k vyhlášce č. 409/2005 Sb.
Požadavky na čistotu a bezpečnost základních chemických látek a chemických směsí používaných k úpravě vody na vodu pitnou nebo teplou

A. KOAGULANTY NA BÁZI HLINÍKU

1. Chlorid hlinitý, chlorid-hydroxid hlinitý, chlorid-hydroxid-síran hlinitý (monomery)
Relativní molekulová hmotnost: 133,3 (AlCl₃)
Chemický vzorec:

CAS Nr.:	AlCl3		7446-70-0
	Al(OH)aClb, (a+b)=3		1327-41-9, 14215-15-7
	Al(OH)aClb (SO4)c, (a+b+2c)=3		39290-78-3

Popis: pevná látka: bílý až lehce zahnědlý prášek, krystaly, pelety nebo hrudky; roztok: viskozní, bezbarvá až žlutavá tekutina, typické hodnoty koncentrací Al ve výrobku mohou být mezi 42 g až 124 g Al na kilogram výrobku.
Užití: ke koagulaci, jako srážecí činidlo
Maximální dávka: do 15 mg vyjádřeno jako Al na litr upravované vody
Poznámka: Koncentrace hliníku v upravené pitné vodě nesmí přesáhnout hodnotu 0,2 mg/l.
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Al obsaženého ve výrobku:

As		14		Cd		3		Cr		30		Hg		4
Ni		20		Pb		40		Sb		20		Se		20

a) AlCl₃

b) Al(OH)_aCl_b, (a+b)=3

c) Al(OH)_aCl_b (SO₄)_c, (a+b+2c)=3

2. Síran hlinitý
Synonymum: technický síran hlinitý
Chemický vzorec: Al₂(SO₄)3 • n H₂O
Relativní molekulová hmotnost: 342,14 (Al₂(SO₄)₃)

CAS Nr.:	Al2(SO4)3		10043-01-3
	Al2(SO4)3 • 16 H2O		16828-11-8
	Al2(SO4)3 • 18 H2O		7786-31-8

Popis: Vyrábí se v pevné hydratované formě s různě velikými částicemi nebo jako vodní roztoky; lehce kyselá sůl nebo roztok, agresivní na kovy, (především Al, Cu, Zn a slitiny těchto kovů). Používaná koncentrace ve výrobku vyjádřená v Al je obvykle od 10 g/l do 40 g/l. Je použitelný v různých druzích zahrnujících druh prostý železa a druh s nízkým obsahem železa.
Užití: ke koagulaci
Poznámka: Koncentrace hliníku v upravené pitné vodě nesmí přesáhnou hodnotu 0,2 mg/l
Maximální dávka: do 15 mg vyjádřeno jako Al na litr upravované vody
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Al obsaženého ve výrobku:

As		14		Cd		3		Cr		30		Hg		4
Ni		20		Pb		40		Sb		20		Se		20

železo:		1,6 g/kg Al (prostý železa)
		115 g/kg Al (s malým obsahem železa)
nerozpuštěné látky:		23 g/kg Al

3. Chlorid hlinito-železitý (monomer), chlorid-hydroxid hlinito-železitý (monomer)
Chemický vzorec: proměnný
Relativní molekulová hmotnost: proměnná

CAS Nr.:	AlCl3		7446-70-0
	FeCl3		7705-08-0
	Al(OH)Cl2		14215-15-7
	Al(OH)aClb, kde (a+b)=3 a kde a je menší než 1,05		1327-41-9

Popis: žlutý až hnědý roztok
Užití: ke koagulaci, jako srážedlo
Maximální dávka: od 1,0 mg/l do 15 mg/l upravované vody vyjádřeno jako Al + Fe
Poznámka: Koncentrace hliníku v upravené pitné vodě nesmí přesáhnout hodnotu 0,2 mg/l.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Al obsaženého ve výrobku:

As		14		Cd		3		Cr		30		Hg		4
Ni		20		Pb		40		Sb		20		Se		20

nerozpuštěné látky: 25 g/ kg (Al + Fe)

4. Síran hlinito-železitý
Relativní molekulová hmotnost: proměnná
Chemický vzorec: x Al₂(SO₄)₃ • (1-x) Fe₂(SO₄)₃ • n H₂O, kde n je proměnné a x se mění od 0,70 do 0,95

