich směsi, uvedené pod UN číslem 3161;
		(b) dimethylsilan, trimethylsilan, nebo jejich směsi, uvedené pod UN číslem 3309;
		(c) směsi dle UN čísla 1589, chlorkyan, UN číslo 2188, arzenovodík, UN číslo 2202 selénovodík, UN číslo 2189 dichlorsilan.
z:	U nádob určených pro přepravu plynů, kterým je přiřazeno označení j.n. je třeba dbát,

P 200				Pokyn pro balení	P 200
	pokud jich lze použít, na následující požadavky:
	(1) U materiálu z nichž jsou nádoby a jejich uzávěry vyrobeny, nesmí vzniknout nebezpečí, že budou narušeny obsahem nádoby, nebo že budou s obsahem tvořit škodlivé nebo nebezpečné sloučeniny.
	(2) Při výběru a plnění nádob musí být zohledněny zvláštní požadavky pro každou jednotlivou součást.
	(3) Zkušební tlak a stupeň plnění je třeba vypočítat podle požadavků v P200 (3), (4) nebo (5).
	(4) Toxické plyny a plynné směsi s hodnotou LC 50 pod 200 ppm nejsou povoleny pro přepravu ve trubkových nádob nebo tlakových sudech.
	(5) Ventily nádob pro toxické plyny a plynné směsi s LC50 menším než 200 ppm, pro pyroforní plyny (samozápalné plyny) nebo hořlavé směsi plynů s více než 1% pyroforních sloučenin, musí být opatřeny zátkami nebo uzavíracími maticemi, které zabezpečí těsnost nádob. Pokud jsou lahve spojeny ve svazku, musí být právě opatřeny vlastním ventilem, který musí být během přepravy uzavřen.
	(6) Pro zamezení nebezpečných reakcí (např. polymerizaci, rozpad) během přepravy je nutno přijmout nezbytná opatření. Pokud je to potřebné, je třeba přidat stabilizátory nebo inhibitory.
	(7) Jiná kriteria mohou být použita pro plnění svařovaných ocelových láhví zamýšlených pro přepravu látek dle UN čísla 1965:
		(a) se souhlasem kompetentních orgánů zemí kde je přeprava uskutečňovaná, a
		(b) při vyhovění ustanovení národního kódu nebo normě uznávanou příslušnými orgány nebo EN 1439:1996 „Přepravovatelné znovu plnitelné ocelové láhve pro tekutý ropný plyn (LPG) - Postupy kontroly před, během a po znovu naplnění".
	Pokud se kritéria pro plnění liší od těch v P200 (5), přepravní doklad musí být doplněn oficiálním prohlášením „Přepravováno v souladu s pokyny pro balení P200, zvláštním požadavkem z“ a s označením doporučené teploty použité pro výpočet součinitele plnění.
E. Doporučení norem
(13) Příslušné požadavky tohoto pokynu pro balení jsou splněny při použití následujících norem:
použitelný pro požadavky			Doporučení	Název dokumentu
P 200 (6)			EN 1801:1998	Přemístitelné plynové láhve-Plnící podmínky pro jednotlivé acetylénové láhve (včetně seznamu přípustných porézních hmot)
P 200 (6)			EN 12755:2000	Přemístitelné plynové láhve -Plnící podmínky pro svazky acetylénových láhví

P200	POKYN PRO BALENÍ (pokračování)							P200
UN číslo	POJMENOVÁNI A POPIS	KLASIFI KAČNÍ KÓD	OBAL	ZKOUŠKA			PLNĚNI	ZVLÁŠ TNÍ POŽA DAVKY
			TYP NÁDO BY	ZKUŠEBNÍ TLAK (T.P.)		PERI ODA (roků)a	MAX. STUPE Ň PLNĚNÍ kg/l nebo. MPa nebo. OBJEM. %
				X-NA SOB . PL NÍCÍ TLAK	MPa
1001	ACETYLEN, ROZPUŠTĚNÝ	4 F	(1),(5)		6,0	5		c,h,i
1002	VZDUCH, STLAČENY	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1005	AMONIAK (ČPAVEK), BEZVODÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		3,3	5	0,53	b,n
1006	ARGÓN, STLAČENÝ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1008	FLUOADR BORITÝ, STLAČENÝ	1 TC	(1),(2),(3),(5)		22,5	3	0,715	g
			(1),(2),(3),(5)		30,0		0,86	g
1009	BROMTRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADÍCÍ PROSTŘEDEK R 13B1)	2 A	(1),(2),(3),(5)		4,2	10	1,13	g,n
			(1),(2),(3),(5)		12,0	10	1,44	g,n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	1,60	g,n
1010	1 1,3- BUTADIEN a UHLOVODÍKY, SMĚSI, STABILIZOVANÉ,	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,59	f,n
			(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,55	f,n
			(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,50	f,j,n
1011	BUTAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,51	n
1012	BUTENY, SMĚS nebo 1-BUTEN nebo 2-BUTEN cis nebo 2-BUTEN trans	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,50	j,n
1012			(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,53
1012			(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,55
1012			(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,54
1013	OXID UHLIČITÝ	2 A	(1),(2),(3),(5)		19,0	10	0,66	g,n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,75	g,n
1014	KYSLÍK A OXID UHLIČITÝ, SMĚS, STLAČENÁ	1 O	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1015	OXID UHLIČITÝ A OXID DUSNÝ, SMĚS	2 A	(1),(3),(5)		25,0	10	0,75	g,n
1016	OXID UHELNATÝ, STLAČENÝ	1 TF	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.	k
1017	CHLOR	2 TC	(1),(2),(3),(5)		2,2	5	1,25	a,n
1018	CHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 22)	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,9	10	1,03	n
1020	CHLORPENTAFLUORETHAN (GAS ALS KÁLTEMITTEL R 115)	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,5	10	1,08	n
1021	1-CHLOR-1,2,2,2- TETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R124)	2A	(1),(2),(3),(5)		1,2	10	1,20	n
1022	CHLORTRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 13)	2 A	(1),(2),(3),(5)		10,0	10	0,83	g,n
			(1),(2),(3),(5)		12,0	10	0,90	g,n
			(1),(2),(3),(5)		19,0	10	1,04	g,n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	1,10	g,n
1023	SVÍTIPLYN, STLAČENÝ	1 TF	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.
1026	DIKYAN	2 TF	(1),(2),(3),(5)		10,0	5	0,70	k,n
1027	CYKLOPROPAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		2,0	10	0,53	n
1028	DICHLORDIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 12)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,8	10	1,15	n
1029	DICHLORFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 21)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,23	n
1030	1,1-DIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 152a)	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,8	10	0,79	n
1032	DIMETHYLAMIN, BEZVODÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,59	b,n
1033	DIMETHYLETHER	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,8	10	0,58
1035	ETHAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		9,5	10	0,25	g,n
			(1),(2),(3),(5)		12,0	10	0,29	g,n
			(1),(2),(3),(5)		30,0	10	0,39	g,n
1036	ETHYLAMIN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,61	b,n
1037	CHLORETHAN (ETHYLCHLOADR)	2F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,80	a,n
1039	ETHYLMETHYLETHER	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,64	n
1040 1040	ETHYLENOXID nebo ETHYLENO-XID S DUSÍKEM až do nejvýše přípustného celkového tlaku 1 MPa (10 bar) při 50°C	2 TF	(1),(2),(3),(5)		1,5	5	0,78	f,n
1041	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS s více než 9%, ale nejvýše 87 % ethylenoxidu	2 F	(1),(2),(3),(5)		19,0	10	0,66	g,n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,75	g,n
1045	FLUOR, STLAČENÝ	1 TOC	(1),(5)		20,0	5	2,8 MPa	a,d,e,l
1046	HELIUM, STLAČENÉ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1048	BROMOVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		6,0	3	1,54	a,n
1049	VODÍK, STLAČENÝ	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1050	CHLOROVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		10,0	3	0,30	a,g,n
			(1),(2),(3),(5)		12,0	3	0,56	a,g,n
			(1),(2),(3),(5)		15,0	3	0,67	a,g,n
			(1),(2),(3),(5)		20,0	3	0,74	a,g,n
1053	SIROVODÍK	2 TF	(1),(2),(3),(5)		5,5	5	0,67	k,n
1055	ISOBUTEN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,52	n
1056	KRYPTON, STLAČENÝ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1058	PLYNY ZKAPALNĚNÉ, nehořlavé, překryté dusíkem, oxidem uhličitým nebo vzduchem	2A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10		j,n
1060	METHYLACETYLEN A PROPADIEN, SMĚS, STABILIZOVANÁ	2F	(1),(2),(3),(5)			10		c,f,j,n
	PROPADIEN s1% do 4% methylacetylénu SMĚS P1 SMĚS P2		(1),(2),(3),(5)		2,2	10	0,50	c,f,n
			(1),(2),(3),(5)		3,0	10	0,49	c,f,n
			(1),(2),(3),(5)		2,4	10	0,47	c,f,n
1061	METHYLAMIN, BEZVODÝ	2F	(1),(2),(3),(5)		1,3	10	0,58	b,n
1062	BROMMETHAN (METHYLBROMID)	2T	(1),(2),(3),(5)		1,0	5	1,51	a
1063	CHLORMETHAN (METHYLCH-LOADR) (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R40)	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,7	10	0,81	a,n
1064	METHANTHIOL (METHYLMERKAPTAN)	2 TF	(1),(2),(3),(5)		1,0	5	0,78	k,n
1065	NEON, STLAČENÝ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1066	DUSÍK, STLAČENÝ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1067	OXID DUSIČITÝ	2 TOC	(1 ).(3),(5)		1,0	3	1,30	e,l
1069	CHLOADR NITROSYLU (NITROSYLCHLOADR)	2 TC	(1),(5)		1,3	3	1,10	e,l,n
1070	OXID DUSNÝ (Rajský plyn)	2 O	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		18,0 22,5 25,0	10 10 10	0,68 0,74 0,75	g g g
1071	PLYN ROPNÝ, STLAČENÝ	1 TF	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.
1072	KYSLÍK, STLAČENÝ	1 O	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1076	FOSGEN	2 TC	(1),(3),(5)		2,0	3	1,23	e,l,n
1077	PROPEN	2 F	(1),(2),(3),(5)		3,0	10	0,43	n
1078	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK, J.N. jako	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,2	10	1,23
	SMĚS F1 SMĚS F2 SMĚS F3 další směsi		(1),(2),(3),(5)		1,8	10	1,15
			(1),(2),(3),(5)		2,9	10	1,03
			(1),(2),(3),(5)			10		n,z
1079	OXID SIŘIČITÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		1,4	3	1,23	n
1080	FLUOADR SÍROVÝ	2 A	(1),(2),(3),(5)		7,0	10	1,04	g,n
			(1),(2),(3),(5)		14,0	10	1,33	g,n
			(1),(2),(3),(5)		16,0	10	1,37	g,n
1081	TETRAFLUORETHYLEN, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		20,0	10	0,5 MPa	f,n
1082	CHLORTRIFLUORETHYLEN, STABILIZOVANÝ	2 TF	(1),(2),(3),(5)		1,9	5	1,13	f,k,n
1083	TRIMETHYLAMIN, BEZVODÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,56	b,n
1085	VINYLBROMID, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,37	a,f,n
1086	VINYLCHLOADR, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,2	10	0,81	a,f,n
1087	VINYLMETHYLETHER, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,67	f,n
1581	CHLORPIKRIN A BROMMETHAN (METHYLBROMID), SMĚS	2 T	(1),(2),(3),(5)		1,0	5	1,51	a
1582	CHLORPIKRIN A CHLORMETHAN (METHYLCHLOADR), SMĚS	2 T	(1),(2),(3),(5)		1,7	5	0,81	a
1589	CHLORKYAN, STABILIZOVANÝ	2 TC	(1),(5)		2,0	3	1,03	e,f,l
1612	HEXAETHYLTETRAFOSFÁT A STLAČENÝ PLYN, SMĚS	1 T	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.
1660	OXID DUSNATÝ, STLAČENÝ	1 TOC	(1),(5)	1,5		3	2/3 T.P.	e,l
1741	CHLOADR BORITÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		1,0	3	1,19	n
1749	FLUOADR CHLORITY (CHLORTRIFLUOADR)	2 TOC	(1),(2),(3),(5)		3,0	3	1,40	a
1858	HEXAFLUORPROPYLEN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 1216)	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,2	10	1,11	n
1859	FLUOADR KŘEMIČITÝ, STLAČENÝ	1 TC	(1),(2),(3),(5)		20,0	3	0,74	g
			(1),(2),(3),(5)		30,0		1,10	g
1860	VINYLFLUOADR, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,64	a,f,g,n
1911	DIBORAN, STLAČENÝ	1 TF	(1),(5)		25,0	5	0,072	e,f,l
1912	CHLORMETHAN (METHYLCHLOADR) A DICHLORMETHAN, SMĚS	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,7	10	0,81	a,n
1952	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS, obsahující nejvýše 9% ethylenoxidu	2 A	(1),(2),(3),(5)		19,0	10	0,66	n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,75
1953	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	1 TF	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.	z
1954	PLYN STLAČENÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.	z
1955	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, J.N.	1 T	(1).(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.	z
1956	PLYN STLAČENÝ, J.N.	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.	z
1957	DEUTERIUM, STLAČENÉ	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1958	1,2-DICHLORTETRAFLUORETHA N (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 114)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,30	n
1959	1,1-DIFLUORETHYLEN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 1132 A)	2 F	(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,77	g,n
1962	ETHYLEN, STLAČENÝ	1 F	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		22,5 30,0	10	0,34 0,37	g g
1964	UHLOVODÍKY PLYNNÉ, SMĚS, STLAČENÁ, J.N.	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.	z
1965	UHLOVODÍKY PLYNNÉ, SMĚS, ZKAPALNĚNÁ, J.N., jako:	2 F	(1),(2),(3),(5)			10	b	m,n,z
	SMĚS A SMĚS AO1 SMĚS AO2 SMĚS AO SMĚS A1 SMĚS B1 SMĚS B2 SMĚS B SMĚS C		(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,50
			(1),(2),(3),(5)		1,5	10	0,49
			(1),(2),(3),(5)		1,5	10	0,48
			(1),(2),(3),(5)		1,5	10	0,47
			(1),(2),(3),(5)		2,0	10	0,46
			(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		2,5 2,5	10 10	0,45 0,44
			(1),(2),(3),(5)		2,5	10	0,43
			(1),(2),(3),(5)		3,0	10	0,42
1967	INSEKTICID PLYNNÝ, JEDOVATÝ, J.N.	2 T	(1),(2),(3),(5)			5		z
1968	INSEKTICID PLYNNÝ, J.N.	2 A	(1),(2),(3),(5)			10		n,z
1969	ISOBUTAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,49	n
1971	METHAN, STLAČENÝ nebo PLYN	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1971	ZEMNÍ, STLAČENÝ, s vysokým obsahem methanu
1973	CHLORDIFLUORMETHAN A CHLORPENTAFLUORETHAN, SMĚS s konstantním bodem varu, s cca 49 % chlordifluormethanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 502)	2 A	(1),(2),(3),(5)		3,1	10	1,05	n
1974	BROMCHLORDIFLUORMETH AN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 12B1)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,61	n
1975	OXID DUSNATÝ A OXID DUSIČITÝ, SMĚS	2 TOC	(1),(3),(5)			3		e,j,l
1976	OKTAFLUORCYKLOBUTAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK RC 318)	2A	(1),(2),(3),(5)		1,1	10	1,34	n
1978	PROPAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		2,5	10	0,42	n
1979	PLYNY VZÁCNÉ, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1980	PLYNY VZÁCNÉ A KYSLÍK, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1981	PLYNY VZÁCNÉ A DUSÍK, SMĚS, STLAČENÁ	1 A	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
1982	TETRAFLUORMETHAN, STLAČENÝ (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 14, STLAČENÝ)	1 A	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		20,0 30,0	10	0,62 0,94	g g
1983	1 -CHLOR-2,2,2-TRIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 133 a)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,18	n
1984	TRIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 23)	2 A	(1),(2),(3),(5)		19,0	10	0,87	g,n
			(1),(2),(3),(5)		25,0	10	0,95	g,n
2034	VODÍK A METHAN, SMĚS, STLAČENÁ	1 F	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.
2035	1,1,1-TRIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 143a ))	2 F	(1),(2),(3),(5)		3,5	10	0,75	n
2036	XENON, STLAČENÝ	1 A	(1),(2),(3),(5)		13,0	10	1,24	g
2044	2,2-DIMETHYLPROPAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,53	n
2073	AMONIAK (ČPAVEK), vodný roztok s hustotou menší než 0,880 kg/l při 15°C, s více než 35%, ale nejvýše 40% amoniaku, s více jak 40% amoniaku a ne více jak 50%	4 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	5	0,80
			(1),(2),(3),(5)		1,2	5	0,77
2188	ARZENOVODÍK (ARSIN)	2 TF	(1),(5)		4,2	5	1,10	e,l
2189	DICHLORSILAN	2 TFC	(1),(2),(3),(5)		1,0	3	0,90
2190	FLUOADR KYSLÍKU, STLAČENÝ	1 TOC	(1),(5)		20,0	3	2,8 MPa	a,d,e,l
2191	FLUOADR SULFURYLU (SULFURYLFLUOADR)	2 T	(1),(2),(3),(5)		5,0	5	1,10	k
2192	GERMANOVODÍK (GERMAN)c	2 TF	(1),(5)		25,0	5	1,02	e,g,l,n
2193	HEXAFLUORETHAN, STLAČENÝ (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 116, STLAČENÝ)	1 A	(1),(2),(3),(5)		20,0	10	1,10	g
2194	FLUOADR SELENOVÝ	2 TC	(1),(5)		3,6	3	1,46	e,g,l,n
2195	FLUOADR TELUROVÝ	2 TC	(1),(5)		2,0	3	1,0	e,l,n
2196	FLUOADR WOLFRAMOVÝ	2 TC	(1),(5)		1,0	3	2,70	a,e,l,n
2197	JODOVODÍK, BEZVODÝ	2 TC	(1),(2),(3),(5)		2,3	3	2,25	a,n
2198	FLUOADR FOSFOREČNÝ, STLAČENÝ	1 TC	(1),(5) (1),(5)		20,0 30,0	3	0,90 1,34	e,g,l e,g,l
2199	FOSFOROVODÍK (FOSFIN)c	2 TF	(1),(5) (1),(5)		22,5 25,0	5 5	0,30 0,51	e,g,l,n e,g,l,n
2200	PROPADIEN, STABILISIERT	2 F	(1),(2),(3),(5)		2,2	10	0,50	f,n
2202	SELENOVODÍK, BEZVODÝ	2 TF	(1),(5)		3,1	5	1,60	e,l
2203	SILAN, STLAČENÝc	1 F	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		22,5 25,0	10	0,32 0,41	e,g,l e,g,l
2204	SULFID KARBONYLU (KARBONYLSULFID)	2 TF	(1),(2),(3),(5)		2,6	5	0,84	k,n
2417	FLUOADR KARBONYLU (KARBONYLFLUOADR), STLAČENÝ	1 TC	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		20,0 30,0	3	0,47 0,70	g g
2418	FLUOADR SIŘIČITÝ	2 TC	(1),(5)		3,0	3	0,91	e,l,n
2419	BROMTRIFLUORETHYLEN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,19	n
2420	HEXAFLUORACETON	2 TC	(1),(2),(3),(5)		2,2	3	1,08	n
2422	OKTAFLUOR-2-BUTEN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 1318)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,2	10	1,34	n
2424	OKTAFLUORPROPAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 218)	2A	(1),(2),(3),(5)		2,5	10	1,09	n
2451	FLUOADR DUSITÝ, STLAČENÝ	1 O	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		20,0 30,0	10	0,50 0,75	g g
2452	ETHYLACETYLÉN, STABILIZOVANÝ	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,57	c,f,n
2453	FLUORETHAN (ETHYLFLUOADR) (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 161)	2 F	(1),(2),(3),(5)		3,0	10	0,57	n
2454	FLUORMETHAN (METHYLFLUOADR) (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 41)	2 F	(1),(2),(3),(5)		30,0	10	0,36	n
2517	1-CHLOR-1,1-DIFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 142b)	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,99	n
2534	METHYLCHLORSILAN	2 TFC	(1),(2),(3),(5)			3		j.n
2548	FLUOADR CHLOREČNÝ (CHLORPENTAFLUOADR)	2 TOC	(1),(5)		1,3	3	1,49	a,e,l
2599	CHLORTRIFLUORMETHAN A TRIFLUORMETHAN, AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 60 % chlortrifluormethanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 503),	2 A	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(5)		3,1 4,2 10,0	10 10 10	0,11 0,20 0,66	n n n
2600	OXID UHELNATÝ A VODÍK, SMĚS, STLAČENÁ (Synthesegas, Wassergas, Fischer-Tropsch-Gas)	1 TF	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.	k
2601	CYKLOBUTAN	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,63	n
2602	DICHLORDIFLUORMETHAN a 1,1 DIFLUORETHAN, AZEOTROPNÍ SMĚS s cca 74 % dichlordifluormethanu (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 500)	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,2	10	1,01	n
2676	ANTIMONOVODÍK (STIBIN)	2 TF	(1),(5)		2,0	5	1,2	e,l,n
2901	CHLOADR BROMU (BROMCHLOADR)	2 TOC	(1),(2),(3),(5)		1,0	3	1,50	a
3057	TRIFLUORACETYLCHLOADR	2 TC	(1),(2),(3),(5)		1,7	3	1,17	n
3070	ETHYLENOXID A DICHLORDIFLUORMETHAN, SMĚS s nejvýše 12,5 % ethylenoxidu	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,8	10	1,09	n
3083	PERCHLORYLFLUOADR	2 TO	(1),(2),(3),(5)		3,3	5	1,21	k
3153	PERFLUOR(METHYLVINYL) ETHER	2 F	(1),(2),(3),(5)		2,0	10	0,75	n
3154	PERFLUOR(ETHYLVINYL)ET HER	2 F	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	0,98	n
3156	PLYN STLAČENÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	1 O	(1),(2),(3),(5)	1,5		10	2/3 T.P.	z
3157	PLYN ZKAPALNĚNÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	2 O	(1),(2),(3),(5)			10		z
3159	1,1,1,2-TETRAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 134a)	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,2	10	1,04	n
3160	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 TF	(1),(2),(3),(5)			5		n,z
3161	PLYN ZKAPALNĚNÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 F	(1),(2),(3),(5)			10		n,z
3162	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, J.N.	2 T	(1),(2),(3),(5)			5		z
3163	PLYN ZKAPALNĚNÝ, J.N.	2 A	(1),(2),(3),(5)			10		n,z
3220	PENTAFLUORETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 125)	2 A	(1),(2),(3),(5) (1),(2),(3),(4)		4,9 3,6	10 10	0,95 0,72	g,n g,n
3252	DIFLUORMETHAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 32)	2 F	(1),(2),(3),(5)		4,8	10	0,78	n
3296	HEPTAFLUORPROPAN (PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R 227)	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,5	10	1,20	n
3297	ETHYLENOXID A CHLORTETRAFLUORETHAN, SMĚS s nejvýše 8,8 % ethylenoxidu	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,0	10	1,16	n
3298	ETHYLENOXID A PENTAFLUORETHAN, SMĚS s nejvýše 7,9 % ethylenoxidu	2 A	(1),(2),(3),(5)		2,6	10	1,02	n
3299	ETHYLENOXID A TETRAFLUORE- THAN, SMĚS s nejvýše 5,6 % ethylenoxidu	2 A	(1),(2),(3),(5)		1,7	10	1,03	n
3300	ETHYLENOXID A OXID UHLIČITÝ, SMĚS s více než 87 % ethylenoxidu	2 TF	(1).(2),(3),(5)		2,8	5	0,73	f,n
3303	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	1 TO	(1),(2),(3),(5)	1,5		5	2/3 T.P.	z
3304	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.	1 TC	(1),(2),(3),(5)	1,5		3	2/3 T.P.	z
3305	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.	1 TFC	(1),(2),(3),(5)	1,5		3	2/3 T.P.	z
3306	PLYN STLAČENÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, ŽÍRAVÝ, J.N.	1 TOC	(1),(2),(3),(5)	1,5		3	2/3 T.P.	z
3307	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, J.N.	2 TO	(1),(2),(3),(5)			5		z
3308	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.	2 TC	(1),(2),(3),(5)			3		n,z
3309	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, ŽÍRAVÝ, J.N.	2 TFC	(1),(2),(3),(5)			3		n,z
3310	PLYN ZKAPALNĚNÝ, JEDOVATÝ, OXIDUJÍCÍ, ŽÍRAVÝ, J.N.	2 TOC	(1),(2),(3),(5)			3		z
3318	AMONIAK (ČPAVEK), vodný ROZTOK, s hustotou menší jak 0,880 Kg/I při 15 °C, s více než 50 % amoniaku	4 TC	(1),(2),(3),(5)			5		j
3337	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R404 A	2 A	(1),(2),(3),(5)		3,5	10	0,84	n
3338	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R407 A	2 A	(1),(2),(3),(5)		3,5	10	0,95	n
3339	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R407 B	2 A	(1),(2),(3),(5)		3,7	10	0,95	n
3340	PLYN JAKO CHLADICÍ PROSTŘEDEK R407C )	2 A	(1),(2),(3),(5)		3,4	10	0,95	n
3354	INSEKTICID PLYNNÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 F	(1),(2),(3),(5)			10		n,z
3355	INSEKTICID PLYNNÝ, JEDOVATÝ, HOŘLAVÝ, J.N.	2 TF	(1),(2),(3),(5)			5		n,z

a Lze uplatnit pro nádoby ze sendvičových materiálů.
b Pro směsi plynů dle UN čísla 1965, je maximální dovolená hmotnost náplně na litr objemu následující.

c je samozápalná (pyroforní)

P201		POKYN PRO BALENÍ	P201
Tento pokyn pro balení platí pro UN čísla 3167, 3168 a 3169.
Povoleny jsou následující obaly:
(1)		Plynové láhve a nádoby na stlačený plyn vyhovující konstrukčním, zkušebním a plnícím požadavkům schválenými příslušnými orgány
(2)		Pro netoxické plyny v obalu pro skupinové balení s hermeticky uzavřenými vnitřními obaly ze skla nebo kovu s maximální kapacitou do 5. litrů na kus, splňující úroveň provedení obalové skupiny III,
(3)		Pro toxické plyny v obalu pro skupinové balení s hermeticky těsnými vnitřními obaly ze skla nebo kovu s maximální kapacitou do 1. litru na kus, splňující úroveň provedení obalové skupiny III,

P202	POKYN PRO BALENÍ	P202
Tento pokyn pro balení platí pro UN číslo 3353.
Povoleny jsou následující obaly:
Obaly splňující zkušební požadavky pro skupiny obalů III.
Vyvíječe plynů pro automatické nafukovací bezpečnostní vaky automobilů (airbaggenerátorů) se stlačeným plynem nebo moduly automatických nafukovacích bezpečnostních vaků automobilů (airbag-moduly) se stlačeným plynem, nebo napínače bezpečnostních pásů se stlačeným plynem lze z místa výroby do místa montáže převážet nezabalené ve zvlášť vybavených manipulačních prostředcích, ve zvlášť vybavených uzavřených vozech nebo ve zvlášť vybavených uzavřených kontejnerech.
Dodatečné požadavky:
1. Obaly musí být konstruovány a vyrobeny tak, aby se zabránilo náhodnému uvolnění během normálních podmínek přepravy.
2. Tlaková nádoba musí odpovídat požadavkům příslušných orgánů pro plyn(-y) uložený(-ých) v tlakových nádobách.

