| Oznámení o překročení prahové hodnoty obratu v EU v přeshraničním režimu DPH pro malé podniky (SME) | |
| 25 5265 MFin 5265 Řádek /položka/sloupec | Specifikace položky/údaje |
| Záhlaví | |
| Finančnímu úřadu pro | |
| Územní pracoviště v, ve, pro | |
| DEČ SME | |
| Daňové identifikační číslo (DIČ) | |
| Oznámení | |
| Datum překročení prahové hodnoty | |
| Období čtvrtletí / rok | |
| Období od - do | |
| Právnická osoba: | |
| Název právnické osoby | |
| Fyzická osoba: | |
| Příjmení | |
| Jméno | |
| Podepisující osoba | |
| Typ a kód podepisující osoby | |
| Jméno a příjmení / Název právnické osoby | |
| Datum narození / Evidenční číslo osvědčení daňového poradce / IČ právnické osoby | |
| Fyzická osoba oprávněná k podpisu za zastupující právnickou osobu | |
| Jméno a příjmení / Vztah k právnické osobě | |
| Údaje o dosažených obratech (EUR) oznamované v přeshraničním režimu DPH pro malé podniky (SME) za část kalendářního čtvrtletí, a to do data překročení prahové hodnoty obratu v EU | |
| (AT) Rakousko - Celkem / Odvětví | |
| (AT) Rakousko - Obrat (EUR) | |
| (BE) Belgie - Celkem / Odvětví | |
| (BE) Belgie - Obrat (EUR) | |
| (BG) Bulharsko - Celkem / Odvětví | |
| (BG) Bulharsko - Obrat (EUR) | |
| (CY) Kypr - Celkem / Odvětví | |
| (CY) Kypr - Obrat (EUR) | |
| (CZ) Česká republika - Celkem / Odvětví | |
| (CZ) Česká republika - Obrat (EUR) | |
| (DE) Německo - Celkem / Odvětví | |
| (DE) Německo - Obrat (EUR) | |
| (DK) Dánsko - Celkem / Odvětví | |
| (DK) Dánsko - Obrat (EUR) | |
| (EE) Estonsko - Celkem / Odvětví | |
| (EE) Estonsko - Obrat (EUR) | |
| (EL) Řecko - Celkem / Odvětví | |
| (EL) Řecko - Obrat (EUR) | |
| (ES) Španělsko - Celkem / Odvětví | |
| (ES) Španělsko - Obrat (EUR) | |
| (Fl) Finsko - Celkem / Odvětví | |
| (Fl) Finsko - Obrat (EUR) | |
| (FR) Francie - Celkem / Odvětví | |
| (FR) Francie - Obrat (EUR) | |
| (HR) Chorvatsko - Celkem / Odvětví | |
| (HR) Chorvatsko - Obrat (EUR) | |
| (HU) Maďarsko - Celkem / Odvětví | |
| (HU) Maďarsko - Obrat (EUR) | |
| (IE) Irsko - Celkem / Odvětví | |
| (IE) Irsko - Obrat (EUR) | |
| (IT) Itálie - Celkem / Odvětví | |
| (IT) Itálie - Obrat (EUR) | |
| (LT) Litva - Celkem / Odvětví | |
| (LT) Litva - Obrat (EUR) | |
| (LU) Lucembursko - Celkem / Odvětví | |
| (LU) Lucembursko - Obrat (EUR) | |
| (LV) Lotyšsko - Celkem / Odvětví | |
| (LV) Lotyšsko - Obrat (EUR) | |
| (MT) Malta - Celkem / Odvětví | |
| (MT) Malta - Obrat (EUR) | |
| (NL) Nizozemsko - Celkem / Odvětví | |
| (NL) Nizozemsko - Obrat (EUR) | |
| (PL) Polsko - Celkem / Odvětví | |
| (PL) Polsko - Obrat (EUR) | |
| (PT) Portugalsko - Celkem / Odvětví | |
| (PT) Portugalsko - Obrat (EUR) | |
| (RO) Rumunsko - Celkem / Odvětví | |
| (RO) Rumunsko - Obrat (EUR) | |
| (SE) Švédsko - Celkem / Odvětví | |
| (SE) Švédsko - Obrat (EUR) | |
| (SI) Slovinsko - Celkem / Odvětví | |
| (SI) Slovinsko - Obrat (EUR) | |
| (SK) Slovensko - Celkem / Odvětví | |
| (SK) Slovensko - Obrat (EUR) | |
| (EU) Součet za všechny členské státy EU celkem | |
POKYNY k vyplnění formuláře Oznámení o překročení prahové hodnoty obratu v EU v přeshraničním režimu DPH pro malé podniky (SME)
25 5265/1 MFin 5265/1
Oznámení o překročení prahové hodnoty obratu v EU v přeshraničním režimu pro malé podniky (SME) podává osoba registrovaná do tohoto režimu v tuzemsku do 15 pracovních dnů ode dne jejího překročení. Tato prahová hodnota činí 100 000 EUR za kalendářní rok. Ode dne následujícího po dni jejího překročení osoba povinná k dani přestává být způsobilá využívat osvobození od DPH v režimu pro malé podniky v jiných členských státech, registrace do přeshraničního režimu pro malé podniky jí bude zrušena.
