6.9.2.10 Vnější laminované potahy používané ve spojích, včetně konců spojů, spoje peřejníků a přepážek s nádrží musí být schopny odolat statickým a dynamickým namáháním uvedeným výše. Pro zabránění koncentracím napětí v tenkých laminovaných potazích použité šroubení nesmí mít závitové stoupání větší než 1:6.
Pevnost ve střihu mezi tenkým potahem a prvky cisterny, k nimž jsou připojeny, nesmí být menší než:
$\tau =\frac{Q}{l}\le \frac{{\tau }_R}{K}$
kde:
τ_R = ohybová pevnost ve střihu podle EN 63:1977 s minimálním τ_R = 10 N/mm³, jestliže žádná naměřená hodnota není vhodná;
Q = zatížení na jednotku šířky, které musí spoj přenášet pod statickým a dynamickým zatížením;
K = výpočtový součinitel podle 6.9.2.5 pro statická a dynamická namáhání;
I = délka tenkého potahu.