P203	POKYN PRO BALENÍ	P203
Typ obalu
Kryogenní nádoba
Obecné pokyny
(1)	Musí být splněny zvláštní ustanovení pro balení v oddíle 4.1.6.
(2)	Nádoby musí být izolovány tak, aby se nemohly pokrýt rosou nebo jinovatkou.
(3)	Pro utěsnění ve spojích nebo pro údržbu uzávěrů nádob pro plyny klasifikačního kódu 3O, musí být použitý materiál snášenlivý s obsahem.
Zvláštní pokyny pro uzavřené kryogenní nádoby
(4)	Nádoby musí být osazeny bezpečnostními ventily.
(5)	Pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny klasifikačního kódu 3 A a 3 O nesmí stupeň plnění při teplotě plnění a při tlaku do 0.1 Mpa (1 bar) převyšovat 98% kapacity.
(6)	Pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny klasifikačního kódu 3 F musí být stupeň plnění odměřen tak, aby při ohřátí obsahu na teplotu, při které je tenze par rovna otevíracímu tlaku bezpečnostního ventilu, objem kapalné fáze nesmí překročit při této teplotě 95% jmenovitého objemu.
(7)	Nádoby musí být podrobeny periodickým zkouškám v souladu s ustanovení v pododdíle 6.2.1.6.
(8)	Periodické prohlídky musí být prováděny každých 10 let.
	Odchylky od těchto Ihůt pro periodické prohlídky jsou u nádob, které jsou vyrobeny s použitím kombinovaných materiálů (kombinované nádoby) kdy tyto mohou být prováděny ve lhůtách stanovenými příslušnými orgány smluvních stran ADR, které schvalují technická pravidla pro konstrukci a výrobu.
Zvláštní pokyny pro otevřené kryogenní nádoby
(9)	Otevřené kryogenní nádoby nejsou povoleny pro hluboce zchlazené zkapalnělé hořlavé plyny klasifikačního kódu 3 F, a UN číslo 2187 a pro hluboce zchlazený zkapalnělý oxid uhličitý, a směsi oxidu uhličitého.
(10)	Nádoby musí být vybaveny zařízeními, která zabraňují kapalinám vystříknout.
(11)	Skleněné nádoby musí být s dvojitými stěnami vakuově odizolovanými a obklopené absorpčním izolačním materiálem; musí být chráněny pleteným drátěným košíkem a umístěny v kovovém pouzdře. Kovová pouzdra pro skleněné nádoby a jiné nádoby musí být vybaveny úchyty.
(12)	Otvory nádob musí být vybaveny zařízeními dovolujícími únik plynů, zabraňujícími vystříknutí kapaliny a tak uchycenými, aby nemohly vypadnout.
(13)	Pro UN číslo 1073 kyslík, hluboce zchlazený zkapalnělý a pro jeho směsi, hluboce zchlazené zkapalnělé, musí tato zařízení jako i izolační a absorpční látky obklopující skleněnou nádobu být z nehořlavých materiálů.
Doporučení pro normy (vyhrazeno)

P204			POKYN PRO BALENÍ	P204
Tento pokyn pro balení platí pro UN číslo 1950 obaly na aerosoly pod tlakem a UN číslo 2037 nádoby malé, obsahující plyn (plynové kartuše)
(1)	Zvláštní ustanovení pro balení v oddíle 4.1.6 musí být, pokud jsou použitelné, splněny.
(2)	Nádoby musí být tak neprostupné, aby se vyloučil únik plynů.
(3)	Pro UN číslo 1950 obaly na aerosoly pod tlakem a UN číslo 2037 nádoby malé, obsahující plyn (plynové kartuše):
	(a)	vnitřní tlak při 50 °C nesmí převýšit ani dvě třetiny zkušebního tlaku, 1.32 MPa (13.2 bar).
	(b)	musí být tak naplněny, že při 50 °C kapalná fáze nepřevyšuje 95% jejich objemu.
	(c)	musí vyhovět zkoušce těsnosti (neprostupnosti) v lázni s horkou vodou:
		-	teplota lázně a trvání zkoušky musí být takové, aby vnitřní tlak každé nádoby dosáhl alespoň 90% vnitřního tlaku dosažitelného při 55°C;
		-	přestože je obsah citlivý na teplo, když jsou nádoby vyrobeny z plastového materiálu, který při této teplotě měkne, je nutné provést zkoušku při teplotě lázně od 20°C do 30°C, navíc, jedna nádoba z každých 2000 musí být zkoušena předepsanou teplotou dle předcházejícího oddílu.
		-	nesmí přitom dojít k netěsnostem ani trvalým deformacím. Ustanovení týkající se trvalé deformace se nepoužije pro nádoby vyrobené z měkčeného plastu.
	Požadavky pokynu P204(3)(c) jsou považovány za splněné, pokud vyhovují následujícím normám:
	-	UN číslo 1950 obaly na aerosoly pod tlakem:
		Příloha ke směrnici Rady 75/324/EECa jako dodatek směrnice Komise 94/1/ECb;
	-	pro UN číslo 2037 nádobky malé, obsahující plyn (kartuše), bez odběrného ventilu,které nelze pravidelně plnit s UN číslo 1965 uhlovodíky plynné, směs, zkapalněnou
	-	EN 417:1992- opakovaně neplnitelné kovové plynové kartuše pro zkapalněný ropný plyn, s nebo bez odběrného ventilu, pro provoz přenosného zařízení, pro výrobu, zkoušení a označení.
(4)	Pro pohon anebo součást pohonu anebo jako plynová náplň UN čísla 1950 obaly na aerosoly pod tlakem, mohou být použity jen nepyroforní (nesamozápalné), a nejedovaté plyny.
(5)	Všechny stlačené a zkapalněné plyny, s výjimkou samozápalných plynů a velmi jedovatých plynů (plyny s LC 50 nižším než 200 ppm), mohou být použity jako plynové náplně pro UN číslo 2037 nádobky malé, obsahující plyn (kartuše), bez odběrného ventilu, které nelze pravidelně plnit.
(6)	Aerosoly a plynové kartuše mohou být umístěny v dřevěných bednách, nebo pevných lepenkových nebo kovových bednách; UN číslo 1950 obaly na aerosoly pod tlakem vyrobené ze skleněných nebo syntetických materiálů náchylné k tříštění, musí být odděleny jedena od druhé vloženými listy kartonu, nebo jiného vhodného materiálu.
(7)	Kus nesmí vážit více jak 50 kg při použití lepenkových beden nebo více jak 75 kg při použití jiných obalů.
(8)	Obaly na aerosoly pod tlakem a nádoby malé, obsahující plyn (plynové kartuše) z kovu mohou při přepravě jako vozová zásilka nebo ucelená zásilka být baleny následovně:
Předměty musí být seskupeny do celků na tácu a vhodným plastovým obalem drženy ve správné poloze, tyto celky musí být vhodným způsobem na paletách stohovány a zabezpečeny
a	Směrnice rady Evropské unie 75/324/EEC z 20 května 1975 o přibližování zákonů členských zemí (Evropské unie), týkající se obalů pro aerosoly, publikovaná v Úředním věstníku Evropské unie č. L147 z 9 června 1975.
b	Směrnice Evropské komise 94/1/EC z 6 ledna 1994 s přílohou Směrnice 75/324/EEC o přibližování zákonů členských zemí (EU) týkající se aerosolových obalů k technickému pokroku, publikované v Úředním věstníku Evropské unie č. L23 z 28 ledna 1994.

P205	POKYN PRO BALENÍ	P205
Tento pokyn pro balení platí pro UN číslo 1057 zapalovače (cigaret) s hořlavým plynem nebo nádobky s náplní do zapalovačů (cigaret) s hořlavým plynem
	Splněny musí být zvláštní ustanovení pro balení v oddíle 4.1.6 pokud jsou použitelné.
(1)	Tyto předměty musí splňovat ustanovení země, kde byly plněny.
(2)	Zapalovače (cigaret) se hořlavým plynem nebo nádobky s náplní do zapalovačů (cigaret) se hořlavým plynem musí být zabezpečeny proti náhodnému vyprázdnění.
(3)	Kapalná fáze plynu nesmí převyšovat 85% objemu nádobky při 15 °C.
(4)	Nádoby, včetně uzávěrů, musí být schopné odolat vnitřnímu tlaku zkapalněného ropného plynu při 55 °C.
(5)	Ventily a zapalovací zařízení musí být vhodným způsobem zapečetěny, uzavřeny lepící páskou nebo jiným způsobem zajištěny anebo tak uzpůsobené aby nedošlo k uvedení do činnosti nebo úniku obsahu během přepravy.
(6)	Zapalovače (cigaret) se hořlavým plynem nebo nádobky s náplní do zapalovačů (cigaret) se hořlavým plynem musí být pevně zabaleny aby se zabránilo náhodnému spuštění zapalovacího zařízení.
(7)	Zapalovače (cigaret) se hořlavým plynem nesmí obsahovat více jak 10g zkapalněného ropného plynu. Nádobky s náplní do zapalovačů (cigaret) se hořlavým plynem smí obsahovat ne více jak 65g zkapalněného ropného plynu
(8)	Zapalovače (cigaret) s hořlavým plynem nebo nádobky s náplní do zapalovačů (cigaret) se hořlavým plynem musí být baleny v pevných vnějších obalech v souladu s 6.1.4 a to v bednách z přírodního dřeva (4C1, 4C2), v překližkových bednách (4D) nebo v bednách z dřevo vlákniny (4F) s největší hmotností brutto do 75kg, nebo v lepenkových bednách (4G) s největší hmotností brutto do 40kg. Tyto obaly musí být zkoušeny a schváleny v souladu s kapitolou 6.1 pro obalovou skupinu II. I když není maximální hmotnost brutto balení vyšší než 2kg, musí splňovat všeobecná ustanovení dle pododdílů 4.1.1.1, 4.1.1.2 a 4.1.1.5 až 4.1.1.7.

P206		POKYN PRO BALENÍ	P206
Tento pokyn pro balení platí pro UN číslo 3150 přístroje, malé s plynným uhlovodíkem, s odběrním ventilem nebo nádobky opakovatelně plnitelné pro malé přístroje s plynným uhlovodíkem, s odborným ventilem.
(1)		Zvláštní ustanovení pro balení v oddíle 4.1.6 pokud jsou použitelné musí být splněny.
(2)		Předměty musí splňovat ustanovení zemí, ve kterých byly plněny.
(3)		Zařízení a náplně musí být baleny ve vnějších obalech splňující požadavky v oddíle 6.1.4 a zkoušeny a schváleny v souladu s kapitolou 6.1 pro obalovou skupinu II.

P300	POKYN PRO BALENÍ	P300
Tento pokyn platí pro UN číslo 3064.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly sestávající s vnitřních kovových nádob (plechovek) s vnitřním objemem nejvýše 1 litr a z dřevěných beden (4C1, 4C2, 4D nebo 4F), jako vnějším obal, které však obsahují nejvíce než 5 litrů roztoku.
Dodatečné požadavky:
1. Kovové obaly (plechovky) musí být celé obklopeny absorpčním vycpávkovým materiálem.
2. Dřevěné bedny musí být celé vystlány vhodným materiálem nepropouštějící vodu a nitroglycerin.

P301	POKYN PRO BALENÍ	P301
Tento pokyn platí pro UN číslo 3165.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanoveni pro baleni v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Hliníkové tlakové nádoby vyrobené z trubek a mající přivalena dna Základní jímavost paliva v těchto nádobách bude sestávat ze svařovaných hliníkových měchýřů majících maximální vnitřní objem do 46 litrů.
	Vnější nádoba musí mít minimální konstrukční jmenovitý tlak (přetlak) 1275 kPa a minimální tlak roztržení 2755 kPa.
	Každá nádoba musí být kontrolována na nepropustnost během výroby a před expedicí musí být shledána nepropustnou.
	Kompletní vnitřní jednotka musí být bezpečně zabalena do nehořlavého vycpávkového materiálu, jako je vermikulit, v pevném vnějším těsně uzavřeném kovovém obalu který bude adekvátně chránit všechny kohouty.
	Maximální množství paliva na jednotku a kus je 42 litrů.;
(2)	Hliníkové tlakové nádoby.
	Základní jímavost paliva v této nádobě bude sestávat se svařených parotěsných komor s elastickým měchýřem majícím maximální vnitřní objem 46 litrů.
	Tlaková nádoba musí mít minimální konstrukční jmenovitý tlak (přetlak) 2860 kPa a maximální tlak roztržení 5170 kPa.
	Každá nádoba musí být zkoušena na těsnost během výroby a před expedicí, a musí být bezpečně zabalena do nehořlavého vycpávkového materiálu jako je vermikulit, v pevném vnějším těsně uzavřeném obalu který bude adekvátně chránit všechny armatury.
	Maximální množství paliva na jednotku a kus je 42 litrů.

P302	POKYN PRO BALENÍ	P302
Tento pokyn platí pro UN číslo 3269.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
	Skupinové obaly, které splňují úroveň provedení obalových skupin II nebo III a jsou v souladu s použitými kritérii pro třídu 3, pro základní výrobek.
	Základní výrobek a aktivátor (organický kysličník) musí být každý zvlášť baleny ve vnitřním obalu.
	Komponenty mohou být umístěny v tomtéž vnějším obalu za požadavky že nebudou vzájemně nebezpečné reagovat v případě úniku.
	Aktivátor musí být jeden na vnitřní obal a omezen na množství 125 ml pokud je z kapalné látky, a 500 gramů pokud je z tuhé látky.

P400	POKYN PRO BALENÍ	P400
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 s 4.1.3 (viz také tabulku v pododdíle 4.1.4.4):
(1)	Ocelové láhve na plyn nebo nádoby na plyn, které musí splňovat příslušné požadavky v tabulce ve 4.1.4.4. Ventily musí být chráněny ocelovým ochranným ventilovým uzávěrem nebo límcem, jinak láhve na plyn nebo nádoby na plyn musí být zabaleny v pevné, dřevěné, překližkové nebo plastové bedně. Láhve a nádoby na plyn musí být bezpečně zajištěny proti pohybu v bedně a musí být zabaleny a dopravovány tak, aby tlakové odlehčovací zařízení zůstalo v odpařovacím prostoru láhve za normálních provozních a manipulačních okolností ovladatelné.
(2)	Bedny (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F nebo 4G), sudy (1A2, 1B2, 1N2, 1D nebo 1G) nebo kanystry (3A2 nebo 3B2) které obsahují hermeticky uzavřené kovové a skleněné nádoby s vnitřními obaly ze skla nebo kovu, s kapacitou ne větší než 1 litr každý a mají šroubový uzávěr opatřený těsněním. Vnitřní obaly musí být obloženy ze všech stran suchým, absorpčním nehořlavým materiálem v dostatečném množství aby pohltil vnitřní obsah. Vnitřní obaly smí být plněny nejvíce na 90% jejich objemu. Vnější obaly smí mít maximální hmotnost netto 125 kg.
(3)	Ocelové, hliníkové nebo kovové sudy (1A2, 1B2 nebo 1N2), kanystry (3A2 nebo 3B2) neb bedny (4A nebo 4B) s maximální hmotností netto 150 kg každý(á), s hermeticky utěsněnou vnitřní kovovou nádobou (plechovkou), která může mít nejvýše 4 litry, se šroubovým uzávěrem opatřeným těsněním. Vnitřní obaly musí být obloženy ze všech stran suchým, absorpčním nehořlavým materiálem v dostatečném množství, aby pohltil vnitřní obsah. Každá poloha vnitřních obalů musí být vzájemně oddělena dodatečným množstvím obkladovéh materiálu. Vnitřní obaly smí být plněny nejvíce na 90% jejich objemu.

P401	POKYN PRO BALENÍ			P401
Povoleny jsou následující obaly, pokud splují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 (viz také tabulku v pododdíle 4.1.4.4):
(1)	Ocelové láhve na plyn a nádoby na plyn, které musí splňovat příslušné požadavky v tabulce v 4.1.4.4. Ventily musí být chráněny ocelovým ochranným ventilovým uzávěre nebo límcem, jinak láhve na plyn nebo nádoby na plyn musí být zabaleny v pevné, dřevěné, překližkové nebo plastové bedně. Láhve a nádoby na plyn musí být bezpečně zajištěny proti pohybu v bedně a musí být zabaleny a dopravovány tak, aby tlakové odlehčovací zařízení situované v odpařovacím prostoru láhve bylo za normálních přepravních a manipulačních podmínek ovladatelné;
		Vnitřní obal	Vnější obal
2)	Skupinové obaly s vnitřním obalem ze skla, kovu nebo plastu které mají šroubové uzávěry obložené inertním absorpční materiál v množství dostatečném k pohlcení celého vnitřního obsahu	1l	30 kg nejvyšší netto hmotnost

P402		POKYN PRO BALENÍ			P402
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 (viz také tabulku v pododdíle 4.1.4.4):
(1)	Ocelové láhve na plyn a nádoby na plyn, které musí splňovat příslušné požadavky v tabulc v 4.1.4.4. Ventily musí být chráněny ocelovým ochranným ventilovým uzávěrem nebo limcem, jinak musí být láhve na plyn nebo nádoby na plyn zabaleny v pevné, dřevěné, překližkové nebo plastové bedně. Láhve a nádoby na plyn musí být bezpečně zajištěny proti pohybu v bedně a musí být zabaleny a dopravovány tak, aby tlakové odlehčovací zařízení situováné v odpařovacím prostoru láhve bylo za normálních přepravních a manipulačních podmínek ovladatelné. Plnění nesmí být větší než 90% objemu láhve;
			Nejvyšší netto hmotnost
			Vnitřní obal	Vnější obal
(2)	Skupinové obaly s vnitřními obaly ze skla, kovu nebo plastu které mají šroubové uzávěry a jsou obklopeny inertní vycpávkou z absorpčního materiálu v dostatečném množství k pohlcení celého vnitřního obsahu		10 kg (Sklo)	125 kg
			15 kg (kov nebo plast)	125 kg
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP78		Pro UN číslo 3130, musí být otvory nádob těsně uzavřeny pomocí dvou zařízení umístěných za sebou, z nichž jedno musí být šroubovací, nebo schopné zajistit uzavření ekvivalentním způsobem

P403		POKYN PRO BALENI			P403
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly:
Vnitřní obaly			Vnější obaly	Max. hmotnost netto
ze skla 2 kg			Sudy
z plastu 15 kg			z oceli (1A2)	400 kg
z kovu 20 kg			z hliníku (1B2)	400 kg
			z kovu, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N2)	400 kg
			z plastu (1H2)	400 kg
vnitřní obal musí mít			z překližky (1D)	400 kg
šroubový uzávěr			z lepenky (1G)	400 kg
			Bedny
			z ocel (4A)	400 kg
			z hliníku(4B)	400 kg
			z přírodního dřevo (4C1)	250 kg
			z přírodního dřevo s neprostupnými stěnami (4C2)
				250 kg
			z překližky (4D)	250 kg
			z dřevovlákniny (4F)
			z lepenky (4G)	125 kg
			z pěnové hmoty (4H1)	125 kg
			z tuhého plastu (4H2)	60 kg
			Kanystry	250 kg
			z oceli (3A2)	120 kg
			z hliníku (3B2)	120 kg
			z plastu (3H2)	120 kg
Jednotlivý obal:				Max. hmotnost netto
Sudy
ocel (1A1, 1A2)				250 kg
hliník (1B1, 1B2)				250 kg
kov, jiný než ocel nebo hliník (1N1, 1N2)				250 kg
plast (1H1, 1H2)				250 kg
Kanystry
ocel (3A1, 3A2)				120 kg
hliník (3B1, 3B2)				120 kg
plast (3H1, 3H2)				120 kg
Kombinované obaly
	plastová nádoba s vnějším ocelovým nebo hliníkovým sudem (6HA1 nebo 6HB1)			250 kg
	plastová nádoba s vnějším lepenkovým, plastovým nebo překližkovým sudem			75 kg
	(6HG1, 6HH1 nebo 6HD1)
	plastová nádoba s vnějším ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo přepravkou, nebo s vnější dřevěnou, překližkovou, lepenkovou nebo z tuhé plastu bednou			75 kg
	(6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)

P403	POKYN PRO BALENÍ	P403
Dodatečný požadavek:
Obaly musí být hermeticky uzavřené.

P404		POKYN PRO BALENÍ	P404
Tento pokyn platí pro samozápalné (pyroforní) tuhé látky (UN čisel: 1370, 1383, 1854, 1855, 2005, 2008, 2545, 2546, 2846, 2881, 3052, 3200 a 3203.)
Povoleny jsou následující obaly, pokud jsou splněny všeobecné ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1) Skupinové obaly
Vnější obaly:		(1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F nebo 4H2)
Vnitřní obaly:		Kovové obaly o kapacitě nejvýše 15 kg netto každý. Vnitřní obaly musí být hermeticky těsné a opatřeny šroubovými uzávěry;
(2) Obaly z kovu:		(1A1, 1A2, 1B1, 1N1, 1N2, 3A1, 3A2, 3B1 a 3B2) Maximální hmotnost brutto: 150kg;
(3) Kombinované obaly:		Plastové nádoby v sudu z oceli nebo hliníku (6HA1 nebo 6HB1) Maximální hmotnost brutto: 150kg.

