vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

4.3.3.1 Kódování nádob/cisteren a hierarchie cisteren

4.3.3.1.1 Kódování nádob/cisteren a kódování bateriových vozidel a MEGC
Čtyři části kódování nádob/cisteren uváděné v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 12 mají následující význam:

ČástPopisKódování nádob/cisteren
1typ nádoby/cisterny/ typ bateriového vozidla nebo MEGCC = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro stlačené plyny
P = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC pro zkapalněné nebo pod tlakem rozpuštěné plyny
R = cisterna pro hluboce zchlazené zkapalněné plyny
2výpočtový tlakx = hodnota odpovídající nejnižšímu zkušebnímu tlaku v bar podle
tabulky v 4.3.3.2.5 nebo
22 = nejnižší výpočtový tlak v bar
3Otvory
(viz pododdíly 6.8.2.2 a 6.8.3.2)
B = cisterna se spodními výpustmi se 3 uzávěry pro plnění nebo
vyprazdňování nebo bateriová vozidla nebo MEGC s otvory pod
hladinou kapaliny nebo pro stlačené plyny
C = cisterna s otvory v horní části, se 3 uzávěry pro plnění nebo
vyprazdňování, které jsou pod hladinou kapaliny, které jsou opatřeny
otvory pro čištění
D = cisterna s otvory v horní části, se 3 uzávěry pro plnění nebo
vyprazdňování nebo bateriová vozidla nebo MEGC s články bez
otvorů pod hladinou kapaliny.
4Bezpečnostní
ventil / bezpečnostní zařízení
N = cisterna, bateriové vozidlo nebo MEGC s bezpečnostním ventilem podle 6.8.3.2.9 nebo 6.8.3.2.10, který není hermeticky uzavřen
H = hermeticky uzavřená cisterna, bateriový vůz nebo MEGC (viz. oddíl 1.2.1)

POZN.1:.. U některých plynů uváděné zvláštní ustanovení TU 17 v kapitole 3.2, tabulce A, sloupci 13 znamenají, že plyn může být přepravován jen v bateriových vozidlech nebo MEGC.
POZN.1:. Na cisterně samotné nebo na tabulce udávaný tlak musí být minimálně tak vysoký jako hodnota pro “X“ nebo hodnota pro minimální výpočtový tlak.

4.3.3.1.2 Hierarchie cisteren

Kódování nádob/cisterenDalší kódy nádob/cisteren, které jsou pro
látky pod tímto kódováním nádob/cisteren
schváleny jsou
C*BNC#BN, C#CN, C#DN, C#BH, C#CH, C#DH
C*BHC#BH, C#CH, C#DH
C*CNC#CN, C#DN, C#CH, C#DH
C*CHC#CH, C#DH
C*DNC#DN, C#DH
C*DHC#DH
P*BNP#BN, P#CN, P#DN, P#BH, P#CH, P#DH
P*BHP#BH, P#CH, P#DH
P*CNP#CN, P#DN, P#CH, P#DH
P*CHP#CH, P#DH
P*DNP#DN, P#DH
P*DHP#DH
R*BNR#BN, R#CN, R#DN
R*CNR#CN, R#DN
R*DNR#DN

Číslice “#“ musí být větší nebo rovna číslici “*“.
POZN.:.Zvláštní ustanovení, které případně platí pro jednotlivé záznamy (viz. oddíly 4.3.5 a 6.8.4) nejsou v této hierarchii zohledněny.