ČÁST 1
§ 1
Účel zákona
Účelem zákona je za účasti příslušných krajů, obcí, vlastníků a správců pozemků přispět k udržení a obnově přírodní rovnováhy v krajině, k ochraně rozmanitostí forem života, přírodních hodnot a krás, k šetrnému hospodaření s přírodními zdroji a vytvořit v souladu s právem Evropských společenství1a) v České republice soustavu Natura 2000. Přitom je nutno zohlednit hospodářské, sociální a kulturní potřeby obyvatel a regionální a místní poměry.
§ 2
Ochrana přírody a krajiny
§ 3
Vymezení pojmů
ČÁST 2
§ 4
Základní povinnosti při obecné ochraně přírody
§ 5
Obecná ochrana rostlin a živočichů
§ 5a
Ochrana volně žijících ptáků
§ 5b
Podmínky pro odchylný postup při ochraně ptáků
§ 6
Registrace významných krajinných prvků
§ 7
Ochrana dřevin
§ 8
Povolení ke kácení dřevin
§ 9
Náhradní výsadba a odvody
§ 10
Ochrana a využití jeskyní
§ 11
Ochrana paleontologických nálezů
§ 12
Ochrana krajinného rázu a přírodní park
§ 13
Přechodně chráněné plochy
ČÁST 3
HLAVA 1
§ 14
Kategorie zvláště chráněných území
HLAVA 2
§ 15
Národní parky
§ 16
Základní ochranné podmínky národních parků
§ 17
Členění území národních parků
§ 18
zrušen
§ 19
Návštěvní řády národních parků
§ 20
Rada národního parku
§ 21
Právo myslivosti a rybářství v národních parcích
Výkon práva myslivosti a práva rybářství podle zvláštních předpisů10) může být v určitých částech národního parku nebo na celém jeho území orgánem ochrany přírody omezen nebo vyloučen.
§ 22
Lesy národních parků
§ 23
Právo vlastnictví k některému majetku v národních parcích
§ 24
Poplatky v národních parcích
HLAVA 3
§ 25
Chráněné krajinné oblasti
§ 26
Základní ochranné podmínky chráněných krajinných oblastí
§ 27
Členění území chráněných krajinných oblastí
HLAVA 4
§ 28
Národní přírodní rezervace
§ 29
Základní ochranné podmínky národních přírodních rezervací
Na celém území národních přírodních rezervací je zakázáno
§ 30
Právo myslivosti a rybářství v národních přírodních rezervacích
Výkon rybářského a mysliveckého práva v národních přírodních rezervacích je možný jen se souhlasem orgánu ochrany přírody.
§ 31
Lesy národních přírodních rezervací
Lesy v národních přírodních rezervacích nelze zařazovat do kategorie lesů hospodářských;11) ustanovení o zásazích proti škůdcům12) a o případech mimořádných okolností a nepředvídaných škod3) lze použít jen se souhlasem a v rozsahu stanoveném orgánem ochrany přírody.
§ 32
Právo vlastnictví k některému majetku v národních přírodních rezervacích
Lesy, lesní půdní fond, vodní toky, vodní plochy a nezastavěné pozemky na území národních přírodních rezervací, které jsou ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona ve státním vlastnictví, nelze zcizit. Tím nejsou dotčena práva fyzických a právnických osob podle předpisů o majetkové restituci.13)
§ 33
Přírodní rezervace
§ 34
Základní ochranné podmínky v přírodních rezervacích
HLAVA 5
§ 35
Národní přírodní památka
§ 36
Přírodní památka
HLAVA 6
§ 37
Ochranná pásma zvláště chráněných území
§ 38
Plány péče o zvláště chráněná území
§ 39
Smluvní ochrana
Takto zřízená ochrana je na základě smlouvy vázána k pozemku formou věcného břemene, o jehož zápis do katastru nemovitostí požádá příslušný orgán ochrany přírody. Náležitosti obsahu smlouvy upraví ministerstvo životního prostředí prováděcím právním předpisem.
§ 40
Postup při vyhlašování zvláště chráněných území a vymezování zón národních parků a chráněných krajinných oblastí
§ 41
Projednávání záměrů na vyhlášení s orgány státní správy
§ 42
Evidence a označování zvláště chráněných území
§ 43
Výjimky ze zákazu ve zvláště chráněných územích
Výjimky ze zákazu ve zvláště chráněných územích podle § 16, 26, 29, 34, § 35 odst. 2, § 36 odst. 2, § 45h a 45i v případech, kdy veřejný zájem výrazně převažuje nad zájmem ochrany přírody, povoluje v každém jednotlivém případě svým rozhodnutím vláda.