P405				POKYN PRO BALENÍ	P405
Tento pokyn platí pro UN číslo 1381.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Pro UN číslo 1381, fosfor, pod vodou:
	(a)	Skupinové obaly
		Vnější obaly:		(4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D nebo 4F) Maximální hmotnost netto: 75kg
		Vnitřní obaly:
		(i)	hermeticky uzavřené plechovky s maximální netto hmotností 15kg; nebo
		(ii)	skleněné vnitřní obaly, obložené ze všech stran suchým, absorpčním nehořlavým materiálem v dostatečném množství k pohlcení celého vnitřního obsahu s maximální hmotností netto 2 kg, nebo
	(b)	Sudy (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 nebo 1N2); s maximální hmotnost netto jednoho: 400 kg Kanystry (3A1 nebo 3B1); maximální hmotností netto: 120kg.
	Tyto obaly musí být způsobilé vyhovět zkoušce nepropustnosti, specifikovaném v pododdíle 6.1.5.4 v úrovni provedení pro obalovou skupinu II.
(2)	Pro UN číslo 1381, suchý fosfor:
	(a) v rozpustitelné podobě: Sudy (1A2, 1B2 nebo 1N2) s nejvyšší netto hmotností jednoho sudu 400 kg; nebo
	(b) v nábojích nebo v předmětech s tvrdým pláštěm pokud se přepravují bez komponentů třídy 1: zabalené v souladu s požadavky příslušných orgánů

P406	POKYN PRO BALENÍ	P406
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Skupinové obaly vnější obaly: (4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2, 1G, 1D, 1H2 nebo 3H2)
	vnitřní obaly: vodě odolné obaly;
(2)	plastové, překližkové, lepenkové sudy (1H2, 1D nebo 1G) nebo bedny (4A, 4B, 4C1, 4D, 4F, 4C2, 4G a 4H2) s vnitřními pytli odolné vodě, vyvložkované plastovou folií nebo vodě odolným potahem;
(3)	Kovové sudy (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 nebo 1N2), plastové sudy (1H1 nebo 1H2), kovové kanystry (3A1, 3A2, 3B1 nebo 3B2), plastové kanystry (3H1 nebo 3H2), plastové nádoby s vnějšími ocelovými nebo hliníkovými sudy (6HA1 nebo 6HB1), plastové nádoby s vnějšími lepenkovými, plastovými nebo překližkovými sudy (6HG1, 6HH1 nebo 6HD1), plastové nádoby s vnějšími ocelovými nebo hliníkovými klecemi nebo bednami nebo s vnějšími dřevěnými, překližkovými, lepenkovými nebo z tuhého plastu bednami (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2).
Dodatečné požadavky:
1.	Obaly musí být konstruovány a vyrobeny tak, aby se zabránilo úniku vodního nebo alkoholického obsahu nebo obsahu flegmatizační látky.
2.	Obaly musí být tak vyrobeny a uzavřeny aby se předešlo výbušnému přetlaku nebo nahromadění tlaku vyššího než 300 kPa (3 bary).
3.	Typ obalu a maximální povolené množství na kus jsou omezené pokud je tento pokyn pro balení aplikován v souladu se zvláštními požadavky 15 nebo 18 kapitoly 3.3.1
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP24 Pro UN číslo 2852, přepravované množství nesmí převýšit 500 g na kus
PP25 Pro UN číslo 1347, přepravované množství nesmí převýšit 15 kg na kus.
PP26 Pro UN čísla 1310, 1320, 1321, 1322, 1344, 1347, 1348, 1349, 1517, 2907, 3317 a 3344 musí být obaly prosté olova.

P407		POKYNY PRO BALENÍ	P407
Tyto pokyny platí pro UN čísla 1331, 1944, 1945 a 2254.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
		Skupinové obaly obsahuje bezpečně uzavřený vnitřní obal, k zamezení náhodnému vznícení v normálních požadavkách přepravy. Maximální hmotnost netto vnějšího obalu nesmí překročit 45 kg s výjimkou lepenkových beden, které nesmí překročit maximální hmotnost netto 30kg.
Dodatečný požadavek:
		Zápalky musí být baleny těsně.
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP27	UN číslo 1331, Kdekoliv zápalné zápalky nesmí být zabaleny ve stejném vnějším obalu s ostatními nebezpečnými věcmi s výjimkou bezpečnostních zápalek nebo voskem obalených zápalek, které musí být zabaleny ve zvláštním vnitřním obalu. Vnitřní obaly nesmí obsahovat více jak 700 kdekoliv zápalných zápalek.

P408		POKYN PRO BALENÍ	P408
Tyto pokyny platí pro UN číslo 3292.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Pro elektrické články:
	Uzpůsobený vnější obal s dostatečným prokládacím materiálem, aby se zabránilo dotyku mezi články a mezi články a vnitřním povrchem vnějšího obalu, jako zajišťujícím, aby nedošlo během přepravy k nebezpečnému pohybu článků uvnitř vnějšího obalu. Obaly musí vyhovovat úrovni provedení skupiny obalů II.
(2)	Pro baterie:
	Baterie mohou být přepravovány nezabalené a nebo v ochranných obalech (např. plně uzavřených ochranných obalech nebo v dřevěné laťové kleci). Póly nesmí být zatíženy s hmotností jiných baterií, a nebo s materiály balenými s bateriemi.
Dodatečný požadavek:
	Baterie musí být chráněny před zkratem a izolovány takovým způsobem aby se zabránilo zkratu.

P409	POKYN PRO BALENÍ	P409
Tento pokyn platí pro UN čísla 2956, 3242 a 3251.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Lepenkové sudy (1G) s vestavěnou vložkou nebo potahem; maximální hmotnost netto 50kg;
(2)	Skupinové obaly: Lepenková bedna (4G) s jednotlivým vnitřním plastovým vakem; maximální hmotnost netto: 50kg;
(3)	Skupinové obaly: Lepenková bedna (4G) nebo lepenkový sud (1G) s vnitřním plastovým obalem každý obsahující maximálně 5 kg; maximální hmotnost netto: 25kg.

P410		POKYN PRO BALENÍ							P410
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly:
Vnitřní obal					Vnější obal		Maximální hmotnost netto
							Obalová skupina II	Obalová skupina III
Sklo			10 kg		Sudy
Plasta			30 kg		z oceli (1A2)		400 kg	400 kg
Kov			40 kg		z hliníku (1B2)		400 kg	400 kg
Papíra,b				10kg	z kov, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N2)		400 kg	400 kg
Lepenkaa,b				10 kg			400 kg	400 kg
a Tyto vnitřní obaly musí být neprostupné					z plastu (1H2)		400 kg	400 kg
					z překližky (1D)		400 kg	400 kg
					z lepenky (1G) a
b Tyto vnitřní obaly se nesmí použít pokud přepravovaná látka během přepravy může zkapalnět.
					Bedny		400 kg	400 kg
					z kovu (4A)		400 kg	400 kg
					z hliníku (4B)		400 kg	400 kg
					z přírodního dřeva (4C1)
					z přírodního dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)		400 kg	400 kg
							400 kg	400 kg
					z překližky (4D)		400 kg	400 kg
					z dřevovlákniny (4F)		400 kg	400 kg
					z lepenky(4G) a
					z pěnové hmoty (4H1)		60 kg	60 kg
					z tuhého plastu (4H2)		400 kg	400 kg
					Kanystry
					Ocel (3A2)		120 kg	120 kg
					Hliník (3B2)		120 kg	120 kg
					plast (3H2)		120 kg	120 kg
Jednotlivý obal:
Sudy
	z oceli (1A1 nebo 1A2)						400 kg	400 kg
	z hliníku(1B1 nebo 1B2)						400 kg	400 kg
	z kovu, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N1 nebo 1N2)						400 kg	400 kg
							400 kg	400 kg
	z plastu (1H1 nebo 1H2)
Kanystry
	z oceli (3A1 nebo 3A2)						120 kg	120 kg
	z hliníku (3B1 nebo 3B2)						120 kg	120 kg
	z plastu(3H1 nebo 3H2)						120 kg	120 kg

P410		POKYN PRO BALENÍ			P410
Bedny
	z oceli (4A)c		400 kg	400 kg
	z hliníku (4B) c		400 kg	400 kg
	z přírodního dřeva (4C1)c		400 kg	400 kg
	z překližky (4D)c		400 kg	400 kg
	z dřevovlákniny (4F)c		400 kg	400 kg
	z přírodní dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)c
	z tuhého plastu (4H2)c		400 kg	400 kg
			400 kg	400 kg
			400 kg	400 kg
Pytle
	Pytle (5H3, 5H4, 5L3, 5M2) c,d		50 kg	50 kg
Kombinované obaly
Plastová nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým překližkovým, lepenkovým nebo plastovým sudem (6HA1, 6HB1, 6HG1, 6HD1, a 6HH1)			400 kg	400 kg
Plastová nádoba s vnější ocelovou, hliníkovou klecí nebo bednou, nebo vnější dřevěnou, překližkovou, lepenkovou nebo z tuhého plastu bednou (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)			75 kg	75 kg
Skleněná nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým, překližkovým, nebo lepenkovým sudem (6PA1, 6PB1, 6PD1 nebo 6PG1), nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí, nebo bednou nebo s vnější dřevěnou nebo lepenkovou bednou nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PD2, nebo 6PG2) nebo s vnějším obalem z tuhého plastu nebo pěnovou hmotou. (6PH1 nebo 6PH2)			75 kg	75 kg
c Tyto obaly nesmí být použity, pokud přepravovaná látka může zkapalnět během přepravy..
d Tyto obaly mohou být požity jedině pro obalovou skupinu II, pokud probíhá jejich přeprava v krytých vozidlech nebo uzavřených kontejnerech..
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP39 Pro UN číslo 1378, pro kovové obaly se vyžadují větrací zařízení.
PP40 Pro UN čísla 1326, 1352, 1358, 1395, 1396, 1404, 1436, 1437, 1485, 1495, 1871, 2805, 3182 a 3247, obalovou skupinu II, pytle nejsou povoleny.

P411	POKYN PRO BALENÍ	P411
Tento pokyny platí pro UN číslo 3270.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1) Bedny z lepenky s maximální celkovou hmotností 30kg;
(2) Ostatní obaly, za předpokladu, že exploze není možná z důvodů nárůstu vnitřního tlaku. Maximální hmotnost netto nesmí být vyšší než 30kg.

P500	POKYN PRO BALENÍ	P500
Tento pokyn platí pro UN číslo 3356.
Musí být splněny všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3. Obaly musí vyhovovat úrovni provedení obalové skupiny II.
Generátor(y) musí být přepravovány jednom kuse, který pro případ, že se v kuse jeden generátor uvolní, musí splňovat následující požadavky:
(a) Další generátory v kuse se neuvolní;
(b) Materiál obalu se nesmí vznítit, a
(c) Teplota vnějšího povrchu kusu nesmí převýšit 100 °C.

P501	POKYN PRO BALENI			P501
Tento pokyn platí pro UN číslo 2015.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly:		Vnitřní obal Maximální objem	Vnější obal Max. hmotnost netto
(1)	Bedny (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4H2) nebo sudy (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D) nebo kanystry (3A2, 3B2, 3H2) se skleněnými, plastovými nebo kovovými vnitřními obaly	5 I	125 kg
(2)	Bedny z lepenky (4G) nebo lepenkové sudy (1G), s plastovými nebo kovovými vnitřními obaly, každý v plastovém vaku	2 I	50 kg
Jednotlivé obaly:			Maximální objem
Sudy			250 I
z oceli (1A1)
z hliníku (1B1)
z kovu, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N1)
z plast (1H1)

Ρ501	POKYN PRO BALENÍ		P501
Kanystry		60 I
z oceli (3A1)
z hliníku (3B1)
z plastu (3H1)
Kombinované obaly
Plastová nádoba s vnějším ocelovým nebo hliníkovým sudem (6HA1, 6HB1)		250 I
plastová nádoba s vnějším lepenkovým plastovým, nebo překližkovým sudem (6HG1, 6HH1, 6HD1)		250 I
plastová nádoba s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo plastová nádoba s vnější dřevěnou, překližkovou, lepenkovou nebo z tuhého plastu bednou (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)		60 I
skleněná nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým, lepenkovým, překližkovým, z tuhého plastu nebo z pěnové hmoty sudem		60 I
(6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 nebo 6PH2) nebo s vnější ocelovou, nebo hliníkovou klecí, nebo bednou nebo s vnější dřevěnou, nebo lepenkovou bednou, nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 nebo 6PD2)
Dodatečné požadavky:
1. Obaly smí mít maximální stupeň plnění 90%.
2. Obaly musí být větrány.

P502	POKYN PRO BALENÍ			P502
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly
Vnitřní obal		Vnější obal	Maximální hmotnost netto
		Sudy
Sklo 5 /		z oceli (1A2)	125 kg
Kov 5 /		z hliníku (1B2)	125 kg
Plast 5 /		z kovu, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N2)
			125 kg
		z plastu (1H2)	125 kg
		z překližky (1D)	125 kg
		z lepenky (1G)	125 kg
		Bedny
		z oceli (4A)	125 kg
		z hliníku (4B)	125 kg
		z přírodního dřeva (4C1)	125 kg
		z přírodního dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)
			125 kg
		z překližky (4D) (4F)	125 kg
			125 kg
		z lepenky (4G)	125 kg
		z pěnové hmoty (4H1)	60 kg
		z tuhého plastu (4H2)	125 kg

P502		POKYN PRO BALENÍ			P502
Jednotlivý obal:				Maximální objem
Sudy				250 I
z oceli (1A1)
z hliníku (1B1)
z plastu (1H1)
Kanystry				60 l
z oceli (3A1)
z hliník u(3B1)
z plastu (3H1)
Kombinovaný obal
plastová nádoba s vnějším ocelovým, nebo hliníkovým sudem (6HA1, 6HB1)				250 I
plastová nádoba s vnějším lepenkovým, plastovým, nebo překližkovým sudem (6HG1, 6HH1, 6HD1)				250 I
plastová nádoba s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo plastová nádoba s vnější dřevěnou, překližkovou lepenkovou nebo z tuhého plastu bednou (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)				60 I
skleněná nádoba s s vnějším ocelovým, hliníkovým, lepenkovým, překližkovým, z tuhého plastu nebo z pěnové hmoty sudem (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 nebo 6PH2)				60 I
nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo s vnější dřevěnou nebo lepenkovou bednou nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 nebo 6PD2)
Zvláštní ustanoveníí pro balení:
PP28 Pro UN číslo 1873, jsou pro skupinové obaly povoleny vnitřní obaly pouze ze skla

P503	POKYN PRO BALENÍ				P503
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly:
Vnitřní obal		Vnější obal		Maximální hmotnost netto
		Sudy		125kg
ze skla 5 kg.		z oceli (1A2)
z kovu 5 kg		z hliníku (1B2)		125kg
z plastu 5 kg		z kovu, jiného než ocelového nebo hliníkového (1N2)		125kg
		z plastu (1H2)		125kg
		z překližky (1D)		125kg
		z lepenky (1G)		125kg
		Bedny
		z oceli (4A)		125 kg
		z hliníku (4B)		125 kg
		z přírodní dřeva (4C1)		125 kg
		z přírodního dřeva s neprostupnými stěnami (4C2)		125 kg
		z překližky (4D)		125 kg
		z dřevovlákniny (4F)		125 kg
		z lepenky (4G)		40 kg
		z pěnová hmoty (4H1)		60 kg
		z tuhého plastu (4H2)		125 kg
Jednotlivý obal:
Kovové sudy (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 nebo 1N2) s maximální hmotností netto 250 kg. Lepenkové (1G) nebo překližkové sudy (1D) se zabudovanou vnitřní vložkou a maximální hmotností netto 200 kg.

P504	POKYN PRO BALENÍ		P504
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro baleni v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Skupinové obaly:		Max. hmotnost netto
(1) Skleněné nádoby s maximálním objemem 5 litrů v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2 vnějších obalech		75 kg
(2) Plastové nádoby s maximálním objemem 30 litrů v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2 vnějších obalech		75 kg
(3) Kovové nádoby s maximálním objemem 40 litrů v 1G, 4F nebo 4G vnějších obalech		125 kg
(4) Kovové nádoby s maximálním objemem 40 litrů v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4H2 vnějších obalech		225 kg
Jednotlivý obal:		Maximální objem
Sudy		250 I
z oceli, neodnímatelné víko (1A1)
z oceli, odnímatelné víko (1A2)		250 I
z hliníku, neodnímatelné víko (1B1)		250 I
z hliníku, odnímatelné víko (1B2)		250 I
z kovu jiného než ocelového nebo hliníkového, neodnímatelné víko (1N1)		250 I
		250 I
z kovu jiného než ocelového nebo hliníkového, odnímatelné víko (1N2)
z plastu, neodnímatelné víko (1H1)		250 I
z plastu, odnímatelné víko (3H2)		250 I
Kanystry		60 I
z oceli, neodnímatelné víko (3A1)
z hliníku, neodnímatelné víko (3B1)		60 I
z plastu, neodnímatelné víko (3H1)		60 I
Kombinovaný obal:
plastová nádoba s vnějším ocelovým nebo hliníkovým sudem (6HA1, 6HB1)		250 I
plastová nádoba s vnějším lepenkovým, plastovým nebo překližkovým sudem (6HG1, 6HH1, 6HD1)		120 l
plastová nádoba s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo plastová nádoba s vnější dřevěnou, překližkovou, lepenkovou nebo z tuhého plastu bednou (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 nebo 6HH2)		60 l
skleněná nádoba s vnějším ocelovým, hliníkovým, lepenkovým, překližkovým, z tuhého plastu nebo z pěnové hmoty sudem (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 nebo 6PH2)		60 l
nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo s vnější dřevěnou, lepenkovou bednou nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 nebo 6PD2)
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP10 Pro UN číslo 2014 (obalová skupina II) a UN číslo 2984 (obalová skupina III), kusy musí být vybaveny větracím zařízením.
PP29 Pro UN číslo 2014, je maximální stupeň plnění 90%.

P520	POKYN PRO BALENÍ									P520
Tento pokyn se Použije pro organické peroxidy třídy 5.2 a samovolné se rozkládající látky třídy 4.1
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v oddíle 4.1.7.
Způsoby balení jsou označeny OP1 až OP8. Způsoby balení příslušející jednotlivým označeným organickým peroxidům a samovolně se rozkládajícím látkám jsou uvedeny v 4.1.7.1.3, jakož i v 2.2.41.4 a 2.2.52.4. Množství specifikovaná pro každý způsob balení jsou maximálně přípustná množství schválená pro kus. Povoleny jsou následující obaly:
(1) Skupinové obaly skládající se s vnějších obalů tvořené bednami (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 a 4H2), sudy (1A2, 1B2, 1G, 1H2 a 1D), kanystry (3A2, 3B2 a 3H2);
(2) Jednotlivé obaly sestávající ze sudů (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1G, 1H1, 1H2 a 1D) a kanystrů (3A1, 3A2, 3B1, 3B2, 3H1 a 3H2);
(3) Kombinované (kompozitní) obaly s vnitřními plastovými nádobami (6HA1, 6HA2, 6HB1, 6HB2, 6HC, 6HD1, 6HD2, 6HG1, 6HG2, 6HH1 a 6HH2).
Max. objem na obal/kusa pro způsoby balení OP1 až OP8
Maximální množství	Způsob balení	OP1	OP2 a	OP3	OP4 a	OP5	OP6	OP7	OP8
Max. hmotnost (kg pro pevné a pro skupinové obaly (kapalné tuhé látky)		0.5	0.5/10	5	5/25	25	50	50	200 b
Maximální obsah v litrech pro kapaliny.c		0.5	-	5	-	30	60	60	225 d
a Pokud jsou udány dvě hodnoty, první platí pro maximalní hmotnost netto na vnitřní obal a druhá pro maximální hmotnost netto kompletního kusu (balení)
b 60 kg pro kanystry/100 kg pro bedny.
c S viskosními látkami budiž nakládáno jako s tuhými, pokud nesplňují kriteria předpokládaná v definici pro „ kapaliny” uvedené v 1.2.1.
d 60 flitrů pro kanystry.
Dodatečné požadavky:
1 Kovové obaly, včetně vnitřních obalů pro skupinové obaly a vnější obaly pro skupinové obaly nebo kombinované obaly mohou být použity jen pro způsoby balení OP7 a OP8.
2. V obalech pro skupinové balení, mohou být skleněné nádoby použity pouze jako vnitřní obaly, přičemž nejvyšší přípustné množství na nádobu je pro tuhou látku 0.5 kg a 0.5 litru pro kapalnou látku.
3. V obalech pro skupinové balení, nesmí být vycpávkové materiály snadno hořlavé.
4. Je požadováno, aby obal organického peroxidu nebo samovolně se rozkládající látky nesl bezpečnostní značku vedlejšího nebezpečí “VÝBUŠNINA“ (vzor1) a splňoval také požadavky ve 4.1.5.10 a 4.1.5.11.

P520	POKYN PRO BALENÍ	P520
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP21 Pro určité samovolně se rozkládající látky typu B nebo C, (UN čísel 3221, 3222, 3223, 3224, 3231, 3232, 3233 a 3234, musí být použit malý obal, jaký je povolený ve způsobech balení OP5 nebo OP6 (viz 4.1.6 a 2.2.41.4).
PP22 UN číslo 3241, 2-brom-2-nitropropan-1,3-diol, musí být balen v souladu se způsobem balení OP6.

P600	POKYN PRO BALENÍ	P600
Tento pokyn se použije pro UN čísla 1700, 2016 a 2017.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Vnější obaly (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, nebo 4H2) vyhovující úrovni provedení obalové skupiny II. Předměty musí být baleny jednotlivě a odděleny jeden od druhého s použitím příček, oddělovačů, vnitřních obalů nebo vycpávkových materiálů k zajištění nahodilého vybití během normálních podmínek přepravy. Maximální hmotnost netto: 75 kg

P601		POKYN PRO BALENÍ	P601
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanoveni pro baleni v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 (Viz také tabulku ve 4.1.4.4):
(1)	Skupinové obaly sestávající ze skleněných vnitřních obalů nepřesahující objem 1 litru balených s absorpčním materiálem schopným pohltit vnitřní obsah a inertního vycpávkového materiálu umístěných v kovových nádobách které jsou jednotlivě baleny v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G nebo 4H2 vnějších obalech s maximální hmotností brutto do 15 kg. Vnitřní obaly nesmí být plněny více jak na 90 % jejich objemu. Uzávěry každého vnitřního obalu musí být fyzicky drženy v pozici jakýmkoliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy.
(2)	Skupinové obaly sestávající z vnitřních kovových obalů nebo navíc jen pro UN číslo 1744, v polyvinylidenfloridovém (PVDF) vnitřním obalu, nepřesahujícího objemu 5 litrů, jednotlivě baleného s absorpčním materiálem schopným pohltit vnitřní obsah v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G nebo 4H2 vnějších obalech s maximální hmotností brutto 75 kg. Vnitřní obaly nesmí být plněny na více jak 90% jejich objemu. Uzávěry každého vnitřního obalu musí být fyzicky drženy v pozici jakýmkoliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy.
(3)	Skupinové obaly:
	Vnější obaly.: Plastové nebo ocelové sudy, odnímatelné víko (1A2 nebo 1H2) zkoušené v souladu ze zkušebními požadavky v 6.1.5 je zkoušený jako skupinové obaly sestavených ve formě pro přepravu.
	Vnitřní obaly: Sudy a kombinované (kompozitní) obaly (1A1, 1B1, 1N1, 1H1 nebo 6HA1) splňujících požadavky kapitoly 6.1 pro jednotlivé obaly, podléhajících následujícím požadavkům:
	(a)	Hydraulická tlaková zkouška musí být prováděna tlakem nejméně 0.3 Mpa (manometrický tlak);
	(b)	Konstrukční a výrobní zkouška těsnosti musí být prováděna zkušebním tlakem 30 kPa.;
	(c)	Musí být izolovány od vnějšího sudu použitím vnitřních nárazy zmírňujících vycpávkových materiálů, které obklopují vnitřní obal ze všech stran;
	(d)	Jejich objem nesmí přesáhnout 125 litrů, a
	(e)	Uzávěry musí být šroubového kloboučkového provedení které jsou:
		(i) fyzicky drženy v pozici jakýmkoliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy, a
		(ii) opatřeny víčkovým těsněním;
	(f)	Vnitřní obaly musí být zkoušeny pravidelně nejméně každých 5 let v souladu s (a) a (b);
	(g)	Kompletní balení (kus) musí být vizuelně kontrolován ke spokojenosti příslušného orgánu nejméně každé 3 roky;
	(h)	Vnější a vnitřní obaly musí nést srozumitelné, dobře čitelné a trvanlivé údaje:
		(i) datum (měsíc, rok) první zkoušky a poslední periodické prohlídky;
		(ii) Razítko odborníka který provedl prohlídku a kontrolu;
(4)	Láhve na plyn a nádoby na plyn musí splňovat příslušné požadavky v tabulce v 4.1.4.4.

P602		POKYN PRO BALENÍ	P602
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)		Skupinové obaly sestávající ze skleněných vnitřních obalů zabalených s absorpčním materiálem schopným pohltit vnitřní obsah a inertního vycpávkového materiálu umístěných v kovových nádobách, které jsou jednotlivě baleny v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G nebo 4H2 vnějších obalech s maximální hmotností brutto 50 kg. Vnitřní obaly nesmí být plněny na více jak 90% jejich objemu. Uzávěry každého vnitřního obalu musí být fyzicky drženy v pozici jakým koliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy.Vnitřní obaly nesmí přesahovat objem 1 litru,
(2)		Skupinové obaly sestávající z kovových vnitřních obalů jednotlivě balených s absorpčním materiálem schopným pohltit vnitřní obsah a vycpávkovým inertním materiálem v 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G nebo 4H2 vnějších obalech s maximální hmotností brutto 75 kg. Vnitřní obaly nesmí být plněny na více jak 90% jejich objemu. Uzávěry každého vnitřního obalu musí být fyzicky drženy v pozici jakým-koliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy.Vnitřní obaly nesmí přesahovat objem 5 litrů;
(3)		Sudy a kombinované (kompozitní) obaly (1A1, 1B1, 1N1, 1H1 nebo 6HA1), podléhají následujícím požadavkům:
		(a) Hydraulická tlaková zkouška musí být prováděna tlakem nejméně 0.3 Mpa (přetlak);
		(c) Konstrukční a výrobní zkouška těsnosti musí být prováděna zkušebním tlakem 30 kPa, a
		(c) Uzávěry musí být šroubového kloboučkového provedení které jsou:
		(i) fyzicky drženy v pozici jakýmkoliv způsobem schopných zabránit uvolnění nebo ztrátě uzávěru nárazem nebo vibracemi během přepravy, a
		(ii) opatřeny víčkovým těsněním;
(4)		Láhve na plyn a nádoby na plyn s minimálním zkušebním tlakem 1 Mpa (přetlak) splňující pokyny pro balení P 200. Žádná láhev nemůže být vybavena jakýmkoliv tlak odlehčujícím zařízením. Láhve na plyn a nádoby na plyn musí mít jejich ventily chráněny.

