6.1.5.3.5 Kritéria pro vyhovění zkoušce

6.1.5.3.5.1 Každý obal obsahující kapalinu musí zůstat po vyrovnání vnitřního a vnějšího tlaku těsný, kromě vnitřních obalů skupinových obalů a kromě vnitřních obalů, kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina) označených symbolem “RID/ADR" podle pododdílu 6.1.3.1 a) ii), pokud není vyrovnání tlaků nutné.

6.1.5.3.5.2 Pokud byl obal na tuhé látky podroben zkoušce jeho horní částí na nárazovou plochu, vyhověl zkušební vzorek zkoušce pádem, jestliže vnitřní obal nebo vnitřní nádoba (např. pytel z plastu) obsah úplně zadržela, i když uzávěr není již prachotěsný.

6.1.5.3.5.3 Obal nebo vnější obal kombinovaného nebo skupinového obalu nesmějí vykazovat žádná poškození, která by mohla ovlivnit bezpečnost během přepravy. Nesmí dojít k žádnému úniku látky z vnitřní nádoby nebo vnitřního(ch) obalu(ů).

6.1.5.3.5.4 Ani vnější vrstva pytle ani vnější obal nesmí vykazovat žádná poškození, která by mohla ovlivnit bezpečnost během přepravy.

6.1.5.3.5.5 Nepatrný únik obsahu z uzávěru(ů) při nárazu se nepovažuje za selhání obalu za předpokladu, že potom už nedochází k žádnému úniku.

6.1.5.3.5.6 Nesmí dojít k protržení obalů obsahujících věci třídy 1, které by mohlo zapříčinit únik volných výbušných látek nebo předmětů z vnějšího obalu.