CAS Nr.:	Al2(SO4)3		10043-01-3
	Fe2(SO4)3		10028-22-5

Popis: granulovitá látka nebo vodný roztok, od žluté do hnědé barvy. Ve výrobku se musí koncentrace aktivní látky vyjádřená v gramech hliníku a gramech železa na kilogram výrobku pohybovat v rozmezí ± 3 % od hodnoty deklarované výrobcem.
Užití: ke koagulaci
Maximální dávka: od 1,0 mg/l do 15 mg/l upravované vody vyjádřeno jako Al + Fe
Poznámka: Koncentrace hliníku v upravené pitné vodě nesmí přesáhnout hodnotu 0,2 mg/l.
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Al obsaženého ve výrobku:

As		14		Cd		3		Cr		30		Hg		4
Ni		20		Pb		40		Sb		20		Se		20

nerozpuštěné látky: 25 g/kg (Al + Fe)

B. KOAGULANTY NA BÁZI ŽELEZA

1. Chlorid železitý
Chemický vzorec: FeCl₃
Relativní molekulová hmotnost: 162,21

CAS Nr.:	FeCl3		7705-08-0
	FeCl3 • 6 H2O		10025-77-1

Popis: krystalický prášek: tmavě šedý zeleného lesku, hygroskopický, výrobek musí obsahovat 99 % FeCl₃ (tj. 34 % vyjádřeno jako Fe (III))
krystalické granule: žluté, hygroskopické, výrobek musí obsahovat 59 % FeCl₃ (tj. 20,3 % vyjádřeno jako Fe (III))
vodné roztoky: tmavě hnědá kapalina, běžná koncentrace výrobku je 40 % FeCl₃ (tj. 13,7 % vyjádřeno jako Fe (III))
Užití: ke koagulaci.
Maximální dávka: dávka má odpovídat koncentraci železa 2 až 10 mg vyjádřeno jako Fe na litr upravované vody
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Fe (III):

As		20		Cd		1		Cr		50		Hg		0,3
Ni		60		Pb		35		Sb		10		Se		10

% obsahu Fe (III):

Fe(II)

2,5

Mn

0,5

nerozpuštěné látky

0,2

2. Síran železitý
Chemický vzorec: Fe₂(SO₄)₃
Relativní molekulová hmotnost: 399,87
CAS Nr.: 10028-22-5
Popis: červenohnědý roztok o různé koncentraci železa a acidity, označení roztoků A, B, C, D, E, F (mají odlišnou koncentraci železa a zásadovou neutralizační kapacitu); výrobky musí obsahovat nejméně 30 % síranu železitého.
Užití: ke koagulaci
Maximální dávka: dávka má odpovídat koncentraci železa 4 až 10 mg vyjádřeno jako Fe na litr upravované vody.
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Fe (III):

As		1		Cd		1		Cr		100		Hg		0,1
Ni		300		Pb		10		Sb		10		Se		1

% obsahu Fe (III):

Fe(II)

2,5

Mn

0,5

nerozpuštěné látky

0,3

3. Síran železnatý
Chemický vzorec: Fe SO₄ • 7 H₂O
Relativní molekulová hmotnost: 278,02

CAS Nr.:	FeSO4		7720-78-7
	FeSO4 • 7 H2O		7782-63-0

Popis: modrozelené krystaly nebo granule; ve vlhku a na vzduchu oxidují za vzniku hnědých železitých solí; výrobek musí obsahovat nejméně 82,1 % FeSO₄ • 7 H₂O (tj. nejméně 16 % Fe).
Užití: ke koagulaci.
Maximální dávka: dávka má odpovídat koncentraci železa 4 až 10 mg vyjádřeno jako Fe na litr upravované vody
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg Fe (II):

As		1		Cd		1		Cr		100		Hg		0,1
Ni		300		Pb		10		Sb		10		Se		1

% obsahu Fe:

Mn		0,5
nerozpuštěné látky:		0,6		(vlhké krystaly);
		3		(volně tekoucí krystaly)

