Přejímka a zkoušky technologické části

(1) K prověření plnění slouží přejímka dodávek a zkoušky sjednané ve smlouvě mezi stranami; přejímkou je při dodávkách do tuzemska provedeno odevzdání a převzetí. Při dodávkách pro vývoz slouží k prověření plnění také jakostní kontrola odběratele podle ostavce 4.

(2) Účelem přejímky dodávek je zjištění, zda dodávka nevykazuje zjevné vady, zejména zda je splněna ve sjednaném rozsahu a zda není vadné jakosti. Odběratel je povinen při přejímce přezkoumat, zda dodávka je co do množství v souladu s průvodními doklady; není-li způsob přejímky dodávek ve smlouvě sjednán jinak, je povinen postupovat podle ustanovení § 32.

(3) Má-li dodavatel prokázat splnění zaručených jakostně technických ukazatelů (parametrů) a hodnot zvláštními zkouškami, které nejsou obvyklou nebo podle odstavce 4 sjednanou součástí jeho výstupní kontroly, sjednají strany ve smlouvě buď provedení jednotlivých zkoušek nebo vzájemnou spolupráci při nich na základě ustanovení §§ 34 a násl. spolu s jednoznačným vymezením jejich náplně a podmínek. Nedostatky plnění při zkouškách zjištěné jsou spolu s případnými ostatními vadami záručním případem podle ustanovení §§ 39 až 42. Provedení zkoušek, které jsou obvyklou součástí výstupní kontroly dodavatele, prokáže dodavatel dodáním obvyklého osvědčení; takové zkoušky se neopakují, pokud výslovně na přání odběratele a na jeho náklad není ujednáno něco jiného.

(4) Při dodávkách pro vývoz má odběratel, který neprovádí přejímku dodávek v závodě dodavatelově, právo účastnit se výstupní kontroly dodavatele, popřípadě požadovat, aby ve smlouvě bylo sjednáno, že dodavatel provede výstupní kontrolu jakosti odlišným (kvalifikovaným) způsobem; v tomto případě musí být takový odlišný způsob, a má-li se odběratel na něm aktivně podílet, také rozsah a podmínky jeho účasti ve smlouvě dohodnut (jakostní kontrola odběratele).

(1) Přejímka dodávek technologické části, pokud zahrnují jak dodávku strojů, tak jejich montáže a není ujednáno samostatné plnění dodávek strojů a dodávky montáže, se provádí komplexním vyzkoušením finálních dodávek. Strany mohou dohodnout místo komplexního vyzkoušení finálních dodávek i jen komplexní vyzkoušení jejich ucelených částí, je-li toho třeba k uvedení provozně ucelené části do trvalého provozu.

(2) Komplexním vyzkoušením se rozumí zpravidla prozatímní uvedení smontované finální dodávky do chodu, kterým se finální dodávka prověřuje, zda nemá zjevné vady. Strany ve smlouvě dohodnou způsob provedení komplexního vyzkoušení a jeho podmínky; jinak se má komplexní vyzkoušení provádět za podmínek předpokládaných projektem, pokud jsou pro to dány technické a provozní předpoklady. Odběratel je povinen zajistit energii, palivo a ostatní provozní hmoty, jakož i suroviny nezbytné k provedení komplexního vyzkoušení. Při dodávkách do tuzemska je odběratel povinen podle potřeby zajistit i speciální měřicí a kontrolní přístroje pro pozorování a měření činnosti zařízení a poskytnout dodavateli nutný počet kvalifikovaných pracovníků k obsluze zkoušeného zařízení. Při dodávkách pro vývoz platí tato povinnost jen v rozsahu předem sjednaném.

(3) Komplexní vyzkoušení provádí dodavatel za účasti odběratele, a to na náklady konečného tuzemského odběratele. Jestliže komplexní vyzkoušení bylo neúspěšné pro vady dodávky, je dodavatel povinen provést opakované komplexní vyzkoušení na svůj účet. Při dodávkách do tuzemska podle systému generálního dodavatele platí komplexní vyzkoušení finální dodávky i mezi generálním dodavatelem technologické části a investorem; je proto povinností investora na jeho vyzvání, učiněné v přiměřené lhůtě předem, zúčastnit se komplexního vyzkoušení. Při dodávkách pro vývoz upravuje případnou účast vývozního odběratele a účast zahraničního zákazníka smlouva o dodávce vývozního investičního celku.