P620	POKYN PRO BALENÍ	P620
Tento pokyn platí pro UN čísla 2814 a 2900.
Povoleny jsou následující obaly, pokud jsou dodrženy zvláštní ustanovení pro balení v oddílu 4.1.8:
Obaly které splňují požadavky kapitoly 6.3 a jsou odpovídajícím způsobem povoleny a sestávající z:
(a)	Vnitřního obalu který se skládá z:
	(i) vodotěsné(ých) primární nádoby(nádob);
	(ii) vodotěsného sekundárního obalu;
	(iii) výjimkou pro pevné infekční látky -absorpčním materiálem v dostatečném množství pohltit celý vnitřní obsah umístěný mezi primární nádobou(ami) a druhotným obalem; pokud jsou vícečetné primární nádoby umístěny v jednoduchém druhotném obalu, musí být jednotlivě zabaleny tak, aby se předešlo kontaktu mezi;
(b)	Vnějšího obalu příslušné pevnosti ke svému objemu, hmotnosti a zamýšleného použití. Nejmenší vnější rozměr musí být nejméně 100mm.

P620			POKYN PRO BALENÍ	P620
Dodatečné požadavky:
1.	Vnitřní obal obsahující infekční látku nesmí být sloučen s vnitřním obalem obsahujícím nesouvisející druh zboží. Kus (celkové balení) může být přebalen v souladu s požadavky v oddílech 1.2.1 a 5.1.2, každý takový přebal může obsahovat suchý led.
2.	Pro jinou než pro výjimečnou zásilku, např. celých orgánů které vyžadují specielní obal, platí následující požadavky:
	(a) Lyofilisační látky:
	Primární nádoby musí být plamenem zatavené skleněné ampule nebo pryží uzavřené skleněné lahvičky vybavené kovovými pečetěmi;
	(b) Kapalné nebo tuhé látky:
			(i) Látky uložené za teploty okolí, nebo za vyšších teplot. Primární nádoby musí být ze skla, kovu, nebo plastu. Musí být zajištěny pozitivní prostředky k zaručené těsnosti, např. tepelné těsnění, lemovaný uzávěr nebo kovové zvlněné těsnění. Pokud jsou použit šroubovací korunkové uzávěry, tyto musí být tyto zpevněny přilnavou páskou;
			(ii) Látky uložené ve zchlazeném nebo zmraženém ledu, suchém ledu, nebo jiném chladícím prostředku, který musí být rozmístěn kolem sekundárního obalu (sekundárních obalů), nebo alternativně v přebalu s jedním nebo více kompletními kusy označenými v souladu s 6.3.1.1. Vnitřní podpory musí zajistit bezpečnost sekundárního obalu (obalů) v pozici poté co se led, nebo suchý led odpařil. Pokud je použito ledu, vnější obal nebo přebal musí být těsný. Pokud je použito suchého ledu, vnější obal nebo přebal musí umožnit únik oxidu uhličitého. Primární nádoba a sekundární obal musí zachovat svoje integrity při teplotách použitého chladícího prostředku.;
			(iii) Látky uložené v tekutém dusíku. Musí být použito primárních plastových nádob schopných odolávat velmi nízkým teplotám. Sekundární obal musí být také schopný odolávat velmi nízkým teplotám, a ve většině případech bude nezbytné aby byl individuálně vytvarován (střižen) kolem celé primární nádoby.. Zajištění pro zásilku tekutým dusíkem musí být také provedeno v souladu s požadavky P200. Primární nádoba a sekundární obal musí zachovat svoji funkčnost při teplotách tekutého dusíku.
3.	Ať jsou předpokládané teploty zásilky jakékoliv, primární nádoba nebo sekundární obal musí být schopné vydržet bez úniku vnitřní tlak vytvářený tlakovým rozdílem nemenším než 95 kPa a teplotami v rozmezí -40°C do + 55°C.
4.	Otvory první nádoby pro kapaliny UN-čísel 2814, 2900 musí být vybaveny dvěmi za sebou umístěnými zařízeními, které hermeticky uzavírají, a ze kterých musí být jedna šroubovací anebo podobným způsobem řešena.

P621	POKYN PRO BALENÍ	P62
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3291.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1) Pevné nepropustné obaly vyhovující požadavkům kapitoly 6.1 pro pevné, úrovně provedení obalové skupiny II, kde se předpokládá dostatečný absorpční materiál k pohlcení vnitřního množství kapalin přítomných v obalu, tedy schopnost udržení kapalin.;
(2) Pro obaly obsahující větší množství kapalin, pevné obaly splňující požadavky kapitoly 6.1 v úrovni provedení obalové skupiny II pro kapaliny.
Dodatečné požadavky:
Obaly zamýšlené pro ostré předměty, jako jsou skleněné střepy a jehly musí být odolné propíchnutí a udržet kapaliny podle provedení zkušebních požadavků dle kapitoly 6.1

P800			POKYN PRO BALENÍ		P800
Tento pokyn se použije pro UN čísla 2809 a 2803.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)		Láhve jsou v souladu s P200, nebo
(2)		Ocelové ploché láhve, nebo láhve se šroubovými uzávěry o objemu nepřesahujícím 2.5 litru, nebo
(3)		Skupinové obaly, které splňující následující požadavky:
		(a)	Vnitřní obaly tvořené sklem, kovem nebo tuhým plastem určené pro kapaliny s maximální hmotností netto 15 kg každý;
		(b)	Vnitřní obaly musí být baleny s dostatečným vycpávkovým materiálem k zamezení rozbití;
		(c)	Jak vnitřní obaly nebo vnější obaly musí mít vnitřní vložky nebo vaky s velmi nepropustného a proražení odolného materiálu nepropouštějící obsah a úplně obklopující obsah a zabraňující jeho úniku z kusu bez ohledu na jeho poloze nebo orientaci, nebo
		(d)	Povoleny jsou následující obaly a maximální hmotnosti netto:
Vnější obaly:				Maximální hmotnost netto
Sudy
ocel (1A2)				400 kg
kov, jiný než ocel nebo hliník (1N2)				400 kg
plast (1H2)				400 kg
překližka (1D)				400 kg
lepenka (1G)				400 kg
Bedny
ocel (4A)				400 kg
přírodní dřevo (4C1)				250 kg
přírodní dřevo s neprostupnými stěnami (4C2)				250 kg
překližka (4D)				250 kg
(4F)				125 kg
lepenka (4G)				125 kg
pěnové hmoty (4H1)				60 kg
tuhý plast (4H2)				125 kg
Zvláštní ustanovení pro balení:
PP41	Pro UN číslo 2803, pokud je nezbytné přepravovat galium při nízkých teplotách pak pro jeho udržení v tuhém stavu, je možné výše uvedené obaly zabaleny do pevného, vodě odolného vnějšího obalu, který obsahuje suchý led nebo jiné chladící prostředky. Pokud je použito chladivo, všechny výše uvedené materiály použité pro balení galia musí být chemicky a fyzicky odolné vůči chladícím prostředkům a musí být nárazu vzdorné při nízkých teplotách použitého chladícího prostředku. Pokud je použit suchý led, vnější obal musí umožnit únik plynu oxidu uhličitého.

P801	POKYN PRO BALENÍ	P801
Tento pokyn platí pro nové a použité baterie (akumulátory) určené UN čísly 2794, 2795 nebo 3028.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Pevné vnější obaly;
(2)	Dřevěné laťkové klece (bedýnky);
(3)	Palety.
Dodatečné požadavky:
1.	Baterie (akumulátory) musí být chráněny před zkratem.
2.	Navrstvené baterie (akumulátory) musí být adekvátně zajištěny ve vrstvách oddělených vrstvou nevodivého materiálu.
3.	Svorky baterií (akumulátorů) nesmí nést váhu jiných navrstvených součástí.
4.	Baterie (akumulátory) musí být baleny nebo zajištěny proti náhodnému pohybu. Jakýkoliv vycpávkový materiál musí být inertní.

Ρ801a		POKYN PRO BALENÍ	P801a
Tento pokyn se použije pro použité baterie (akumulátory) dle UN čísel 2794, 2795, 2800 a 3028.
Povoleny jsou bateriové (akumulátorové) bedny z nerezové oceli nebo tuhého plastu o objemu 1m3 za předpokladu, že jsou splněna následující ustanovení:
(a)	Bateriové (akumulátorové) bedny musí být odolné korozívním látkám obsažených ve skladovaných bateriích;
(b)	Za normálních podmínek přepravy, nesmí z bateriových (akumulátorových) beden vytékat žádné korozívní látky, ani jiné látky (např. voda) obsažené v bateriových (akumulátorových) bednách. Žádné nebezpečné zbytky korozívních látek obsažené ve skladovaných bateriích (akumulátorech) nesmí ulpět na vnějšku bateriových (akumulátorových) beden;
(c)	Bateriové (akumulátorové) bedny se nesmí zaplňovat bateriemi při jejich skladování nad výšku jejich stěn;
(d)	V bateriové (akumulátorové) bedně se nesmí umísťovat žádné skladované baterie (akumulátory) nebo jiné nebezpečné věci, jejichž obsahy mohou vzájemně nebezpečně regulovat;
(e)	Bateriové (akumulátorové) bedny musí být buď:
	(i) zakryty; nebo
	(ii) převáženy v uzavřených nebo ve vozech s plachtou nebo kontejnerech.

P802	POKYN PRO BALENÍ	P802
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Skupinové obaly: Vnější obaly: 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, nebo 4H2; Maximální hmotnost netto: 75 kg. Vnitřní obaly: skleněné nebo plastové; maximální objem: 10 litrů;
(2)	Skupinové obaly: Vnější obaly: 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G nebo 4H2; Maximální hmotnost netto: 125 kg. Vnitřní obaly: kov; maximální objem: 40 litrů;
(3)	Kombinované (kompozitní) obaly: Skleněný obal s vnějším ocelovým, hliníkovým, překližkovým nebo z tuhých plastů sudem (6PA1, 6PB1, 6PD1, nebo 6PH2) nebo s vnější ocelovou nebo hliníkovou klecí nebo bednou nebo s vnější dřevěnou bednou nebo s vnějším proutěným košem (6PA2, 6PB2, 6PC nebo 6PD2); maximální objem: 60 litrů;
(4)	Sudy z austenitické oceli (1A1) s maximálním objemem 250 litrů;
(5)	Láhve na plyn vyhovující výrobně, zkoušením a plněním požadavkům schválenými příslušným orgánem.

P803	POKYN PRO BALENÍ	P803
Tento pokyn se použije pro UN číslo. 2028.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1) Sudy (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G);
(2) Bedny (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2).
Maximální hmotnost netto: 75kg.
Předměty musí být jednotlivě baleny a navzájem odděleny použitím příček, oddělovačů vnitřních obalů nebo vycpávkového materiálu k zamezení náhodnému uvolnění během normálních podmínek přepravy.

P900	POKYN PRO BALENÍ	P900
(Vyhrazeno)

P901	POKYN PRO BALENÍ	P901
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3316.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Obaly vyhovující úrovni provedení shodné s obalovou skupinou přidělenou soupravám jako celku (viz 3.3.1, zvláštní ustanovení 251) Maximální množství nebezpečných věcí na vnější obal 10 kg.
Dodatečné požadavky:
Nebezpečné věci v soupravách musí být baleny ve vnitřním obalu, který nesmí přesahovat buď 250ml nebo 250 g a musí být chráněn od ostatních materiálů v soupravě

P902	POKYN PRO BALENÍ	P902
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3268.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Obaly vyhovující úrovni provedení obalové skupiny III. Každý obal musí vyhovovat zvláštním ustanovením 235 (viz 3.3.1) a musí vyhovovat úrovni provedení obalové skupiny III. Obal musí být konstruován a vyroben tak aby zamezil pohybu předmětů a nechtěnému vybití během normálních podmínek přepravy.
Předměty mohou být také přepravovány nezabalené v jednoúčelovém manipulačním zařízení, voze nebo kontejneru při jejich přemístění z místa jejich vyrobení do závodu, kde probíhá jejich kompletace.

P903	POKYN PRO BALENÍ	P903
Tento pokyn se použije pro UN čísla 3090 a 3091.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Obaly vyhovující úrovni provedení obalové skupiny II.
Pokud se lithiové články a baterie balí s vybavením, musí být baleny ve vnitřních lepenkových obalech splňující požadavky obalové skupiny II. Pokud jsou lithiové články a baterie zahrnuty do třídy 9 a obsaženy ve vybavení, vybavení musí být baleno v pevných vnějších obalech takovým způsobem, aby se zabránilo náhodnému spuštění během přepravy
Dodatečný požadavek:
Baterie musí být chráněny před zkratem.

P903a	POKYN PRO BALENÍ	P903a
Tento pokyn se použije pro použité články a baterie dle UN čísel 3090 a 3091.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
	Obaly vyhovující úrovni provedení obalové skupiny II.
Neschválené obaly nicméně budou povoleny pokud:
	- vyhoví všeobecným ustanovením v 4.1.1 a 4.1.3;
	- články a baterie jsou baleny a vrstveny tak, aby se předešlo nebezpečí zkratu;
	- hmotnost kusů není vyšší než 30 kg.
Dodatečný požadavek:
Baterie musí být chráněny před zkratem.

P904			POKYN PRO BALENÍ	P904
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3245.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1)	Obaly dle P001 nebo P002;
(2)	Vnější obaly, které nemusí vyhovět požadavkům zkoušky balení dle části 6, ale splňující následující:
	(a)	vnitřní obal zahrnující:
		(i)	vodotěsnou primární nádobu(y);
		(ii)	vodotěsný sekundární obal který je nepropustný;
		(iii)	absorpční materiál v dostatečném množství k pohlcení vnitřního obsahu umístěného mezi primární nádobou (nádobami) a sekundárním obalem, pokud je několik primárních nádob umístěno v jednom sekundárním balení, musí být jednotlivě obaleny tak, aby se předešlo kontaktu mezi nimi;
	(b)	Vnější obal adekvátní pevnosti pro jeho objem, hmotnost a zamýšlenému použití a s minimálním rozměrem 100mm;
(3)	Pro látky uložené v tekutém dusíku: Musí být použity plastové primární nádoby odolávající velmi nízkým teplotám. Sekundární obal musí taktéž být schopný odolávat velmi nízkým teplotám a ve většině případech bude individuálně přizpůsoben (vyroben na míru) primární nádobě. Zásobování pro přepravu tekutým dusíkem bude také provedeno v souladu s požadavky dle P200.Primární nádoba a sekundární obal musí zachovat svoji integritu při teplotě tekutého dusíku.

P905		POKYN PRO BALENÍ	P905
Tento pokyn se použije pro UN čísla 3072 a 2990.
Povolený je každý vhodný obal splňující všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3, s výjimkou obalů které musí splňovat požadavky Části 6.
Pokud jsou záchranné prostředky vyrobeny zkoušeny, nebo jsou umístěny v pevných vnějších vodotěsných pouzdrech (takových jako záchranné čluny), mohou být přepravovány nezabalené.
Dodatečné požadavky:
1. Všechny nebezpečné látky nebo předměty umístěné jako vybavení v zařízeních musí být zabezpečeny k zamezení nahodilého a mimo to:
(a)		Signální prostředky třídy 1 musí být baleny v plastových nebo lepenkových vnitřních obalech;
(b)		Plyny musí být uloženy v lahvích a je určeno kompetentním orgánem, které mohou být propojeny se zařízením;
(c)		Uložené elektrické baterie (třídy 8) a lithiové baterie (třídy 9) musí být odpojeny nebo elektricky odizolovány a zajištěny proti vylití kapaliny, a
(d)		Malé množství jiných nebezpečných látek (např. ve třídách 3, 4.1 a 5.2) musí být baleny v pevných vnitřních obalech.
2. Příprava pro přepravu a balení musí zahrnovat ustanovení k zamezení jakéhokoliv náhodného znehodnocení zařízení.

P906	POKYN PRO BALENÍ	P906
Tento pokyn se použije pro UN čísla 2315, 3151 a 3152.
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
(1) Pro kapaliny a pevné látky obsahující nebo kontaminované PCB: Obaly v souladu s P001 nebo P002, dle vhodnosti;
(2) Pro transformátory a kondensátory a jiná zařízení: Nepropustné obaly které jsou schopny pojmout navíc k zařízením, nejméně 1,25 násobek objemu kapaliny obsahující PCB. V obalech musí být dostatečně absorpčního materiálu k pohlcení alespoň 1.1 násobku objemu kapaliny, která je obsažena v zařízeních. Obecně, transformátory a kondensátory musí být přepravovány v nepropustných kovových obalech, které jsou schopné zadržet, mimo transformátorů a kondensátorů nejméně 1.25 násobek objemu kapalin v nich.
Nehledě k výše uvedenému, kapaliny a pevné látky nezabalené v souladu s P001 a P002 a nezabalené transformátory a kondensátory mohou být přepravovány nákladními dopravními jednotkami vybavené nepropustnou kovovou vanou o výšce nejméně 800mm, obsahující dostatek inertního absorpčního materiálu k pohlcení nejméně 1.1 násobku objemu jakékoliv uvolněné kapaliny.
Dodatečný požadavek:
Musí být provedena dostatečná zajištění k utěsnění transformátorů a kondensátorů aby se zabránilo úniku kapalin během normálních podmínek přepravy.

R001	POKYN PRO BALENÍ				R001
Povoleny jsou následující obaly, pokud splňují všeobecná ustanovení pro balení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Obaly z tenkého plechu		Maximální objem/maximální hmotnost netto
		Obalová skupina I	Obalová skupina II	Obalová skupina III
neodnímatelné víko (0A1)		Není povoleno	40//50kg	40//50kg
odnímatelné víko (0A2)a		Není povoleno	40//50kg	40//50kg
a není povoleno pro UN číslo 1261 NITROMETΗΑΝ
POZN.1 Tento pokyn se použije pro pevné látky a kapaliny (podmínkou konstrukčního typu je provedení zkoušky a příslušné označení)
POZN.2: Pro třídu 3, obalovou skupinu II, tyto obaly mohou být použity jen pro látky se žádným vedlejším rizikem a s tenzí par ne vyšší než 110 KPa při 50°C a pro slabě jedovaté pesticidy.
Zvláštní ustanovení pro balení:
RR3 Pro UN čísla 1204 a 3256, obaly z tenkého plechu nejsou přípustné.

4.1.4.2 Pokyny pro balení tykající se použití IBC

IBC01	POKYN PRO BALENÍ	IBC01
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňuji všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
Kovové IBC (31 A, 31B a 31N).
Dodatečný požadavek:
Jsou povoleny jen kapaliny s tenzí par nižší nebo rovné 110 kPa při 50°C, nebo 130 kPa při 55°C.
Zvláštní ustanovení pro balení:
B12 Pro UN číslo 3130, uzávěry nádob pro tuto látku musí být těsně uzavřeny a to dvěma prostředky v sérii, z nichž jeden musí být šroubový, nebo zajištěn ekvivalentním způsobem.

IBC02		POKYN PRO BALENÍ	IBC02
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňuji všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3::
(1)	Kovové IBC (31A, 31B a 31N);
(2)	IBC z tuhého plastu (31H1 a 31H2);
(3)	Kombinované (kompozitní) IBC (31HZ1).
Dodatečný požadavek:
Jsou povoleny jen kapaliny s tenzí par nižší nebo rovné 110 kPa při 50°C, nebo 130 kPa při 55°C.
Zvláštní ustanovení pro balení:
B5	Pro UN čísla 1791, 2014 a 3149, IBC musí být vybaveny prostředkem umožňujícím větrání během přepravy. Vstup větracího zařízení musí být umístěn v párovém prostoru IBC při maximálních podmínkách naplnění během přepravy.
B7	Pro UN čísla 1222 a 1865, IBC s objemem větším než 450 litrů nejsou přípustné pro látky náchylné k explozi při jejich přepravě ve velkých objemech.
B8	Čistá forma této látky nesmí být přepravována v IBC pokud je známo že má tenzi par vyšší než 110 kPa při 50°C nebo 130 kPa při 55°C.
B11	Dnové uzávěry jsou dovoleny za předpokladu, že jsou vybaveny dvěma uzavíracími prostředky v sérii

IBC03	POKYN PRO BALENÍ	IBC03
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
(1) Kovové IBC (31 A, 31 B a 31N);
(2) IBC z tuhého plastu (31H1 a 31H2);
(3) Kombinované (kompozitní) IBC (31HZ1, 31HA2, 31HB2, 31HN2, 31HD2 a 31HH2).
Dodatečný požadavek:
Jsou povoleny jen kapaliny s tenzí par nižší nebo rovné 110 kPa při 50°C, nebo 130 kPa při 55°C.
Zvláštní ustanovení pro balení:
B8 Čistá forma této látky nesmí být přepravována v IBC pokud je známo že má tenzi par vyšší než 110 kPa při 50°C nebo 130 kPa při 55°C

IBC04	POKYN PRO BALENÍ	IBC04
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B a 31N).
Zvláštní ustanovení pro balení:
B1 Pro látky obalové skupiny I, IBC musí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo kontejnerech.

IBC05		POKYN PRO BALENÍ	IBC05
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
(1)	Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B a 31N);
(2)	IBC z tuhého plastu (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 a 31H2);
(3)	Kombinovaný (kompozitní) IBC (11HZ1, 21HZ1 a 31HZ1).
Zvláštní ustanovení pro balení:
B1	Pro látky obalové skupiny I, IBC musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.
B2	Pro látky obalové skupiny II, IBC jiné než kovové, nebo z tuhého plastu musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.

IBC06	POKYN PRO BALENÍ	IBC06
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
(1) Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21 A, 21B. 21N, 31 A, 31B a 31N);
(2) IBC tuhého plastu (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 a 31H2);
(3) Kombinované (kompozitní) IBC (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1 and 31HZ2).
Dodatečný požadavek:
Kombinované (kompozitní) IBC 11HZ2, 21HZ2 a 31HZ2 nesmí být použity pokud přepravovaná látka může zkapalnět během přepravy
Zvláštní ustanovení pro balení:
B1 Pro látky obalové skupiny I, IBC musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech
B2 Pro látky obalové skupiny II, IBC jiné než kovové, nebo z tuhého plastu musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.

IBC07	POKYN PRO BALENÍ	IBC07
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
(1) Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B a 31N);
(2) IBC Z tuhého plastu (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 a 31H2);
(3) Kombinované (kompozitní) IBC (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1 a 31HZ2);
(4) Dřevěné IBC (11C, 11D a 11F).
Dodatečný požadavek:
Vložky dřevěných IBC musí být neprostupné.
Zvláštní ustanovení pro balení:
B1 Pro látky obalové skupiny I, IBC musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.
B2 Pro látky obalové skupiny II, IBC jiné než kovové, nebo z tuhého plastu musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.

IBC08		POKYN PRO BALENÍ	IBC08
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
(1)	Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B a 31N);
(2)	IBC z tuhého plastu (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 a 31H2);
(3)	Kombinované (kompozitní) IBC (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1 a 31HZ2);
(4)	IBC z lepenky (11G);
(5)	Dřevěné IBC (11C, 11D a 11F);
(6)	Flexibilní IBC (13H1, 13H2, 13H3, 13H4, 13H5, 13L1, 13L2, 13L3, 13L4, 13M1 nebo 13M2).

IBC08		POKYN PRO BALENÍ	IBC08
Zvláštní ustanovení pro balení:
B2	Pro látky obalové skupiny II, IBC jiné než kovové, nebo z tuhého plastu musí být přepravovány v uzavřených vozech nebo kontejnerech.
B3	Flexibilní IBC musí být neprostupné a vodě odolné nebo musí být vybaveny neprostupnou nebo vodě odolnou vložkou.
B4	Flexibilní, lepenkové nebo dřevěné IBC musí být neprostupné a vodě odolné nebo musí být vybaveny neprostupnou a vodě odolnou vložkou.
B6	Pro UN čísla 1363, 1364, 1365, 1386, 1841, 2211, 2217, 2793 a 3314, není požadováno, aby IBC vyhověly zkušebním požadavkům pro IBC dle kapitoly 6.5.