4. Chlorid-síran železitý
Chemický vzorec: FeClSO₄
Relativní molekulová hmotnost: 187,36
CAS Nr. 12410-649-0
Popis: tmavě hnědý roztok o obsahu od 39 % do 41 % FeClSO₄; výrobek musí obsahovat nejméně 36,9 % FeClSO₄ (tj. nejméně 11 % Fe)
Užití: ke koagulaci
Maximální dávka: dávka má odpovídat koncentraci železa 4 až 10 mg vyjádřeno jako Fe na litr upravované vody
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg Fe (III):

As		1		Cd		1		Cr		100		Hg		0,1
Ni		300		Pb		10		Sb		10		Se		1

% obsahu Fe (IIl):

Mn		0,5
nerozpuštěné látky		0,2
Fe (II)		2,5

C. CHEMICKÉ LÁTKY A CHEMICKÉ SMĚSI K ÚPRAVĚ pH VODY

1. Hydroxid vápenatý
Chemický vzorec: Ca(OH)₂
CAS Nr.: 1305-62-0
Relativní molekulová hmotnost: 74,09
Popis: bílý prášek obsahující nejméně 90 % Ca(OH)₂; rozpustnost ve vodě je přibližně 1,6 g/l při 20 °C.
Užití: k úpravě pH a tvrdosti vody
Maximální dávka: 135 mg vyjádřeno jako Ca (250 mg Ca(OH)₂) na 1 litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistoty (v mg), která smí být obsažena v 1 kg hydroxidu vápenatého:

As		5		Cd		2		Cr		20		Hg		0,3
Ni		20		Pb		25		Se		4		Sb		4

% suchého produktu: SiO₂ 2,0; Al₂O₃ 0,5; Fe₂O₃ 0,5; MnO₂ 0,15; CaCO₃ 7,0.

2. Oxid vápenatý
Chemický vzorec: CaO
CAS Nr.: 1305-78-8
Relativní molekulová hmotnost: 56,08
Popis: bílé pelety nebo prášek obsahující nejméně 87 % CaO;
Užití: k úpravě pH a tvrdosti vody
Maximální dávka: 135 mg vyjádřeno jako Ca (189 mg CaO) na 1 litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistoty (v mg), která smí být obsažena v 1 kg oxidu vápenatého:

As		5		Cd		2		Cr		20		Hg		0,3
Ni		20		Pb		25		Sb		4		Se		4

% suchého produktu: SiO₂ 2,0; Al₂O₃ 0,5; Fe₂O₃ 0,5; MnO₂ 0,15; CaCO₃ 7,0.

3. Uhličitan vápenatý
Chemický vzorec: CaCO₃
CAS Nr. 471-34-1
Relativní molekulová hmotnost: 100,09
Popis: bílá nebo šedá forma granulí, vloček nebo pelet; obchodní forma: nepórovitý (více než 98 % CaCO₃), pórovitý (více než 97 % CaCO₃ ); rozpustnost ve vodě 0,014 g /l při 10 °C, reaguje alkalicky.
Užití: k úpravě pH, tvrdosti vody a jako náplň filtrů pro odstranění agresivního CO₂
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg uhličitanu vápenatého:

As		3		Cd		2		Cr		10		Ni		10
Pb		10		Sb		3		Se		3		Hg		0,5

4. Polovypálený dolomit
Chemický vzorec: CaCO₃ • MgO
CAS Nr.: CaCO₃ 471-34-1
Relativní molekulová hmotnost: 140,39
MgO 1309-48-4
Popis: bílý nebo šedý zrnitý materiál, měrná hmotnost 2,4 g/cm³. Obchodní výrobek musí obsahovat více než 23 % oxidu a hydroxidu hořečnatého, vyjádřeno jako MgO a uhličitanu vápenatého minimálně 68 %; rozpustnost ve vodě 0,02 g/l při 10 °C
Užití: k úpravě pH a tvrdosti vody
Požadavek na čistotu: - obsah oxidu a hydroxidu vápenatého vyjádřeno jako CaO maximálně 2 %
- obsah křemíku vyjádřeno jako SiO₂ maximálně 2 %
- obsah Al₂O₃ maximálně 2 %
- obsah Fe₂O₃ maximálně 2 %
- obsah síranů vyjádřeno jako SO₄^2- maximálně 1 %
- maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg výrobku:

