bod 1 · 6/2002 Sb.

6.1.5.1 Provedení a opakování zkoušek

6.1.5.1.1 Konstrukční typ každého obalu musí být zkoušen, jak je uvedeno v oddílu 6.1.5, postupem potvrzeným příslušným úřadem.

6.1.5.1.2 Před používáním musí být každý konstrukční typ obalu podroben úspěšně zkouškám. Konstrukční typ obalu je definován konstrukcí, rozměrem, materiálem a tloušťkou, způsobem výroby a balení, ale mohou být zahrnuty různé úpravy povrchu. Zahrnuje též obaly, které se liší od konstrukčního typu pouze jejich menší konstrukční výškou.

6.1.5.1.3 Zkoušky musí být opakovány na výrobních vzorcích ve lhůtách stanovených příslušným úřadem. Pro takové zkoušky papírových a lepenkových obalů příprava při okolních podmínkách se považuje za rovnocennou požadavkům uvedeným v 6.1.5.2.3.

6.1.5.1.4 Zkoušky musejí být též opakovány po každé úpravě, která mění konstrukci, materiál nebo způsob výroby obalu.

6.1.5.1.5 Příslušný úřad může povolit zkoušky obalů odlišujících se pouze nepatrně od již schváleného konstrukčního typu, např. obaly obsahující vnitřní obaly menších rozměrů nebo nižší hmotnosti netto, nebo obaly jako sudy, pytle a bedny, které jsou např. vyrobeny s malými zmenšeními vnějších rozměrů.

6.1.5.1.6 Pokud byl vnější obal skupinového obalu s úspěchem podroben zkoušce s různými typy vnitřních obalů, mohou být takové druhy vnitřních obalů společně uloženy do tohoto vnějšího obalu. Kromě toho, pokud je dodržena rovnocenná úroveň provedení, jsou povoleny dále uvedené varianty bez dalšího zkoušení kusu:

(a) Vnitřní obaly stejných nebo menších rozměrů mohou být používány, pokud:

(i) vnitřní obaly jsou podobné konstrukce jako zkoušené vnitřní obaly (např. kruhové, pravoúhlé atd.);

(ii) materiál konstrukce vnitřních obalů (sklo, plasty, kov atd.) poskytuje odolnost proti nárazu a stohovacím zatížení stejné nebo vyšší než původně zkoušený vnitřní obal;

(iii) vnitřní obaly mají stejné nebo menší otvory a uzávěr je podobné konstrukce (např. šroubovací víčko, třecí zátka atd.);

(iv) je použit dostatečný dodatečný vycpávkový materiál pro zaplnění volného prostoru a pro zabránění znatelného pohybu vnitřních obalů; a

(v) vnitřní obaly jsou orientovány ve vnějším obalu stejným směrem jako ve zkoušeném kusu.

(b) Menší počet zkoušených vnitřních obalů nebo alternativních typů vnitřních obalů uvedených v odstavci (a) výše mohou být používány, pokud je doplněn dostatečný vycpávkový materiál pro vyplnění volného prostoru a pro zabránění znatelného pohybu vnitřních obalů.

6.1.5.1.7 Předměty nebo vnitřní obaly jakéhokoli typu na tuhé látky nebo na kapaliny společně uloženy a přepravovány bez zkoušení ve vnějším obalu za následujících podmínek:

(a) Vnější obal musel projít úspěšně zkouškou podle pododdílu 6.1.5.3 s křehkými (např. skleněnými) vnitřními obaly obalové skupiny I s příslušnou výškou zkoušky pádem obsahujícími kapaliny;

(b) celková skupinová (brutto) hmotnost vnitřních obalů nesmí překročit polovinu celkové hmotnosti vnitřních obalů použitých pro zkoušku pádem uvedené v odstavci (a) výše;

(c) Tloušťka vycpávkového materiálu mezi vnitřními obaly a mezi vnitřními obaly a vnější stranou obalu nesmí být zmenšena pod odpovídající tloušťku v původně zkoušeném obalu; a jestliže byl použit jednoduchý vnitřní obal při původní zkoušce, tloušťky vycpávky mezi vnitřními obaly nesmí být menší než tloušťka vycpávky mezi vnější stranou obalu a vnějším obalem při původní zkoušce. Jestliže je použito buď méně nebo menších vnitřních obalů (ve srovnání s vnitřními obaly použitými při zkoušce pádem), musí být použit dostatečný dodatečný vycpávkový materiál pro vyplnění volného prostoru;

(d) Prázdný vnější obal musí být podroben s úspěchem zkoušce stohováním podle pododdílu 6.1.5.6. Celková hmotnost identických kusů musí být založena na skupinové hmotnosti vnitřních obalů použitých pro zkoušku pádem uvedené v odstavci a) výše;

(e) Vnitřní obaly obsahující kapaliny musejí být úplně obklopeny dostatečným množstvím absorpčního materiálu pro absorbování celkového obsahu kapalin z vnitřních obalů;

(f) Pokud vnější obal je určen pro vnitřní obaly obsahující kapaliny a není těsný nebo je určen pro vnitřní obaly obsahující tuhé látky a není prachotěsný, prostředky obsahující jakékoli kapalné nebo tuhé obsahy v případě úniku musí být provedeny ve formě těsného vyložení, pytle z plastu nebo jiných stejně účinných prostředků. V obalech obsahujících kapaliny absorpční materiál požadovaný v odstavci e) výše musí být umístěn uvnitř prostředků obsahujících kapalné obsahy;

(g) Obaly musejí být označeny podle oddílu 6.1.3 jako podrobené zkoušce pro obalovou skupinu I provedení skupinových obalů. Označená celková hmotnost v kilogramech musí být součtem hmotnosti vnějšího obalu a jedné polovině hmotnosti vnějšího(ch) obalu(ů), jak byly použity pro zkoušku pádem uvedené v odstavci a) výše. Takové označení kusu musí též obsahovat písmeno “V“, jak je popsáno v pododdílu 6.1.2.4.

6.1.5.1.8 Příslušný úřad může kdykoli požadovat, aby se zkouškami podle tohoto odstavci prokázalo, že sériově vyráběné obaly splňují požadavky zkoušek konstrukčního typu. Pro účely musí být protokoly o takových zkouškách zachovávány.

6.1.5.1.9 Je-li z bezpečnostních důvodů požadována vnitřní úprava nebo povlak, musí si zachovat své ochranné vlastnosti i po zkouškách.

6.1.5.1.10 Na jednom vzorku smí být provedeno několik zkoušek, pokud to neovlivní platnost výsledků zkoušek a pokud to schválí příslušný úřad.

6.1.5.1.11 Záchranné obaly
Záchranné obaly (viz. oddíl 1.2.1) musí být zkoušeny a označeny podle ustanovení vztahujících se na obaly skupiny obalů II určených pro přepravu tuhých látek nebo vnitřních obalů, s výjimkou těchto:

(a) Látkou použitou při provádění zkoušek musí být voda a obaly musí být naplněny nejméně na 98 % jejich nejvyššího vnitřního objemu. Je dovoleno použít přídavného zatížení, jako jsou pytle s olověnými broky, aby bylo dosaženo požadované celkové hmotnosti kusu, pokud je umístěno tak, že nebudou ovlivněny výsledky zkoušek. Při provádění zkoušky pádem může být výška pádu střídavě měněna podle 6.1.5.3.4 b);

(b) Obaly musejí být kromě toho s úspěchem podrobeny zkoušce těsnosti při 30 kPa a výsledek této zkoušky musí být uveden ve zprávě požadované v pododdílu 6.1.5.9;