IBC99	POKYN PRO BALENÍ	IBC99
Použity smí být pouze velká nádoba pro volně ložené látky (IBC) schválené příslušným orgánem.

IBC100		POKYN PRO BALENÍ	IBC100
Tento pokyn se použije pro UN čísla 0082, 0241, 0331 a 0332.
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3 a zvláštním požadavkům v 4.1.5:
(1)	Kovové IBC (11A, 11B, 11N, 21A, 21B, 21N, 31A, 31B a 31N);
(2)	Flexibilní IBC (13H2, 13H3, 13H4, 13L2, 13L3, 13L4 a 13M2);
(3)	IBC z tuhého plastu (11H1, 11H2, 21H1, 21H2, 31H1 a 31H2);
(4)	Kombinované (kompozitní) IBC (11HZ1, 11HZ2, 21HZ1, 21HZ2, 31HZ1 a 31HZ2).
Dodatečné požadavky:
1.	IBC mohou být použity pouze pro volně tekoucí látky.
2.	Flexibilní IBC by měly být použity jen pro tuhé látky.
Zvláštní ustanovení pro balení:
B9	Pro UN číslo 0082, může být použit tento pokyn pro balení pokud látka je směsí dusičnanu amonného, nebo jiného anorganického dusičnanu s jinou hořlavou látkou, která není výbušným komponentem. Takové výbušné látky nesmí obsahovat nitroglycerin, podobné kapalné organické nitráty, nebo chloráty. Kovové IBC nejsou schváleny.
B10	Pro UN číslo 0241, tento pokyn pro balení může být použit jen pro látky složené z vody jako základní složky a vysokého podílu dusičnanu amonného nebo jiné okysličující látky která je částečně nebo celá roztokem. Jiné základní složky mohou zahrnovat uhlovodík nebo práškový hliník, ale nesmí zahrnovat nitroderiváty jako je trinitrotoluen. Kovové IBC nejsou schváleny.

IBC 520		POKYN PRO BALENÍ				IBC520
Tento pokyn se použije pro organické peroxidy a samovolně se rozkládající látky typu F.
Následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), jsou povoleny pro jmenovanou skladbu látek za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3, a zvláštní ustanovení v oddílu 4.1.7.2. Pro skladby látek níže neuvedené, mohou být použity jen IBC schválené příslušným orgánem (viz 4.1.7.2.2).
UN číslo		Organický peroxid	Typ IBC	Maximální množství (v litrech)	Řízená teplota	Bez-pečnostní teplota
3109		ORGANICKY PEROXID TYP F, KAPALNÝ terc.-Butylhydroperoxid, nejvýše 72% s vodou	31A	1250
		terc.-Butylperoxyacetát, nejvýše 32% v ředidle typu A	31A 31HA1	1250 1000
		terc-Butylperoxy-3,5,5-trimethylhexanoát, nejvýše 32% v ředidle typu A	31A 31HA1	1250 1000
		Kumylhydroperoxid, nejvýše 90% v ředidle typ A	31HA1	1250
		Dibenzoylperoxid, nejvýše 42% jako stabilní vodní disperze	31H1	1000
		Di-terc.-butylperoxid, nejvýše 52% v ředidle typu A	31A 31HA1	1250 1000
		1,1-Di-(terc.-butylperoxy) cyclohexan, nejvýš 42% v ředidle typu A	31H1	1000
		Dilauroylperoxid, nejvýše 42%, stabilní disperze, ve vodě	31HA1	1000
		Isopropylkcumylhydroperoxid, nejvýše 72 v ředidle typu A	31HA1	1250
		p-Menthylhydroperoxid, nejvíce 72% v ředidle typu A	31HA1	1250
		kyselina peroxyoctová, stabilizovaná, nejvýš 17%	31H1 31HA1 31A	1500 1500 1500
3119		ORGANICKY PEROXID, TYP F, KAPALNÝ, ŘÍZENÁ TEPLOTA terc.-Butylperoxy-2-ethylhexanoát, nejvýše 32% v ředidle typu B	31HA1 31A	1000 1250	+30 °C +30 °C	+35 °C +35 °C
		terc.-Butylperoxyneodekanoát, nejvýše 32 v ředidle typu A stabilní vodní disperze	31A	1250	0 °c	+10 °C
		terc-Butylperoxyneodekanoát, nejvýše 42% stabilní vodní disperze	31A	1250	- 5 °C	+5 °C
		terc.-Butylperoxypivalát, nejvýše 27% v ředidle typu B	31HA1 31A	1000 1250	+10 °C +10 °C	+15 °C +15 °C
		Kumylperoxyneodecanoát, nejvýše 52%, stabilní vodní disperze	31A	1250	- 15 °C	- 5 °C
		Di-(4-terc.-butylcyclohexyl) peroxydikarbonát nejvýše 42%, stabilní vodní disperze	31HA1	1000	+30 °C	+35 °C
		Dicetylperoxydikarbonát, nejvýše 42%, stabilní vodní disperze	31HA1	1000	+30 °C	+35 °C
		Di-(2-ethylhexyl) peroxydikarbonát, nejvýš 52%, stabilní vodní disperze	31A	1250	- 20 °C	- 10°C
		Dimyristylperoxydikarbonát, nejvýšee 42%, stabilní vodní disperze	31HA1	1000	+15 °C	+20 °C
		Di-(3,5,5-trimethylhexanoyl) peroxid, nejvýše 38% v ředidle typu A	31HA1 31A	1000 1250	+10 °C +10 °C	+15 °C +15 °C
		Di-(3,5,5-trimethylhexanoyl) peroxid, nejvýše 52%, stabilní vodní disperze	31A	1250	+10 °C	+15 °C
		1,1,3,3-Tetramethylbutylperoxyneodekanoát, nejvýše 52%, stabilní vodní disperze	31A	1250	- 5 °C	+ 5°C
Dodatečné požadavky:
1. IBC musí být vybaveny zařízením, umožňující větrání během přepravy. Vstup do tlakovéh odlehčovacího zařízení musí být umístěn ve výparném prostoru IBC za maximálních podmínek naplnění během přepravy.
2. Aby se předešlo porušení výbuchem kovového IBC, nebo kombinovaného (kompozitního) IBC s celokovovým pláštěm, bezpečnostní odlehčovací zařízení musí být konstruováno tak aby odvětralo všechen produkt rozkladu a par vyvinutých během samourychlení rozkladu během časového úseku ne menšího než jedna hodina od průniku plamene jak je vypočítán dle vzorce v 4.2.1.13.8.nebo dle vzorců uvedených v oddílu 6.8.4 zvláštních požadavků TE 12. Řízená a bezpečnostní teplota uvedené v tomto pokynu pro balení vycház z neizolovaného IBC. Když ukládáme organický kysličník do IBC v souladu s tímto pokynem pro balení, je odpovědností odesílatele se ujistit že:
(a)		tlak bezpečnostního odlehčovacího zařízení instalovaného do IBC je navržen s příslušným ohledem k samourychlujícímu rozkladu organického kysličníku a průnik plamene, a
(b)		kdy platí, že řízená a bezpečnostní teploty jsou příslušně indikovány, s přihlédnutím k konstrukci (např. izolaci) použitého IBC.

IBC620	POKYN PRO BALENÍ	IBC620
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3291.
Povoleny jsou následující velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), za předpokladu, že splňuji všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a 4.1.3:
Pevné, nepropustné IBC vyhovující úrovni provedení obalové skupiny II.
Dodatečné požadavky:
1. V IBC musí být dostatečně absorpčního materiálu k pohlcení přítomného množství kapaliny
2. IBC musí být schopný udržet kapalinu.
3. IBC u kterých se předpokládá, že budou obsahovat ostré předměty jako jsou skleněné střepy a jehly musí být odolné proti proražení.

4.1.4.3 Pokyny pro balení tykající se použití velkých obalů

LP01		POKYN PRO BALENÍ	(KAPALINY)			LP01
Povoleny jsou následující velké obaly, za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Vnitřní obaly		Vnější velké obaly	Obalová skupina I	Obalová skupina II	Obalová skupina III
Ze skla 10 litrů		z oceli (50A)
Z plastu 30 litrů		z hliníku(50B)
Z kovu 40 litrů		z kovu jiného než ocelového nebo hliníkovéh (50N)	Není povoleno	Není povoleno	Maximální objem: 3 m3
		z tuhého plastu (50H)
		z přírodního dřev (50C)
		z překližky (50D)
		z dřevovlákniny (50F)
		z Lepenky (50G)

LP02		POKYN PRO BALENI	(TUHÉ LÁTKY)			LP02
Povoleny jsou následující velké obaly, za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:
Vnitřní obaly		Vnější velké obaly	Obalová skupina I	Obalová skupina II	Obalová skupina III
ze skla 10kg		z oceli (50A)
z plastu b 50kg		z hliníku (50B)
z kovu 50 kg		z kov jiného než ocelového nebo hliníkového (50N)
z papíru a, b 50 kg			Není povoleno	Není povoleno	Maximální objem: 3 m3
z lepenkya, b 50 kg
		z tuhého plastu (50H)
		z přírodního dřev (50C)
		z překližky (50D)
		z dřevovlákniny (50F)
		z lepenky (50G)
a Tyto vnitřní obaly nesmí být použity když přepravovaná látka může zkapalnět během přepravy. bTyto vnitřní obaly musí být neprostupné.

LP99	POKYN PRO BALENÍ	LP99
Použity mohou být pouze velké obaly schválené příslušným orgánem (viz 4.1.3.7).

LP101		POKYN PRO BALENÍ			LP101
Povoleny jsou následující velké obaly, za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:a zvláštní ustanovení v 4.1.5:
Vnitřní obaly			Meziobaly	Velké obaly
				z oceli (50A)
				z hliníku (50B)
Nejsou nezbytné			Nejsou nezbytné	z Kovu jiného než ocelového nebo hliníkového (50N)
				z Tuhého plast (50H)
				z přírodního dřevo (50C)
				z překližky (50D)
				z dřevovlákniny (50F)
				z Lepenky (50G)
Zvláštní ustanovení pro balení:
L1	Pro UN čísla 0006, 0009, 0010, 0015, 0016, 0018, 0019, 0034, 0035, 0038, 0039, 0048, 0056, 0137, 0138, 0168, 0169, 0171, 0181, 0182, 0183, 0186, 0221, 0243, 0244, 0245, 0246, 0254, 0280, 0281, 0286, 0287, 0297, 0299, 0300, 0301, 0303, 0321, 0328, 0329, 0344, 0345, 0346, 0347, 0362, 0363, 0370, 0412, 0424, 0425, 0434, 0435, 0436, 0437, 0438, 0451, 0488 a 0502: Velké a robustní výbušné předměty, běžně určené pro vojenské použití, bez jejich iniciačních prostředků nebo bez jejich iniciačních prostředků obsahující nejméně dva efektivní ochranné rysy, mohou být přepravovány nezabalené. Pokud takové předměty obsahují hnací náplně, nebo jsou s vlastním pohonem, jejich spouštěcí systémy musí být chráněny proti stimulovanému spuštění během normálních podmínek přepravy. Negativní výsledek zkoušky série 4 nezabalených předmětů prokazuje že tyto předměty se mohou uvažovat k přepravě nezabalené. Takovéto nezabalené předměty mohou být fixovány v kolébkách nebo uloženy do klecí nebo jiných vhodných manipulačních prostředků.

LP102	POKYN PRO BALENÍ			LP102
Povoleny jsou následující velké obaly, za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3:a zvláštní ustanovení v 4.1.5:
Vnitřní obaly		Meziobaly	Vnější obaly
Pytle
vodě odolné			z oceli (50A) z hliníku (50B)
Nádoby			z kovu jiného než ocelového nebo hliníkového (50N)
ze dřevovlákniny
z kovu		Není nutný	z tuhého plastu (50H)
z plastu			z přírodního dřeva (50C)
ze dřeva			z překližky (50D) (50F)
Listy			z lepenky (50G)
z lepenky, vlnité
Trubkové nádoby
z lepenky

LP621	POKYN PRO BALENÍ	LP621
Tento pokyn se použije pro UN číslo 3291.
Povoleny jsou následující velké obaly, za předpokladu, že splňují všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1 a 4.1.3 a zvláštní ustanovení v 4.1.8:
(1) Pro klinický odpad umístěný ve vnitřních obalech: Pevné, nepropustné velké obaly vyhovující požadavkům kapitoly 6.6 pro pevné látky, úrovně provedení obalové skupiny II, za předpokladu dostatečného absorpčního materiálu v nich k pohlcení celého obsahu kapalin obsažených ve velkém obalu schopných udržet kapaliny:
(2) Pro obaly obsahující velké množství kapalin: Velké pevné obaly splňující požadavky kapitoly 6.6, úrovně provedení obalové skupiny II, pro kapaliny..
Dodatečný požadavek:
Velké obaly určené pro ostré předměty jako skleněné střepy a jehly musí být odolné proti proražení a udržet kapaliny dle provedených zkušebních požadavků v kapitola 6.6.

4.1.4.4 Zvláštní ustanovení týkající se lahví na plyn a nádob na plyn
Pokud jsou láhve na plyn nebo nádoby na plyn použity jako balení pro látky uvedené v pokynech pro balení P400, P401, P402 nebo P601, musí být konstruovány, zkoušeny, plněny a značeny dle odpovídajících požadavků (PR1 až PR6) jak je zmíněno v níže uvedené tabulce pro každé UN číslo.
TABULKA
SEZNAM ZVLÁŠTNÍCH POŽADAVKŮ (PR) PRO LÁHVE A NÁDOBY NA PLYN

Kódy požadavků	UN Čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označování
PR1	1366	Látky klasifikované pod těmito UN čísly musí být baleny v hermeticky uzavřených kovových nádobách které nejsou ovlivněny obsahem a mají největší objem 450 litrů.
	1370
	1380
	1389
	1391	Nádoby musí být podrobeny počátečním zkouškám a periodickým prohlídkám každých pět let nejnižším tlakem 1Mpa (10barů) (manometrický tlak)
	1411
	1421
	1928
	2003	Nádoby smí být plněny nejvíce na 90% jejich vnitřního objemu, přičemž nejméně 5% plněného objemu musí zůstat prázdných z důvodu bezpečnosti při průměrné teplotě kapaliny 50°C.
	2445
	2845
	2870
	3049	Během přepravy musí být kapalina pod vrstvou inertního plynu, kterého manometrický tlak (přetlak) musí být nejméně 50 kPa (0.5 barů
	3050
	3051
	3052	Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
	3053
	3076	- látka nebo látky a povolené k přepravě;
	3129	- hmotnost b nádoby, včetně výstroje;
	3130	- zkušební tlak b (přetlak);
	3148	- datum (měsíc, rok) provedení poslední zkoušky
	3194	- razítko odborníka, který provedl zkoušku;
	3203	- vnitřní objem b nádoby;
	3207	- nejvyšší dovolená hmotnost plnění b(náplně)
	3254

^a Název (pojmenování) může být nahrazen hromadným pojmenováním, pomocí kterého jsou látky uspořádány do skupin, které mají stejné charakteristiky a které se stejným způsobem snáší s vlastnostmi nádoby.
^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

Kódy požadavků	UN čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označováni
PR2	1183	Látky klasifikované pod těmito UN čísly musí být baleny v nádobách z nerezavějící oceli s maximálním objemem 450 litrů. Uzavírací zařízení nádob musí být chráněny kloboučkem.
	1242
	1295
	2988
		Nádoby musí být podrobeny počátečním zkouškám a periodickým prohlídkám každých pět let tlakem nejméně 1Mpa (10barů) (přetlak)
		Maximální povolená hmotnost plnění na litr objemu nesmí překročit 0.93 kg pro ethyldichlorosilan 0.95 kg pro methyldichlorosilan a 1.14 kg pro trichlorosilan, jestliže se plnění uskutečňuje hmotnostně; jestliže se plnění uskutečňuje objemově, pak stupeň plnění nesmí překročit 85%.
		Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
		- „chlorosilany, třída 4.3“;
		- hmotnost b nádoby, včetně výstroje;
		- zkušební tlak b (přetlak);
		- datum (měsíc, rok) provedené poslední zkoušky;
		- razítko odborníka provádějícího zkoušku;
		- vnitřní objem b nádoby;
		- nejvyšší dovolená hmotnost náplně b pro každou povolenou látku k přepravě.

^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

Kódy požadavků	UN čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označování
PR3	1092	Látky klasifikované pod těmito UN čísly musí být baleny do kovových nádob vybavených naprosto nepropustnými uzavíracími zařízeními, které musí být, pokud je to nezbytné ochráněny proti mechanickému poškození pomocí ochranných kloboučků. Ocelové nádoby s objemem nejvýše 150 litrů musí mít minimální tloušťku stěny 3 mm, a větší ocelové nádoby a nádoby vyrobené z jiných materiálů musí mít stěny nejméně tak tlusté aby dostatečné zajistily ekvivalentní mechanické pevnosti.
	1251
	1259
	1605
	1613
	1994
	3294
		Maximální povolený objem nádob je 250 litrů.
		Hmotnost obsahu nesmí být větší než 1 kg kapaliny na litr objemu.
		Před prvním použitím musí být nádoby podrobeny hydraulické zkoušce tlakem nejméně 1 Mpa (10 barů) (přetlak)
		Tlaková zkouška musí být opakována každých pět let a musí zahrnovat pečlivou kontrolu vnitřku nádoby a kontrolu hmotnosti nádoby.
		Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
		- název látky (látek) a schválených k přepravě;
		- jméno vlastníka nádoby;
		- hmotnost b nádoby, včetně výstroje, jako ventilů, ochranných kloboučků atd;
		- datum (měsíc, rok) první zkoušky a poslední zkoušky, a razítko odborníka, který provedl tuto zkoušku.
		- maximální povolenou hmotnost obsahu nádoby v kg;
		- vnitřní tlak (zkušební tlak) použitý při hydraulické tlakové zkoušce.

^a Název (pojmenování) může být nahrazen hromadným pojmenováním, pomocí kterého jsou látky uspořádány do skupin, které mají stejné charakteristiky a které se stejným způsobem snáší s vlastnostmi nádoby.
^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

Kódy požadavků	UN čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označování
PR4	1185	Látka klasifikovaná pod tímto UN číslem musí být balena v ocelových nádobách příslušné tloušťky, které musí být uzavřeny závitovou zátkou nebo převlečnou maticí nebo ekvivalentním zařízením těsným jak pro kapaliny tak pro páry.
		Nádoby musí být podrobeny počátečním zkouškám a periodickým prohlídkám každých pět let tlakem nejméně 1Mpa (10barů) (přetlak) v souladu s pododdíly 6.2.1.5 a 6.2.1.6.
		Hmotnost obsahu nesmí převyšovat 0.67 kg na litr objemu. Kus nesmí být těžší jak 75 kg. Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
		- jméno nebo značku výrobce a číslo nádoby;
		- označení „ethylenimin";
		- hmotnost b nádoby a maximální povolenou hmotnost b (brutto) v naplněném stavu;
		- datum (měsíc a rok) první zkoušky a poslední provedené zkoušky;
		- razítko odborníka který zkoušky a prohlídky provedl.

^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

Kódy požadavků	UN čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označování
PR5	2480	Látky klasifikované pod tímto UN číslem musí být balena do nádob vyrobených z čistého hliníku s nejmenší tloušťkou stěn 5 mm nebo v nádobách z nerezoceli. Nádoby musí být celosvařené.
	2481
		Nádoby musí počátečně a periodicky, nejméně každých pět let být zkoušeny tlakem nejméně 0.5 Mpa (5 barů) (přetlak) v souladu s pododdíly 6.2.1.5 a 6.2.1.6.
		Nádoby musí být uzavřeny tak nepropustně pomocí dvou uzávěrů druhým přes první, a jeden z nich musí být šroubovatelný nebo zajistitelný podobně účinným způsobem.
		Stupeň plnění nesmí být překročit 90%.
		Sudy vážící více jak 100 kg musí být vybaveny odvalovacími obručemi nebo vyztuženými žebry.
		Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
		- jméno nebo značku výrobce a číslo nádoby;
		- látky nebo látek a schválených k přepravě;
		- hmotnost b nádoby a její maximální povolenou hmotnost b v naplněném stavu;
		- datum (měsíc a rok) první zkoušky a poslední provedené zkoušky;
		- razítko odborníka který provedl zkoušky a prohlídky.

^a Název (pojmenování) může být nahrazen hromadným pojmenováním, pomocí kterého jsou látky uspořádány do skupin, které mají stejné charakteristiky a které se stejným způsobem snáší s vlastnostmi nádoby.
^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

Kódy požadavků	UN čísla	Příslušné požadavky pro konstrukci, zkoušení, plnění a označování
PR6	1744	Brom který obsahuje méně než 0.005% vody, nebo mezi 0.005% a 0.2% vody, za předpokladu, že v posledním případě jsou přijata opatření zabraňující korozi s pomocí vyvložkování (povlakem) nádob, může být přepravován v nádobách jsou-li splněny následující požadavky:
		(a) Nádoby musí být vyrobeny z oceli a musí být vybaveny nepropustným vyvložkováním (povlakem) z olova nebo jiného materiálu umožňujícího ekvivalentní ochranu a vybavené hermetickým uzávěrem; nádoby vyrobené z Monelova kovu nebo z niklovou vložkou jsou rovněž povoleny.
		(b) Vnitřní objem nádob nesmí překročit hodnotu 450 litrů.;
		(c) Nádoby nesmí být plněny na více jak 92% jejich vnitřního objemu nebo ne více než 2.86 kg na litr objemu.;
		(d) Nádoby musí být svařené a konstruovány pro výpočtový tlak nejméně 2.1MPa (21 barů) (přetlaku). Materiál a výrobce musí mimo jiných podmínek splnit všechny vhodné požadavky kapitoly 6.2. První zkouška nevyvložkovaných ocelových nádob musí podléhat použitelný požadavkům v pododdíle 6.2.1.5;
		(e) Uzávěry by měli vyčnívat co nejméně z nádoby a musí být vybaveny ochrannými kloboučky. Uzávěry a kloboučky musí být vybaveny těsněními vyrobenými z materiálu který neumožňuje napadení bromem. Uzávěry se musí nacházet v horní části nádob a to tak, aby v žádném případě nebyly v neustálem styku s kapalným stadiem;
		(f) Nádoby musí za předpokladu, že to armatury dovolí stát vzpřímeně, a s příslušenstvím armatury, (prstenci, přírubami atd.) nahoře, a musí být zkoušeny na dvojnásobnou pracovní zátěž.
		Před uvedením do provozu, musí být nádoby podrobeny zkoušce nepropustnosti při tlaku nejméně 200 kPa (2 bary) (přetlaku).
		Zkouška nepropustnosti musí být opakována každé dva roky a musí být doprovázena vnitřní prohlídkou nádoby a kontrolou její hmotnosti. b. Zkouška a prohlídka musí být provedena pod dohledem odborníka schváleného příslušným orgánem.
		Nádoby musí nést tabulku s následujícími trvalými údaji:
		- jméno nebo značku výrobce a číslo nádoby,
		- označení “Brom“,
		- hmotnost b nádoby a dovolenou maximální b hmotnost (brutto) naplněné nádoby,
		- datum (měsíc, rok) první zkoušky a poslední periodické zkoušky,
		- razítko odborníka který provedl zkoušky a prohlídky.

^b K číselným hodnotám je nutno vždy uvést rozměry jednotek

4.2.4 Pokyny a zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny

4.2.4.1 Všeobecně
Tento oddíl obsahuje pokyny pro přemístitelné cisterny a zvláštní ustanovení vztahující se na nebezpečné věci, jejichž přeprava je dovolena v přemístitelných cisternách. Každý pokyn pro přemístitelné cisterny je identifikován alfanumerickým označením (např. T1). Sloupec (10) tabulky A kapitoly 3.2 uvádí pokyn pro přemístitelné cisterny, který musí být použit pro každou látku, kterou je dovoleno přepravovat v přemístitelné cisterně. Jestliže pro určitou látku není ve sloupci (10) pro přemístitelné cisterny uveden žádný pokyn, pak tuto látku není dovoleno přepravovat v přemístitelných cisternách, ledaže příslušný orgán vydal povolení, jak je uvedeno v pododdíle 6.7.1.3. v kapitole 3.2 tabulce A sloupci (11), jsou určitým látkám přiřazeny zvláštní požadavky pro přemístitelné cisterny. Každý zvláštní požadavek pro přemístitelné cisterny je identifikován alfa-numerickým označením (např. TP1). Přehled zvláštních požadavků pro přemístitelné cisterny je uveden v pododdíle 4.2.4.3.

4.2.4.2 Pokyny pro přemístitelné cisterny

4.2.4.2.1 Pokyny pro přemístitelné cisterny se vztahují na látky tříd 2 až 9. Pokyny pro přemístitelné cisterny obsahují zvláštní pokyny příslušné pro požadavky na přemístitelné cisterny vztahující se pro určité látky. Tyto požadavky musí být plněny jako doplňující k všeobecným ustanovením uvedeným v této kapitole a v kapitole 6.7.