Jsou-li v tomto formulářovém podání požadovány údaje, jejichž obsah nebo forma jsou stanoveny jiným právním předpisem, uvádějí se tyto údaje s tímto obsahem a v této formě, není-li stanoveno jinak.
Finančnímu úřadu: Vyberte ze seznamu zbývající část oficiálního názvu finančního úřadu Vám místně příslušného ke správě daně z přidané hodnoty.
Územní pracoviště: Vyberte ze seznamu územní pracoviště finančního úřadu, kde je nebo bude umístěn Váš daňový spis (podle § 13 zákona číslo 456/2011 Sb., o Finanční správě České republiky, ve znění pozdějších předpisů).
DEČ SME: Uveďte daňové evidenční číslo (DEČ SME), které Vám bylo přiděleno tuzemským správcem daně při registraci pro účely přeshraničního režimu pro malé podniky pro jiný členský stát.
Daňové identifikační číslo (DIČ): Pokud Vám bylo v tuzemsku při správě daní přiděleno daňové identifikační číslo (DIČ), uveďte jeho kmenovou část (pouze číselná část). Fyzická osoba, které nebylo přiděleno DIČ, uvede rodné číslo (RČ), právnická osoba uvede identifikační číslo (IČ).
Řádné / Následné oznámení:
Řádné – zaškrtněte, pokud oznamujete překročení prahové hodnoty obratu EU a nejde o opravu předchozího podání.
Následné – zaškrtněte, pokud provádíte opravu dříve podaného oznámení. Při opravě je nutné uvést všechny údaje, včetně těch, které nejsou opravovány. I když oprava údaje nemůže vést ke zpětnému obnovení již zrušené registrace (k tomu je nutné podat novou přihlášku k registraci), může mít význam pro správu DPH v tuzemsku nebo v jiném členském státě.
Datum překročení prahové hodnoty obratu v EU: Uveďte datum, kdy Váš obrat v EU za daný kalendářní rok překročil částku 100 000 EUR.
Období: Vždy je nutné uvést čtvrtletí a rok, za které se oznámení podává. Údaje „od“ a „do“ se vyplňují, jen když se neshodují s prvním, resp. posledním dnem kalendářního čtvrtletí, za které se oznámení podává.
Čtvrtletí: Kalendářní čtvrtletí zadejte číslicí 1, 2, 3 nebo 4 bez tečky.
Rok: Kalendářní rok uveďte ve formátu RRRR (např. 2025).
Od: Vyplňuje se, pokud se oznámení podává za období začínající jiným dnem, než prvním dnem kalendářního čtvrtletí. Při změně státu usazení (přistěhování do ČR) se uvádí datum, kdy osoba povinná k dani začala vykonávat ekonomickou činnost jako usazená v ČR. Musí být vyplněno, pokud je vyplněno „do“.
Do: Vyplňuje se, pokud se datum překročení prahové hodnoty obratu v EU neshoduje s posledním dnem kalendářního čtvrtletí. Vyplňuje se také v případě, že je vyplněno „od“.
