b) motory a pohonné systémy:
Technická poznámka
Na vzduchu nezávislý pohonný systém („AIP“) umožňuje, aby u ponořené ponorky fungoval pohonný systém bez přístupu k atmosférickému kyslíku po delší dobu, než by jinak dovolovaly baterie. Pro účely podpoložky SVMe 9 b) 4. „AIP“ nezahrnuje pohon využívající jadernou energii.

1. zážehové motory speciálně určené pro ponorky, splňující tyto dvě vlastnosti:

a) výkon 1,12 MW (1 500 k) a vyšší a

b) rychlost otáčení 700 ot./min. a vyšší;

2. elektrické motory speciálně určené pro ponorky, splňující všechny tyto vlastnosti:

a) výkon vyšší než 0,75 MW (1 000 k);

b) rychlé reverzování chodu;

c) chlazení kapalinou a

d) zcela uzavřený plášť;

3. nemagnetické zážehové motory speciálně o výkonu 37,3 kW (50 koní) a vyšším a o nemagnetickém obsahu přesahujícím 75 % celkové hmoty;

4. na vzduchu nezávislé pohonné systémy („AIP“) zvláště určené pro ponorky;