5. „technologie“ „potřebná“ výhradně pro začlenění „biokatalyzátorů“ podle podpoložky SVMe 7 i) 1. do nosných látek.
Poznámka 1: „technologie“ „potřebné“ pro „vývoj, výrobu nebo použití“ položek uvedených v tomto seznamu zůstávají pod kontrolou i v případě, jsou-li využity i mimo oblast položek tohoto seznamu.
Poznámka 2: položka SVMe 22 se nevztahuje na:

a) „technologii“, která je minimem nutným pro instalaci, provoz, údržbu (kontrolu) a opravu položek, jejichž vývoz byl povolen;

b) „technologii“, která je ve veřejném užívání, představuje základní vědecký výzkum či minimum informací nezbytných pro přihlašování patentů;

c) „technologii“ pro magnetickou indukci sloužící k nepřetržitému pohonu civilních dopravních zařízení.