1. Každý Účastník se zavazuje:

a) buď zřídit nebo být nápomocen zřízení jedné či více laboratoří dopingové kontroly na svém území, přicházejících v úvahu k akreditaci podle kritérií přijatých příslušnou mezinárodní sportovní organizací a schválených Monitorovací skupinou v souladu s podmínkami článku 11.1.b, nebo

b) napomáhat svým sportovním organizacím v zajištění přístupu do takové laboratoře na území jiného Účastníka.