(1.1) Kusy, transportní obalové soubory, kontejnery a cisterny musí být odděleny během přepravy:
POZNÁMKA: U poštovních pytlů se musí předpokládat, že obsahují nevyvolané filmy a desky a proto musí být odděleny od radioaktivních látek tímtéž způsobem.
a
(a) od prostor, kam mají pravidelný přístup osoby jiné, než ty, které jsou uvedeny v odstavci (c);
a
(i) podle tabulky A uvedené dále; nebo
(ii) vzdáleností vypočtenou tak, aby bylo zajištěno, že členové kritické skupiny nacházející se v tomto prostoru obdrželi dávku menší než 1 mSv za rok;
(b) od nevyvolaných fotografických filmů a poštovních pytlů podle tabulky B uvedené dále;
(c) od pracovníků řádně zaměstnaných v pracovních prostorech buď;
POZNÁMKA: Pracovníci podléhající individuálnímu monitorování za účelem radiační ochrany nesmějí být bráni v úvahu za účelem oddělování.
a
(i) podle tabulky A uvedené dále; nebo
(ii) vzdáleností vypočtenou tak, aby bylo zajištěno, že pracovníci nacházející se v tomto prostoru obdrželi dávku menší než 5 mSv za rok;