As		3		Cd		2		Cr		10		Ni		10
Pb		15		Se		5		Sb		3		Hg		0,5

5. Kyselina chlorovodíková
Chemický vzorec: HCl
CAS Nr.: 7647-01-0
Relativní molekulová hmotnost: 36,46
Popis: bezbarvý až žlutý roztok, slabě až silně dýmavý v závislosti na koncentraci; výrobek obsahuje 25 % až 38 % (koncentrovaná kyselina) kyseliny chlorovodíkové.
Užití: k úpravě pH.
Poznámka: Koncentrace chloridů nesmí překročit 100 mg/l upravené pitné vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg kyseliny chlorovodíkové (100 %):

As		3		Cd		1		Cr		3		Hg		0,5
Ni		3		Pb		3		Sb		1		Se		5
Fe		170

halogenorganické sloučeniny (jako Cl) 17

6. Kyselina sírová
Chemický vzorec: H₂SO₄
CAS Nr.: 7664-93-9
Relativní molekulová hmotnost: 98
Popis: čirá, až slabě zakalená kapalina, dobře mísitelná s vodou; obvyklá koncentrace 96 % nebo 98 %, (jiné dostupné koncentrace od 25 % do 80 %). Výrobek musí obsahovat udanou hmotnostní koncentraci kyseliny sírové s přesností ± 1 %.
Vlastnosti: Je to silný oxidační prostředek. Koncentrovaná kyselina prudce reaguje s hydroxidy, vodou, redukčními činidly a hořlavými materiály; vždy je nutno přidávat kyselinu do vody, nikdy naopak.
Poznámka: Maximální koncentrace síranů nesmí překročit 250 mg/l upravené pitné vody.
Užití: k úpravě pH vody, k regeneraci iontoměničů
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v kg H₂SO₄:

As		0,4		Cd		0,1		Cr		4		Hg		0,1
Ni		4		Pb		4		Sb		1		Se		1
Fe		100		SO2		100

7. Hydroxid sodný
Chemický vzorec: NaOH
CAS Nr.: 1310-73-2
Relativní molekulová hmotnost: 40
Popis: pevný: bílé pelety nebo prášek, výrobek musí obsahovat minimálně 96 % NaOH
roztoky: bezbarvé nebo slabě zakalené, slabě viskózní, typická koncentrace výrobku je buď 30 % nebo 50 % NaOH
Dobře rozpustný při teplotách nad 20 °C, silně exothermický, roztoky jsou silně alkalické.
Užití: k úpravě alkality a OH, k regeneraci iontoměničů
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v kg čistého NaOH:

As		2		Cd		1		Cr		1		Hg		0,1
Ni		2		Pb		5		Sb		5		Se		5
NaCl				2,4 %
Na2CO3				0,4 %
NaClO3				0,7 %

8. Uhličitan sodný
Synonymum: bezvodá soda
Chemický vzorec aktivní složky: Na₂CO₃
CAS Nr.: 497-19-8
Relativní molekulová hmotnost: 105,99
Popis: bílý, krystalický prášek, granule nebo krystalky, obsahující nejméně 99,0 % Na₂CO₃, mírně hydroskopický, rozpustnost 212 g/l při 20 °C.
Užití: k úpravě alkality a pH.
Maximální dávka: 60 mg Na₂CO₃ na litr upravované vody.
Poznámka: Koncentrace sodíku nesmí překročit 200 mg/l upravené pitné vody
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg uhličitanu sodného:

As		2		Cd		2		Cr		2		Fe (II)		20
Hg		0,1		Ni		2		Pb		2
nerozpuštěné látky				200

9. Hydrogenuhličitan sodný
Synonymum: kyselý uhličitan sodný, bikarbonát sodný, zažívací soda
Chemický vzorec: NaHCO₃
CAS Nr.: 144-55-8
Relativní molekulová hmotnost: 84,01
Popis: bílý prášek nebo krystalky, mírně hydroskopický, rozpustnost 95 g/l vody při 20 °C, rozkládá se při 50 °C. Výrobek musí obsahovat minimálně 98,5 % NaHCO₃.
Užití: ke stabilizaci pH a zvýšení alkality
Poznámka: Koncentrace sodíku nesmí překročit 200 mg/l upravené pitné vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg NaHCO₃:

