(1) Pojišťovna poskytuje nebo půjčuje bezplatně pojištěncům (rodinným příslušníkům) potřebné therapeutické a orthopedické pomůcky (pomocné prostředky) za podmínek a v rozsahu podle dalších ustanovení.

(2) Potřebné pomůcky se poskytují v jednoduchém a účelném provedení. Na pomůcky v jiném provedení lze poskytnouti pouze příspěvek do výše nákladu, jehož by si vyžádalo jednoduché a účelné provedení. Na určitý druh (značku) léčebné pomůcky není nároku.

(3) Pokud je k řádnému užívání pomůcky nebo ke zmírnění obtíží, spojených s jejím užíváním, třeba příslušenství pomůcky, poskytuje pojišťovna i potřebné příslušenství.

(4) Nákladnější pomůcky therapeutické a pomůcky orthopedické, u nichž je potřeba pouze dočasná, po případě zanikne-li důvod k jejich používání a kterých lze upotřebiti pro jinou osobu, pojišťovna pouze půjčuje.

(5) Pojištěnec (rodinný příslušník) je povinen s pomůckou řádně zacházeti a udržovati ji v dobrém stavu.

(6) V nutných případech poskytuje pojišťovna též opravy poškozených (opotřebovaných) a obnovení pomůcek zničených (ztracených). Pojišťovna může však na udržování pomůcky poskytovati přiměřený úhrnkový příspěvek. Všeobecně pro určité druhy pomůcek nebo jednotlivě pro zvláštní případy může býti stanovena pojišťovnou nejkratší používací doba.

(7) Při zaviněném poškození (zničení, ztrátě) půjčené pomůcky nebo při opotřebování před uplynutím nejkratší používací doby, je uživatel povinen uhraditi náklady, opravy nebo obnovení pomůcky.

(8) Nárok na užívání půjčené pomůcky zaniká, odpadne-li její potřeba; pomůcka může býti pojišťovnou odňata, jestliže jí pojištěnec (rodinný příslušník) neužívá.

(9) Podrobnosti o poskytování a půjčování pomůcek určí směrnice.