Čl. I Příloha k vyhlášce ministra zahraničního obchodu č. 1276/1947 Ú. l. I, o kontrole dovozu zboží, ve znění vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 224/1957 Ú. l., o úpravě povolovacího řízení při dovozu zboží z úplaty, se mění a doplňuje takto:
1. Čl. I oddíl A odst. 1 bod 2 zní:
„2. Zboží dovážené v dárkových zásilkách a v cestovním styku pro fyzické osoby v množství, které nepřesahuje trojnásobek množství přiměřeného podle § 3 č. 1 a 2 vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 175/1957 Ú. l., o náhradní dávce za daň z obratu při dovozu zboží bez úplaty, jsou-li splněny podmínky v témže ustanovení uvedené a pokud nejde o dárkové zásilky, u nichž je z okolností zřejmo, že zásilka byla sestavena a odeslána podnikem zabývajícím se obstaráváním takové činnosti po obchodnicku a pokud nejde dále o dovoz čistého lihu v cestovním styku, včetně čistého lihu dováženého v pohraničním styku.”
„2. Zboží dovážené v dárkových zásilkách a v cestovním styku pro fyzické osoby v množství, které nepřesahuje trojnásobek množství přiměřeného podle § 3 č. 1 a 2 vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 175/1957 Ú. l., o náhradní dávce za daň z obratu při dovozu zboží bez úplaty, jsou-li splněny podmínky v témže ustanovení uvedené a pokud nejde o dárkové zásilky, u nichž je z okolností zřejmo, že zásilka byla sestavena a odeslána podnikem zabývajícím se obstaráváním takové činnosti po obchodnicku a pokud nejde dále o dovoz čistého lihu v cestovním styku, včetně čistého lihu dováženého v pohraničním styku.”
2. Čl. II zní:
„Čl. II
(1) Dovozní povolení se neuděluje na dárkové zásilky z ciziny pro fysické osoby,
a) obsahující zboží v zaletovaných nebo jinak vzduchotěsně uzavřených plechových obalech (např. konzervy), s výjimkou léků;
b) obsahující upotřebené šatstvo, prádlo, obuv a jiné upotřebené předměty ošacení, jestliže jde
1. o první až třetí zásilku pro téhož příjemce v témže kalendářním roce a jestliže uvedené věci nebyly v cizině před svým odesláním řádně dezinfikovány a osvědčení o provedené dezinfekci není do zásilky vloženo,
2. o čtvrtou a každou další zásilku pro téhož příjemce v témže kalendářním roce;
c) obsahující jiné zboží v množství, které přesahuje trojnásobek množství přiměřeného podle § 3 č. 1 vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 175/1957 Ú. l. nebo nejsou-li splněny podmínky v témže ustanovení uvedené;
d) u nichž je z okolností zřejmo, že byly sestaveny a odeslány podnikem, zabývajícím se obstaráváním takové činnosti po obchodnicku.
(2) Zásilky, na které se podle odstavce 1 dovozní povolení neuděluje, budou vráceny odesílateli jako nepřípustné.
Čl. II
Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne 1. dubna 1959.
„Čl. II
(1) Dovozní povolení se neuděluje na dárkové zásilky z ciziny pro fysické osoby,
a) obsahující zboží v zaletovaných nebo jinak vzduchotěsně uzavřených plechových obalech (např. konzervy), s výjimkou léků;
b) obsahující upotřebené šatstvo, prádlo, obuv a jiné upotřebené předměty ošacení, jestliže jde
1. o první až třetí zásilku pro téhož příjemce v témže kalendářním roce a jestliže uvedené věci nebyly v cizině před svým odesláním řádně dezinfikovány a osvědčení o provedené dezinfekci není do zásilky vloženo,
2. o čtvrtou a každou další zásilku pro téhož příjemce v témže kalendářním roce;
c) obsahující jiné zboží v množství, které přesahuje trojnásobek množství přiměřeného podle § 3 č. 1 vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 175/1957 Ú. l. nebo nejsou-li splněny podmínky v témže ustanovení uvedené;
d) u nichž je z okolností zřejmo, že byly sestaveny a odeslány podnikem, zabývajícím se obstaráváním takové činnosti po obchodnicku.
(2) Zásilky, na které se podle odstavce 1 dovozní povolení neuděluje, budou vráceny odesílateli jako nepřípustné.
Čl. II
Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne 1. dubna 1959.