As		2		Cd		2		Cr		2		Fe (II)		5
Hg		0,1		Ni		2		Pb		2
nerozpuštěné látky				200

10. Oxid uhličitý
Chemický vzorec: CO₂
CAS Nr.: 124-38-9
Relativní molekulová hmotnost: 44,011
Popis: v plynném, kapalném nebo pevném stavu, plyn je bezbarvý. Pevná forma se pro úpravu vody nepoužívá. Rozpustnost 1,72 g/l při 20 °C. Výrobek musí obsahovat alespoň 99,7 % objemových CO₂.
Užití: ke stabilizaci balených vod, pro zvýšení tvrdosti a alkality, k úpravě hodnoty pH, k regeneraci aniontových iontoměničových pryskyřic
Požadavek na čistotu: stanoven vyhláškou č. 54/2002 Sb. kterou se stanoví zdravotní požadavky na identitu a čistotu přídatných látek (E 290). V plynné fázi se anorganické toxické látky nenacházejí.

11. Siřičitan sodný
Chemický vzorec: Na₂SO₃
CASNr.: 7757-83-7
Relativní molekulová hmotnost: 126,04 g/mol
Popis: jemný krystalický prášek bílé barvy bez zápachu; rozpustnost ve vodě: 250 g/l při 20 °C. Výrobek musí obsahovat nejméně 95 % siřičitanu sodného.
Poznámka: Při 100 °C se rozkládá za vzniku oxidu siřičitého. Koncentrace síranu sodného nesmí překročit 5 %.
Užití: k dezinfekci vody
Maximální dávka: 5 mg vyjádřeno jako SO₃^2- na 1 litr upravované vody a po dokončení úpravy maximálně 2 mg.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg siřičitanu sodného:

As	1	Cd	1	Cr	1	Fe	25
Hg	0,5	Ni	1	Pb	2	Sb	2
Se	1

12. Dolomitické vápno
Chemický vzorec: a) oxid-hydroxid vápenato-hořečnatý: Ca(OH)₂ . MgO

b) 37247-91-9
Relativní molekulová hmotnost: a) 114,40 g/mol

b) 96,39 g/mol
Popis: hrubý materiál (drcené dolomitické vápno) nebo prášek (mleté dolomitické vápno) obsahující nejméně 90 % CaO + MgO; rozpustnost ve vodě jako oxidhydroxid vápenato-hořečnatý: 1000 mg/l nebo oxid vápenato-hořečnatý: 1385 mg/l při 20 °C.
Poznámka: Vodné suspenze jsou silně alkalické. Dolomitické vápno reaguje s vodou za vzniku hydroxidu vápenato-hořečnatého a s kyselinami za vzniku vápenatohořečnatých solí. Tyto reakce jsou exotermní.
Užití: k úpravě pH
Maximální dávka: 30 až 100 mg/l pro mineralizaci upravované vody.
Požadavky na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg dolomitického vápna:

As	5	Cd	2	Cr	20	Hg	0,3
Ni	20	Pb	10	Se	3	Sb	3

% suchého produktu: SiO₂ 2,5; Al₂O₃ 1,5; Fe₂O₃ 1,5; MnO₂ 0,5.

b) oxid vápenato-hořečnatý: CaOMgO
CAS Nr.: a) 58398-71-3

D. AKTIVNÍ UHLÍ

1. Aktivní uhlí granulované
Chemický vzorec: C
CAS Nr.: 7440-44-0
Molekulová hmotnost: 12,0
EINECS: 231-153-3
Popis: zrněné (nepravidelné) nebo tvarované (válečkové, extrudované), černé, nerozpustné ve vodě, zrněné obsahuje velikosti částic zpravidla v rozmezí 0,25 mm až 5,0 mm, tvarované obsahuje velikosti částic zpravidla o průměru 0,5 mm až 4.0 mm a délky menší než 10,0 mm, jodové číslo minimálně 600 mg/g výrobku.
Užití: k adsorpci převážně organických látek, filtraci, k rozkladu silných oxidačních činidel (chlor, chlordioxid, ozon), zlepšení organoleptických vlastností vody
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 litru speciální vyluhovací vody (ČSN EN 12902: Výrobky používané pro úpravu vody určené k lidské spotřebě - Pomocné anorganické materiály a filtrační materiály - Metody zkoušení):

As		10		Cr		5		Hg		0,3		Pb		5
Cd		0,5		Ni		15		Sb		3		Se		3
PAH		0,02		kyanidy celkové (CN)				5

obsah nečistot v produktu: popel 15 %; voda při balení 5 %; rozpustné látky 3 %; zinek 0,002 %
Požadavek na čistotu se vztahuje také na znovuaktivované (přepracované) granulované aktivní uhlí (ČSN EN 12915-2: Výrobky používané pro úpravu vody určené k lidské spotřebě - Granulované aktivní uhlí - Část 2: Znovuaktivované granulované aktivní uhlí).