§ 44
Souhlas k některým činnostem ve zvláště chráněných územích
§ 45
Zrušení zvláště chráněných území a jejich ochranných pásem
ČÁST 4
HLAVA 1
Oddíl 1
§ 45a
Vytvoření národního seznamu
U druhů živočichů vyskytujících se v rozsáhlých areálech evropsky významné lokality odpovídají vybraným místům v přirozeném areálu rozšíření těchto druhů, jež se vyznačují fyzikálními a biologickými faktory nezbytnými pro jejich život a rozmnožování.
Národní seznam odlišuje lokality s výskytem prioritních typů přírodních stanovišť a prioritních druhů.
§ 45b
Předběžná ochrana evropsky významných lokalit
§ 45c
Ochrana evropsky významných lokalit
§ 45d
Pokud při vytváření návrhu národního seznamu podle § 45a přesáhnou evropsky významné lokality s výskytem jednoho nebo více typů prioritních přírodních stanovišť a prioritních druhů 5 % rozlohy území České republiky, ministerstvo životního prostředí v souladu s právem Evropských společenství1e) projedná s Komisí odpovídající návrh na redukované uplatnění kritérií pro výběr všech lokalit významných pro Společenství.
Oddíl 2
§ 45e
Ptačí oblasti
Oddíl 3
§ 45f
Sledování stavu ptačích oblastí, evropsky významných lokalit a evropsky významných druhů
Oddíl 4
§ 45g
Podmínky pro vydávám povolení, souhlasů, stanovisek nebo výjimek ze zákazů
Povolení, souhlas, kladné stanovisko nebo výjimku ze zákazu podle tohoto zákona pro evropsky významnou lokalitu nebo ptačí oblast může udělit orgán ochrany přírody pouze v případě, že bude vyloučeno závažné nebo nevratné poškozování přírodních stanovišť a biotopů druhů, k jejichž ochraně je evropsky významná lokalita nebo ptačí oblast určena, ani nedojde k soustavnému nebo dlouhodobému vyrušování druhů, k jejichž ochraně jsou tato území určena, pokud by takové vyrušování mohlo být významné z hlediska účelu tohoto zákona, nestanoví-li § 45i jinak.
§ 45h
§ 45i
ČÁST 5
HLAVA 1
§ 46
Památné stromy a jejich ochranná pásma
§ 47
Evidence a označování památných stromů
§ 48
Zvláště chráněné rostliny a živočichové
§ 49
Základní podmínky ochrany zvláště chráněných rostlin
§ 50
Základní podmínky ochrany zvláště chráněných živočichů
§ 51
Zvláštní ochrana nerostů
§ 52
Záchranné programy zvláště chráněných druhů
K ochraně zvláště chráněných druhů rostlin a živočichů zajišťují všechny orgány ochrany přírody záchranné programy s cílem vytvořit podmínky umožňující takové posílení populací těchto druhů, které by vedlo ke snížení stupně jejich ohrožení. Záchranné programy spočívají v návrhu a uskutečňování zvláštních režimů řízeného vývoje, jakými jsou záchranné chovy, introdukce, reintrodukce, záchranné přenosy a jiné přístupné metody vhodné k dosažení sledovaného cíle.
§ 53
Vývoz
§ 54
Prokázání původu
HLAVA 2
§ 55
Projednávání záměrů na vyhlášení
§ 56
Výjimky ze zákazů u památných stromů a zvláště chráněných druhů rostlin, živočichů a nerostů
Výjimku lze udělit jen tehdy, neexistuje-li jiné uspokojivé řešení a pokud populace daného druhu bude udržena v příznivém stavu z hlediska ochrany.
§ 57
Souhlas k některým činnostem týkajícím se zvláště chráněných druhů rostlin, živočichů a nerostů
V bližších ochranných podmínkách zvláště chráněných druhů rostlin či živočichů (§ 50 odst. 5) a nerostů (§ 51 odst. 3) lze vymezit činnosti a zásahy, které jsou vázány na předchozí souhlas orgánů ochrany přírody.