Název právnické osoby: Uveďte obchodní jméno osoby povinné k dani tak, jak je zapsáno v obchodním rejstříku, živnostenském listu, koncesní listině apod. U právnických osob, které se nezapisují do obchodního rejstříku, uveďte název, pod kterým byly zřízeny, a u ostatních subjektů název, pod nímž vystupují vůči třetím osobám.
Příjmení: Uveďte aktuálně používané (používaná) příjmení osoby povinné k dani.
Jméno: Uveďte jméno osoby povinné k dani ve stejném tvaru, ve kterém je uvedeno ve Vašem rodném (křestním) listě.
Podepisující osoba:
Údaje o podepisující osobě budou vyplněny pouze v případě, kdy je oznámení zpracováváno a podáváno osobou odlišnou od osoby povinné k dani. Ve formuláři nejdříve vyberte odpovídající Typ podepisující osoby (Fyzická osoba, Právnická osoba) a správný Kód podepisující osoby pro vztah k osobě povinné k dani.
Typ podepisující osoby: Vyberte typ podepisující osoby: F – fyzická osoba (živnost) nebo P – právnická osoba (např. s.r.o., a.s., v.o.s.).
Pokud byl vybrán jako Typ podepisující osoby F – fyzická osoba, zadejte Jméno(-a) a Příjmení. Pokud máte evidenční číslo osvědčení daňového poradce, uveďte tento identifikátor, jinak uveďte rodné číslo.
Pokud byl vybrán jako Typ podepisující osoby P – právnická osoba, zadejte název právnické osoby a evidenční číslo osvědčení daňového poradce, pokud Vám bylo přiděleno. U právnické osoby je nezbytné uvést též jméno(-a) a příjmení fyzické osoby s oprávněním podepisovat za právnickou osobu, a uvést vztah fyzické osoby k právnické osobě (např. jednatel, pověřený pracovník).
Kód podepisující osoby: Vyberte číselný kód podle níže uvedených typů podepisující osoby:
Fyzická osoba:
1 – zákonný zástupce nebo opatrovník
2 – ustanovený zástupce
3 – společný zástupce, společný zmocněnec
4a – obecný zmocněnec – fyzická osoba i právnická osoba
4b – fyzická osoba daňový poradce nebo advokát
5a – osoba spravující pozůstalost
5b – zástupce osoby spravující pozůstalost
6a – dědic po skončení řízení o pozůstalosti
6b – zástupce dědice po skončení řízení o pozůstalosti
7a – právní nástupce právnické osoby
7b – zástupce právního nástupce právnické osoby
Právnická osoba:
1 – zákonný zástupce nebo opatrovník
2 – ustanovený zástupce
3 – společný zástupce, společný zmocněnec
4a – obecný zmocněnec – fyzická osoba i právnická osoba
4c – právnická osoba vykonávající daňové poradenství
5a – osoba spravující pozůstalost
5b – zástupce osoby spravující pozůstalost
6a – dědic po skončení řízení o pozůstalosti
6b – zástupce dědice po skončení řízení o pozůstalosti
7a – právní nástupce právnické osoby
7b – zástupce právního nástupce právnické osoby
Datum narození: Datum narození uveďte v případě, že podepisující osobou je fyzická osoba a není uvedeno evidenční číslo osvědčení daňového poradce - fyzické osoby.
Evidenční číslo daňového poradce: V případě, že podepisující osobou je fyzická osoba, vyplňte buď datum narození podepisující osoby, nebo evidenční číslo osvědčení daňového poradce – fyzické osoby.
IČ právnické osoby: Uveďte identifikační číslo (IČ), pokud je podepisující osobou právnická osoba.
Fyzická osoba oprávněná k podpisu za zastupující právnickou osobu
Jméno: Uveďte jméno osoby oprávněné jednat za zastupující právnickou osobu.
Příjmení: Vyplňte příjmení oprávněné osoby.
Vztah k právnické osobě: Uveďte, v jakém vztahu je podepisující fyzická osoba k zastupující právnické osobě.
Údaje o dosažených obratech (EUR)
Údaje o obratech se uvádějí za část kalendářního čtvrtletí, a to do dne překročení prahové hodnoty pro obrat v EU (včetně).