2. Aktivní uhlí práškové
Chemický vzorec: C
CAS Nr.: 7440-44-0
Molekulová hmotnost: 12,0
EINECS: 231-153-3
Popis: černý prášek nerozpustný ve vodě, nejméně 95 % musí tvořit částice menší než 150 μm, jodové číslo minimálně 600 mg/g výrobku.
Užití: k adsorpci převážně organických látek, zlepšení organoleptických vlastností vody
Maximální dávka: 200 mg aktivního uhlí na litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg práškového aktivního uhlí při vyluhování do speciální vyluhovací vody (ČSN EN 12902: Výrobky používané pro úpravu vody určené k lidské spotřebě - Pomocné anorganické materiály a filtrační materiály - Metody zkoušení):

As	10	Cr	50	Hg	1	Pb	10
Cd	5	Se	10	Ni	20	Sb	5
PAH	0,2	kyanidy celkové (CN)		50

obsah nečistot v produktu: popel 15 %; voda při balení 5 %; rozpustné látky 3 %; zinek 0,002 %.

E. DEZINFEKČNÍ A OXIDAČNÍ PROSTŘEDKY

1. Chlor
Synonymum: kapalný chlor
Chemický vzorec: Cl₂
CAS Nr.: 7782-50-5
Relativní molekulová hmotnost: 70,91
Popis: kapalný chlor je čirá, jantarově zbarvená kapalina; plynný chlor je žlutozelený, 2,5 krat těžší než vzduch, má dusivý zápach. Rozpustnost 7,26 g/l při 20°C. Výrobek musí obsahovat minimálně 99,5 % chloru.
Užití: k oxidaci a dezinfekci, k odstranění amonných sloučenin
Poznámka: v upravené vodě nesmí obsah volného chloru překročit hodnotu 0,3 mg/l
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg výrobku:

Hg

0,1

Br

450

2. Chlornan vápenatý
Chemický vzorec: Ca(ClO)₂
CAS Nr.: 7778-54-3
Relativní molekulová hmotnost: 142,99
Popis: bílé granule nebo tablety zapáchající po chloru. Výrobek musí obsahovat nejméně 65,55 % chlornanu vápenatého (ekvivalentních s obsahem využitelného aktivního chloru nejméně 65 %). Rozpustnost 180 g/l vody při 25 °C. Roztoky jsou alkalické.
Užití: k oxidaci a dezinfekci, k odstranění amonných sloučenin
Poznámka: v upravené vodě nesmí obsah volného chloru překročit hodnotu 0,3 mg/l
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg aktivního chloru:

As		5		Cd		5		Cr		15		Hg		5
Ni		8		Pb		15		Sb		15		Se		20
chlorid sodný				18 % výrobku
nerozpuštěné látky				4 % výrobku

3. Chlornan sodný
Chemický vzorec: NaClO
CAS Nr.: 7681-52-9
Relativní molekulová hmotnost: 74,44
Popis: žlutozelený čirý roztok se slabým zápachem po chloru, dobře mísitelný s vodou, reaguje s kyselinami a solemi kyselin za tvorby chloru. Výrobek obsahuje až 160 g aktivního chloru v litru roztoku.
Užití: k oxidaci a dezinfekci, k odstranění amonných sloučenin
Poznámka: v upravené vodě nesmí obsah volného chloru překročit hodnotu 0,3 mg/l
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na 1 kg aktivního chloru:

As		1		Cd		2,5		Cr		2,5		Hg		3,5
Ni		2,5		Pb		15		Sb		20		Se		20
NaClO3				5,4 % aktivního chloru
bromičnany				30 mg/kg výrobku

