bod 1 · 6/2002 Sb.

5.4.1.1 Všeobecné údaje předepsané pro nákladní list

5.4.1.1.1 Nákladní list(y) musí obsahovat dále uvedené údaje pro každou nebezpečnou látku, materiál nebo předmět podaný k přepravě:
Umístění a pořadí předepsaných údajů v nákladním listu je libovolné, kromě údajů uvedených výše pod písmeny (a), (b), (c), (d) a (e), které musí být uvedeny v předepsaném pořadí, např.:„1098 ALLYLALKOHOL, 6.1, I, ADR“.

(a) UN číslo;

(b) oficiální pojmenování případně doplněné (viz 3.2.1.6) technickým, chemickým nebo biologickým názvem, jak je uvedeno v 3.1.2;

(d) obalová skupina pro látku nebo předmět, pokud je předepsána;

(e) velká písmena ADR nebo RID;

(f) počet a popis kusů;

(g) celková hmotnost nebezpečných věcí uvedených v popisu (jako objem nebo hrubá hmotnost, nebo případně jako čistá hmotnost);
POZNÁMKA: V případě předpokládaného vynětí z platnosti podle 1.1.3.6 musí být celkové množství nebezpečných věcí pro každou přepravní kategorii uvedeno v přepravních dokladech podle 1.1.3.6.3.

(h) jméno a adresa odesilatele;

(i) jméno a adresa příjemce(ů);

(j) prohlášení vyžadované podmínkami případné zvláštní dohody.

5.4.1.1.2 Údaje uvedené v nákladním listě musí být čitelné.

5.4.1.1.3 Zvláštní ustanovení pro odpady
Jsou-li přepravovány odpady obsahující nebezpečné látky (kromě radioaktivních odpadů), musí být před UN číslem a oficiálním pojmenováním uvedeno slovo „ODPAD", pokud toto slovo není již částí oficiálního pojmenování, např.
„ODPAD, 1230 METHANOL, 3, II, ADR“ nebo
„ODPAD, 1993 HOŘLAVÁ KAPALINA, J.N., (toluen a ethylalkohol), 3, II, ADR“.

5.4.1.1.4 Zvláštní ustanovení pro nebezpečné věci balené v omezeném množství
V nákladním listu se nemusejí uvádět žádné údaje při přepravě nebezpečných věcí balených v omezených množstvích podle kapitoly 3.4.

5.4.1.1.5 Zvláštní ustanovení pro záchranné obaly
Jsou-li nebezpečné věci přepravovány v záchranném obalu, musí být v nákladním listu za popisem věcí uvedena slova „ZÁCHRANNÝ OBAL".

5.4.1.1.6 Zvláštní ustanovení pro vyprázdněné nevyčíštěné obaly, vozidla, kontejnery, cisterny, bateriová vozidla a MEGC
Pro vyprázdněné nevyčíštěné uzavíratelné prostředky musí být v nákladním listě uveden popis „VYPRÁZDNĚNÝ OBAL", „VYPRÁZDNĚNÁ NÁDOBA", „VYPRÁZDNĚNÁ IBC", „VYPRÁZDNĚNÉ VOZIDLO", „VYPRÁZDNĚNÉ CISTERNOVÉ VOZIDLO", „VYPRÁZDNĚNÁ SNÍMATELNÁ CISTERNA", „VYPRÁZDNĚNÁ PŘEMÍSTITELNÁ CISTERNA", „VYPRÁZDNĚNÝ CISTERNOVÝ KONTEJNER", „VYPRÁZDNĚNÝ KONTEJNER", „VYPRÁZDNĚNÉ BATERIOVÉ VOZIDLO", „VYPRÁZDNĚNÝ MEGC", podle druhu tohoto prostředku, následovaný číslem třídy a písmeny „ADR" nebo „RID". Viz následující příklad:
„VYPRÁZNĚNÝ OBAL, 3, ADR"
U nevyčištěných vyprázdněných nádob na plyn o vnitřním objemu větším než 1000 litrů, nevyčištěných vyprázdněných cisternových vozidel, nevyčištěných vyprázdněných bateriových vozidel, nevyčištěných vyprázdněných snímatelných cisteren, nevyčištěných vyprázdněných přemístitelných cisteren, nevyčištěných vyprázdněných cisternových kontejnerů, nevyčištěných vyprázdněných MEGC, nevyčištěných vyprázdněných vozidel a nevyčištěných vyprázdněných kontejnerů pro ve volně ložené látky za výše uvedeným popisem musí být uvedena slova „poslední náklaď‘ společně s UN číslem a oficiálním pojmenováním látky podle naložených věcí. Viz tento příklad:
„VYPRÁZDNĚNÉ CISTERNOVÉ VOZIDLO, 2, ADR, POSLEDNÍ NÁKLAD:
1017 CHLÓR"
Jsou-li vyprázdněná nevyčištěná cisternová vozidla, bateriová vozidla a MEGC přepravována do nejbližšího místa, kde může být provedeno vyčistění nebo oprava podle ustanovení uvedených v 4.3.2.4.3 nebo 7.5.8.1, musí být v nákladním listu uveden tento dodatečný zápis: „Přeprava podle 4.3.2.4.3“ nebo „Přeprava podle 7.5.8.1".

5.4.1.1.7 Zvláštní ustanovení pro přepravu v přepravním řetězci s námořní nebo leteckou dopravou
Při přepravě podle 1.1.4.2 musí být v nákladním listě uveden tento zápis: „Přeprava podle 1.1.4.2".

5.4.1.1.8 Zvláštní ustanovení pro používání přemístitelných cisteren schválených pro námořní dopravu
Při přepravě podle 1.1.4.3 musí být v nákladním listě uveden tento zápis:,, Přeprava podle 1.1.4.3".

5.4.1.1.9 (Vyhrazeno)

5.4.1.1.10 Zvláštní ustanovení pro odchylky týkající se množství přepravovaných jednou dopravní jednotkou

5.4.1.1.10.1 V případě odchylek podle 1.1.3.6 musí být v nákladním listu uveden tento zápis: “Náklad nepřekračující limity pro vynětí z platnosti předepsané v 1.1.3.6".

5.4.1.1.10.2 Jestliže jsou zásilky od více než jednoho odesilatel přepravovány na jedné dopravní jednotce, v nákladních listech doprovázených tyto zásilky nemusí být zápisy uvedené v 5.4.1.1.10.1.

5.4.1.1.11 Zvláštní ustanovení pro přepravu IBC po uplynutí data platnosti poslední periodické zkušební prohlídky
Při přepravě podle 4.1.2.2 musí být v nákladním listu uveden tento zápis: „Přeprava podle 4.1.2.2“.

5.4.1.1.12 (Vyhrazeno)

5.4.1.1.13 Zvláštní ustanovení pro přepravu vícekomorových cisternových vozidel nebo dopravních jednotek s více než jednou cisternou
Pokud jsou podle odchylně podle 5.3.2.1.2 vícekomorová cisternová vozidla nebo dopravní jednotky s více než jednou cisternou označeny podle 5.3.2.1.3, látky obsažené v každé cisterně nebo v každé komoře cisterny musí být uvedeny v nákladním listu.