2. Emise skleníkových plynů vzniklých během úplného životního cyklu biopaliva, E_B, se vyjadřují jako ekvivalent gramů CO₂ na 1 megajoule biopaliva [gCO_2ekv/MJ].
Pokud se emise skleníkových plynů z těžby nebo pěstování surovin, e_ec, vyjadřují v gCO_2ekv/na tunu suchých surovin, převod na gramy ekvivalentu CO₂ na MJ paliva, gCO_2ekv/MJ, se vypočte pro palivo(a) a surovinu (a) takto:
${\text{e}}_{\text{ec,palivo(a)}}{\frac{{\mathrm{gCO}}_{2\mathrm{ekv}}}{{\mathrm{MJ}}_{\mathrm{paliva}}}}_{\mathrm{ec}}=\frac{{}_{e_{\text{ec,suroviny(a)}}\frac{{\mathrm{gCO}}_{2\mathrm{ekv}}}{t_{\text{suchých surovin}}}}}{Q_{\left(a\right)}\frac{{\mathrm{MJ}}_{\mathrm{suroviny}}}{t_{\text{suchých surovin}}}}\times {\text{faktor surovin pro palivo}}_{\left(a\right)}\times {\text{faktor rozdělení paliva}}_{\left(a\right)},$
kde
emise na suchou tunu surovin se vypočtou tímto způsobem:
${\text{e}}_{\text{ec,suroviny(a)}}\frac{{\mathrm{gCO}}_{2\mathrm{ekv}}}{t_{\text{suchých surovin}}}=\frac{{}_{e_{\text{ec,suroviny(a)}}\frac{{\mathrm{gCO}}_{2\mathrm{ekv}}}{t_{\text{vlhkých surovin}}}}}{(1-\text{obsah vlhkosti})}$
faktor surovin pro palivo_(a) = (podíl MJ surovin potřebný k výrobě 1 MJ paliva)
${\text{faktor rozdělení paliva}}_{\left(a\right)}=\frac{\text{energie v palivu}}{\text{energie v palivu + energie v druhot. produktech}}$