4.2.4.2.2 Pro látky tříd 3 až 9 pokyny pro přemístitelné cisterny uvádějí minimální zkušební přetlak, minimální tloušťku stěny nádrže (z referenční oceli), požadavky na spodní výpusti a požadavky na zařízení pro odlehčení přetlaku. V pokynu T23 jsou uvedeny samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a organické peroxidy třídy 5.2, které je dovoleno přepravovat v přemístitelných cisternách.

4.2.4.2.3 Hluboce nezchlazené zkapalněné plyny jsou uvedeny v pokynu pro přemístitelné cisterny T50, který uvádí nejvyšší dovolený provozní tlak, jako i požadavky na spodní výpusti, požadavky na tlaková pojistná zařízení a požadavky na nejvyšší stupeň plnění hluboce nezchlazených zkapalněných plynů, jejichž přeprava v přemístitelných cisternách je dovolena.

4.2.4.2.4 Hluboce zchlazené zkapalněné plyny jsou uvedeny v pokynu pro přemístitelné cisterny T75.

4.2.4.2.5 Určení odpovídajících pokynů pro přemístitelné cisterny
Jestliže je v kapitole 3.2 tabulce A sloupci (10) u určité látky uváděn určitý pokyn pro přemístitelné cisterny, mohou být kromě toho používány také přemístitelné cisterny s vyššími zkušebními tlaky, silnějšími tloušťkami stěn nádob, přísnějšími požadavky na spodní výpusti a tlaková zařízení pro odlehčení přetlaku. Následující pokyny se vztahují na stanovení vhodné přemístitelné cisterny, která může být použita pro přepravu určité látky:

Pokyn pro přemístitelné cisterny	další rovněž povolené pokyny pro přemístitelné cisterny
T1	T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T2	T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22-
T3	T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T4	T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T5	T10, T12, T14, T16, T18, T19, T20, T22
T6	T7, T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T7	T8, T9, T10, T11, T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T8	T9, T10, T13, T14, T19, T20, T21, T22
T9	T10, T13, T14, T19, T20, T21, T22
T10	T14, T19, T20, T22
T11	T12, T13, T14, T15, T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T12	T14, T16, T18, T19, T20, T22
T13	T14, T19, T20, T21, T22
T14	T19, T20, T22
T15	T16, T17, T18, T19, T20, T21, T22
T16	T18, T19, T20, T22
T17	T18, T19, T20, T21, T22
T18	T19, T20, T22
T19	T20, T22
T20	T22
T21	T22
T22	Žádný
T23	Žádný

4.2.4.2.6 Pokyny pro přemístitelné cisterny

T 1-Τ 22	POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY			T 1-T 22
Tyto pokyny pro přemístitelné cisterny se vztahují na kapalné a tuhé látky tříd 3 až 9. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.1 a požadavky oddílu 6.7.2 musí být dodrženy.
Pokyny pro přemístitelné cisterny	Nejnižší zkušební tlak (bar)	Minimální tloušťka nádrže (v mm referenční oceli) (viz pododdíl 6.7.2.4)	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.2.8)	Spodní výpusti (viz pododdíl 6.7.2.6)
T1	1,5	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.2
T2	1,5	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T3	2,65	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.2
T4	2,65	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T5	2,65	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.8.3	není povolena
T6	4	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.2
T7	4	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T8	4	Viz 6.7.2.4.2	Normální	není povolena
T9	4	6 mm	Normální	není povolena
T10	4	6 mm	Viz 6.7.2.8.3	není povolena
T11	6	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T12	6	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.8.3	Viz 6.7.2.6.3
T13	6	6 mm	Normální	není povolena
T14	6	6 mm	Viz 6.7.2.8.3	není povolena
T15	10	Viz 6.7.2.4.2	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T16	10	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.8.3	Viz 6.7.2.6.3
T17	10	6 mm	Normální	Viz 6.7.2.6.3
T18	10	6 mm	Viz 6.7.2.8.3	Viz 6.7.2.6.3
T19	10	6 mm	Viz 6.7.2.8.3	není povolena
T20	10	8 mm	Viz 6.7.2.8.3	není povolena
T21	10	10 mm	Normální	není povolena
T22	10	10 mm	Viz 6.7.2.8.3	není povolena

T 23	POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY						T 23
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny platí pro samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a pro organické peroxidy třídy 5.2. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.1 a požadavky oddílu 6.7.2 musí být dodrženy. Použitelné přídavné požadavky pro samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a organické peroxidy třídy 5.2 v pododdíle 4.2.1.13 musí být též dodrženy
UN číslo	Látka	Minimální zkušební tlak (bar)	Minimální tloušťka stěny nádrže (v mm- referenční oceli)	Spodní výpusti	Požadavky na pojistný tlak	Limity plnění	Řízená teplota	Kritická teplota
3109	ORGANICKÝ PEROXID, TYP F, KAPALNÝ	4	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.6.3	Viz 6.7.2.8.2,	Viz 4.2.1.13. 13
	terc-butylhydroperoxid1, s nejvýše 72% vody				4.2.1.13.6, 4.2.1.13.7, 4.2.1.13.8
	kumylhydroperoxid, nejvýše 90%, v ředidle typu A
	di-terc-butylperoxid, nejvýše 32%, v ředidle typu A
	isopropylkumylhydroperoxid, nejvýše 72%, v ředidle typu A
	p-menthylhydroperoxid, nejvýše 72 %, v ředidle typu A
	pinanylhydroperoxid, nejvýše 50%, v ředidle typu A
3110	ORGANICKÝ PEROXID, TYP F, TUHÝ	4	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.6.3	Viz 6.7.2.8.2,	Viz 4.2.1.13. 13
	dikumylperoxid2				4.2.1.13.6, 4.2.1.13.7, 4.2.1.13.8

T 23	POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY							T 23
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny platí pro samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a pro organické peroxidy třídy 5.2. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.1 a požadavky oddílu 6.7.2 musí být dodrženy. Použitelné přídavné požadavky pro samovolně se rozkládající látky třídy 4.1 a organické peroxidy třídy 5.2 v pododdíle 4.2.1.13 musí být též dodrženy
UN číslo	Látka	Minimální zkušební tlak (bar)	Minimální tloušťka stěny nádrže (v mm- referenční oceli)	Spodní výpusti	Požadavky na pojistný tlak	Limity plnění	Řízená teplota	Kritická teplota
3119	ORGANICKÝ PEROXID TYPU F, KAPALNÝ ŘÍZENÁ TEPLOTA	4	Viz. 6.7.2.4.2	Viz. 6.7.2.6.3	Viz. 6.7.2.8.2 4.2.1.13.6 4.2.1.13.7 4.2.1.13.8	Viz. 4.2.1.13. 13	c	c
	Terc-Butyl peroxyacetat, ne více než 32% roztok typu B						+30°C	+35°C
	Terc-Butyl peroxy-2- etthylhexanoat, ne více než 32% roztok typu B						+15°C	+20°C
	Terc-Butyl peroxypivalat, ne více než 27% roztok typu B						+5°C	+10°C
	Terc-Butyl peroxy- 3,5,5- trimethylhexanoat, ne více než 32% roztok typu B						+35°C	+40°C
	Di-(3,5,5-trimethylhexanoyl) peroxid, ne více než 38% roztok typu A						0°C	°C+5
3229	SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA, KAPALNÁ, TYP F	4	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.6.3	Viz 6.7.2.8.2 4.2.1.13.6 4.2.1.13.7 4.2.1.13.8
3230	SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA, TUHÁ, TYP F	4	Viz 6.7.2.4.2	Viz 6.7.2.6.3	Viz 6.7.2.8.2, 4.2.1.13.6, 4.2.1.13.7 4.2.1.13.8

^c Pokud to schválí příslušný orgán

T 50	POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY						T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN čislo		Nezchlazené zkapalněné plyny	Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1005		Amoniak (čpavek), BEZVODÝ	29,0	Dovoleny	Viz 6.7.3.7.3	0,53
			25,7
			22,0
			19,7
1009		Bromtrifluormethan (Plyn jako chladicí prostředek R 13B1)	38,0	Dovoleny	Normální	1,13
			34,0
			30,0
			27,5
1010		Butadieny, stabilizované	7,5	Dovoleny	Normální	0,55
			7,0
			7,0
			7,0
1011		Butan	7,0	Dovoleny	Normální	0,51
			7,0
			7,0
			7,0
1012		Buteny	8,0	Dovoleny	Normální	0,53
			7,0
			7,0
			7,0
1017		Chlór	19,0 17,0 15,0 13,5	Nepovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,25
1018		Chlordifluormethan (Plyn jako chladící prostředek R 22)	26,0	Dovoleny	Normální	1,03
			24,0
			21,0
			19,0
1020		Chlorpentafluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 115)	23,0	Dovoleny	Normální	1,06
			20,0
			18,0
			16,0
1021		1-chlor-1,2,2,2-tetrafIuorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 124)	10,3	Dovoleny	Normální	1,20
			9,8
			7,9
			7,0

T 50	POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY						T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo		Nezchlazené zkapalněné plyny	Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1027		Cyklopropan	18,0	Dovoleny	Normální	0,53
			16,0
			14,5
			13,0
1028		Dichlordifluormethan (Plyn jako chladicí prostředek R 12)	16,0	Dovoleny	Normální	1,15
			15,0
			13,0
			11,5
1029		Dichlorfluormethan (Plyn jako chladicí prostředek R 21)	7,0	Dovoleny	Normální	1,23
			7,0
			7,0
			7,0
1030		1,1-difluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 152a)	16,0	Dovoleny	Normální	0,79
			14,0
			12,4
			11,0
1033		Dimethylether	15,5 13,8	Dovoleny	Normální	0,58
			12,0
			10,6
1036		Ethylamin	7,0	Dovoleny	Normální	0,61
			7,0
			7,0
			7,0
1037		Ethylchlorid (chlorethan)	7,0	Dovoleny	Normální	0,80
			7,0
			7,0
			7,0
1040		Ethylenoxid s dusíkem až do celkového tlaku 1MPa (10 bar) při 50 °C	-	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	0,78
			-
			-
			10,0

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY				T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1041	Ethylenoxid a oxid uhličitý, směs s více než 9%, ale nejvýše 87% ethylenoxidu		Viz definice pro nejvýše přípustný provozní tlak v 6.7.3.1	Dovoleny	Normální	Viz 4.2.2.7
1055	Isobuten		8,1	Dovoleny	Normální	0,52
			7,0
			7,0
			7,0
1060	Methylacetylen a propadien, směs, stabilizovaný		28,0	Dovoleny	Normální	0,43
			24,5
			22,0
			20,0
1061	Methylamin, bezvodý		10,8	Dovoleny	Normální	0,58
			9,6
			7,8
			7,0
1062	Methylbromid (brommethan)		7,0	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,51
			7,0
			7,0
			7,0
1063	Chlormethan (methylchlorid) (Plyn jako chladicí prostředek R 40)		14,5	Dovoleny	Normální	0,81
			12,7
			11,3
			10,0
1064	Methylmerkaptan (methanthiol)		7,0	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	0,78
			7,0
			7,0
			7,0
1067	Oxid dusičitý		7,0	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,30
			7,0
			7,0
			7,0
1075	Plyn ropný, zkapalněný		Viz definice pro nejvýše přípustný provozní tlak v 6.7.3.1	Dovoleny	Normální	Viz 4.2.2.7

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY					T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1077	Propan		28,0	Dovoleny	Normální	0,43
			24,5
			22,0
			20,0
1079	Oxid siřičitý		11,6	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,23
			10,3
			8,5
			7,6
1082	Chlortrifluorethylen, stabilizovaný (Plyn jako chladicí prostředek R 1113)		17,0	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,13
			15,0
			13,1
			11,6
1083	Trimethylamin, bezvodý		7,0	Dovoleny	Normální	0,56
			7,0
			7,0
			7,0
1085	Vinylbromid, stabilizovaný		7,0	Dovoleny	Normální	1,37
			7,0
			7,0
			7,0
1086	Vinylchlorid, stabilizovaný		10,6	Dovoleny	Normální	0,81
			9,3
			8,0
			7,0
1087	Vinylmethylether, stabilizovaný		7,0	Dovoleny	Normální	0,67
			7,0
			7,0
			7,0
1581	Chlorpikrin a methylbromid, směs		7,0	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	1,51
			7,0
			7,0
			7,0
1582	Chlorpikrin a methylchlorid, směs		19,2	Nedovoleny	Viz 6.7.3.7.3	0,81
			16,9
			15,1
			13,1

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY					T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1858	Hexafluorpropylen (Plyn jako chladicí prostředek R 1216)		19,2	Dovoleny	Normální	1,11
			16,9
			15,1
			13,1
1912	Chlormethan (methylchlorid) a dichlormethan, směs		15,2	Dovoleny	Normální	0,81
			13,0
			11,6
			10,1
1958	1,2 dichlortetrafluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 114)		7,0	Dovoleny	Normální	1,30
			7,0
			7,0
			7,0
1965	Uhlovodíky plynné, směs, zkapalněná, j.n.		Viz definice pro nejvýše přípustný provozní tlak v 6.7.3.1	Dovoleny	Normální	Viz 4.2.2.7
1969	Isobutan		8,5	Dovoleny	Normální	0,49
			7,5
			7,0
			7,0
1973	Chlordifluormethan a chlorpentafluorethan, směs s konstantním bodem tání, s cca 49% chlordifluormethanu (Plyn jako chladicí prostředek R 502)		28,3	Dovoleny	Normální	1,05
			25,3
			22,8
			20,3
1974	Bromchlordifluormethan (Plyn jako chladicí prostředek R 12B1)		7,4	Dovoleny	Normální	1,61
			7,0
			7,0
			7,0
1976	Oktafluorcyklobutan (Plyn jako chladicí prostředek RC 318)		8,8	Dovoleny	Normální	1,34
			7,8
			7,0
			7,0

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY					T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
1978	Propan		22,5	Dovoleny	Normální	0,42
			20,4
			18,0
			16,5
1983	1-chlor-2,2,2-trifluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 133a)		7,0	Dovoleny	Normální	1,18
			7,0
			7,0
			7,0
2035	1,1,1 -trifluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 143a)		31,0	Dovoleny	Normální	0,76
			27,5
			24,2
			21,8
2424	Oktafluorpropan (Plyn jako chladicí prostředek R 218)		23,1	Dovoleny	Normální	1,07
			20,8
			18,6
			16,6
2517	1-chlor-1,1 -difluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 142b)		8,9	Dovoleny	Normální	0,99
			7,8
			7,0
			7,0
2602	Dichlordifluormethan a 1,1- difluorethan azeotropní směs s cca 74% dichlordifluormethanu (Plyn jako chladicí prostředek R 500)		20,0	Dovoleny	Normální	1,01
			18,0
			16,0
			14,5
3057	Trifluoracetylchlorid		14,6	Nedovoleny	6.7.3.7.3	1,17
			12,9
			11,3
			9,9
3070	Ethylenoxid a dichlordifluormethan, směs s nejvýše 12.5% ethylenoxidu		14,0	Dovoleny	6.7.3.7.3	1,09
			12,0
			11,0
			9,0

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY					T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
3153	Perfluor(methylvinyl)ether		14,3	Dovoleny	Normální	1,14
			13,4
			11,2
			10,2
3159	1,1,1,2-tetrafluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 134a)		17,7	Dovoleny	Normální	1,04
			15,7
			13,8
			12,1
3163	Plyn zkapalněný, j.n.		Viz definice pro nejvýše přípustný provozní tlak v 6.7.3.1	Dovoleny	Normální	Viz 4.2.2.7
3220	Pentafluorethan (Plyn jako chladicí prostředek R 125)		34,4	Dovoleny	Normální	0,95
			30,8
			27,5
			24,5
3252	Difluormethan (Plyn jako chladicí prostředek R 32)		43,0	Dovoleny	Normální	0,78
			39,0
			34,4
			30,5
3296	Heptafluorpropan (Plyn jako chladicí prostředek R 227)		16,0	Dovoleny	Normální	1,20
			14,0
			12,5
			11,0
3297	Ethylenoxid a chlortetrafluorethan, směs, s nejvýše 8,8% ethylenoxidu		8,1	Dovoleny	Normální	1,16
			7,0
			7,0
			7,0
3298	Ethylenoxid a pentafluorethan, směs, s nejvýše 7,9% ethylenoxidu		25,9	Dovoleny	Normální	1,02
			23,4
			20,9
			18,6
3299	Ethylenoxid a tetrafluorethan, směs, s nejvýše 5,6% ethylenoxidu		16,7	Dovoleny	Normální	1,03
			14,7
			12,9
			11,2

T 50		POKYNY PRO PŘEMÍSTITELNÉ CISTERNY					T 50
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahují na hluboce nezchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.2 a požadavky oddílu 6.7.3 musí být dodržena.
UN číslo	Nezchlazené zkapalněné plyny		Max. dovolený provozní tlak (bar) Malá; velká; slunečný štít; Izolovaná	Otvory pod úrovní hladiny kapaliny	Zařízení pro odlehčení přetlaku (viz pododdíl 6.7.3.7)	Nejvyšší stupeň naplnění (kg/l)
3318	Čpavek (amoniak), vodní roztok, hustoty menší než 0,880 při 15 °C s více než 50% čpavku (amoniaku)		Viz definice pro nejvýše přípustný provozní tlak v 6.7.3.1	Dovoleny	Viz 6.7.3.7.3	Viz 4.2.2.7
3337	Chladicí plyn R 404A		31,6	Dovoleny	Normální	0,84
			28,3
			25,3
			22,5
3338	Chladicí plyn R 407A		31,3	Dovoleny	Normální	0,95
			28,1
			25,1
			22,4
3339	Chladicí plyn R 407B		33,0	Dovoleny	Normální	0,95
			29,6
			26,5
			23,6
3340	Chladicí plyn R 407C		29,9	Dovoleny	Normální	0,95
			26,8
			23,9
			21,3

T 75	Pokyn pro přemístitelné cisterny	T 7
Tento pokyn pro přemístitelné cisterny se vztahuje na hluboce zchlazené zkapalněné plyny. Všeobecná ustanovení oddílu 4.2.3 a požadavky oddílu 6.7.4 musí být dodržena.

4.2.4.3 Zvláštní ustanovení o přemístitelných cisternách
Určitým látkám jsou přidělena zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny, která jsou doplňková nebo nahrazují ty požadavky, které jsou uvedeny v pokynech pro přemístitelné cisterny nebo v požadavkách uvedených v kapitole 6.7. Zvláštní ustanovení pro přemístitelné cisterny jsou označena použitím zkratek “TP“ (anglický výraz „tank provision") a číslem v numerické posloupnosti a jsou přiřazeny určitým látkám v kapitole 3.2 tabulce A sloupci 11. Tyto jsou následovně uvedeny:
TP1 Stupeň plnění předepsaný v 4.2.1.9.2 nesmí být překročen.
$(Stupeňplnění=\frac{97}{1+\alpha t_r-t_f)})$
TP2 Stupeň plnění předepsaný v 4.2.1.9.3 nesmí být překročen.
$(Stupeňplnění=\frac{95}{1+\alpha t_r-t_f)})$
TP3 Pro kapaliny přepravované při zvýšených teplotních podmínkách nesmí být překročen stupeň plnění uvedený v 4.2.1.9.5.1
$(Stupeňplnění=95\frac{d_r}{d_f})$
TP4 Stupeň plnění nesmí překročit 90% nebo jinou hodnotu schválenou příslušným orgánem (viz 4.2.1.15.2).
TP5 (Vyhrazeno)
TP6 Pro zabránění roztržení cisterny při jakékoli události, včetně úplného účinku ohně, musí být cisterna vybavena zařízením pro odlehčení přetlaku, která jsou přiměřená ve vztahu k vnitřnímu objemu cisterny a povaze přepravované látky. Zařízení musí být též snášenlivá s přepravovanou látkou.
TP7 Vzduch musí být odstraněn z výparného prostoru dusíkem nebo jinými prostředky.
TP8 Zkušební tlak může být snížen na 1,5 bar, jestliže bod vzplanutí přepravované látky je vyšší než 0 °C.
TP9 Látka podle tohoto popisu smí být přepravována v přemístitelné cisterně pouze povolením/schválením příslušného orgánu.
TP10 Vyžaduje se olověné vyložení nejméně 5 mm silné, které musí být každoročně zkoušeno, nebo jiný vhodný materiál pro vnitřní vyložení schválený příslušným orgánem.
TP11 (Vyhrazeno)
TP12 Tato látka působí na ocel vysoce žíravě.
TP13 Při přepravě této látky musí být pohotově k použití dýchací přístroj.
TP14 (Vyhrazeno)
TP15 (Vyhrazeno)
TP16 Cisterna musí být vybavena zvláštním zařízením pro ochranu před podtlakem a přetlakem za normálních přepravních podmínek. Toto zařízení musí být schváleno příslušným orgánem. Požadavky na tlakové pojistné zařízení jsou uvedeny v 6.7.2.8.3 aby se zabránilo krystalizaci látky v tlakovém pojistném zařízení.
TP17 Pro tepelnou izolaci cisterny smějí být používány pouze anorganické nehořlavé materiály.
TP18 Teplota musí být udržována mezi 18 °C a 40 °C. Přemístitelné cisterny obsahující ztuhlou kyselinu methakrylovou nesmí být během přepravy znovu zahřívány.
TP19 Vypočtená tloušťka stěny nádoby musí být zvětšena o 3 mm. Tloušťka stěny nádoby musí být ověřena ultrazvukem v polovičních Ihůtách mezi periodickými hydraulickými zkouškami.
TP20 Tato látka smí být přepravována pouze v izolovaných cisternách pod vrstvou dusíku.
TP21 Tloušťka stěny nádoby nesmí být menší než 8 mm. Cisterny musí být nejméně každých 2,5 roku hydraulicky zkoušeny a podrobeny kontrole stavu vnitřku.
TP22 Mazadla pro těsnění nebo jiná zařízení musí být snášenlivá s kyslíkem.
TP23 Přeprava povolena za zvláštních podmínek předepsaných příslušným orgánem.
TP24 Přemístitelné cisterny mohou být vybaveny zařízením umístěným při maximálních plnicích podmínkách ve výparném prostoru nádrže, aby se zabránilo nepřiměřenému zvýšení tlaku v důsledku pomalého rozkladu přepravované látky. Toto zařízení musí též v případě převrácení cisterny zabránit neočekávanému úniku kapaliny nebo vniknutí cizích látek do cisterny. Toto zařízení musí být schváleno příslušným orgánem nebo jím pověřeným místem.
TP25 (Vyhrazeno)
TP26 Při přepravě v zahřátém stavu musí být ohřívací zařízení upevněno na vnějšku nádrže. Pro číslo UN 3176 platí tyto požadavky pouze tehdy, pokud látka reaguje nebezpečně s vodou.
TP27 Přemístitelná cisterna mající minimální zkušební přetlak 4 bar smí být používána, jestliže je uvedeno, že podle definice pro zkušební tlak v pododdíle 6.7.2.1 je. přípustný zkušební tlak 4 bar nebo menší.
TP28 Přemístitelná cisterna mající minimální zkušební tlak 2,65 bar smí být používána, jestliže je uvedeno, že podle definice pro zkušební tlak v pododdíle 6.7.2.1 je. přípustný zkušební tlak 2,65 bar nebo menší.
TP29 Přemístitelná cisterna mající minimální zkušební tlak 1,5 bar smí být používána, jestliže je uvedeno, že podle definice pro zkušební tlak v pododdíle 6.7.2.1 je. přípustný zkušební tlak 1,5 bar nebo menší.

4.3.4 Zvláštní ustanovení pro třídy 3 až 9

4.3.4.1 Kódování nádob/cisteren, racionální využití cisteren a hierarchie cisteren

4.3.4.1.1 Kódování nádob/cisteren
Čtyři části kódování (kódy cisteren) uváděné v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (12) mají následující význam:

Část	Popis	Kódování nádob/cisteren
1	Typ cisterny	L = cisterna pro látky v kapalném stavu (kapalné látky nebo tuhé látky, které jsou podávány k přepravě v roztaveném stavu);
		S = cisterna pro látky v tuhém stavu (práškovém nebo zrnitém).
2	Výpočtový tlak	G = nejnižší výpočtový tlak 2,65 podle všeobecných požadavků 6.8.2.1.14;
		1,5; 4; 10; 15 nebo 21= nejnižší výpočtový tlak v bar (viz. 6.8.2.1.14).
3	Otvory (viz 6.8.2.2.2)	A= cisterna se spodními otvory, se 2 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování;
		B= cisterna se spodními otvory se 3 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování;
		C= cisterna s horními otvory, která je opatřena pod úrovní hladiny kapaliny pouze čistícími otvory;
		D= cisterna s horními otvory, která pod úrovní hladiny kapaliny nemá žádné otvory.
4	Bezpečnostní ventil / bezpečnostní zařízení	V= cisterna s odvzdušňovacím zařízením bez pojistky proti prošlehnutí plamene podle 6.8.2.2.6 nebo cisterna, která není odolná proti tlakovému rázu při explozi;
		F= cisterna s odvzdušňovacím zařízením dle 6.8.2.2.6 s pojistkou proti prošlehnutí plamene nebo cisterna odolná proti tlakovému rázu při explozi;
		N= cisterna s pojistným ventilem podle 6.8.2.2.7 nebo 6.8.2.2.8, která není hermeticky (vzduchotěsně) uzavřena, taková cisterna smí být vybavena vakuovými ventily nebo nuceně ovládanými odvzdušňovacími ventily;
		H= hermeticky (vzduchotěsně) uzavřená cisterna (viz definice v oddíle 1.2.1).