(4) Jestliže dodávky technologické části nezahrnují jak dodávku strojů, tak dodávku montáže nebo jestliže pro ně je ujednáno samostatné plnění, provádí se přejímka strojů a zařízení, je-li výslovně tak smluveno, v závodě dodavatele způsobem přitom sjednaným. V tomto případě nemůže odběratel po provedení přejímky reklamovat jiná práva z odpovědnosti za zjevné vady, než že nebyly dodány stroje a zařízení, které byly převzaty nebo že byly dodány ve zhoršeném stavu, pokud za zhoršení dodavatel odpovídá (přejímka zásilek). Přejímka dodávek v závodě dodavatele se sjedná zejména také v případech, kdy budou dodávány stroje, které nevyžadují montáže.

(5) Jinak se v případech uvedených v odstavci 4 provádí

b) přejímka montáže ihned po skončení její sjednané části individuálním vyzkoušením; rozumí se jím zpravidla přezkoušení mechanické funkce jednotlivých smontovaných strojů nebo zařízení jejich pokusným uvedením (i pomocným způsobem) do dočasného chodu třeba naprázdno, pokud z povahy montážních prací nevyplývá jinak.

a) přejímka strojů a zařízení ihned po dojití dodávek odběrateli (při dodávkách pro vývoz zahraničnímu zákazníkovi, není-li ujednáno něco jiného), a to buď jednotlivě nebo, je-li tak ujednáno, v rozsahu finálních dodávek, popřípadě jejich ucelených části;

(6) O provedení přejímky se pořizuje zápis.

(7) Dodavatel je povinen vyzvat odběratele k prověření prací, jež v dalším pracovním postupu budou zakryty nebo se stanou nepřístupnými, jen v případech mezi stranami předem dohodnutých. Odběratel na vyzvání učiněné v přiměřené lhůtě předem, provede dílčí přejímku těchto prací, a to tak, aby se nenarušil postup dalších prací. Výsledek přejímky se zapíše do montážního deníku. Nedostaví-li se odběratel včas k přejímce, je dodavatel oprávněn pokračovat v pracích.

(8) Provádí-li se přejímka komplexním vyzkoušením, sjednají strany ve smlouvě, v kterých technicky odůvodněných případech se odběratel zúčastní individuálního vyzkoušení, popřípadě některých zkoušek jednotlivých strojů a zařízení prováděných dodavatelem. Postup dalších prací, popřípadě zkoušek prováděných dodavatelem, tím nesmí být narušen; nedostaví-li se odběratel včas, je dodavatel oprávněn v pracích popřípadě zkouškách pokračovat.

(9) Opatření odběratele, kterým za účelem splnění svých dílčích smluvních závazku vůči jiným svým smluvním partnerům přejímá dílčí práce, je přejímkou podle předchozích ustanovení, jen jestliže je tak stanoveno ve smlouvě; přejímkou pravidelně nebude takové opatření, týká-li se montážních prací nedokončených. Provedení těchto opatření se zapíše v montážním deníku.

(10) Při dodávkách pro vývoz jakostní kontrola odběratele prováděná podle § 31 odst. 4 není přejímkou.

(1) Splněním dodávky přechází správa (vlastnictví) na odběratele.

(2) Nestalo-li se tak již dříve, přechází současně se správou (vlastnictvím) i nebezpečí nahodilé zkázy nebo zhoršení.

(1) Zkušebním provozem se rozumí uvedení smontovaného zařízení investičního celku nebo jeho provozně ucelené části podle ujednání ve smlouvě do provozu k prokázání jeho provozní schopnosti, při čemž není nutné, aby zařízení dosáhlo zaručených hodnot (odstavec 4). V době zkušebního provozu je provozovatel povinen na žádost dodavatele odstavit zařízení k provedeni potřebných úprav nebo změn.

(2) Nebylo-li komplexní vyzkoušení provedeno při přejímce a je-li jej pro zkušební provoz třeba, sjednají je strany ve smlouvě jako součást zkušebního provozu.

(3) Je-li tak ujednáno ve smlouvě, pokládá se zkušební provoz za úspěšně skončený, jen jestliže zařízení po sjednanou dobu bude schopné pracovat nepřetržitě (třeba s výhradou sjednaného nejdelšího přerušení), popřípadě jestliže splní jiné smluvené podmínky; jinak je třeba zkušební provoz podle dohody stran, popřípadě — stanoví-li tak zvláštní předpisy — se souhlasem nadřízených orgánů přiměřeně prodloužit nebo opakovat.

(4) Garančními zkouškami se rozumí za ně zvlášť prohlášená část provozu, při které zařízení musí bez jiných než běžných údržbářských zásahů pracovat bezvadně a v jejímž průběhu dodavatel prokazuje, že zařízení dosahuje ve smlouvě výslovně zaručených jakostně technických ukazatelů a hodnot; způsob, doba provedení a trvání, jakož i další podmínky garančních zkoušek (zejména podle kterých norem se provedou příslušná měření a zjištění) se sjednají ve smlouvě.

