(5) Žadatel vytvoří biopás
a) o šíři
b) v souvislé délce nejméně 30 metrů,
c) o souhrnné ploše nejvýše 40 % rozlohy příslušného dílu půdního bloku,
d) při okrajích nebo uvnitř dílu půdního bloku ve směru orby a
e) nejméně 50 metrů od dálnice, silnice I. nebo II. třídy nebo od dalšího biopásu uvnitř příslušného dílu půdního bloku, přičemž oddělení biopásů prolukou kratší než 50 m není považováno za nesplnění podmínky.
1. nejméně 6 metrů,
2. nejvýše 24 metrů, přičemž na části příslušného dílu půdního bloku, na které není vytvořen biopás, může pěstovat plodinu ze směsi plodin pro biopás, pouze je-li pěstována samostatně nebo jako hlavní plodina s podsevem,