ČÁST 6
HLAVA 1
§ 58
Náhrada za ztížení zemědělského nebo lesního hospodaření
§ 59
Zajištění pozemků k tvorbě systému ekologické stability
§ 60
Vyvlastnění a obligatorní převod příslušnosti hospodařit s majetkem
§ 61
Předkupní právo státu a financování výkupu pozemků
§ 61a
Organizační složka státu může přenechat pozemek sloužící k zajištění cílů ochrany přírody a krajiny do dlouhodobého užívání právnické osobě, která se nezabývá podnikáním a jejímž hlavním posláním je ochrana přírody a krajiny. Lesní pozemky21c) může takto přenechat pouze po dohodě s ministerstvem zemědělství, nejde-li o pozemky na území národních parků nebo jejich ochranných pásem, kde je může přenechat pouze po dohodě s ministerstvem životního prostředí. Ustanovení zvláštního právního předpisu21c) o vydávání předběžného souhlasu k nakládání s lesy ve vlastnictví státu tím nejsou dotčena. Ustanovení zvláštního právního předpisu25a) omezující dobu užívání se na tyto případy nepoužije.
§ 62
Vstup na pozemky
§ 63
Přístup do krajiny
§ 64
Omezení vstupu z důvodu ochrany přírody
Hrozí-li poškozování území v národních parcích, národních přírodních rezervacích, národních přírodních památkách a v první zóně chráněných krajinných oblastí nebo poškozování jeskyně, zejména nadměrnou návštěvností, může orgán ochrany přírody po projednání s dotčenými obcemi omezit nebo zakázat přístup veřejnosti do těchto území nebo jejich částí. Zákaz či omezení vstupu musí být řádně vyznačeny na všech přístupových cestách a vhodným způsobem i na jiných místech v terénu.
§ 65
Dotčení zájmů ochrany přírody
Orgán státní správy vydávající rozhodnutí podle zvláštních předpisů,32) jimiž mohou být dotčeny zájmy chráněné tímto zákonem, tak činí jen po dohodě s orgánem ochrany přírody, není-li v tomto zákoně předepsán jiný postup.
§ 66
Omezení a zákaz činnosti
Orgán ochrany přírody je oprávněn stanovit fyzickým a právnickým osobám podmínky pro výkon činnosti, která by mohla způsobit nedovolenou změnu obecně nebo zvláště chráněných částí přírody, popřípadě takovou činnost zakázat.
HLAVA 2
§ 67
Povinnosti investorů
§ 68
Opatření ke zlepšování přírodního prostředí
§ 69
Finanční příspěvek
HLAVA 3
§ 70
Účast občanů
§ 71
Účast obcí
§ 72
Právo na informace v ochraně přírody a krajiny
Orgány, které vykonávají státní správu v ochraně přírody podle tohoto zákona a prováděcích předpisů, jsou povinny v rozsahu své působnosti vést přehled informací, který obsahuje zejména
§ 73
Věda a výzkum
§ 74
Spolupráce při ochraně přírody
ČÁST 7
HLAVA 1
§ 75
Orgány ochrany přírody
§ 76
§ 77
§ 77a
§ 78
Působnost správ národních parků a chráněných krajinných oblastí
§ 78a
Působnost orgánů ochrany přírody na území vojenských újezdů
§ 79
Působnost ministerstva životního prostředí
§ 79a
Zvláštní odborná způsobilost
§ 80
Působnost České inspekce životního prostředí
§ 81
Stráž přírody
§ 81a
Stráž přírody je při své činnosti povinna
§ 81b
§ 82
Používání stejnokroje a označení pracovníků ochrany přírody
HLAVA 2
§ 83
Řízení ve věcech ochrany přírody
§ 84
Změny a zrušení rozhodnutí
§ 85
Státní dozor v ochraně přírody
ČÁST 8
§ 86
Odstranění následků neoprávněných zásahů
§ 87
Přestupky
§ 88
Pokuty právnickým osobám a fyzickým osobám při výkonu podnikatelské činnosti
§ 88a
Vybírání a vymáhání pokut
Pokutu uloženou inspekcí nebo správou podle § 87 nebo 88 anebo újezdním úřadem vybírají tyto úřady a vymáhají finanční úřady. V ostatních případech pokutu vybírá a vymáhá orgán ochrany přírody, který ji uložil. Výnosy pokut uložených obecním úřadem obce s rozšířenou působností jsou příjmem rozpočtu obce a výnosy pokut uložených krajským úřadem jsou příjmem rozpočtu kraje. Výnosy pokut uložených správou a inspekcí se dělí způsobem upraveným zvláštním zákonem,7) s výjimkou území vojenských újezdů, kde je výnos pokut příjmem státního rozpočtu. Výnosy z pokut může obec užít jen pro zlepšení životního prostředí a pro ochranu přírody a krajiny v obci. Při vybírání a vymáhání pokut se postupuje podle zvláštních právních předpisů.42a)
§ 89
Odebrání nedovoleně držených jedinců zvláště chráněných druhů
ČÁST 9
§ 90
Ustanovení společná
§ 90a
Působnosti stanovené krajskému úřadu, obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností, pověřenému obecnímu úřadu, obecnímu úřadu, magistrátům statutárních měst nebo úřadům městských částí hlavního města Prahy podle tohoto zákona jsou výkonem přenesené působnosti.
