§ 12
Článek 12.
Obal a stav zboží.
§ 1
§ 1.
Zboží, které musí býti přepravováno v obalu, aby bylo chráněno před ztrátou a poškozením, aby bylo zabráněno příčinám, které by mohly způsobiti poškození provozních prostředků nebo jiného zboží a přivoditi škodu osobám, musí býti podáno k přepravě v řádném obalu, plně vyhovujícím těmto požadavkům, zejména je-li nutno překládati zboží z vozu do vozu. Je-li podáváno takové zboží k přepravě bez obalu, ve vadném obalu, jakož i v obalu, který neodpovídá vlastnostem zboží nebo nezabezpečuje jeho překládání z vozu do vozu, je železnice oprávněna odmítnouti jeho přijetí. Na odesilatelovo přání se sepíše o odmítnutí přijetí zboží zápis.
Je-li však podáváno zboží k přepravě v nedostatečném obalu, který nemůže způsobiti nebezpečí ztráty nebo poškození zboží cestou, poškození provozních prostředků nebo jiného zboží jakož i škodu osobám, může železnice přijmouti zboží k přepravě, poznamená-li odesilatel v nákladním listu a v jeho druhopise nedostatky obalu. Poznámku o nedostatcích obalu v nákladním listu musí odesilatel podepsati.
Odesilatel odpovídá za všechny následky toho, že obal chybí nebo je nedostatečný nebo že bylo použito obalu, který neodpovídá vlastnostem zboží. Zejména je povinen nahraditi železnici škodu, která jí může z toho vzejíti. Není-li v nákladním listu poznamenáno, že obal chybí nebo je nedostatečný, je železnice povinna dokázati tyto nedostatky.
§ 2
§ 2.
Vadný stav zboží, zjištěný při jeho přijetí k přepravě, se uznává způsobem uvedeným v § 1 tohoto článku.
§ 3
§ 3.
Odesilatel je povinen opatřiti zboží podle § 4 tohoto článku čitelně napsanými, nesmazatelnými zevními značkami, nálepkami (štítky), do nichž zapíše souhlasně s nákladním listem tyto údaje:
Označení se provede latinským písmem.
a) značky (znaky) odesilatelovy a pořadová čísla kusů;
b) název odesílací stanice a odesílací železnice;
c) název stanice určení a železnice určení;
d) jméno příjemce.
§ 4
§ 4.
U kusových zásilek musí býti označen každý přijatý kus bez ohledu na to, zda zboží je baleno či nikoliv.
U vozových zásilek se označí alespoň 10 kusů, které jsou umístěny u dveří vozu.
§ 5
§ 5.
Železnice může žádati, aby kusové zásilky drobného zboží téhož druhu, jichž přijetí a nakládání není možné bez značné ztráty času, byly spojeny ve větší kusy svázáním nebo zabalením.