bod 9 · 6/2002 Sb.

4.2.1.9 Stupeň plnění

4.2.1.9.1 Před plněním musí odesílatel zajistit, že je použita vhodná přemístitelná cisterna a že tato cisterna nebude naložena látkami, které při styku s materiálem nádrže, těsněními, provozní výstrojí a případným ochranným vyložením nejsou náchylné nebezpečně s nimi reagovat tvořením nebezpečných látek nebo značně zeslabit materiál. Odesilatel musí v případě potřeby požádat výrobce látky ve spojení s příslušným orgánem o pokyny týkající se snášenlivosti látky s materiálem přemístitelné cisterny.

4.2.1.9.1.1 Přemístitelné cisterny nesmí být plněny nad limity uvedené v odstavcích 4.2.1.9.2 až 4.2.1.9.6. Uplatňování. 4.2.1.9.2, 4.2.1.9.3 nebo 4.2.1.9.5.1 na jednotlivé látky je uvedeno ve zvláštních ustanoveních pro přemístitelné cisterny vztahujících se na přemístitelné cisterny v 4.2.4.2.6 nebo pododdíle 4.2.4.3 a sloupcích (10) nebo (11) tabulky A kapitoly 3.2.

4.2.1.9.2 Pro všeobecné použití se stanoví nejvyšší stupeň plnění (v %) podle tohoto vzorce:
$S t u p e ň p l n ě n í = \frac{97}{1 + α (t_{r} - t_{f})}$

4.2.1.9.3 Nejvyšší stupeň plnění (v %) pro kapaliny třídy 6.1 a 8 pro skupiny balení I a II, jakož i pro kapaliny s absolutním tlakem tenze par vyšším než 175 kPa (1.75 bar) při 65 °C se stanoví podle tohoto vzorce:
$S t u p e ň p l n ě n í = \frac{95}{1 + α (t_{r} - t_{f})}$

4.2.1.9.4 V tomto vzorci α znamená střední součinitel tepelné roztaživosti kapaliny mezi střední teplotou kapaliny během plnění (t_f) a nejvyšší střední teplotou volně ložené látky během přepravy (t_r). Pro kapaliny přepravované za okolních podmínek α může být vypočten individuálně podle vzorce:
$α = \frac{d_{15} - d_{50}}{{35 d}_{50}}$
ve kterém d₁₅ a d₅₀ jsou hustoty kapaliny při 15°C, resp. 50°C.

4.2.1.9.4.1 Jako nejvyšší střední teplota plněné látky (t_r) musí být uvažována teplota 50 °C, kromě přeprav, kdy se při přiměřených nebo extrémních klimatických a teplotních podmínkách mohou stanovit příslušným orgánem nižší teploty; příp. se mohou požadovat vyšší teploty.

4.2.1.9.5 Ustanovení 4.2.1.9.2 až 4.2.1.9.4.1 se nevztahují na přemístitelné cisterny, které obsahují látky udržované při teplotě vyšší než 50°C během přepravy (např. ohřívacím zařízením). Pro přemístitelné cisterny vybavené ohřívacím zařízením musí být použit tepelný regulátor pro zajištění, že nejvyšší stupeň plnění nepřekročí nikdy 95 % během přepravy.

4.2.1.9.5.1 Nejvyšší stupeň plnění (v %) pro kapaliny přepravované při zvýšené teplotě, se stanoví podle tohoto vzorce:
$S t u p e ň p l n ě n í = 95 \frac{d}{d_{r}}$
ve kterém d_f a d_r jsou hustoty kapaliny při střední teplotě kapaliny během plnění, příp. nejvyšší střední teploty plněné látky během přepravy.

4.2.1.9.6 Přemístitelné cisterny nesmějí být předány k přepravě:

(a) se stupněm plnění kapalin majících viskozitu menší než 2680 mm²/s při 20 °C nebo nejvyšší teplotu látky během přepravy v případě zahřáté látky vyšším než 20 %, ale menším než 80%, ledaže by nádrže přemístitelných cisteren byly rozděleny přepážkami nebo peřejníky na komory o vnitřním objemu nejvýše 7500 litrů;

(b) se zbytkem látek v ní přepravovaných ulpívající na vnějším povrchu nádrže nebo provozní výstroje;

(c) pokud netěsní nebo je poškozena takovým způsobem, že může být ovlivněna celistvost přemístitelné cisterny nebo jejího zvedacího nebo bezpečnostního vybavení a

(d) pokud provozní výstroj nebyla zkoušena a byla shledána v nedobrém provozním stavu.

4.2.1.9.7 Kapsy pro zvedací vidlice musí být u naplněných cisteren uzavřeny. Toto ustanovení se nevztahuje na přemístitelné cisterny, jejichž kapsy nemusí být podle 6.7.3.13.4 opatřeny uzávěry těchto kapes.