(3) Jaderný materiál ze změřitelných provozních ztrát se administrativně vyvede z běžné evidence jaderných materiálů jako zadržený odpad¹³) a jeho množství se odečte ze soupisu fyzické inventury¹⁹). Podléhá nadále kontrole Komise, Agentury i Úřadu. Zamýšlí-li držitel povolení provést úpravu jaderného materiálu, který je veden jako zadržený odpad, zabetonováním, zalitím do skla, cementu nebo asfaltu, vrátí po souhlasu Komise s danou úpravou nejprve jaderný materiál zprávou o změně inventury¹⁸) do běžné evidence jaderných materiálů a po provedené úpravě ho administrativně vyvede z běžné evidence jako upravený odpad¹³). Kopii zápisu o provedené úpravě, který je součástí provozních záznamů⁹), zašle držitel povolení Úřadu společně se zprávou o změně inventury¹⁸).