4.3.4.1.2 Racionální přiřazování kódů nádob/cisteren ke skupinám látek a hierarchie cisteren
POZN.:.Některé látky a skupiny látek nejsou v tomto racionálním přiřazování kódů obsaženy, viz. 4.3.4.1.3.

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
Kapalné látky
LGAV	3	F2	III	LGAH, LGBV, LGBF, LGBH, L1,5AH, L1,5BN, L1,5BH, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	9	M9	III
LGBV	4.1	F2	není	LGBF, LGBH, L1,5BN, L1,5BH, L4BV, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	5.1	O1	III
	9	M6	III
	9	M11	III
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV povolené skupiny látek
LGBF	3	F1	II tenze par při 50 °C ≤ 1,1 bar	LGBH, L1,5BN, L1,5BH, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	3	F1	III
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV a LGBV povolené skupiny látek
L1,5BN	3	F1	I, II 1,1 bar < tenze par při 50 °C ≤ 1,75 bar	L1,5BH, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV a LGBF povolené skupiny látek
L4BV	5.1	O1	-	-

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
L4BN	3	F1	I tenze par při 50 °C > 1,75 bar	L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	3	FC	lIl
	5.1	O1	I, II
	8	C1	II, III
	8	C3	II, III
	8	C4	II, III
	8	C5	II, III
	8	C7	II, III
	8	C8	II, III
	8	C9	II, III
	8	C10	II, III
	8	CF1	II
	8	CF2	II
	8	CS1	II
	8	CS2	II
	8	CW1	II
	8	CW2	II
	8	CO1	II
	8	CO2	II
	8	CT1	II, III
	8	CT2	II, III
	8	CFT	II
	9	M11	III

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF a L1,5BN povolené skupiny látek
L4BH	3	FT1	II, III	L4DH, L10BH, L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	3	FT2	II
	3	FC	II
	3	FTC	II
	6.1	T1	II, III
	6.1	T2	II, III
	6.1	T3	II, III
	6.1	T4	II, III
	6.1	T5	II, III
	6.1	T6	II, III
	6.1	T7	II, III
	6.1	TF1	II
	6.1	TF2	II, III
	6.1	TF3	II
	6.1	TS	II
	6.1	TW1	II
	6.1	TO1	II
	6.1	TC1	II
	6.1	TC2	II
	6.1	TC3	II
	6.1	TFC	II
	6.2	riziková skupina 2

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	9	M2	II
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN a L4BN povolené skupiny látek
L4DH	4.2	S1	II, III	L10DH, L21DH.
	4.2	S3	II, III
	4.2	ST1	II, III
	4.2	ST3	II, III
	4.2	SC1	II, III
	4.2	SC3	II, III
	4.3	W1	II, III
	4.3	WF1	II, III
	4.3	WT1	II, III
	4.3	WC1	II, III
	8	CT1	II, III
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN a L4BH povolené skupiny látek
L10BH	8	C1	I	L10CH, L10DH, L15CH, L21DH.
	8	C3	I
	8	C4	I
	8	C5	I
	8	C7	I
	8	C8	I
	8	C9	I
	8	C10	I
	8	CF1	I

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	8	CF2	I
	8	CS1	I
	8	CW1	I
	8	CO1	I
	8	CO2	I
	8	CT1	I
	8	CT2	I
	8	COT	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN a L4BH povolené skupiny látek
L10CH	3	FT1	I	L10DH, L15CH, L21DH.
	3	FT2	I
	3	FC	I
	3	FTC	I
	6.1	T1	I
	6.1	T2	I
	6.1	T3	I
	6.1	T4	I
	6.1	T5	I
	6.1	T6	I
	6.1	T7	I
	6.1	TF1	I
	6.1	TF2	I
	6.1	TF3	I
	6.1	TS	I

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	6.1	TW1	I
	6.1	TO1	I
	6.1	TC1	I
	6.1	TC2	I
	6.1	TC3	I
	6.1	TC4	I
	6.1	TFC	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH a L10BH povolené skupiny látek
L10DH	4.3	W1	I	L21DH.
	4.3	WF1	I
	4.3	WT1	I
	4.3	WC1	I
	4.3	WFC	I
	5.1	OTC	I
	8	CT1	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH a L10CH povolené skupiny látek
L15CH	3	FT1	I	L21DH.
	6.1	TF1	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH, L10BH a L10CH povolené skupiny látek
L21DH	4.2	S1	I

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	4.2	S3	I
	4.2	SW	I
	4.2	ST3	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren LGAV, LGBV, LGBF, L1,5BN, L4BN, L4BH, L4DH, L10BH, L10CH, L10DH a L15CH povolené skupiny látek
Pevné látky
SGAV	4.1	F1	III	SGAN, SGAH, S4AH, S10AN, S10AH.
	4.1	F3	III
	4.2	S2	III
	5.1	O2	II, III
	8	C2	II, III
	8	C4	III
	8	C6	III
	8	C8	III
	8	C10	II, III
	8	CT2	III
	9	M7	III
	9	M11	II, III
SGAN	4.1	F1	II	SGAH, S4AH, S10AN, S10AH.
	4.1	F3	II
	4.1	FT1	II, III
	4.1	FT2	II, III
	4.1	FC1	II, III
	4.1	FC2	II, III

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	4.2	S2	II, III
	4.2	S4	II, III
	4.2	ST2	II, III
	4.2	ST4	II, III
	4.2	SC2	II, III
	4.2	SC4	II, III
	4.3	W2	II, III
	4.3	WS	II, III
	4.3	WT2	II, III
	4.3	WC2	II, III
	5.1	O2	II, III
	5.1	OT2	II, III
	5.1	OC2	II, III
	8	C2	II
	8	C4	II
	8	C6	II
	8	C8	II
	8	C10	II
	8	CF2	II
	8	CS2	II
	8	CW2	II
	8	CO2	II
	8	CT2	II
	9	M3	III
	jakož i pro kódování nádob / cisteren SGAV povolené skupiny látek

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
SGAH	6.1	T2	II, III	S4AH, S10AH.
	6.1	T3	II, III
	6.1	T5	II, III
	6.1	T7	II, III
	6.1	T9	II
	6.1	TF3	II
	6.1	TS	II
	6.1	TW2	II
	6.1	TO2	II
	6.1	TC2	II
	6.1	TC4	II
	9	M1	II, III
	jakož i pro kódování nádob / cisteren SGAV a SGAN povolené skupiny látek
S4AH	9	M2	II	S10AH
	jakož i pro kódování nádob / cisteren SGAV, SGAN a SGAH povolené skupiny látek
S10AN	8	C2	I	S10AH.
	8	C4	I
	8	C6	I
	8	C8	I
	8	C10	I
	8	CF2	I
	8	CS2	I
	8	CW2	I
	8	CO2	I

Racionální přiřazování kódů				Hierarchie cisteren
kódování nádob / cisteren	povolené skupiny látek			další kódy nádob / cisteren, které jsou pro látky pod tímto kódováním nádob / cisteren povoleny
	třída	klasifikační kód	obalová skupina
	8	CT2	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren SGAV a SGAN povolené skupiny látek
S10AH	6.1	T2	I
	6.1	T3	I
	6.1	T5	I
	6.1	T7	I
	6.1	TS	I
	6.1	TW2	I
	6.1	TO2	I
	6.1	TC2	I
	6.1	TC4	I
	jakož i pro kódování nádob / cisteren SGAV, SGAN, SGAH a S10AN povolené skupiny látek

POZN.:. Případně platné zvláštní ustanovení pro jednotlivé položky (viz oddíly 4.3.5 a 6.8.4) nejsou v této hierarchii zohledněny.

4.3.4.1.3 Následující látky a skupiny látek, u kterých je v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (12) uvedeno znaménko “(+)“, podléhají zvláštním ustanovením. V tomto případě není povoleno víceúčelové použití cisteren pro jiné látky a skupiny látek a hierarchie dle 4.3.4.1.2 nelze použít (viz. také oddíl 6.8.4).
Nároky na tyto cisterny jsou uvedeny formou následujících kódování nádob/cisteren, doplněné o zvláštní ustanovení, které je třeba použít a které jsou uvedeny v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci(13)

(a) třída 4.1
číslo UN 2448 SÍRA, ROZTAVENÁ: kódování nádob / cisteren LGBV.

(b) třída 4.2
číslo UN 1381 FOSFOR, BÍLÝ nebo ŽLUTÝ, SUCHÝ, POD VODOU nebo v ROZTOKU a číslo UN 2447 FOSFOR, BÍLÝ nebo ŽLUTÝ, ROZTAVENÝ: kódování nádob / cisteren L10DH.

(c) třída 4.3
číslo UN 1389 AMALGAM ALKALICKÝCH KOVŮ, číslo UN 1391 DISPERZE ALKALICKÝCH KOVŮ nebo číslo UN 1392 AMALGAM KOVŮ ALKALICKÝCH ZEMIN, číslo UN 1415 LITHIUM, číslo UN 1420 SLITINY DRASLÍKU, KOVOVÉ, číslo UN 1421 SLITINA ALKALICKÝCH KOVŮ, KAPALNÁ, J. N., číslo UN 1422 SLITINY DRASLÍKU A SODÍKU, číslo UN 1428 SODÍK, číslo UN 2257 DRASLÍK: kódování nádob / cisteren L10BN.
Číslo UN 1407 CESIUM a číslo UN 1423 RUBIDIUM: kódování nádob / cisteren L10CH.

(d) třída 5.1
číslo UN 1873 KYSELINA CHLORISTÁ, ve vodnatém roztoku s více než 50 hm.%, ale nejvýše 72 hm.% čisté kyseliny: kódování nádob /cisteren L4DN číslo UN 2015 PEROXID VODÍKU, VODNÝ ROZTOK, STABILIZOVANÝ s více než 70% peroxidu vodíku: kódování nádob / cisteren L4DV
číslo UN 2015 PEROXID VODÍKU, VODNÝ ROZTOK, STABILIZOVANÝ s více než 60% a nejvíce 70% peroxidu vodíku: kódování nádob / cisteren L4BV
číslo UN 2014 PEROXID VODÍKU, VODNÝ ROZTOK s nejméně 20%, ale nejvýše 60% peroxidu vodíku a 3149 PEROXIDU VODÍKU A KYSELINA PEROCTOVÁ, SMĚS STABILIZOVANÁ: kódování nádob / cisteren L4BV.

(e) třída 5.2
číslo UN 3109 PEROXID ORGANICKÝ, TYP F, KAPALNÝ: kódování nádob / cisteren L4BN;
číslo UN 3110 PEROXID ORGANICKÝ, TYP F, PEVNÝ: kódování nádob / cisteren S4AN.

(f) třída 6.1
číslo UN 1613 KYANOVODÍK, VODNÝ ROZTOK (KYSELINA KYANOVODÍKOVÁ) a číslo UN 3294 KYANOVODÍK, ALKOHOLICKÝ ROZTOK: kódování nádob / cisteren L15DH.

(g) třída 7
všechny látky: speciální cisterny
Minimální požadavky pro kapalné látky: kódování nádob/cisteren L2,65CN; pro tuhé látky: kódování nádob/cisteren S2,65AN.
Odchylně od všeobecných ustanovení tohoto oddílu, cisterny používané pro radioaktivní látky mohou být používány také pro přepravu jiného zboží, za předpokladu, že požadavky pododdílu 5.1.3.2 budou splněny.

(h) třída 8
číslo UN 1052 FLUOROVODÍK, BEZVODÝ a číslo UN 1790 KYSELINA FLUOROVODÍKOVÁ obsahující více než 85% fluorovodíku: kódování nádob / cisteren L21DH,
číslo UN 1744 BROM nebo číslo UN 1744 BROM, ROZTOK: kódování nádob / cisteren L21DH,
číslo UN 1791 CHLORNAN, ROZTOK a číslo UN 1908 CHLORITAN, ROZTOK: kódování nádob / cisteren L4BV.

4.3.4.2 Všeobecné ustanovení

4.3.4.2.1 V případě nakládky teplých produktů nesmí teplota na vnější straně cisterny nebo na tepelné izolaci během přepravy překročit 70°C.

4.3.4.2.2

Spojovací potrubí mezi cisternami více nezávislých, společně spojených cisternových vozidel musí být během přepravy vyprázdněno.

4.3.4.2.3

(Vyhrazeno)

4.1.5 Zvláštní ustanovení pro balení věcí třídy 1

4.1.5.1 Splněna musí být všeobecná ustanovení oddílu 4.1.1.

4.1.5.2 Všechny obaly pro věci třídy 1 musí též být navrženy a konstruovány tak, že:

(a) chrání výbušné látky a předměty s výbušnými látkami, zabraňuje unikání a pří normálních přepravních podmínkách včetně předvídatelných změn teploty, vlhkosti a tlaku se nezvyšuje riziko neúmyslného zapálení nebo iniciace;

(b) umožní aby úplné kusy byly za normálních podmínek přepravy bezpečně manipulovatelné

(c) kusy budou odolné vůči předpokládaným tlakům při stohování, které mohou nastat během přepravy, udrží daný stav, bez toho,že by zvyšovalo výchozí riziko, představované výbušnými látkami a předměty s výbušnými látkami, bez toho, že by se snížila ochranná schopnost obalů a bez toho, že by se kusy zdeformovaly v takovém rozsahu, který by změnil jejich pevnost, nebo způsobilo nestabilitu při stohování kusů.

4.1.5.3 Všechny výbušné látky a předměty s výbušnými látkami, které jsou připraveny k přepravě, musí být zatříděny ve shodě s postupy podrobně uvedenými v oddíle 2.2.1.

4.1.5.4 Věci třídy 1 musí být baleny ve shodě s údaji uvedenými ve sloupci (8) tabulky A kapitoly 3.2, s použitím obalů a způsobů balení podrobně popsaných v oddílu 4.1.4.

4.1.5.5 Obaly, včetně IBC a velkých obalů, musí splňovat příslušné požadavky kapitoly 6.1, 6.5 nebo 6.6, a musí vyhovět požadavkům pro zkoušky dle oddílů 6.1.5, 6.5.4 nebo 6.6.5, pro skupinu balení II. podle 4.1.1.13, 6.1.2.4 a 6.5.1.4.4. Jiné obaly než obaly kovové, splňující kriteria pro zkoušky pro obalovou skupinu I, nesmí být použity.

4.1.5.6 Uzavírací zařízení obalů obsahujících výbušné kapaliny musí být zajištěna dvojí ochranou proti netěsnosti.

4.1.5.7 Uzavírací zařízení kovových sudů musí mít vhodné těsnění; pokud je uzavírací zařízení se závitem, musí být zabráněno prostupu výbušných látek do závitu.

4.1.5.8 Obaly pro látky rozpustné ve vodě musí být odolné proti vodě. Obaly pro znecitlivující nebo flegmatizační látky musí být uzavřeny tak, aby bylo zabráněno změnám koncentrace během přepravy

4.1.5.9 Jestliže je obal včetně dvojitého obalu (pláště) naplněný vodou, která může zmrznout během přepravy, musí být do vody přidáno postačující množství nemrznoucího prostředku (činidla) k zabránění zamrznutí. Nemrznoucí prostředek s vázanou schopností zapálení, který může vytvořit nebezpečí požáru, nesmí být použit.

4.1.5.10 Hřebíky, sponky a jiná uzavírací zařízení vyrobené z kovu bez ochranného potahu nesmí proniknout dovnitř vnějšího obalu, ledaže, vnitřní obal dostatečně účinně ochraňuje výbušné látky proti styku s kovem.

4.1.5.11 Vnitřní obaly, upevňovací a vycpávkové materiály a umístění výbušných látek nebo předmětů s výbušnou látkou v kusu musí být uloženy způsobem, který zabrání uvolnění (volnému pohybu) výbušných látek a předmětů ve vnějším obalu za normálních přepravních podmínek. Kovové části předmětů musí být zajištěny před možným stykem s kovovými obaly. Předměty obsahující výbušné látky, které nejsou umístěny ve vnějším obalu, musí být odděleny jeden od druhého způsobem zabraňujícím tření a nárazu. Pro tento účel mohou být použity vložky, mezidna, přepážky vnitřního nebo vnějšího obalu, výlisky nebo nádoby.

4.1.5.12 Obaly musí být vyrobeny z materiálů, snášenlivých s výbušnými látkami nebo s předměty s výbušnou látkou obsažených v kusech a byly pro tyto nepropustné, a taktéž nesmí docházet k vzájemnému působení mezi výbušnými látkami nebo předměty s výbušnou látkou a materiály obalu, jako i, že by uniknuvší výbušná látka nebo předmět s výbušnou látkou z obalu ovlivnila (snížila) bezpečnost přepravy anebo, že by to vedlo ke změně podskupiny bezpečnosti nebo skupiny snášenlivosti.

4.1.5.13 Musí být zabráněno unikání výbušných látek do meziprostorů spojovacího přehybu kovových obalů.

4.1.5.14 Plastové obaly nesmí být náchylné k tvorbě nebo hromadění statické elektřiny tak, aby výboj mohl zapříčinit výbuch, spuštění, zapálení nebo hoření zabalených výbušných látek nebo předmětů s výbušnou látkou.

4.1.5.15 Velké a rozměrné (robustní) předměty s výbušnou látkou normálně určené pro vojenské použití, bez jejich iniciačních prostředků, nebo s prostředky pro jejich spuštění, vybavené nejméně dvěmi účinnými ochrannými (zabezpečovacími) zařízeními, mohou být přepravovány nezabalené. Pokud mají takovéto předměty hnací náplně, nebo jsou samohybné, musí být jejich zapalovací systémy zabezpečeny proti stimulaci nárazy a zatížením, které mohou nastat v průběhu normálních přepravních podmínek. Negativní výsledky série 4 zkoušek s provedených u nezabalených předmětů může vést k tomu, že předmět může být přepravován nezabalený. Takové nezabalené předměty mohou být upevněny do kolébek (rámů), uloženy v bednách nebo jinak vhodně upevněny nebo uloženy, nebo jejich spouštěcí zařízení zajištěno ve stavu, že nenastane uvolnění během normálních podmínek přepravy.
Pokud jsou takové velké předměty s výbušnou látkou podrobeny v rámci zkoušek jejich provozní bezpečnosti a splňuji-li zkušební požadavky v a to i zkušební požadavky v rámci ustanovení ADR a tyto předměty ve zkouškách úspěšně obstály, může příslušný orgán schválit přepravu takových předmětů podle ADR.

4.1.5.16 Výbušné látky nesmí být baleny do vnitřních, nebo vnějších obalů, jestli-že rozdíly ve vnitřních a vnějších tlacích, následkem tepelných nebo jiných účinků, mohou vyvolat výbuch nebo roztržení kusu.

4.1.5.17 Pokud volné výbušné látky nebo výbušné látky nezabalené nebo částečně zabalené předměty mohou přijít do styku s vnitřním povrchem kovových obalů (1A2, 1B2, 4A, 4B a kovové nádoby), musí být kovový obal opatřen vnitřní vložkou nebo povlakem (viz pododdíl 4.1.1.2).

4.1.5.18 Pokyn pro balení P101 smí být použit pro každou výbušnou látku nebo předměty s výbušnou látkou, pokud je obal schválený příslušným orgánem bez ohledu na to, zda obal vyhovuje pokynu pro balení který je stanoven ve sloupci (8) tabulky A kapitoly 3.2.

4.3.5 Zvláštní ustanovení
Následující zvláštní ustanovení je nutno použít, pokud jsou uvedeny v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 13 u příslušné položky (hromadného pojmenování):
TU1 Cisterny se smí být podány k přepravě až po úplném ztuhnutí látky a pokrytí inertním plynem. Nevyčištěné prázdné cisterny, které tyto látky obsahovaly, musí být naplněny inertním plynem.
TU2 Látka musí být pokryta interním plynem. Nevyčištěné prázdné cisterny, které tyto látky obsahovaly, musí být naplněny interním plynem.
TU3 Vnitřek nádob a všechny části, které mohou přijít do styku s látkou, musí být udržovány v čistotě. Pro čerpadla, ventily a ostatní zařízení se nesmí používat žádné mazací prostředky, které mohou s látkou nebezpečně reagovat.
TU4 Během přepravy musí být tyto látky pokryty inertním plynem, jehož tlak musí činit nejméně 50 kPa (0,5 bar).
Nevyčištěné prázdné cisterny, které obsahovaly tyto látky, musí být při podání k přepravě naplněny inertním plynem o tlaku nejméně 50 kPa (0,5bar).
TU5 (Vyhrazeno)
TU6 Není dovoleno přepravovat v cisternách, bateriových vozidlech a MEGC, pokud hodnota LC₅₀ leží pod 200 ppm.
TU7 Materiál používaný k utěsnění spojů nebo k údržbě uzavíracích zařízení cisteren určených pro plyny hluboce zchlazené, zkapalněné a oxidující musí být snášenlivý s obsahem.
TU8 Cisterny z hliníkových slitin se smí použít k přepravě pouze tehdy, jsou-li výhradně používány pro tuto látku a acetaldehyd neobsahuje kyselinu.
TU9 UN 1203 BENZÍN (PALIVO PRO ZÁŽEHOVÉ MOTORY) s tenzí par při 50°C vyšší než 110 kPa (1,1 bar) až do 150 kPa (1,5 bar) smí být přepravován také v cisternách, které jsou vyjmenované v 6.8.2.1.14a) a jejichž vybavení odpovídá 6.8.2.2.6.
TU10 (Vyhrazeno)
TU11 Při plnění nesmí teplota této látky překročit 60°C. Teplota nakládané věci do 80°C je povolena za předpokladu, že při plnění bude znemožněno doutnání a cisterny jsou hermeticky uzavřeny. Po ukončení plnění musí být v cisternách vytvořen přetlak (např. stlačeným vzduchem) a musí být zkontrolována jejich těsnost. Musí být zabezpečeno, že během přepravy nedojde ke vzniku podtlaku. Před vykládkou musí být zabezpečeno, že tlak v cisterně je stále vyšší než atmosférický tlak. Pokud tomu tak není, je třeba před započetím vykládky do cisteren zavést inertní plyn.
TU 12 Při střídavém používání musí být před a po přepravě těchto látek z vnitřku nádob a zařízení odstraněny všechny zbytky.
TU 13 Cisterny musí být při plnění prosty všech nečistot.
Vybavení pro obsluhu, jako ventily a vnější potrubí cisteren musí být po naplnění nebo vyprázdnění cisterny vyprázdněno.
TU 14 Uzávěry cisteren musí být během přepravy zakryty zablokovanou čepičkou.
TU 15 Cisterny se nesmějí použít k přepravě potravin, poživatin a krmiv.
TU 16 Nevyčištěné prázdné cisterny musí být při podání k přepravě:
- buď naplněny dusíkem,
- nebo naplněny vodou nejméně na 96% a nejvíce na 98% svého objemu; v době od 1. října do 31. března musí být do vody přidáno tolik ochranného prostředku proti zamrzání, aby nemohla voda během přepravy zamrznout. Ochranný prostředek proti zamrzání nesmí mít žádné korosivní účinky a nesmí reagovat s fosforem.
TU17 Smí se přepravovat jen v bateriových vozidlech nebo MEGC, jehož prvky jsou nádoby.
TU 18 Stupeň plnění cisteren musí být stanoven tak, aby při zahřátí obsahu na teplotu, při níž se rovná tenze par tlaku, při němž se otvírají pojistné ventily. objem kapaliny nepřekročil 95% objemu cisterny při této teplotě. Ustanovení 4.3.2.3.4 neplatí.
TU19 Cisterny smějí být plněny do 98% při plnící teplotě a tlaku. Ustanovení 4.3.2.3.4 neplatí.
TU20 (Vyhrazeno)
TU21 Látka musí být, při použití vody jako ochranného prostředku, pokryta vrstvou nejméně 12 cm vody, přitom smí stupeň plnění při teplotě 60°C činit nejvýše 98%. Při použití dusíku jako ochranného prostředku, smí činit stupeň plnění při teplotě 60°C nejvýše 96%. Zbylý prostor musí být naplněn dusíkem tak, aby po ochlazení neklesl tlak dusíku pod atmosférický tlak. Cisterna musí být tak hermeticky uzavřena, aby plyn nemohl unikat.
TU22 Cisterny smí být plněny jen do 90% svého objemu; při střední teplotě kapaliny 50°C však musí zůstat v nádobě ještě volný prostor 5%.
TU23 Stupeň plnění na litr objemu smí činit nejvýše 0,93 kg, plní-li se podle hmotnosti. Při plnění podle objemu smí činit stupeň plnění nejvýše 85%.
TU24 Stupeň plnění na litr objemu smí činit nejvýše 0,95kg, plní-li se podle hmotnosti. Při plnění podle objemu smí činit stupeň plnění nejvýše 85%.
TU25 Stupeň plnění na litr objemu smí činit nejvýše 1,14kg, plní-li se podle hmotnosti. Při plnění podle objemu smí činit stupeň plnění nejvýše 85%.
TU26 Stupeň plnění smí činit nejvýše 85%.
TU27 Cisterny smí být plněny jen do 98% svého objemu.
TU28 Cisterny smí být plněny při vztažné teplotě 15°C jen do 95% svého objemu.
TU29 Cisterny smí být plněny jen do 97% svého objemu a nejvyšší teplota po naplnění nesmí překročit 140°C.
TU30 Cisterny se plní podle zkušební zprávy schváleného konstrukčního typu cisterny, avšak nejvíce do 90% svého objemu.
TU31 Cisterny smí být plněny jen 1 kg na litr objemu.
TU32 Cisterny smí být plněny jen do 88% svého objemu.
TU33 Cisterny smí být plněny nejméně na 88% a nejvýše do 92% svého objemu, nebo 2,86 kg na litr objemu.
TU34 Cisterny smí být plněny jen do 0,84 kg na litr objemu.
TU35 Nevyčištěna prázdna cisternová vozidla, snímatelné cisterny a cisternové kontejnery, které obsahovaly tyto látky, nepodléhají požadavkům ADR, pokud byla přijata náležitá opatření k vyloučení možných nebezpečí.
TU36 Stupeň plnění podle pododdílu 4.3.2.2 nesmí překročit při vztažné teplotě 15°C 93% svého objemu.

