§ 5
Práce noční a práce ve dnech pracovního klidu.
1. Noční prací jest práce konaná mezi 22. a 5. hodinou.
2. Dělníci na denní mzdu dostanou za každou hodinu noční práce 50% příplatek k hodinové mzdě, při úkolové práci 50% příplatek ke směrné úkolové sazbě; čeleď a deputátníci dostanou za každou hodinu noční práce hodinovou mzdu, která náleží dělníkům na denní mzdu příslušné kategorie s příplatkem 50%.
3. Nedělní práci jest odměniti u dělníků na denní mzdu 50% příplatkem k hodinové mzdě, při práci v úkolu 50% příplatkem ke směrné úkolové sazbě.
4. Čeleď a deputátníci dostanou, pokud nejde o nezbytně nutné práce (jako krmení, čištění dobytka a obvyklé udržování pořádku ve stáji), za každou hodinu nedělní práce hodinovou mzdu, která náleží dělníkům na denní mzdu příslušné kategorie s příplatkem 50%.
5. Statkoví řemeslníci a zahradníci dostanou při výkonu řemeslných nebo zahradnických prací za každou hodinu noční nebo nedělní práce tyto mzdy:
| kategorie I. | Kčs 21.—, |
| kategorie II. | Kčs 19.80, |
| kategorie III. | Kčs 19.20. |
6. O odměňování práce o státně uznaných svátcích a památných dnech republiky Československé platí zákonná ustanovení.
7. Přichází-li v úvahu několik příplatků, vyplácí se jen příplatek nejvyšší.
8. Dělníci, kteří jsou pověřeni pravidelnými nočními hlídkami závodu, jakož i dělníci, jejichž hlavním úkolem je noční hlídání polí, nemají nároku na noční a nedělní příplatek. Jest jim poskytnouti dvakrát měsíčně volnou noc, pokud možno ze soboty na neděli.
9. V době od 22. do 5. hodiny jest dovolena mužům nad 16 let, ženám nad 18 let noční práce pro obsluhu dobytka, pro práce spojené s úpravou a přípravou zemědělských výrobků a s dovozem na trh, pokud tyto práce nemohou býti provedeny vůbec nebo ne dosti účelně v době denní.
10. Aspoň jednou týdně musí býti čeledi a deputátníkům poskytnut nerušený klid 18 hodin, který by zpravidla připadl na neděli. Za tohoto klidu je dovoleno konati neodkladné práce v hospodářství (krmení, dojení atd.), při čemž nutno dbáti toho, aby zaměstnanci měli v neděli odpoledne volno. Kde je to podle počtu stájových zaměstnanců možno, mohou se zaměstnanci při nedělní stájové práci střídati (bez zvláštní náhrady), aby každý z nich měl alespoň jednou za měsíc volnou neděli.