4.1.3 Všeobecná ustanovení týkající se pokynů pro balení
4.1.3.1 Pokyny pro balení platné pro nebezpečné věci třídy 1 až 9 jsou specifikovány v oddílu 4.1.4. Člení se do tří pododdílů závislých na typu obalů kterých se týkají:
| Pododdíl 4.1.4.1 | pro obaly jiné než velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), a velké obaly; tyto způsoby balení jsou označeny pomocí písmena “P“ anebo pokud se jedná o obaly specifické pro RID a ADR jsou tyto pokyny pro balení označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmenem “R“; |
| Pododdíl 4.1.4.2 | pro velké nádoby pro volně ložené látky (IBC);’tyto obaly jsou označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmeny “IBC“; |
| Pododdíl 4.1.4.3 | pro velké obaly; tyto obaly jsou označeny abecedně - číselným kódem začínajícím písmeny “LP“. |
Všeobecně se konstatuje v pokynech pro balení, že všeobecná ustanovení v oddílech 4.1.1, 4.1.2 a/nebo 4.1.3, pokud je to vhodné, lze použít. Způsoby balení mohou, pokud je to vhodné, být též souladu se zvláštními ustanoveními oddílů 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 nebo 4.1.9. Zvláštní ustanovení pro balení mohou být také specifikovány v pokynech pro balení pro určité látky nebo předměty. Tyto jsou rovněž označeny abecedně – číselným kódem začínajícím písmeny:
„PP“ pro obaly jiné než velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), a velké obaly nebo „RR“,pokud se jedná o zvláštní ustanovení specifické pro RID a ADR;
„B“ pro velké nádoby pro volně ložené látky (IBC);
„L“ pro velké obaly.
Pokud není stanoveno jinak, každý obal musí splňovat odpovídající požadavky Části 6. Obecně neříkají pokyny pro balení nic o snášenlivosti, proto uživatel nesmí, bez přezkoušení, že látka je snášenlivá s daným obalovým materiálem, vybrat obal (např. skleněné nádoby jsou nevhodné pro většinu fluoridů). Pokud jsou skleněné nádoby dovoleny pokyny pro balení, jsou dovoleny také porcelán, užitková keramika a kameninové obaly.
4.1.3.2 Sloupec (8), tabulky A, kapitoly 3.2 uvádí pro každý předmět nebo látku pokyn (pokyny) pro balení, který(é) musí být použit(y). Sloupce (9a) označují zvláštní ustanovení pro balení a sloupec (9b) obsahuje zvláštní ustanovení pro společná balení (viz. 4.1.10) vhodná pro specifické látky nebo věci.
4.1.3.3 V každém pokynu pro balení je uvedena informace, pokud je to vhodné, o povolených jednoduchých i skupinových obalech. Pro každý vnitřní nebo vnější obal skupinového obalu, jsou uváděny dovolené vnější a vnitřní obaly, a pokud je to vhodné, jsou rovněž uvedeny povolené maximální množství pro každé vnitřní a vnější balení. V oddílu 1.2.1 jsou definovány nejvyšší hmotnost netto (čistá) a maximální objem obsahu.
4.1.3.4 Následující obaly nesmí být použity pokud je dopravovaná látka, která je náchylná ke zkapalnění během přepravy:
| Obaly | |
| Sudy: | 1D a 1G |
| Bedny: | 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 a 4H2 |
| Pytle: | 5L1, 5L2, 5L3, 5H1, 5H2, 5H3, 5H4, 5M1 a 5M2 |
| Kombinované (kompozitní) obaly: | 6HC, 6HD2, 6HG1, 6HG2, 6HD1, 6PC, 6PD1, 6PD2, 6PG1, 6PG2 a 6PH1 |
| Velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) | |
| Pro látky obalové skupiny I: | Všechny typy velkých nádob pro volně ložené látky (IBC) |
| Pro látky obalové skupiny II a III: | |
| velké nádoby pro volně ložené látky (IBC):dřevěné: | 11C, 11D a 11F |
| velké nádoby pro volně ložené látky (IBC): lepenkové: | 11G |
| velké nádoby pro volně ložené látky (IBC) flexibilní (pružné): | 13H1, 13H2, 13H3, 13H4, 13H5, 13L1, 13L2, 13L3, 13L4, 13M1 a 13M2 |
| Kombinované (kompozitní) velké nádoby pro volně ložené látky (IBC): | 11HZ2, 21HZ2 a 31HZ2 |
Pro účely tohoto oddílu, látky a směsi látek mající bod tavení shodný nebo menší než 45°C musí být považovány za tuhé látky náchylné ke zkapalnění během přepravy.
4.1.3.5 Pokud pokyny pro balení v této kapitole opravňují k užití konkrétních typů vnějších obalů v skupinovém obalu (např. 4G), obaly označené stejným identifikačním kódem následujícím po písmenech "V”, ”U” nebo ”W" označené ve shodě s požadavky v Části 6 (např. 4GV, 4GU nebo 4GW) smí být též použity pokud odpovídají stejným podmínkám a omezením, které platí pro použití tohoto typu vnějšího obalu, vyhovujícímu platným pokynům pro balení. Například, obal skupinového obalu označený kódem obalu “4GV“ může být použit kdykoli jako obal skupinového obalu označený “4G“, pokud jsou splněny požadavky odpovídajících pokynů pro balení ve vztahu k typům vnitřních obalů a jejich množstevních omezení.
4.1.3.6 Plynové láhve a plynové nádoby jsou schválené příslušným orgánem k přepravě jakýchkoli kapalných nebo pevných látek stanovených pokyny pro balení P001 nebo P002 pokud není uvedeno jinak v pokynech pro balení nebo ve zvláštních ustanoveních ve sloupci (9a), tabulky A kapitoly 3.2. Vnitřní objem plynových láhví nesmí být vyšší než 450 litrů. Vnitřní objem plynových nádob nesmí být vyšší než 1000 litrů.
4.1.3.7 Obaly nebo velké nádoby pro volně ložené látky (IBC), které nejsou výslovně schváleny příslušnými pokyny pro balení, nesmí být použity k přepravě látek nebo předmětů, ledaže jsou uzavřeny zvláštní dvoustranné dohody mezi smluvními stranami v souladu s oddílem 1.5.1.