(1) Obilná káva, kávová přísada a kávovinová směs se smějí uváděti do obchodu jen v pevně uzavřeném obalu, na němž musí býti vyznačeno:
Na obalu všech kávovin s výjimkou obilné kávy musí býti dále vyznačeno číslo povolení ministerstva zdravotnictví, u plodové cikorky též množství plodů v ní obsažených, udáno v procentech.

(2) Za balenou obilnou kávu se považuje jen obilná káva balená přímo výrobcem, která je označena podle odstavce 1.

(3) Není-li obchodník uvádějící kávovinu do obchodu pod svým jménem současně také výrobcem, musí býti jak výrobce tak obchodník označeni na vnějším obalu.
Označení obalu pouze obchodní známkou nevyhovuje těmto ustanovením.

(4) Ostatní případný text na obalu nesmí obsahovati poukazování na zdravotní účinky nebo zvláštní vlastnosti zboží, jako: „bez kyseliny mravenčí“. „zdravotní“, „homoeopatické“, „s výživnými solemi“ atd. nebo přirovnávání ke kávě zrnkové nebo vychvalování jakosti zboží přesahující meze slušné reklamy.

(5) Označení váhy musí býti zřetelně čitelné a nejméně 5 mm vysoké.

a) jméno výrobce,

b) místo výroby,

c) označení druhu zboží podle §§ 147, 148 a 149,

d) netto váha,

e) návod k použití.