e. „Technologie“ pro „vývoj“ nebo „výrobu“ pohonných systémů pozemních vozidel s pístovým naftovým motorem, které mají všechny dále uvedené charakteristiky:
Technická poznámka:
'Objem skříně' v 9E003.e. je dán součinem tří kolmých rozměrů měřených takto:
Délka: Délka klikového hřídele od čelní příruby k čelu setrvačníku;
Šířka: Největší z těchto rozměrů:
Výška: Větší z těchto rozměrů:

a. Rozměr od osy klikového hřídele k horní rovině ventilového víka (nebo hlavy válce) plus dvakrát zdvih; nebo

a. Vnější rozměr od víka ventilu k víku ventilu;

b. Průměr skříně setrvačníku.

b. Rozměr vnějších okrajů hlav válců; nebo

c. Průměr skříně setrvačníku;

1. 'Objem skříně' 1,2 m³ nebo menší;

2. Celkový výkon přesahující 750 kW podle 80/1269/EEC, ISO 2534 nebo ekvivalentních státních norem; a

3. Hustotu energie větší než 700 kW/m³ vztaženo k 'objemu skříně';