4.1.6 Zvláštní ustanovení pro balení věcí třídy 2

4.1.6.1 Nádoby, včetně jejich uzávěrů, musí být rozděleny podle obsahu plynu nebo směsí plynů ve shodě s požadavky v pododdílu 6.2.1.2 „Materiály pro nádoby" a požadavky příslušných pokynů pro balení v oddílu 4.1.4.

4.1.6.2 Změna použití opakovaně plnitelných nádob musí zahrnovat vyprazdňovaní, čistící a odplynovací činnosti v rozsahu nezbytném pro bezpečné použití (viz též označení norem na konci tohoto oddílu).
POZN. 1: Opakovaně plnitelné nádoby pro přepravu plynů třídy 2 musí být opakovaně kontrolovány ve shodě s příslušným pokynem pro balení (P200 nebo P203) a ve shodě s požadavky v pododdílem 2.6.1.6 „Periodické prohlídky“
POZN. 2: Nádoby připravené pro přepravu musí být označeny a opatřeny štítkem (nálepkou) ve shodě s ustanoveními v kapitole 5.2.

4.1.6.3 Nádoby, kromě otevřených kryogenních nádob, včetně jejich uzávěrů, musí vyhovovat konstrukčním, výrobním, kontrolním požadavkům rozpracovaným v kapitole 6.2. Pokud jsou předepsány vnější obaly, nádoby v nich musí být spolehlivě zajištěny. Pokud není upřesněno jinak v příslušných pokynech pro balení, mohou být nádoby uzavřeny ve vnějších obalech buď jednotlivě, nebo ve skupinách.

4.1.6.4 Ventily (kohouty) musí být účinně ochráněny před poškozením, které by mohlo způsobit únik plynu při pádu nádoby, a během přepravy, skladování a stohování. Tento požadavek je považován za splněný, je-li vyhověno jedné, nebo více následujícím podmínkám (viz též tabulka norem na konci této oddílu):

(a) Ventily jsou umístěny uvnitř hrdla nádoby a chráněny šroubovací zátkou;

(b) Ventily jsou chráněny čepičkami. Čepičky musí mít dostatečné otvory v příčném řezu, k odstranění plynu uniklého netěsností ventilu.;

(c) Ventily jsou chráněny bandážemi nebo kryty;

(d) Ventily jsou konstruovány a vyrobeny tak, že neztratí těsnící (uzavírací) schopnosti ani poškozením;

(e) Ventily jsou umístěny uvnitř ochranného rámu;

(f) Nádoby jsou přepravovány v ochranných bednách nebo rámech.

4.1.6.5 Nádoby, obsahující samozápalné plyny, nebo velmi jedovaté plyny (plyny s LC₅₀ nižším než 200 ppm) musí mít jejich ventilový(é) otvor(y) uzavřeny plynotěsnými zátkami nebo převlečnými maticemi, které musí být vyrobeny z materiálu, který je odolný vůči účinkům obsahu nádoby.

4.1.6.6 Nádoby mohou být přepravovány po uplynutí časové Ihůty pro periodickou prohlídku z důvodu přistavení k prohlídce.

4.1.6.7 Požadavky následujících všeobecných ustanovení pro balení lze pokládat za splněné, pokud byly použity a bylo vyhověno následujícím normám.

Použitelné pro pododdíly	Doporučení	Název dokumentu
4.1.6.2	ΕΝ 1795:1997	Plynové lahve (kromě LPG) – Postupy pro změnu druhu plynu
4.1.6.4	ΕΝ 962:1996/A2:2000	Přemístitelné plynové láhve-Ochranné čepičky ventilů a ochranné zařízení ventilů pro průmyslové a lékařské použití-Konstrukce, výroba a zkoušení.

4.1.7 Zvláštní ustanovení pro balení organických peroxidů třídy 5.2 a samovolně se rozkládajících látek třídy 4.1

4.1.7.1 Použití obalů

4.1.7.1.1 Obaly pro organické peroxidy a samovolně se rozkládající látky musí splňovat požadavky kapitoly 6.1 nebo kapitoly 6.6 na úrovni provedení obalové skupiny II. Aby se zamezilo nadměrnému omezení, nesmí být použity kovové obaly splňující kritéria zkoušky pro skupinu baleni I.

4.1.7.1.2 Způsoby balení organických peroxidů a samovolně se rozkládajících látek jsou uvedeny v pokynech pro balení 520 a jsou určeny v OP1 až OP8. Množství stanovená pro každý způsob balení jsou maximální množství schválená pro kus.

4.1.7.1.3 Způsoby balení vhodné pro jednotlivé v současné době zařazené organické peroxidy a samovolně se rozkládající látky jmenovitě uvedené v tabulkách uvedených v pododdílech 2.2.41.4 a 2.2.52.4 kde jsou uvedeny vhodné způsoby balení pro jednotlivé položky.

4.1.7.1.4 Pro nové organické peroxidy, nové samovolně se rozkládající látky nebo nové směsi daného složení současně určených organických peroxidů nebo samovolně se rozkládajících látek, musí být použit následující postup ke schválení příslušné metody balení:

(a) ORGANICKÝ PEROXID, TYPU B nebo SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA, TYPU B:
Použitý musí být jeden ze způsobů balení OP5, pokud organický peroxid (nebo samovolně se rozkládající látka) splňuje kriteria pro obaly z Příručky zkoušky a kriteria v oddílech 20.4.3 (b) (resp. 20.4.2 (b). Pokud organický peroxid (nebo samovolně se rozkládající látka) splňuje tato kriteria pouze pro menší obal než ty které jsou povoleny způsobem balení OP5 (jeden z obalů uvedených pro OP1 až OP4), potom je schválen odpovídající způsob balení s nižším OP číslem.;

(b) ORGANICKÝ PEROXID, TYPU C nebo SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA, TYPU C:
Použitý musí být jeden ze způsobů balení OP6, pokud organický peroxid (nebo samovolně se rozkládající látka) splňuje kriteria pro obaly z Příručky zkoušky a kriteria v oddílech 20.4.3 (b) (resp. 20.4.2 (b). Pokud organický peroxid (nebo samovolně se rozkládající látka) splňuje tato kriteria pouze pro menší obal než ty které jsou povoleny způsobem balení OP6 (jeden z obalů uvedených pro OP1 až OP5), potom je schválen odpovídající způsob balení s nižším OP číslem.;

(c) ORGANICKÝ PEROXID, TYPU D nebo SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA, TYPU D:
Pro tento typ organického peroxidu nebo samovolně se rozkládající látky je nutno použít způsob balení OP7;

(d) ORGANICKÝ PEROXID, TYPU E nebo SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA TYPU E:
Pro tento typ organického peroxidu nebo samovolně se rozkládající látky je nutno použít způsob balení OP8;

(e) ORGANICKÝ PEROXID, TYPU F nebo SAMOVOLNĚ SE ROZKLÁDAJÍCÍ LÁTKA TYPU F:
Pro tento typ organického peroxidu nebo samovolně se rozkládající látky je nutno použít způsob balení OP8;

4.1.7.2 Použití velkých nádob pro volně ložené látky (IBC)

4.1.7.2.1 V součastné době zařazené organické peroxidy jmenovitě uvedené v tabulce ve 2.2.52.4 a označené písmenem “N“ ve sloupci.“způsob balení", mohou být přepravovány ve velkých nádobách pro volně ložené látky (IBC) ve shodě s pokynem pro balení IBC520.

4.1.7.2.2 Jiné organické peroxidy a samovolně se rozkládající látky typu F smí být přepravovány ve velkých nádobách pro volně ložené látky (IBC) za podmínek schválených příslušným orgánem země původu pokud, na základě příslušných zkoušek, které příslušný orgán přesvědčí, že přeprava bude provedena bezpečně. Zkoušky musí umožnit následující:
Jestliže země původu není smluvní stranou ADR, musí být tyto podmínky uznány příslušným orgánem prvního smluvní stranou ADR se kterým se zásilka dostane do styku.

(a) průkaz, že organický peroxid (nebo samovolně se rozkládající látka) vyhovují zásadám klasifikace v Příručky zkoušky a kriteria stanovenými v oddílech 20.4.3 (f) (resp. 20.4.2 (f), které odpovídají návodům z příručky vycházející z políček F, zobrazení 20.1 (b) návodu;

(b) průkaz o snášenlivosti se všemi materiály, se kterými je látka obvykle během přepravy ve styku;

(c) stanovení, kdy je použitelná, řízená a kritická teplota v souvislosti s přepravou věci v IBC vyplývající ze SADT;

(d) pokud je to žádoucí, pokrytí (vyložení) odvzdušňovacího a nouzového tlakového odlehčovací zařízení; a

(e) stanovení popřípadě užitečnost zvláštních ustanovení, které jsou nutné pro bezpečnou přepravu látek.

4.1.8 Zvláštní ustanovení pro balení pro infekční látky (třídy 6.2)

4.1.8.1 Odesílatel infekčních látek musí zaručit, že kusy jsou připraveny takovým způsobem, že dojedou do místa určení v dobrém stavu a nebudou představovat nebezpečí pro osoby nebo zvířata během přepravy.

4.1.8.2 Definice v oddíle 1.2.1 a všeobecná ustanovení v pododdílech 4.1.1.1 až 4.1.1.14, kromě pododdílů 4.1.1.3 a 4.1.1.9 až 4.1.1.12, platí pro kusy s infekčními látkami.

4.1.8.3 Podrobný seznam položek který kus obsahuje musí být vložen mezi druhotný a vnější obal..

4.1.8.4 Před tím než se vrátí prázdný obal k odesílateli, nebo bude zaslán jinam, musí být důkladně desinfikován nebo sterilizován; nápisy a všechny bezpečnostní značky nebo označení uvádějící obsah infekční látky, musí být odstraněny nebo vymazány.

4.1.9 Zvláštní ustanovení pro balení pro látky třídy 7

4.1.9.1 Všeobecně

4.1.9.1.1 Radioaktivní látky obaly a kusy musí splňovat požadavky kapitoly 6.4. Množství radioaktivních látek v kusu nesmí překročit mezní hodnoty uvedené v oddílu 2.2.7.7.1.

4.1.9.1.2 Nestálé kontaminace vnějších povrchů kusů obalu musí být co nejnižší jak je prakticky možné a za běžných podmínek dopravy nesmí překročit následující mezní hodnoty:
Tato mezní hodnoty platí, pokud prochází plochou o 300 cm² kterékoliv části povrchu.

(a) Bq/cm² pro beta a gama zářiče a alfa zářiče nízké toxicity; a

(b) 0.4 Bq/cm² pro všechny ostatní alfa zářiče.

4.1.9.1.3 Kus nesmí obsahovat nic kromě předmětů a dokladů, které jsou nezbytné pro použití radioaktivních látek. Tento požadavek nevylučuje přepravu radioaktivních látek s nízkou specifickou aktivitou nebo povrchově kontaminovaných předmětů s jinými předměty. Přeprava takovýchto předmětů a dokladů v balení kusu, nebo radioaktivních látek s nízkou specifickou aktivitou nebo povrchově kontaminovaných předmětů s jinými věcmi, může být povolena za předpokladu, že mezi nimi a obalem nedochází k vzájemnému působení nebo nimi a radioaktivním obsahem, která by snižovala bezpečnost kusu.

4.1.9.1.4 Pokud není předepsáno nic jiného kromě ustanovení v oddílu 7.5.11, zvláštního předpisu CV33, úroveň nestálých kontaminací vnějších a vnitřních povrchů vozu, kontejneru, cisternového vozu, nádržkového kontejneru, transportního obalu nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) nesmí přesáhnout mezní hodnoty stanovené v odstavci 4.1.9.1.2.

4.1.9.1.5 Radioaktivní látky s vedlejším nebezpečím musí být přepravovány v obalech, velkých nádobách pro volně ložené látky (IBC) nebo nádržích, které plně vyhovují ustanovením příslušných kapitol Části 6, jakož i příslušným ustanovením kapitoly 4.1 nebo 4.2 pro tato vedlejší nebezpečí.

4.1.9.2 Požadavky a kontrolní opatření pro přepravu radioaktivních látek s malou specifickou aktivitou (LSA-látky) a povrchově kontaminované předměty (SCO-předměty)

4.1.9.2.1 Množství LSA látky nebo SCO-předmětů v jednotlivém průmyslovém kusu Typu 1 (Typ IP-1), průmyslovém kusu Typu 2 (Typ IP-2), průmyslovém kusu Typu 3 (Typ IP-3), nebo předmětu nebo souboru předmětů, jakkoli je vhodné, musí být omezeno tak, že vnější radiační úroveň 3m od nestíněného látky nebo předmětu nebo souboru předmětů nebude vyšší než 10 mSv/h.

4.1.9.2.2 LSA-látky a SCO-předměty, které jsou štěpnými látkami anebo takové obsahují, musí splnit příslušné požadavky pododdílu 6.4.11.1 a v oddílu 7.5.11 zvláštního předpisu CV33 odstavce (4.1) a (4.2).

4.1.9.2.3 LSA-látky materiál a SCO-předměty ve skupinách LSA-I a SCO-I mohou být přepravovány nezabalené za následujících podmínek:

(a) všechny nezabalené látky, s výjimkou rud, obsahující výlučně radionuklidy vyskytující se v přírodě, musí být přepravovány takovým způsobem, že za běžných podmínek přepravy nedojde k úniku radioaktivního obsahu z vozu a neztratí se clonění;

(b) každé vozidlo musí být pod výlučným použitím (výlučně použit) s výjimkou, pokud přepravuje výhradně SCO-l-předměty, u kterých není kontaminace přístupného i nepřístupného povrchu větší než 10x než jsou hodnoty udávané v pododdílu 2.2.7.2; a

(c) lze-li u SCO-l-předmětů předpokládat, na existenci nestálé kontaminace u nepřístupných povrchů, která převyšující hodnoty uvedené v pododdílu 2.2.7.5 a) (i), musí být učiněna opatření, která zajistí, že radioaktivní látky nemohou uniknout do vozidla.

4.1.9.2.4 LSA-látky a SCO-předměty jsou, pokud není v 4.1.9.2.3. stanoveno jinak, jsou typy kusů baleny v souladu s následující tabulkou:
Požadavky pro LSA látky a SCO-předměty průmyslových kusů

Radioaktivní obsahy		Druh průmyslového kusu
		Výlučné použití	Ne pod výlučným použitím
LSA-I	Tuhéa	Typ IP-1	Typ IP-1
	Kapalné	Typ IP-1	Typ IP-2
LSA-II	Tuhé	Typ IP-2	Typ IP-2
	Kapalné a plynné	Typ IP-2	Typ IP-3
LSA-III		Typ IP-2	Typ IP-3
SCO-Ia		Typ IP-1	Typ IP-1
SCO-II		Typ IP-2	Typ IP-2

^a Za podmínek stanovených v 4.1.9.2.3, LSA-l-látky a SCO-l-předměty mohou být přepravovány nezabalené.

4.1.10 Zvláštní ustanovení pro společné balení

4.1.1.10.1 Pokud jsou povoleny skupinové obaly na základě ustanovení tohoto oddílu, mohou být nebezpečné věci s jinými nebezpečnými věcmi anebo jinými věcmi baleny společně do obalu pro skupinové balení podle pododdílu 6.1.4.21, za předpokladu, že vzájemně nebezpečně nereagují a že splňuji všechny ostatní ustanovení tohoto oddílu.
POZN. 1: Viz též pododdíly 4.1.1.5 a 4.1.1.6.
POZN. 2: Pro věci třídy 7, viz oddíl 4.1.9.

4.1.10.2 S výjimkou kusů, které obsahují pouze věcí třídy 1, nebo pouze látky třídy 7, nesmí kus, který obsahuje různé věci balené společně, pokud jsou použity jako vnější obal dřevěné nebo lepenkové bedny jsou použity jako vnější obal, mít větší hmotnost než 100 kg.

4.1.10.3 Nebezpečné věci shodné třídy a shodného klasifikačního kódu mohou být baleny společně pokud příslušné zvláštní ustanovení v pododdílu 4.1.10.4, nepředepíše jinak.

4.1.10.4 Následujících zvláštních ustanovení lze použít, pokud jsou údaje uvedeny v příslušných položkách v kapitole 3.2 tabulce A ve sloupci (9b), na společná balení věcí zařazených do těchto položek s jinými věcmi do jednoho kusu
MP 1 Mohou být baleny společně jenom s věcmi stejného druhu stejné skupiny snášenlivosti.
MP 2 Nesmí být baleny společně s jinými věcmi.
MP 3 Společné balení je povoleno UN čísla 1873 s UN číslem 1802.
MP 4 Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd, nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR. Nicméně, když organický peroxid je tužidlo nebo sloučenina látek třídy 3, je povolené společné balení s těmito látkami třídy 3.
MP 5 UN číslo 2814 a UN číslo 2900 mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení s P620. Nesmí být baleny společně s jinými věcmi; toto se netýká diagnostických vzorků, balených v souladu s P621 nebo látek určených jako chladicí směsi na příklad suchý led nebo hluboce zchlazený zkapalnělý dusík.
MP 6 Nesmí být baleny společně s jinými věcmi. Toto se netýká látek, přidávaných jako chladicí směsi, na příklad led, suchý led nebo hluboce zchlazený zkapalnělý dusík.
MP 7 Pokud množství nepřevýší 5 litrů na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, je-li pro tyto věci povoleno též společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 8 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, je-li pro tyto věci povoleno též společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavků ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 9 Mohou být baleny společně do vnějšího obalu pro skupinové balení v souladu s pododdílem 6.1.4.21:
- s jinými věcmi třídy 2;
- s věcmi jiných tříd, je-li pro ně též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 10 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro ně též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 11 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd (kromě látek obalové skupiny I nebo II třídy 5.1.), je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 12 Pokud množství nepřevýší 5 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do kombinovaného obalu, vyhovujícímu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd (kromě látek obalové skupiny I nebo II třídy 5.1.), je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
Hmotnost balení kusu nesmí být vyšší než 45 kg. Jestliže jsou použity bedny z lepenky jako vnější obal, potom kus nesmí vážit více než 27 kg.
MP 13 Pokud množství nepřevýší 3 kg na vnitřní obal a kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 14 Pokud množství nepřevýší 6 kg na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 15 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 16 Pokud množství nepřevýší 3 litry na vnitřní obal a na kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 17 Pokud množství nepřevýší 0,5 litru na vnitřní obal a 1 litr na kus, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi jiných tříd, kromě třídy 7, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 18 Pokud množství nepřevýší 0,5 kg na vnitřní obal a 1 kg na obal (kus), mohou být baleny společně do kombinovaného obalu, vyhovujícímu pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi jiných tříd, kromě třídy 7, je-li pro ně též povoleno smíšené balení; nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR,
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 19 Pokud množství nepřevýší 5 litrů na vnitřní obal, mohou být baleny společně do obalu pro skupinové balení, který splňuje požadavky v pododdílu 6.1.4.21:
- s věcmi stejné třídy zahrnutými pod jiné klasifikační kódy, nebo s věcmi jiných tříd, je-li pro tyto věci též povoleno společné balení; a/nebo
- s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR
pod podmínkou, že mezi sebou nebezpečně nereagují.
MP 20 Mohou být baleny společně s látkami zahrnutými pod stejné UN.číslo:
Nesmí být baleny společně s věcmi a předměty třídy 1, které mají rozdílná UN čísla
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd, nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
U společného balení je nutno zohlednit možnou změnu klasifikace kusu v souladu s ustanoveními pod oddílu 2.2.1.1
Pro označení věcí v nákladním listě při společně balených věcech třídy 1 viz 5.4.1.2.1b
MP 21 Mohou být baleny společně s předměty zahrnutými pod stejné UN číslo:
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, kromě
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Pokud jsou věci balené společně v souladu s tímto speciálním ustanovením, v dokladu musí být dána možnost opravy klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v nákladním listu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 22 Mohou být baleny společně s předměty zařazenými pod stejné UN číslo.
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, kromě
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením, je možná změna klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 23 Mohou být baleny společně s předměty zařazenými pod stejné UN číslo.
Nesmí být baleny společně s věcmi třídy 1, které mají rozdílná UN čísla, s výjimkou jejich vlastní prostředky pro zážeh (spouštěcích zařízení), pod podmínkou, že tyto prostředky pro zážeh se nemohou uvést do funkce za normálních podmínek přepravy.
Nesmí být baleny společně s věcmi jiných tříd nebo s věcmi, které nepodléhají požadavkům ADR.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením, je možná změna klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1 (b).
MP 24 Mohou být baleny společně v kuse s věcmi s UN čísly uvedenými níže v tabulce, za následujících podmínek:
- pokud je v tabulce uvedeno písmeno A, věci s těmito UN čísly mohou být baleny společně bez jakého-koliv zvláštního omezení hmotnosti;
- pokud je v tabulce uvedeno písmeno B, věci s těmito UN čísly mohou být baleny společně až do celkové hmotnosti 50 kg výbušných látek.
Při společném balení věcí v souladu s tímto ustanovením je nutno zohlednit možnost změny klasifikace kusu v souladu s pododdílem 2.2.1.1.Pro označení věcí přepravních dokladech, viz. 5.4.1.2.1 (b)
Popis věcí v přepravním dokladu viz 5.4.1.2.1

UN- číslo

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1

1

1

1

1

1

1

2

2

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

1

1

2

2

4

5

6

6

8

9

9

9

9

3

4

1

3

3

3

3

3

7

0

2

2

3

3

3

2

4

7

8

4

4

0

1

6

1

4

5

7

8

0

2

3

4

5

6

7

3

5

8

9

0

1

2

0012

A

0014

A

0027

B

B

B

B

0028

B

B

B

B

0044

B

B

B

B

0054

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0160

B

B

B

B

0161

B

B

B

B

0186

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0191

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0194

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0195

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0197

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0238

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0240

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0312

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0333

A

A

A

A

0334

A

A

A

A

0335

A

A

A

A

0336

A

A

A

A

0337

A

A

A

A

0373

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0405

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0428

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0429

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0430

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0431

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

0432

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

(a) jejich vlastních prostředků pro zážeh (spouštěcích zařízení), pod podmínkou, že prostředky pro zážeh nebudou funkční za normálních podmínek přepravy

(a) jejich vlastních spouštěcích zařízení (prostředků pro zážeh), pod podmínkou, že

(i) spouštěcích zařízení nebudou funkční za normálních podmínek přepravy; nebo

(ii) takovéto spouštěcích zařízení mají nejméně dvojí bezpečnostní ochranu, která zabrání vyvolání výbuchu věci, popřípadě zabrání náhodném uvedení spouštěcích zařízení do funkce; nebo

(iii) u spouštěcích zařízení, které nemají dvojí bezpečnostní ochranu (tj. snášenlivost spouštěcích zařízení je zařazená do skupiny B) a dle názoru příslušného orgánu ze země původu¹³⁾, nepředvídatelná (náhodná) funkčnost spouštěcího zařízení nezapříčiní výbuch předmětů za normálních podmínek přepravy;

(b) věci skupin snášenlivosti C, D a E,

(b) s předměty skupin snášenlivosti C, D a E.