(iii) tento letecký podnik není vlastněn, přímo nebo prostřednictvím většinového vlastnického podílu, nebo skutečně kontrolován Mauricijskou republikou nebo jejími státními příslušníky;
vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.