§ 1
Za zemědělské polní práce prováděné s použitím traktoru mohou býti státními strojními stanicemi požadovány nejvýše tyto úplaty:
| A. za 1 ha obdělané výměry: | I | II | III | IV | V | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| v Kčs | |||||||
| a) | za podmítku (do hloubky 12 cm) | 396 | 360 | 275 | 248 | 193 | |
| b) | za střední orbu (hloubka 18—22 cm, průměrná hloubka 20 cm) | 649 | 590 | 450 | 405 | 315 | |
| c) | za hlubokou orbu (hloubka 23—28 cm, průměrná hloubka 25 cm) | 869 | 790 | 603 | 543 | 422 | |
| d) | za setí s použitím traktoru a secího stroje | 220 | 200 | 153 | 138 | 107 | |
| e) | za orbu úhorů, jetelišť a polí po vojtěšce | 1.100 | 1.000 | 763 | 687 | 534 | |
| f) | za vyorávání řepy s použitím traktoru | 1.375 | 1.250 | 1.250 | 1.125 | 875 | |
| g) | za vyorávání brambor s použitím traktoru | 750 | 682 | 682 | 614 | 477 | |
| h) | přirážka k sazbám, uvedeným pod písm. b) za střední orbu a pod písm. c) za hlubokou orbu, pokud nebyla předem provedena obvyklá podmítka | 165 | 150 | 114 | 103 | 80 | |
| ch) | za speciální orbu ve chmelnicích do hloubky | ||||||
| 50 cm | 1.760 | 1.600 | 1.600 | 1.440 | 1.120 | ||
| 55 cm | 1.925 | 1.750 | 1.750 | 1.575 | 1.225 | ||
| 60 cm | 2.090 | 1.900 | 1.900 | 1.710 | 1.330 | ||
| 65 cm | 2.310 | 2.100 | 2.100 | 1.890 | 1.470 | ||
| 70 cm | 2.530 | 2.300 | 2.300 | 2.070 | 1.610 | ||
| 75 cm | 2.750 | 2.500 | 2.500 | 2.260 | 1.750 | ||
| i) | za rozmetání chlévské mrvy (bez její dopravy) | 649 | 590 | 590 | 531 | 413 | |
| j) | za rozmetání strojených hnojiv | 253 | 230 | 230 | 207 | 161 | |
| k) | za kultivátorování | 319 | 290 | 220 | 198 | 154 | |
| l) | za smykování | 154 | 140 | 106 | 96 | 74 | |
| m) | za diskování | 270 | 245 | 186 | 168 | 130 | |
| n) | za válcování | 215 | 195 | 149 | 134 | 104 | |
| o) | za vláčení | 176 | 160 | 122 | 109 | 85 | |
| p) | za setí | 220 | 200 | 153 | 138 | 107 | |
| r) | za setí křížové | 330 | 300 | 230 | 207 | 161 | |
| s) | za sázení brambor strojním sazečem (bez obsluhy sazeče) | 847 | 770 | 589 | 530 | 412 | |
| t) | za speciální orbu, a to: | ||||||
| 1. za orbu ve vinicích, | |||||||
| 2. za orbu trvalých luk a pastvin (rekultivace půdy), | |||||||
| 3. za orbu nelesních půd určených k zalesnění, | |||||||
| 4. za orbu prováděnou pásovými traktory se scrapery, gradery nebo buldozerovou radlicí (úpravy rybníků, rýžovišť, zahrnování příkopů a pod.). | |||||||
| budou požadovány úplaty předem smluvně dohodnuté mezí objednatelem prací a státní strojní stanicí. Ve sporných případech při vyúčtování rozhodne okresní národní výbor | |||||||
| B. za každou skutečnou hodinu práce na poli: za přípravu půdy po orbě k setí z použitím traktoru | 165 | 150 | 114 | 103 | 80 | ||
