§ 34

Čl. 34

(1) K platnosti opatření podle čl. 30 a 31 potřebují organizace podřízené okresnímu národnímu výboru a výkonné orgány místních národních výborů a organizace těmto národním výborům podřízené přivolení finančního odboru rady okresního národního výboru, nejde-li o pohledávku proti dlužníku socialistického sektoru vyšší než 50 000 Kčs a o pohledávku proti jinému dlužníku vyšší než 10 000 Kčs. U vyšších pohledávek potřebují tyto organizace přivolení finančního odboru rady krajského národního výboru a přesahuje-li pohledávka proti dlužníku socialistického sektoru 500 000 Kčs a proti jinému dlužníku 100 000 Kčs, též přivolení ministerstva financí. Organizace bezprostředně podřízené krajskému národnímu výboru potřebují přivolení finančního odboru rady krajského národního výboru, popřípadě ministerstva financí v rozsahu uvedeném v předchozí větě.

(2) Finanční odbory rad okresních a krajských národních výborů mohou stanovit, že organizace podřízené těmto národním výborům mohou samy bez přivolení činit opatření podle čl. 31, jde-li o pohledávku vůči dlužníku socialistického sektoru až do výše 50 000 Kčs a opatření podle čl 30 a 31, jde-li o pohledávku proti jinému dlužníku až do výše 10 000 Kčs; toto oprávnění nemohou udělit místním národním výborům a organizacím jim podřízeným.