4.1.1.9 Nové, upravené nebo opakovaně používané (vratné) obaly, včetně velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, nebo obnovených obalů a opravených velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) musí každý obal zvlášť vyhovět průběžným zkouškám předepsaným v oddílech 6.1.5, 6.5.4 nebo 6.6.5. Před plněním a schválením pro přepravu se musí každý obal, včetně velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) a velkých obalů, podrobit prohlídce, zda nevykazuje korozi, kontaminaci nebo jiné poškození a všechny velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) musí být prohlédnuty s ohledem na správnou funkci celého provozního vybavení. Každý obal, který jeví známky snížené pevnosti oproti schválenému konstrukčnímu typu nesmí být dále používán, nebo musí být obnoven tak, aby vyhověl zkouškám předepsaným pro konstrukční typ. Každá velká nádoba pro volně ložené látky (IBC), která jeví známky snížené pevnosti oproti zkoušenému konstrukčnímu typu nesmí být dále používána, nebo musí být opravena tak, aby vyhověla zkouškám předepsaným pro konstrukční typ.