| tun | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| v Kčs | |||||
| 1 | 62 | 56 | 56 | 50 | 39 |
| 1.5 | 73 | 66 | 66 | 59 | 46 |
| 2 | 77 | 70 | 70 | 63 | 49 |
| 2.5 | 84 | 76 | 76 | 68 | 63 |
| 3 | 88 | 80 | 80 | 72 | 56 |
| 4 | 99 | 90 | 90 | 81 | 63 |
| 5 | 117 | 106 | 106 | 95 | 74 |
| 6 | 139 | 126 | 126 | 113 | 88 |
| 7 | 154 | 140 | 140 | 126 | 98 |
| 8 | 165 | 150 | 150 | 135 | 105 |
| 9 | 187 | 170 | 170 | 153 | 119 |
| 10 | 209 | 190 | 190 | 171 | 133 |
| za každou další tunu nosnosti | 11 | 10 | 10 | 9 | 7 |
| tun | I | II | III | IV | V |
|---|---|---|---|---|---|
| v Kčs | |||||
| 1 | 15 | 14 | 14 | 13 | 10 |
| 1.5 | 18 | 16 | 16 | 14 | 11 |
| 2 | 20 | 18 | 18 | 16 | 13 |
| 2.5 | 22 | 20 | 20 | 18 | 14 |
| 3 | 24 | 22 | 22 | 21 | 15 |
| 4 | 29 | 26 | 26 | 23 | 18 |
| 5 | 31 | 28 | 28 | 25 | 20 |
| 6 | 40 | 36 | 36 | 32 | 25 |
| 7 | 42 | 38 | 38 | 34 | 27 |
| 8 | 44 | 40 | 40 | 36 | 28 |
| 9 | 51 | 46 | 46 | 41 | 32 |
| 10 | 55 | 50 | 60 | 45 | 35 |
| za každou další tunu nosnosti | 6 | 5 | 5 | 4 | 3 |
Je-li za traktorem více vozů přívěsných než jeden, počítá se vždy s největší nosností jako prvý za traktorem, i když je zavěšen jako další.
§ 2
| I | II | III | IV | V | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| v Kčs | |||||||||
| a) | senoseč — za práci žací lištou na traktoru | 286 | 260 | 260 | 234 | 182 | |||
| b) | žně — za práci samovazačem za traktorem, seče-li se se všech stran | 418 | 380 | 380 | 342 | 266 | |||
| seče-li se s méně než 4 stran, nejvýše | 550 | 500 | 500 | 450 | 350 | ||||
| c) | žně — za práci žací mlátičkou | 1.430 | 1.300 | 1.300 | 1.170 | 910 | |||
| d) | za vytrhávání lnu trhačem za traktorem | 1.100 | 1.000 | 1.000 | 900 | 700 | |||
| e) | za obsekání obilovin za 100 běžných metrů (včetně broušení kos) | 17 | 15 | 15 | 14 | 11 | |||
| Třída | Výmlat zrna v kg/hod. | Tomuto výmlatu odpovídá šířka | Mlátička | Lis (samovazací) | Elektromotor s přislušenstvím | Obsluha při elektrickém motoru | Celkem pří použití elektrick motoru | Dieslův motor (lokomobila) | Obsluha při Dieselově motoru | Celkem pří použití | Dieselova motoru | Traktor | Obsluha traktoru | Celkem pří použití traktoru | Příplatek k sazbám za lis pří použití výfukové řezačky | Srážka pří mlátičce starší než 17 let | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||||
| a) Sazby podle sloupce I v Kčs za 1 pracovní hodinu (netto): | ||||||||||||||||||||
| O | do | 500 | 22—24“ | 17,— | 12,— | 11,— | 22,— | 62,— | — | — | — | — | — | — | 11,— | 6,— | ||||
| I | do | 650 | 26—28“ | 26,— | 12,— | 13,— | 22,— | 74,— | 17,— | 28,— | 83,— | 36,— | 39,— | 113,— | 11,— | 9,— | ||||
