vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

6.1.5.4 Zkouška těsnosti
Zkouška těsnosti musí být provedena u všech konstrukčních typů obalů určených pro kapalné látky; není však nutná u:
- vnitřních obalů skupinových obalů;
- vnitřních nádob kombinovaných obalů (sklo, porcelán nebo kamenina označených symbolem “RID/ADR" podle pododdílu 6.1.3.1 a) ii);
- obalů z kovových plechů označených symbolem “RID/ADR' podle pododdílu 6.1.3.1 a) ii) určených pro látky, jejichž viskozita pri 23 °C je větší než 200 mm2/s;

6.1.5.4.1 Počet zkušebních vzorků: tři zkušební vzorky od každého konstrukčního typu a výrobce.

6.1.5.4.2 Zvláštní příprava zkušebních vzorků pro zkoušku: Uzávěry opatřené odvětrávací zařízením musí být buď nahrazeny uzávěry podobnými uzávěry bez odvětrávací ho zařízení nebo uzávěry musejí být neprodyšně uzavřeny..

6.1.5.4.3 Způsob provádění zkoušky a použitý tlak vzduchu: obaly včetně jejich uzávěrů s musí ponořit pod vodu a udržovat tam po dobu 5 minut při současném udržování vnitřního přetlaku; způsob, jakým se drží pod vodou, nesmí ovlivnit výsledky zkoušky.
Použitý tlak vzduchu (přetlak) musí být:

Obalová skupina IObalová skupina IIObalová skupina III
Nejméně 30 kPa
(0.3 bar)
Nejméně 20 kPa
(0.2 bar)
Nejméně 20 kPa
(0.2 bar)

Mohou se také použít jiné nejméně stejně účinné postupy.

6.1.5.4.4 Kritérium pro vyhovění zkoušce:
Nesmí být zpozorován žádný únik vzduchu.