(4) Při současném zevním a vnitřním ozáření v průběhu kalendářního roku, kromě případů uvedených v odstavcích 6 až 8, se považují limity pro radiační pracovníky za nepřekročené, platí-li současně
H_p(0,07) ≤ 0,5 Sv a
$H_{p}10+\sum _i{h}_{i,\mathrm{ing}}{I}_{i,\mathrm{ing}}+\sum _i{h}_{i,\mathrm{inh}}{I}_{i,\mathrm{inh}}\le 0,02\mathrm{Sv}$
kde
H_p(0,07) (Sv) je roční osobní dávkový ekvivalent v hloubce 0,07 mm,
H_p(10) (Sv) je roční osobní dávkový ekvivalent v hloubce 10 mm,
h_i,ing (Sv/Bq) je konverzní faktor pro příjem jednotlivého radionuklidu požitím; konverzní faktor stanoví příloha č. 3 k této vyhlášce,
I_i,ing (Bq) je roční příjem jednotlivého radionuklidu požitím,
h_i,inh (Sv/Bq) je konverzní faktor pro příjem jednotlivého radionuklidu vdechnutím; konverzní faktor stanoví příloha č. 3 k této vyhlášce a
I_i,inh (Bq) je roční příjem jednotlivého radionuklidu vdechnutím.