(a) Hmotnostní limit na zásilku je takový:
$\frac{\mathrm{hmotnost}\mathrm{uranu}–235\left(g\right)}{X}+\frac{\mathrm{hmotnost}\mathrm{jiné}\mathrm{štěpné}\mathrm{látky}\left(g\right)}{Y}<1$
kde X a Y jsou hmotnosti definované v tabulce 6.4.11.2, pokud buď:
Ani berylium ani deuterium nesmí být obsaženo v množstvích přesahujících 0,1 % hmotnosti štěpné látky.

(i) každý jednotlivý kus obsahuje nejvýše 15 g štěpné látky; pro nezabalenou látku se tento hmotnostní limit vztahuje na zásilku přepravovanou v nebo na vozidle; nebo

(ii) štěpná látka je homogenní vodní roztok nebo směs, kde poměr štěpných nuklidů k vodíku je menší než 5 % hmotnostně; nebo

(iii) obsahuje nejvýše 5 g štěpné látky na každých 10 litrů objemu,