§ 91
Ustanovení přechodné
Státní správu lesního hospodářství nad vojenskými lesy48) na území Národního parku Šumava, u kterých již pominuly důvody jejich prohlášení za vojenské lesy, vykonává Správa národního parku Šumava v rozsahu podle § 78 odst 4.
§ 92
Ustanovení zrušovací
Zrušují se:
§ 93
Účinnost
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. června 1992.
Seznam národních parků a chráněných krajinných oblastí v České republice k ustanovení § 78 odst. 1 zákona
| Název území | Zřizovací právní předpis | Sídlo správy |
| Národní park Šumava | nařízení vlády ČR č. 163/1991 Sb. | Vimperk |
| Národní park Podyjí | nařízení vlády ČR č. 164/1991 Sb. | Znojmo |
| Krkonošský národní park | nařízení vlády ČR č. 165/1991 Sb. | Vrchlabí |
| Národní park České Švýcarsko | zákon č. 161/1999 Sb. | Krásná Lípa |
| Chráněné krajinné oblasti: | ||
| Beskydy | výnos MK ČSR č.j. 5373/1973 | Rožnov p. Radhoštěm |
| Bílé Karpaty | výnos MK ČSR č.j. 17644/1980 | Luhačovice |
| Blaník | výnos MK ČSR č.j. 17332/1981 | Louňovice p. Blaníkem |
| Blanský les | vyhláška MK ČSR č. 197/1989 Sb. | Český Krumlov |
| Broumovsko | vyhláška MŽP ČR č. 157/1991 Sb. | Police nad Metují |
| České Středohoří | výnos MK ČSR č.j. 6883/1976 | Litoměřice |
| Český kras | výnos MK ČSR č.j. 4947/1972 | Karlštejn |
| Český ráj | výnos MK č.j. 70261/1954 | Turnov |
| Jeseníky | výnos MK ČSR č.j. 9886/1969 | Malá Morávka |
| Jizerské hory | výnos MK ČSR č.j. 13853/1967 | Liberec |
| Kokořínsko | výnos MK ČSR č.j. 6070/1976 | Mělník |
| Křivoklátsko | výnos MK ČSR č.j. 21973/1978 | Křivoklát |
| Labské pískovce | výnos MK ČSR č.j. 4946/1972 | Děčín |
| Litovelské Pomoraví | vyhláška MŽP ČR č. 464/1990 Sb. | Olomouc |
| Lužické hory | výnos MK ČSR č.j. 6227/1975 | Jablonné v Podještědí |
| Moravský kras | výnos MŠK č.j. 18001/1955 | Blansko |
| Orlické hory | výnos MK ČSR č.j. 16369/1969 | Rychnov n. Kněžnou |
| Pálava | výnos MK ČSR č.j. 5790/1976 | Mikulov |
| Poodří | vyhláška MŽP ČR č. 155/1991 Sb. | Ostrava |
| Slavkovský les | výnos MK ČSR č.j. 7657/1974 | Mariánské Lázně |
| Šumava | výnos MK č.j. 53855/1963 novelizace výnosem MK ČSR č.j. 5954/1975 | Vimperk |
| Třeboňsko | výnos MK ČSR č.j. 22737/1979 | Třeboň |
| Žďárské vrchy | výnos MK ČSR č.j. 8908/1970 | Žďár n. Sázavou |
| Železné hory | vyhláška MŽP ČR č. 156/1991 Sb. | Nasavrky |