(6) Přední a zadní brzdy dvoukolových a tříkolových motorových vozidel podle zkoušky typu 0 [§ 15 odst. 10 písm. a)] musí být schopny zastavit vozidlo se zatížením na celkovou i pohotovostní hmotnost včetně řidiče nejvýše na vzdálenosti uvedené v následujících tabulkách, aniž by byla překročena nejvyšší přípustná ovládací síla předepsaná podle § 25 odst. 7, aniž by došlo k blokování kol a aniž by vozidlo vybočilo ze směru jízdy:

Dvoukolová motorová vozidla s objemem válců motoru ne větším než 50 cm3 a s nejvyšší konstrukční rychlostí nepřevyšující 40 km/h (kategorie L 1)
Brzdění brzdou Zatížení vozidla Počáteční rychlost (v0) v km/h Největší brzdná dráha v m Vzorec Odpovídající střední zpomalení v m/s2
Zadní řidič 40 29,1 vo2552,1
Zadní řidič a spolujezdec 40 21,3 vo2752,9
Zadní a přední současně řidič 40 14,6 vo21104,2
Tříkolová motorová vozidla s objemem válců motoru ne větším než 50 cm3 a s nejvyšší konstrukční rychlostí nepřevyšující 40 km/h (kategorie L 2)
Přední a zadní současně postupně řidič a zatížené vozidlo 40 14,6 (souměrné vozidlo) vo21104,2
Přední a zadní současně postupně řidič a zatížené vozidlo 40 16,0 (nesouměrné vozidlo) vo21003,9
Přední a zadní současně postupně řidič a zatížené vozidlo 40 35,5 vo2451,7
Dvoukolová motorová vozidla s objemem válců motoru přes 50 cm3 nebo s nejvyšší konstrukční rychlostí převyšující 40 km/h (kategorie L 3)
Přední řidič 40 16,0 vo21003,9
Zadní řidič 40 20,0 vo2803,1
Přední a zadní současně řidič 60 27,7 vo21305,0
Zadní řidič a spolujezdec 40 16,8 vo2953,7
Tříkolová motorová vozidla s koly nesouměrně umístěnými k podélné ose souměrnosti, s objemem válců motoru přes 50 cm3 nebo s nejvyšší konstrukční rychlostí přes 40 km/h (s postranním vozíkem) (kategorie L 4)
Zadní a přední současně postupně řidič a zatížené vozidlo 60 30,0 vo21204,6
Tříkolová motorová vozidla s koly souměrně umístěnými k podélné ose souměrnosti, s objemem válců motoru přes 50 cm3 nebo s nejvyšší konstrukční rychlostí přes 40 km/h, vždy však s celkovou hmotností nepřesahující 1 t (kategorie L 5)
Zadní a přední současně postupně řidič a zatížené vozidlo 60 30,0 vo21204,6
Zvlášť zadní a přední postupně řidič a zatížené vozidlo 40 32,0 vo2501,9