| II | do | 1000 | 30—34“ | 43,— | 15,— | 14,— | 28,— | 100,— | 19,— | 28,— | 105,— | 50,— | 39,— | 146,— | 13,_ | 14,— | ||||
| III | do | 1400 | 36—42“ | 47,— | 15,— | 15,— | 28,— | 106,— | 23,— | 33,— | 119,— | 50,— | 39,— | 151,— | 20,— | 15,— | ||||
| IV | do | 1700 | 44—50“ | 66,— | 20,— | 20,— 22,— | 33,— 33,— | 139,— 165,— | 33,— | 33,— 33,— | 152,— | 50,— | 39,— 39,— | 174,— | 22,— | 22,— | ||||
| V | přes | 1700 | 52 a větší | 84,— | 26,— | 39,— | 182,— | 66 — | 215,— | 22,— | 28,— | |||||||||
| b) Sazby se slevou podle sloupce II a III v Kčs za 1 pracovní hodinu (netto): | ||||||||||||||||||||
| O | do | 500 | 22—24“ | 15,— | 11,— | 10,— | 20,— | 56,— | — | — | — | — | — | — | 10,— | 5,— | ||||
| I | do | 650 | 26—28“ | 24,— | 11,— | 12,— | 20,— | 67,— | 15,— | 25,— | 75,— | 33,— | 35,— | 103,— | 10,— | 8,— | ||||
| II | do | 1000 | 30—34“ | 39,— | 14,— | 13,— | 25,— | 91,— | 17,— | 25,— | 95,— | 45,— | 35,— | 133,— | 12,— | 13,— | ||||
| III | do | 1400 | 36—42“ | 43,— | 14,— | 14,— | 25,— | 96,— | 21,— | 30,— | 108,— | 45,— | 35,— | 137,— | 18,— | 14,— | ||||
| IV | do | 1700 | 44—50“ | 60,— | 18,— | 18,— | 30,— | 126,— | 30,— | 30,— | 138,— | 45,— | 35,— | 158,— | 20,— | 20,— | ||||
| V | přes | 1700 | 52 a větší | 76,— | 24,— | 20,— | 30,— | 150,— | 35,— | 30,— | 165,— | 60,— | 35,— | 195,— | 20,— | 25,— | ||||
| c) Sazby se slevou podle sloupce IV v Kčs za 1 pracovní hodinu (netto): | ||||||||||||||||||||
| O | do | 500 | 22—24“ | 14,— | 10,— | 9,— | 18,- | 50,— | — | — | — | — | — | — | 9,— | 5,— | ||||
| I | do | 650 | 26—28“ | 22,— | 10,— | 11,— | 18,— | 60,— | 14,— | 23,— | 68,— | 30,— | 32,— | 93,— | 9,— | 7,— | ||||
| II | do | 1000 | 30—34“ | 35,— | 13,— | 12,— | 23,— | 82,— | 15,— | 23,— | 86,— | 41,— | 32,— | 120,— | 11,— | 12,— | ||||
| III | do | 1400 | 36—42“ | 39,— | 13,— | 13,— | 23,— | 86,— | 19,— | 27,— | 97,— | 41,— | 32,— | 123,— | 16,— | 13,— | ||||
| IV | do | 1700 | 44—50“ | 54,— | 16,— | 16,— | 27,— | 113,— | 27,— | 27,— | 124,— | 41,— | 32,— | 142,— | 18,— | 18,— | ||||
| V | přes | 1700 | 52 a větší | 68,— | 22,— | 18,— | 27,- | 135,— | 32,— | 27,— | 149,— | 54,— | 32,— | 176,— | 18,— | 23,— | ||||
| d) Sazby se slevou podle sloupce V v Kčs za 1 pracovní hodinu (netto): | ||||||||||||||||||||
| O | do | 500 | 22—24“ | 11,— | 8,— | 7,— | 14,— | 39,— | — | — | — | — | — | — | 7,— | 4,— | ||||
| I | do | 650 | 26—28“ | 7,— | 8,— | 8,— | 14,— | 47,— | 11,— | 18,— | 53,— | 23,— | 25,— | 72,— | 7,— | 6,— | ||||
| II | do | 1000 | 30—34“ | 27,— | 10,— | 9,— | 18,— | 64,— | 12,— | 18,— | 67,— | 32,— | 25,— | 93,— | 8,— | 9,— | ||||
| III | do | 1400 | 36—42“ | 30,— | 10,— | 10,— | 18,— | 67,— | 15,— | 21,— | 76,— | 32,— | 25,— | 96,— | 13,— | 10,— | ||||
