vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

4.3.4.1.1 Kódování nádob/cisteren
Čtyři části kódování (kódy cisteren) uváděné v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci (12) mají následující význam:

ČástPopisKódování nádob/cisteren
1Typ cisternyL = cisterna pro látky v kapalném stavu (kapalné látky nebo tuhé látky, které jsou podávány k přepravě v roztaveném stavu);
S = cisterna pro látky v tuhém stavu (práškovém nebo zrnitém).
2Výpočtový tlakG = nejnižší výpočtový tlak 2,65 podle všeobecných požadavků 6.8.2.1.14;
1,5; 4; 10; 15 nebo 21= nejnižší výpočtový tlak v bar (viz. 6.8.2.1.14).
3Otvory
(viz 6.8.2.2.2)
A= cisterna se spodními otvory, se 2 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování;
B= cisterna se spodními otvory se 3 uzávěry pro plnění nebo vyprazdňování;
C= cisterna s horními otvory, která je opatřena pod úrovní hladiny kapaliny pouze čistícími otvory;
D= cisterna s horními otvory, která pod úrovní hladiny kapaliny nemá žádné otvory.
4Bezpečnostní
ventil / bezpečnostní zařízení
V= cisterna s odvzdušňovacím zařízením bez pojistky proti prošlehnutí plamene podle 6.8.2.2.6 nebo cisterna, která není odolná proti tlakovému rázu při explozi;
F= cisterna s odvzdušňovacím zařízením dle 6.8.2.2.6 s pojistkou proti prošlehnutí plamene nebo cisterna odolná proti tlakovému rázu při explozi;
N= cisterna s pojistným ventilem podle 6.8.2.2.7 nebo 6.8.2.2.8, která není hermeticky (vzduchotěsně) uzavřena, taková cisterna smí být vybavena vakuovými ventily nebo nuceně ovládanými odvzdušňovacími ventily;
H= hermeticky (vzduchotěsně) uzavřená cisterna (viz definice v oddíle 1.2.1).