4. Chloritan sodný
Chemický vzorec: NaClCO₂
CAS Nr.: 7758-19-2
Relativní molekulová hmotnost: 90,44
Popis: žlutozelený vodný roztok, dodává se jako vodný roztok s obsahem chloritanu sodného od 24,5 do 35 %. Silné oxidační činidlo.
Užití: k oxidaci, při úpravě vody k výrobě oxidu chloričitého působením chloru nebo kyseliny chlorovodíkové.
Poznámka: v upravené vodě nesmí obsah volného chloru překročit hodnotu 0,3 mg/l
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg chloritanu sodného 100 %:

As		1,1		Cd		1,5		Cr		1,1		Hg		1,1
Ni		1,1		Pb		1,1		Sb		1,1		Se		1,1

Maximální koncentrace nečistot (v g) na kg chloritanu sodného 100 %:

NaClO3

40

NaNO3

1

5. Chlorid amonný
Synonymum: salmiak
Chemický vzorec: NH₄Cl
CAS Nr.: 12125-02-9
Relativní molekulová hmotnost: 53,5
Popis: prášek nebo krystalky bílé barvy, bez zápachu; rozpustnost ve vodě: 374 g/l při 20 °C, 504 g/l při 50 °C. Výrobek musí obsahovat nejméně 99 % chloridu amonného.
Poznámka: rozpouštění ve vodě je silně endotermní reakcí. Reakcí se silnými kyselinami se může vytvářet plynný chlorovodík; reakcí se silnými zásadami se může vytvářet plynný amoniak.
Užití: k dezinfekci vody (tvorba chloraminů)
Maximální dávka: 0,5 mg vyjádřeno jako NH₃ na 1 litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg chloridu amonného:

As		5		Cd		0,5		Cr		5		Fe		5
Hg		0,1		Ni		5		Pb		5		Sb		1
Se		1		SO42-		100

6. Síran amonný
Chemický vzorec: (NH₄)₂SO₄
CAS Nr.: 7783-20-2
Relativní molekulová hmotnost: 132,14
Popis: jemný krystalický prášek bílé barvy; charakteristický zápach; rozpustnost ve vodě: 767 g/l při 25 °C. Výrobek musí obsahovat nejméně 99 % síranu amonného.
Poznámka: Nad 235 °C se rozkládá na plynný amoniak a oxidy síry.
Užití: k dezinfekci vody
Maximální dávka: 0,5 mg vyjádřeno jako NH₃ na 1 litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg síranu amonného:

As		5		Cd		0,5		Cr		5		Fe		10
Hg		0,1		Ni		5		Pb		5		Sb		1
Se		2
kyselina sírová (volná)				200

7. Ozon
Chemický vzorec: O₃
CAS Nr.: 10028-15-6
Relativní molekulová hmotnost: 48
Popis: modravý plyn, zkapalněný je barvy tmavě modré; silné oxidační činidlo.
Užití: k dezinfekci či oxidaci vody, k odstranění železa, manganu, nežádoucí barvy pitné vody.
Požadavek na čistotu: toxické látky se nenacházejí v plynné formě
Maximální dávka: 2 až 4 mg O₃ na litr upravované vody při působení 4-6 minut. Zbytková koncentrace 0,4 mg O₃ na litr upravené vody.

8. Peroxid vodíku
Chemický vzorec: H₂O₂
CAS Nr.: 7722-84-1
Relativní molekulová hmotnost: 34,02
Popis: bezbarvá kapalina, mírně dráždivého pachu, dobře mísitelná s vodou. Výrobek musí obsahovat 20 - 70 % peroxidu vodíku.
Užití: jako oxidační a dezinfekční činidlo.
Maximální dávka: 17 mg/l upravované vody (vyjádřeno jako 100 % peroxid vodíku)
Poznámka: maximální zbytková koncentrace v upravené vodě 0,1 mg/l.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg) na kg 100 % H₂O₂:

As		0,5		Cd		0,5		Cr		0,5		Hg		0,5
Ni		1		Pb		0,5		Sb		0,5		Se		0,5

9. Manganistan draselný
Chemický vzorec: KMnO₄
CAS Nr.: 7722-64-7
Relativní molekulová hmotnost: 158,04.
Popis: tmavě fialové krystaly s modrým kovovým leskem, obsahující minimálně 97,5 % KMnO₄. Rozpustnost ve vodě je 6,28 g na 100 ml při 20 °C.
Užití: jako oxidační činidlo, k odstranění Fe, Mn, nepřijatelné chuti a zápachu ve vodě, k regeneraci filtračního materiálu.
Maximální dávka: 10 mg na 1 litr upravované vody.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg manganistanu draselného:

