(1) Letecký úřad každé smluvní strany má právo zrušit provozní oprávnění nebo pozastavit výkon práv stanovených v článku 2 této dohody určenému leteckému podniku druhé smluvní strany nebo uložit pro využívání těchto práv dočasně nebo trvale podmínky, které považuje za nezbytné, jestliže:

(a) v případě leteckého podniku určeného Českou republikou

(i) není tento letecký podnik usazen na území České republiky podle EU smluv nebo nemá platnou provozní licenci v souladu s právem Evropské unie;

(ii) skutečná regulatorní kontrola tohoto leteckého podniku není vykonávána nebo udržována členským státem Evropské unie odpovědným za vydání osvědčení leteckého dopravce tomuto leteckému podniku nebo v určení není zřetelně označen příslušný letecký úřad; nebo

(iii) tento letecký podnik není vlastněn, přímo nebo prostřednictvím většinového vlastnického podílu, nebo skutečně kontrolován členskými státy Evropské unie nebo jinými státy uvedenými v Příloze nebo státními příslušníky těchto států;

(b) v případě leteckého podniku určeného Mauricijskou republikou

(i) není tento letecký podnik usazen na území Mauricijské republiky nebo nemá platnou provozní licenci v souladu s příslušným právem Mauricijské republiky;

(ii) skutečná regulatorní kontrola tohoto leteckého podniku není vykonávána nebo udržována Mauricijskou republikou; nebo

(iii) tento letecký podnik není vlastněn, přímo nebo prostřednictvím většinového vlastnického podílu, nebo skutečně kontrolován Mauricijskou republikou nebo jejími státními příslušníky;

(c) letecký podnik neprokáže leteckému úřadu smluvní strany, která poskytuje práva, způsobilost plnit podmínky stanovené zákony a předpisy, které v souladu s ustanoveními Úmluvy tento úřad uplatňuje;

(d) letecký podnik jiným způsobem neprovozuje dohodnuté služby v souladu s podmínkami stanovenými touto dohodou; nebo

(e) smluvní strana, která určila letecký podnik, nejedná v souladu s ustanoveními uvedenými v článcích 6 a 7 této dohody.