(5) Doba zahájení a trvání zkušebního provozu a doba provedení a trvání garančních zkoušek, pokud se sjednávají, musí být mezi dodavatelem a odběratelem dohodnuta ve smlouvě podle technické povahy zařízení tak, aby garanční zkoušky byly uskutečněny nejpozději do skončení garančního provozu. Dodavatel musí předem písemně v přiměřené lhůtě vyrozumět odběratele o datu, kdy bude možno zahájit zkušební provoz i garanční zkoušky.

(6) Odběratel je povinen zajistit předpoklady pro zkušební provoz a garanční zkoušky podle obdoby příslušného ustanovení § 32 odst. 2 a další sjednané podmínky, jako např. opatřit úředně cejchované měřicí přístroje a umožnit i z hlediska případného svolání kolaudační či jiné přejímací (odborné) komise provedení a ukončení garančních zkoušek. Neučiní-li tak odběratel, dodavatel se s ním dohodne o náhradních opatřeních, při čemž se však má za to, pokud později provedené zkoušky neprokáží opak, že dnem, který dodavatel oznámil jako den možného zahájení zkušebního provozu, popřípadě garančních zkoušek, zařízení prokázalo provozní schopnost, popřípadě výslovně zaručené jakostně technické ukazatele a hodnoty. Dodavatel není povinen opakovat, nebo v případě, že odběratel mu neumožnil provedení garančních zkoušek, provádět tyto zkoušky po skončení garančního provozu.

(7) Při dodávkách do tuzemska dohodnou strany ve smouvě, v jaké formě bude zachycen protokolárně výsledek zkušebního provozu a garančních zkoušek. Při dodávkách pro vývoz, pokud nebude sjednáno něco jiného, sepisují se protokoly, zachycující průběh a výsledky zkoušek, popřípadě jiné skutečnosti na staveništi zpravidla společně mezi hlavním dodavatelem a vývozním odběratelem a mezi vývozním odběratelem a zahraničním zákazníkem; hlavní dodavatel však podepisuje s vývozním odběratelem pouze české vyhotovení, které je pro ně jedině závazné.

(8) Náklady vzniklé v souvislosti se zkušebním provozem a garančními zkouškami hradí odběratel, pokud nejde o opakování garančních zkoušek z důvodů na straně dodavatele. V době zkušebního provozu a zpravidla ani v souvislosti s garančními zkouškami nelze požadovat udržování provozu dodávaného zařízení ke krytí potřeb, výkonu nebo produkce, očekávaných v trvalém provozu.

(9) Dohodnou-li se strany z důvodů hospodářské účelnosti, že se do zkušebního provozu uvede některá samostatná provozní jednotka ihned po skončení komplexního zkoušení, platí ustanovení předchozích odstavců obdobně. Součástí dohody musí být i přiměřená úprava všech tím dotčených jiných práv či závazků stran.

(10) Uvede-li odběratel nebo osoba třetí některou samostatnou provozní jednotku nebo jinou část zařízení do zkušebního provozu bez sjednané účasti dodavatele, je dodavatel zproštěn veškerých záručních závazků.

(1) Trvalým provozem se rozumí další provoz po ukončení zkušebního provozu.

(2) Garančním provozem se rozumí doba, počínající ukončením zkušebního provozu, pokud nebude sjednáno jinak, a končící uplynutím záruční lhůty.

(1) Revizí se rozumí zpravidla provedení kontrolních opatření (jako např. částečné demontáže) a měření dodavatelem za účelem zjištění stavu dodaných strojů a zařízení ať pro potřebu dodavatele nebo odběratele; jestliže si ji vyžádal odběratel, hradí náklady s ní spojené. Tam, kde jsou pro to důvody, mohou strany místo revize nebo v souvislosti s ní dohodnout i repasi spolu s úpravou vzájemných práv a povinností.

(2) Při dodávkách pro vývoz:

a) kolaudací se rozumí řízení, které se provádí mezi vývozním odběratelem a zahraničním zákazníkem za účasti hlavního dodavatele při převzetí investičního celku (jeho sjednané části) do trvalého provozu; lhůtu pro ni sjedná vývozní odběratel v souladu se svou smlouvou s hlavním dodavatelem. Pokud ke sjednané kolaudaci nedojde v této lhůtě z důvodů, které nejsou u hlavního dodavatele, a hlavní dodavatel se má kolaudace zúčastnit, musí ho vývozní odběratel dostatečně včas k účasti vyzvat a ji na své náklady umožnit;

b) superkolaudací se rozumí řízení, které se provádí mezi vývozním odběratelem a zahraničním zákazníkem ke zjištění, zda případné závady při kolaudaci zjištěné byly řádně a včas odstraněny. Pro případnou účast hlavního dodavatele platí obdobně ustanovení písm. a).