3. a) Státním příslušníkům třetích zemí je povoleno překračovat vnější hranice výsostných oblastí, pouze pokud:
i) jsou držiteli platného cestovního dokladu;
ii) jsou držiteli platného víza Kyperské republiky, je-li vyžadováno;
iii) zabývají se činností spojenou s obrannou činností nebo jsou rodinnými příslušníky osoby, která se takovou činností zabývá; a
iv) nepředstavují ohrožení národní bezpečnosti.

b) Spojené království se může odchýlit od těchto podmínek pouze z humanitárních důvodů, z důvodů národního zájmu nebo proto, aby dostálo svým mezinárodním závazkům.

c) Pro účely závazků uvedených v písm. a) bodě ii) se se členy ozbrojených sil, civilní složky a závislými osobami, jak jsou vymezeni v příloze C zakládající smlouvy, zachází tak, jako by po nich nebylo vyžadováno vízum pro Kyperskou republiku.