vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

4.2.3.7 Skutečná trvanlivost náplně

4.2.3.7.1 Skutečná doba trvanlivosti náplně musí být vypočtena pro každou jízdu podle postupu uznaného příslušným orgánem, a sice při zohlednění:

(a) referenční doba trvanlivosti náplně pro přepravovaný hluboce zchlazený zkapalněný plyn (viz 6.7.4.2.8.1) (jak je uvedeno na štítku zmíněném v 6.7.4.15.1);

(b) skutečná plnicí hustota;

(c) skutečný plnící přetlak;

(d) nejnižší nastavený tlak tlakového(ých) omezujícího(ch) zařízení.

4.2.3.7.2 Skutečná doba trvanlivosti náplně musí být označena buď na přemístitelné cisterně samé nebo na kovovém štítku pevně připevněném na přemístitelné cisterně v souladu s. m 6.7.4.15.2.