Cd		50		Hg		10		Cr		50		Sb		50
As		20		Ni		50		Pb		50		Se		50

F. INHIBITORY KOROZE

1. Fosforečnan sodný
Chemický vzorec: Na₃PO₄
CAS Nr.: 7601-54-9
Relativní molekulová hmotnost: 164,0
Popis: pevný: bílý prášek nebo granule, kapalný: vodný čirý roztok, rozpustnost ve vodě přibližně 120 g/l při 25 °C. Roztoky mají alkalickou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat (41 ± 1)% fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (53 ± 1) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

2. Hydrogenfosforečnan sodný
Chemický vzorec: Na₂HPO₄
CAS Nr.: 7558-79-4
Relativní molekulová hmotnost: 142,0
Popis: pevný: bílý prášek nebo granule, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 80 g/l při 25 °C. Roztoky mají alkalickou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat (50 ± 1,0) % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (43 ± 0,5) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

3. Dihydrogenfosforečnan sodný
Chemický vzorec: NaH₂PO₄
CAS Nr.: 7558-80-7
Relativní molekulová hmotnost: 120,0
Popis: pevný: bílý prášek, krystalky nebo granule, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 850 g/l při 25 °C. Roztoky mají kyselou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat nejméně (59 ± 2) % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (26 ± 1) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

4. Difosforečnan sodný
Chemický vzorec: Na₄P₂O₇
CAS Nr.: 7722-88-5
Relativní molekulová hmotnost: 266,0
Popis: pevný: bílý prášek nebo granule, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 850 g/l při 25 °C. Roztoky mají alkalickou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat nejméně (53 ± 1,0) % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (46,5 ± 1,0) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

5. Dihydrogendifosforečnan sodný
Chemický vzorec: Na₂H₂P₂O₇
CAS Nr.: 7758-16-9
Relativní molekulová hmotnost: 222,0
Popis: pevný: bílý prášek nebo granule, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 130 g/l při 25 °C. Roztoky mají kyselou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat nejméně (64 ± 1,0) % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (28 ± 0,5) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

6. Polyfosforečnan sodný
Chemický vzorec: (NaPO₃)_n; kde n je převážně v rozmezí 4 až 40
CAS Nr.: 10361-03-02
Relativní molekulová hmotnost: proměnná
Popis: pevný: bílý prášek, granule nebo sklovitý, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 1000 g/l při 25 °C. Roztoky mají kyselou reakci.
Užití: k inhibici koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat 64 % až 69 % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a 34,5 % až 29 % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10

7. Tripolyfosforečnan sodný
Chemický vzore: Na₅P₃O₁₀
CAS Nr.: 7758-29-4
Relativní molekulová hmotnost: 368,0
Popis: pevný: bílý prášek nebo granule, kapalný: čirý roztok. Rozpustnost ve vodě přibližně 850 g/l při 25 °C. Roztoky mají alkalickou reakci.
Užití: k inhibici tvorby kotelního kamene nebo koroze litinového, ocelového, pozinkovaného a měděného potrubí.
Maximální dávka: 5 mg na litr upravované vody, vyjádřeno jako P₂O₅.
Poznámka: lze použít na teplou vodu, pokud použití nebrání splnění hygienických limitů mikrobiologických ukazatelů jakosti teplé vody a pokud vodoprávní úřad nemá námitek z hlediska ochrany recipientu odpadních vod; použití na pitnou vodu je možné jen v odůvodněných a časově omezených případech na základě souhlasu místně příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví a rovněž za podmínky souhlasu vodoprávního úřadu.
Požadavky na výrobek: Výrobek musí obsahovat nejméně (57 ± 2) % fosforečnanů, vyjádřeno jako P₂O₅ a (42 ± 1) % sodíku, vyjádřeno jako Na₂O.
Požadavek na čistotu: maximální koncentrace nečistot (v mg), která smí být obsažena v 1 kg suchého výrobku:

Cd		3		Hg		1		Cr		10		Sb		3
As		3		Ni		10		Pb		10		Se		3
Kyanidy		5		Sírany		500		Fluoridy		10