(2) Předmětem písemné zkoušky je překlad odborného ruského textu v rozsahu nejméně 20 řádků do češtiny nebo slovenštiny na téma ze studijního oboru aspiranta nebo z oboru příbuzného. Písemná zkouška trvá zpravidla půl hodiny.