(54) Národní výbor sníží daň až o jednu polovinu

a) poplatníku přestárlému, který k 1. lednu roku, na který se daň vyměřuje, dokončil 65. rok svého věku,

b) poplatníku se změněnou pracovní schopností, za něhož se pro účely zemědělské daně považuje poplatník, který pobírá invalidní nebo částečný invalidní důchod nebo jehož zdravotní stav odpovídá podmínkám pro přiznání takového důchodu. Skutečnost odůvodňující změněnou pracovní schopnost prokáže poplatník předložením výměru o přiznání invalidního nebo částečně invalidního důchodu a potvrzením poštovního úřadu o tom, že je mu tento důchod vyplácen; nepobírá-li takový důchod, prokáže uvedenou skutečnost potvrzením vydaným posudkovým lékařem sociálního zabezpečení okresního národního výboru. Daňovou úlevu z důvodu přestárlosti a změněné pracovní schopnosti národní výbor přizná i v případech, provozuje-li zemědělskou výrobu na společný účet jako hlavní zaměstnání více osob a jsou-li výše uvedené podmínky splněny aspoň u jedné z nich,

c) vyžadují-li to místní poměry, zejména provozuje-li poplatník zemědělskou výrobu ve zvlášť nepříznivých přírodních i výrobních podmínkách, které nemohou být vyjádřeny v průměrných normách výnosnosti, nemohl-li bez vlastního zavinění obdělat veškeré pozemky nebo je-li zemědělec odkázán svou výživou, popř. výživou své rodiny výhradně nebo převážně na příjmy ze zemědělské výroby a v důsledku místních poměrů nemůže získat doplňkový příjem z vedlejší činnosti.