| IV | do | 1700 | 44—50“ | 42,— | 13,— | 13,— | 21,— | 88,— | 21,— | 21,— | 97,— | 32,— | 25,— | 111,— | 14,— | 14,— | ||||
| V | přes | 1700 | 52 a větší | 53, — | 17,— | 14,— | 21,— | 105,— | 25,— | 21,— | 116,— | 42,- | 25,— | 137,— | 14,— | 18,— | ||||
§ 3
§ 2a
Úplaty uvedené v § 1 a § 2 odst. 1 pro jednotlivé druhy prací smějí být požadovány i tehdy, když tyto práce byly provedeny agregáty.
§ 4
Smlouvy uzavřené se státními strojními stanicemi před účinností této vyhlášky zůstanou v platnosti potud, pokud jsou cenově výhodnější pro objednatele prací. V opačném případě smějí být tyto smlouvy cenově pozměněny podle ustanovení této vyhlášky.
§ 5
§ 6
§ 7
Poskytne-li objednavatel řidiči traktoru nebo osobám obsluhujícím ostatní stroje plnou stravu, noclech, odečte se od částky, která by byla jinak podle ustanovení této vyhlášky účtována za vykonanou práci, 40.— Kčs za každý den a osobu, kdy objednavatel požitky poskytoval; poskytne-li jenom stravu nebo noclech, odečte se 20.-— Kčs za osobu a den.
§ 8
Podle ustanovení této vyhlášky může býti poskytnuta jen jedna příslušná sleva ze slev uvedených v §§ 1 a 2, ve sloupci 2 až 5.
§ 9
Objednavatel je povinen předem označiti vhodným způsobem překážky v poli, o nichž ví a jež by mohly být na závadu hladkému průběhu strojových prací.
§ 10
Objednavatel jest dále povinen opatřit bez náhrady možnost uskladnění a zabezpečení strojů a mechanisačních prostředků v noci a v obdobích, kdy se z důvodů povětrnostních nebo pro poruchu stroje nepracuje.
§ 11
Oprávněnost účtovaných úplat podle této vyhlášky ověří v pochybných nebo sporných případech zemědělský referent okresního národního výboru spolu se zástupcem okresního sdružení Jednotného svazu českých zemědělců.
§ 12
§ 13
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle § 11 vl. nař. 235/1949 Sb.
§ 14
Na strojové zemědělské práce uvedené v této vyhlášce a prováděné státními strojními stanicemi se nevztahuje ustanovení vyhlášky nejvyššího úřadu cenového č. 434/1949 Ú. l. I o úplatách za některé zemědělské práce prováděné traktory, vyhlášky nejvyššího úřadu cenového č. 643/1949 Ú. l. I, o úplatách za některé sklizňové práce prováděné zemědělskými mechanisačními prostředky, vyhlášky nejvyššího úřadu cenového č. 747/1949 Ú. l. I, o úplatách za strojní výmlat ve mzdě, výměru nejvyššího úřadu cenového z 27. září 1949, č. j. 37.115-II/6-1949 ve znění výměru z l. října 1949, č. j. 37.196-II/6-1949 a výměru ze 4. října 1949, č. j. 37.051-II/6-1946.
Vyhláška ministerstva zemědělství č. 93/1950 Ú. l. I, o úplatách za strojové zemědělské práce prováděné státními strojními stanicemi se ruší.
§ 15
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí v českých zemích.