2.5.2.4 Vyhodnotí se možnost expozice jiných užitečných členovců než včely medonosné přípravku při navržených podmínkách použití; jestliže tato možnost existuje, posoudí se letální a subletální účinky na tyto organismy, které se očekávají, a snížení jejich aktivity po použití přípravku v souladu s navrženými podmínkami použití.
Při tomto posuzování se vezmou v úvahu následující informace:

a) specifické informace o toxicitě pro včelu medonosnou a jiné užitečné členovce podle přílohy č. 2 a výsledky jejich vyhodnocení;

b) další relevantní informace o účinné látce, jako jsou:

1. rozpustnost ve vodě,

2. rozdělovací koeficient oktanol/voda,

3. tlak par,

4. rychlost fotodegradace a identita rozkladných produktů,

5. způsob působení (například regulace růstu hmyzu);

c) všechny relevantní informace o přípravku na podle přílohy č. 1 jako jsou:

1. účinky na jiné užitečné členovce než včely,

2. toxicita pro včelu medonosnou,

3. dostupné údaje z primárního biologického skríningu,

4. maximální aplikační dávka,

5. maximální počet a termíny aplikací;

d) případně jiná povolená použití přípravků v oblasti předpokládaného použití, pokud přípravky obsahují stejnou účinnou látku nebo dávají vznik stejným reziduím.