Uveďte hodnoty plnění bez DPH uskutečněných ve vymezeném období, která spadají do obratu v tuzemsku a v jiných členských státech pro účely DPH, a to samostatně
Členský stát EU: Členský stát EU, ve kterém bylo uvedeného obratu dosaženo.
Celkem / Odvětví: Obrat za členský stát celkem musí být uveden vždy. Pokud žádné plnění uskutečněno nebylo, uveďte hodnotu „0“.
Obrat za odvětví se uvádí jen u členských států, pro které máte platnou registraci a ve kterých se údaje za odvětví pro posouzení nároku na osvobození podle jejich národní legislativy vyžadují. Jestliže vyplňujete řádek s obratem za dané odvětví, uveďte označení odvětví, do kterého dodání zboží nebo poskytnutí služeb spadá způsobem vyžadovaných tímto státem. Potřebné informace jsou k dispozici např. na webových stránkách Evropské komise nebo členských států, ve kterých chcete využívat osvobození, případně na www.financnisprava.cz.
Obrat (EUR): Částky uveďte v EUR s přesností na 2 desetinná místa, bez zaokrouhlení. Pro převod z jiných měn použijte směnný kurz zveřejněný Evropskou centrální bankou platný pro první den kalendářního roku, za který se údaje vykazují, nebo platný pro nejbližší následující den, není-li kurz pro první den kalendářního roku zveřejněn.
a) do obratu za toto čtvrtletí se nezahrnuje obrat za období od 1. dne čtvrtletí do data podání přihlášky k registraci do režimu SME (toto platí, když registrace nabyla účinnosti v kalendářním čtvrtletí, ve kterém byla přihláška do režimu podána);
Příklad:
Přihláška k registraci do režimu byla podána 14. 4., osoba povinná k dani byla zaregistrována do režimu dne 11. 5. V přihlášce jsou uvedeny údaje o obratech za období od 1. 1. do 14. 4. První oznámení o obratech v režimu SME by měla osoba povinná k dani, pokud by u ní k překročení obratu v EU nedošlo, podat za druhé čtvrtletí (4.–6. měsíc), přičemž do obratu za toto období by se nezapočítával obrat za období po podání přihlášky, tj. od 1. 4. do 14. 4., protože už byl uvedený v přihlášce. Stejným způsobem se postupuje i v případě, když se už namísto prvního oznámení o obratech podává oznámení o překročení prahové hodnoty obratu v EU, tj. do tohoto oznámení se uvede obrat za období od 15.4. do data překročení prahové hodnoty obratu v EU.
a) celkovou hodnotu za každý členský stát a
b) k obratu za toto čtvrtletí se přičte i obrat za období od data podání přihlášky do posledního dne kalendářního čtvrtletí, které předchází čtvrtletí, za které se podává toto oznámení.
Příklad:
Přihláška k registraci do režimu byla podána 4. 3., osoba povinná k dani byla zaregistrována do režimu dne 11. 4. V registrační přihlášce jsou uvedeny údaje o obratech za období od 1. 1. do 4. 3. První oznámení o obratech v režimu SME by měla osoba povinná k dani, pokud by u ní k překročení obratu v EU nedošlo, podávat za druhé čtvrtletí (4.–6. měsíc) a do něho by měla uvést obrat za druhé čtvrtletí navýšený o obrat za období od 5. 3. do 31.3. Stejným způsobem se postupuje i v případě, když se už namísto prvního oznámení o obratech podává oznámení o překročení prahové hodnoty obratu v EU, tj. do tohoto oznámení se uvede obrat za období od 5.3. do data překročení prahové hodnoty obratu v EU.
b) hodnoty za odvětví v případě členských států osvobození využívajících pro účely režimu pro malé podniky též prahové hodnoty obratu stanovené pro vymezená odvětví.
Za Českou republiku se hodnota obratu stanoví podle § 4a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Pro osvobození od DPH v přeshraničním režimu SME jsou rozhodné údaje o obratech dosažených za kalendářní rok. V případě, že k překročení prahové hodnoty obratu v EU došlo hned v kalendářním čtvrtletí, které je zároveň prvním kalendářním čtvrtletím registrace do režimu, potom se v závislosti na datu registrace do režimu postupuje takto: