SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O ZÁSILKÁCH
Všeobecná ustanovení o zásilkách
Společné zasílací podmínky
Druhy zásilek
Poskytované služby
§ 2
Zásilky
§ 3
Dispozice se zásilkami
§ 4
Doprava zásilek
§ 5
Informace o zásilkách
§ 6
Poštovní sazby
(1) Zásilkami podle této vyhlášky jsou listovní zásilky, cenná psaní, balíky a poštovní poukázky.
(2) Listovními zásilkami jsou
(3) Obyčejnými listovními zásilkami jsou listovní zásilky, které nejsou podány doporučeně (§ 25). Zapsanými zásilkami jsou listovní zásilky, které jsou podány doporučeně (doporučené zásilky), cenná psaní, balíky a poštovní poukázky.
(4) U vybraných pošt lze do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku, podávat zásilky mezinárodní zrychlené pošty (Express Mail Service), dále jen „zásilky EMS“. Tyto zásilky jsou dopravovány s nejvyšší předností, a to nejrychlejšími dopravními prostředky. Informace o zasílacích podmínkách zásilek EMS a o poštách, které tyto zásilky přijímají, je povinna poskytovat každá pošta.
(1) Nakládat s podanou zásilkou, dokud ji pošta nedodala, je oprávněn jen její odesílatel, pokud nebyla zabavena podle předpisů v zemi jejího podání nebo určení.
(2) Při podání zapsané zásilky vnitřního styku může její odesílatel žádat poznámkou
(1) Dopravou zásilek je jejich příjem, přeprava a dodání; počíná dnem jejich přijetí k dopravě poštou a končí dnem, u telegrafických poukázek i hodinou, jejich dodání příjemci. Přepravou zásilek je přemisťování zásilek z místa podání do místa určení. Dodáním zásilky je její doručení, oznámení o příchodu nebo o uložení zásilky, připravení poukázky k připsání na účet u peněžního ústavu nebo připravení zásilky k odnášce od pošty.
(2) Kromě věcí, které je zakázáno poštou dopravovat,2) není dovoleno v mezinárodním poštovním styku zasílat ještě
(3) Věci uvedené v odstavci 2 písm. d) lze zasílat jen v balících s udanou cenou za podmínek stanovených v § 22 odst. 10 a v cenných psaních; v balících bez udané ceny je lze zasílat jen do zemí, do nichž nelze zasílat balíky s udanou cenou.
(4) Zasílací podmínky pro nebezpečné věci,3) které lze výjimečně podávat k dopravě poštou (věci podmínečně dopravované) jsou uvedeny v příloze č. 1 této vyhlášky.
(5) Zaplacení přirážky za porušení zákazu dopravy a za porušení zasílacích podmínek pro věci podmínečně dopravované4) ukládá okresní správa spojů, v jejímž obvodu byla zásilka podána.
(6) Pošta je oprávněna požadovat, aby odesílatel prohlásil, že jím odesílaná zásilka neobsahuje věci, jejichž doprava je poštou zakázána; odmítne-li odesílatel vyhovět, pošta zásilku k dopravě nepřijme. Při dopravě zásilek je pošta oprávněna přesvědčit se, zda byly dodrženy zasílací podmínky.
(7) Otevírá-li pošta uzavřenou zásilku,5) přizve odesílatele nebo adresáta; není-li to možné, přizve nezúčastněnou osobu. U zásilek, na které se vztahuje ochrana listovního tajemství, učiní pošta opatření, aby tajemství nebylo porušeno. Převzetí věcí propadajících ve prospěch státu5a) poště potvrdí orgán státní správy, který je převzal.
(8) Za včasnou dopravu zásilky vnitřního styku, která splňuje stanovené zasílací podmínky, se považuje dodání
(9) Do stanovené doby dopravy zásilek se nezapočítává doba, po kterou se tyto zásilky podle rozsahu doručovací služby u příslušné dodací pošty nedoručují.
(10) Při překročení doby dopravy stanovené v odstavci 8 vrací pošta za telegrafickou poukázku, spěšně podanou zásilku a pilný balík sazbu podle poštovního sazebníku.
(1) Informace o zásilkách sděluje pošta ve lhůtě stanovené odstavcem 2 jen odesílateli, adresátu a jejich zástupcům nebo právním nástupcům, jestliže své oprávnění prokáží a zásilku dostatečně označí. Telefonické informace pošta neposkytuje.
(2) Provozní doklady o zásilkách uschovává pošta tři roky po podání zásilek k dopravě poštou, jde-li o doklady podací, nebo po dodání zásilek, jde-li o doklady dodací.
(1) Poštovní sazby uvedené v poštovním sazebníku se uhrazují platnými československými poštovními známkami nebo v hotovosti.
(2) Okresní správa spojů může organizacím na jejich žádost povolit, aby sazby uhrazovaly úvěrem nebo paušálem poštovného, při hromadném podání zásilek i převodem z jejich účtu u peněžního ústavu, nebo aby je zúčtovávaly otiskem výplatního stroje.
(3) Výplatné je úhrn sazeb hrazených při podání zásilek, doplatné je úhrn sazeb hrazených při dodání zásilek.
(4) Při podání k dopravě musí být úplně vyplaceny všechny druhy zásilek s výjimkou odpovědních.
(5) Odesílatel je povinen nalepit poštovní známky do vyhrazeného prostoru adresní strany zásilek (§ 12 odst. 2); přehýbat přitom známky z jedné strany zásilky na druhou není dovoleno. Není-li ve vyhrazeném prostoru adresní strany dostatek místa pro všechny známky, je možno nalepit známky též na zadní stranu zásilky. Odesílatel přitom uvede na adresní straně bezprostředně pod nalepenými známkami výrazné označení “./.“. Na dopisnicích a tiskovinách tvaru dopisnice se známky a otisky výplatních strojů umísťují výhradně na adresní straně.
(6) Poštovní známky se při podání zásilek k poštovní dopravě razítkují poštovním denním razítkem; známky nedopatřením neoražené se přeškrtávají.
(7) Pošta vybírá při dodání zásilky doplatné podle poštovního sazebníku, zjistí-li, že zásilka je nevyplacena, vyplacena neplatnými známkami nebo vyplacena jen částečně, nebo že zásilka z ciziny nevyhovuje stanoveným zasílacím podmínkám. Zaplacené doplatné vyúčtovává dodací pošta v levé dolní čtvrtině adresní strany. Nevyplacené nebo nedostatečně vyplacené obyčejné listovní zásilky do ciziny vrátí podací pošta odesílateli k doplnění výplatného; v ostatních případech se zásilky zatíží doplatným.
(8) Od sazeb jsou s výjimkou sazby za leteckou přepravu osvobozeny
(9) Pošta vrací na základě žádosti, oprávněné stížnosti nebo reklamace
Uvedené částky vrací pošta tomu, kdo je uhradil.
(10) V mezinárodním styku vrací pošta sazby za neuskutečněnou část přepravy balíku, který byl vrácen pro zastavení služby; za vrácení takového balíku sazbu nevybírá. Za zásilky mezinárodního styku, které byly vypraveny, ale bez zavinění pošty nevystoupily do ciziny, vrací pošta odesílateli uhrazené výplatné po srážce výplatného za dopravu ve vnitřním styku.
(11) Při výplatě náhrady škody za ztrátu, úplný úbytek nebo úplné zničení zásilky vrátí pošta zaplacené sazby; to platí i pro balíky a cenná psaní, které byly odesílateli vráceny pro jejich poškození nebo úbytek. Za doporučenou zásilku mezinárodního styku, která došla z ciziny nebo která vystoupila do ciziny, se však výplatné při výplatě náhrady škody nevrací.
(12) Výplatné za zapsané zásilky s výjimkou poštovních poukázek vyplacených v hotovosti potvrdí pošta při jejich podání. Na žádost odesílatele potvrdí pošta výplatné za obyčejné listovní zásilky, bylo-li uhrazeno v hotovosti u přepážky pošty.
§ 7
Peněžní styk s poštou
(1) Pošta přijímá a vyplácí peníze jen v platné československé měně.
(2) Při třech a více platbách najednou plátce sepíše jednotlivé platby a vyznačí jejich součet; při větších platbách v různých druzích platidel vyhotoví peněžní lístek a ten poště odevzdá zároveň s penězi. Bankovky téže hodnoty plátce páskuje po 100 kusech a mince balí do svitků po 50 kusech nebo do sáčků po 100 kusech. Bankovky musí být urovnané a uhlazené. Na peněžních páskách, sáčcích a svitcích musí být vyznačen počet vložených kusů, jejich hodnota a úhrnná částka.
(3) Pošta vyměňuje peníze jen tehdy, jestliže to dovoluje stav její hotovosti. Peníze oběhem opotřebované a poškozené, pokud jsou celé a není pochyb o jejich pravosti, přijímá a vyměňuje pošta v jejich jmenovité hodnotě. Peníze, u nichž vznikne podezření z úmyslného poškození, padělání, pozměnění, nebo které jsou jinak podezřelé, odebere pošta na potvrzenku bez náhrady a předá je Státní bance československé.6)
§ 8
Obal a uzávěra
(1) Není-li možno podle této vyhlášky podávat zásilky bez obalu a uzávěry, musí být zabaleny a uzavřeny tak bezpečně, aby jejich obsah byl dostatečně chráněn před ztrátou, úbytkem a poškozením.
(2) Obal, uzávěra a vnitřní balení zásilek musí být přiměřené povaze, hmotnosti a ceně obsahu, způsobu a délce dopravy; úprava zásilek obsahujících věci podmínečně dopravované je stanovena přílohou č. 1, úprava zásilek obsahujících tekutiny, živočichy, věci křehké, promáčející, promašťující, barvící a věci snadno se kazící je stanovena přílohou č. 2.
(3) Obal zásilky musí umožňovat vyznačení adresních údajů a jiných poznámek, umístění výplatného, nálepek a otisků podacích a jiných razítek.
(4) Volit vhodný obal a uzávěru zásilky je věcí odesílatele. Zjistí-li pošta při příjmu zásilky na obalu nebo uzávěře závadu, vrátí zásilku podavateli.
(5) Pošta nepřijímá zásilky, z jejichž obalů vyčnívají pro manipulaci nebezpečné předměty. Zásilky uzavřené drátem, kovovými pásky nebo pásky z umělé hmoty musí mít styky drátů nebo pásků zabezpečeny ochranným materiálem; jsou-li těžší než 5 kg, musí být ovázány silným motouzem nebo opatřeny poutky.
(6) Používání upotřebených obálek, dopisnic nebo tiskovin tvaru dopisnice není dovoleno. Upotřebené obaly lze použít jen pro balíky bez udané ceny, a to jen tehdy, jsou-li odstraněny původní nálepky a adresní údaje.
(7) Listovní zásilky musí být pravoúhlé nebo ve svitku a upraveny tak, aby mohly být čitelně razítkovány a neumožňovaly vzájemné zasouvání do sebe. Na obálky, dopisnice a tiskoviny tvaru dopisnice není dovoleno nalepovat papír s obsahem luminiscenčního barviva.
(8) Filmy se před vložením do obalu zásilky uzavřou do igelitového sáčku s lístkem s odesílatelovou a adresátovou adresou.
(9) Technické požadavky na kvalitu, povrchovou úpravu papíru a na potisk adresních stran obálek a dopisnic jsou uvedeny ve státní nebo oborové normě.7) Písemnosti z papíru o nižší plošné hmotnosti než 160 g/m2 nelze zasílat bez obálky nebo obalu.
§ 9
Hmotnost
(1) Nejvyšší dovolená hmotnost zásilek je uvedena v příloze č. 3.
(2) Do hmotnosti zásilky se nezapočítává hmotnost vývozního povolení, prohlášení nebo jiného dokladu, který jej nahrazuje.
(3) Zjištěnou hmotnost cenných psaní a balíků vyznačuje pošta na zásilce, na poštovní průvodce a na podací stvrzence. Hmotnost cenného psaní vyznačuje pošta s přesností na 1 g; část hmotnosti menší než 1 g se zaokrouhluje na celé gramy směrem nahoru. Hmotnost balíku vyznačuje pošta s přesností na 100 g; část hmotnosti menší než 100 g se zaokrouhluje na 100 g směrem nahoru.
(4) Hmotnost vyznačená odesílatelem, kterému pošta svěřila vážení zásilek (§ 33 odst. 3), se pokládá za správnou, pokud ji podací pošta neopraví.
§ 10
Rozměry
Dovolené rozměry zásilek jsou uvedeny v příloze č. 3; u rozměrů dovolených pro jednotlivé druhy zásilek je přípustná odchylka ± 2 mm.
§ 11
Adresa
(1) Adresa adresáta musí být uvedena na všech zásilkách, s výjimkou letákových zásilek (§ 19). Odesílatel může vyznačit svou adresu na každé zásilce, musí ji však uvést na všech zapsaných zásilkách a na nádražních psaních; doporučuje se uvádět ji na všech obyčejných listovních zásilkách do ciziny. Zasílají-li se v zapsané zásilce vnitřního styku návrhy k soutěži, může odesílatel svou adresu nahradit poznámkou „Anonymní soutěž“ a svou adresu uvést jen na podací stvrzence.
(2) Adresa musí být uvedena tak přesně, aby nevznikly pochybnosti, kam má pošta zásilku přepravit, kde a komu ji má dodat. Posoudit, zda je adresa zásilky správná a úplná, přísluší dodací poště.
(3) Zásilku bez adresy, s adresou nepřesnou, neúplnou nebo tak nezřetelnou, že zásilku nelze dodat, vrátí pošta odesílateli; nelze-li jej zjistit, je zásilka neodbytná.
(4) Adresa se píše latinkou, do ciziny v jazyku známém v zemi určení nebo francouzsky; do zemí, v nichž se používá jiného písma, musí být alespoň název země určení napsán latinkou.
(5) Adresa zásilky vnitřního styku obsahuje údaje v tomto pořadí
(6) Na zásilkách do ciziny se adresa píše podle zvyklostí země, do níž je zásilka určena; místo a země určení se uvádí velkými písmeny. Na zásilkách poste restante má být uveden i název pošty, u níž má být zásilka uložena, a poznámka „POSTE RESTANTE“, psaná velkými písmeny. Vzory správného psaní adres do některých zemí a dovolené zkratky pro vyznačení země určení jsou uvedeny v poštovním sazebníku.
(7) Poštovní zásilky lze adresovat poste restante. Adresovat poste restante nelze poštovní poukázky na částku vyšší než 2 000 Kčs, zásilky s věcmi dopravovanými podmínečně podle přílohy č. 1 a úřední písemnosti s doručenkou podle přílohy č. 5. Na všech zásilkách poste restante musí být adresát označen jménem a příjmením. Zásilky poste restante znějící na značku vrátí pošta odesílateli; není-li uveden, je zásilka neodbytná.
(8) Poštovní směrovací číslo se píše na posledním řádku adresy nalevo od názvu dodávací pošty. Je složeno z trojčíslí a dvojčíslí, nesmí být podtrženo. Na zásilkách s předtištěnými rámečky se poštovní směrovací číslo píše do těchto rámečků, s výjimkou zásilek do ciziny, kde na posledním řádku adresy musí být uvedena jen země určení.
(9) Údaje adresní strany nesmějí být napsány obyčejnou nebo inkoustovou tužkou a prostředkem obsahujícím luminiscenční barvivo. Při psaní adresy adresáta nesmí být použito červené barvy. Údaje adresní strany nesmí být u zapsaných zásilek dodatečně měněny. Pořizování údajů adresní strany průpisem nebo průklepem je možné jen u doručenkových obálek (§ 26 odst. 3 a příloha č. 5).
(10) Údaje adresní strany musí být napsány přímo na zásilce nebo na adresním štítku, který se celou plochou přilepí na zásilku nebo na adresní vlaječku. Adresní štítek nesmí být menší než 35 x 70 mm a nesmí být použit u cenných psaní, u balíků do ciziny s udanou cenou a v těch případech, kdy lze vzhledem k povrchu zásilky předpokládat, že v průběhu dopravy odpadne. Adresním štítkem musí být opatřeny balíky, jejichž obal je tmavé barvy nebo vzorovaný. Adresní vlaječku je dovoleno použít jen u balíků; musí být dostatečně pevná se zpevněným otvorem a o nejmenších rozměrech 100 x 70 mm.
(11) Adresa odesílatele a adresáta se píše v podélném směru zásilky tak, že
§ 12
Adresní strana zásilky
(1) Na adresní straně zásilky je dovoleno uvádět kromě adresy odesílatele a adresáta
(2) Na adresní straně zásilky se umísťují
§ 13
Dopisnice
§ 14
Psaní
V psaní lze zasílat písemnosti a drobné předměty do hmotnosti a rozměrů uvedených v příloze č. 3. Jejich obal musí být uzavřen. Věci podléhající celnímu řízení lze v psaní zasílat jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku.
§ 15
Novinové zásilky
§ 18
Slepecké zásilky
§ 19
Letákové zásilky
§ 20
Odpovědní zásilky
§ 21
Cenná psaní
§ 22
Balíky
§ 23
Poštovní poukázky
§ 24
Nádražní psaní
§ 25
Doporučené zásilky
§ 26
Zásilky s doručenkou
§ 27
Zásilky do vlastních rukou
§ 28
Udaná cena
Odesílatel může udat cenu na balíku a na jeho poštovní průvodce, musí ji však uvést na cenném psaní. Udaná cena se vyznačuje v číslicích v československé měně; do ciziny se uvádí i slovy, a to francouzsky. Ve styku s cizinou nesmí udaná cena přesahovat skutečnou cenu obsahu zásilky a částku uvedenou u příslušné země v poštovním sazebníku.
§ 29
Zásilky na dobírku
§ 30
Letecké zásilky
Žádá-li odesílatel o leteckou přepravu zásilky do ciziny, opatří zásilku, u balíků i poštovní průvodku, poznámkou nebo nálepkou „Par avion“.
§ 31
Spěšné zásilky
a) ve vnitřním i v mezinárodním styku dopisnice, psaní, slepecké zásilky a novinové zásilky,
b) jen ve vnitřním styku letákové zásilky, odpovědní zásilky a nádražní psaní,
c) jen v mezinárodním styku tiskoviny a balíčky.
a) „Neukládat“, aby zásilka byla vrácena ihned po prvním marném pokusu o doručení,
b) „Uložit 5 dnů“, aby zásilka nebyla uložena u pošty déle než pět kalendářních dnů,
c) „Uložit 15 dnů“, aby zásilka nebyla uložena u pošty déle než 15 kalendářních dnů,
d) „Nevracet“, aby pošta se zásilkou v případě její nedoručitelnosti zacházela jako s neodbytnou. Poznámku vyznačí na adresní straně zásilky, u balíku také na zadní straně poštovní průvodky v rubrice „Poznámky“.
a) věci, jejichž dovoz nebo oběh je v zemi určení zakázán,
b) zkáze podléhající biologické látky, s výjimkou uvedenou v bodě 42 přílohy č. 1 této vyhlášky,
c) živočichy s výjimkou včel, pijavic a bourců morušových; úředně uznané ústavy mohou však zasílat cizopasníky a ničitele škodlivého hmyzu, a to jen v listovních zásilkách,
d) v listovních zásilkách platinu, zlato, stříbro, drahokamy, šperky a jiné drahocenné předměty, mince, papírové peníze nebo jakékoliv cenné papíry znějící na doručitele.
a) listovní zásilky, poštovní poukázky, cenného psaní a pilného balíku nejpozději druhý den po dni podání,
b) balíku nejpozději čtvrtý den po dni podání,
c) telegrafické poukázky nejpozději do šesti hodin od jejího podání.
a) slepecké zásilky,
b) zásilky adresované válečným zajatcům, civilním internovaným osobám a zásilky odesílané válečnými zajatci; jejich zasílací podmínky jsou uvedeny v poštovním sazebníku.
a) přeplacené sazby s výjimkou výplatného přeplaceného odesílatelem na listovních zásilkách,
b) sazby podle poštovního sazebníku za poskytované služby a zvláštní zacházení se zásilkou, jestliže s ní tak podle této vyhlášky nezacházela,
c) výplatné za podanou a od podací pošty dosud nevypravenou zásilku, jestliže požádá odesílatel o její vrácení.
a) označení adresáta (jméno a příjmení nebo název organizace),
b) místo dodání (název ulice, náměstí či veřejného prostranství, obce a její části a číslo domu),8) nebo způsob dodání (údaj „Poste restante“, údaj „Poštovní přihrádka“ doplněný číslem přihrádky, nebo označení listovní doručovací schrány),
c) přepravní údaje (poštovní směrovací číslo s názvem dodávací pošty; do míst, která mají více dodávacích pošt, může být na zásilkách adresovaných na místo dodání název dodávací pošty nahrazen názvem místa určení).
a) adresa odesílatele se umísťuje v levé horní čtvrtině adresní strany zásilky nebo v otisku výplatního stroje; u listovní zásilky může být vyznačena na její zadní straně,
b) adresa adresáta se umísťuje do pravé dolní čtvrtiny adresní strany zásilek,
c) na zásilkách, jejichž adresní strana nemá tvar pravoúhelníku, se adresa odesílatele umísťuje na levé straně a adresa adresáta na straně pravé.
a) touto vyhláškou předepsaná označení a poznámky týkající se druhu a obsahu zásilek, výplatného, způsobu dopravy a požadovaného zacházení se zásilkou,
b) spisové značky, značky inzerátů, označení soutěží a jiné podobné údaje, jsou-li umístěny v levé horní čtvrtině adresní strany zpravidla nad adresou odesílatele,
c) evidenční znak nad označením adresáta,
d) obrazové náměty, kresby a nálepky jen u příležitostných obálek a dopisnic vydaných federálním ministerstvem dopravy a spojů,
e) podnikový znak, je-li součástí adresy odesílatele nebo otisku jeho výplatního stroje.
a) v levé horní čtvrtině adresa odesílatele, údaje uvedené v odstavci 1 písm. b), poznámky týkající se způsobu dopravy a požadovaného zacházení se zásilkou a podací a ostatní nálepky pošty,
b) v pravé horní čtvrtině výplatné a poznámky vztahující se k výplatnému,
c) v pravé dolní čtvrtině adresa adresáta a evidenční znaky.
(1) Dopisnice musí splňovat podmínky stanovené státní nebo oborovou normou.9)
(2) Dopisnice se zasílají bez obalu. Nesmějí mít vyčnívající nebo vypouklé části a nelze k nim nic připojovat, s výjimkou výstřižků z novin a jiných nálepek, jsou-li přilepeny celou plochou.
(3) Na dopisnice, které nevyhovují podmínkám uvedeným v odstavcích 1 a 2, se vztahují zasílací podmínky pro psaní.
(1) Jako novinové zásilky může vydavatel zasílat periodický10) a ostatní tisk vydávaný v Československé socialistické republice, a to na základě povolení ředitelství spojů příslušného podle místa podání.
a) je-li při jednom podání k poštovní dopravě podáváno méně než 100 shodných výtisků,
(2) Jako novinové zásilky nelze zasílat tisk
b) s obsahem převážně reklamním,
c) do ciziny.
(3) K novinovým zásilkám lze připojovat neomezený počet příloh upravených tak, aby se jimi nezměnil obvyklý způsob balení tisku, ke kterému jsou připojovány.
(4) Samostatné literární celky, i když jsou vydávány periodicky pod společným označením, nelze podávat jako novinové zásilky ani jako jejich přílohy.
(5) O povolení podávat novinové zásilky žádá vydavatel na tiskopisu pošty; k žádosti připojí ukázkový výtisk. Pro každý titul a pro každé místo, ve kterém mají být novinové zásilky podávány, musí být vyhotovena samostatná žádost. Změnou názvu tisku nebo změnou vydavatele povolení zaniká.
(6) Vydavatel musí zajistit, aby tiráž každého výtisku byla doplněna údajem o tom, kým a kdy bylo podávání novinových zásilek povoleno.
(7) Novinové zásilky nelze podávat doporučeně. K dopravě se podávají na poště, kterou vydavateli stanoví ředitelství spojů.
(8) Použije-li odesílatel jako uzávěru novinové zásilky adresní pásku, uvede na ni počet výtisků; nelze však použít pásku z červeného papíru. Objemnější svazky převáže motouzem.
(9) Na novinové zásilky se nevztahuje ustanovení § 8 odst. 9.
b) propagační nebo reklamní letáky a prospekty,
a) knihy, brožury, noviny, časopisy, učebnice, vědecké publikace, hudební partitury, kalendáře a zeměpisné mapy, včetně jejich výstřižků nebo fotokopií,
c) dopisnice s předtištěným blahopřejným nebo soustrastným textem,
(1) Jako tiskoviny lze zasílat
d) navštívenky nebo oznámení s předtištěným textem o událostech soukromé povahy nebo tiskoviny týkající se přípravy, konání, průběhu a výsledků pořádaných akcí,
e) nevyplněné tiskopisy.
g) uvést v adrese za jménem adresáta poznámku „Ou tout autre occupant des lieux“ (nebo jinému obyvateli v místě), nebo stejnou poznámku v jazyce známém v zemi určení.
(2) Na tiskovinách je dovoleno
f) doplňovat na výstřižcích z novin a časopisů údaje o publikaci, z níž pocházejí,
e) uvádět na tištěných literárních a uměleckých dílech věnování nebo přikládat k nim věnování a fakturu za zasílanou věc,
d) doplňovat na blahopřejných nebo soustrastných dopisnicích a tištěných navštívenkách obvyklá zdvořilostní rčení, která nesmějí obsahovat více než pět slov nebo stejný počet začátečních písmen,
c) vyplňovat předtištěné objednávky knih, brožur, rytin, hudebnin, novin a časopisů,
b) opravovat tiskové chyby nebo zvýrazňovat určitá slova a části tištěných textů,
a) vyznačovat adresu a povolání odesílatele a adresáta, název podniku, místo a den odeslání zásilky a pořadové a evidenční číslo,
(3) Obsah tiskovin nesmí mít povahu osobní korespondence. Doplňky, opravy a přílohy tiskovin musí být v přímé souvislosti s jejich obsahem a nesmí jimi vzniknout smluvená řeč nebo sdělení.
(4) Zjistí-li pošta dodatečně, že tiskovina nevyhovuje zasílacím podmínkám, vrátí zásilku nebo její část odesílateli v doporučené zásilce. Není-li odesílatel znám, zachází s ní jako s neodbytnou.
(5) Tiskoviny tvaru dopisnice se mohou zasílat bez obalu, ostatní tiskoviny musí být zasílány v otevřených obalech. Za otevřený se pokládá obal s uzávěrou, kterou lze snadno sejmout a znovu použít; při použití obálky musí být její chlopeň zasunuta.
(6) V levé horní čtvrtině adresní strany tiskovin musí odesílatel vyznačit poznámku „Imprimé“.
a) celková hmotnost není nižší než 5 kg,
c) obal je opatřen adresou adresáta.
b) hmotnost včetně obalu není vyšší než 14 kg,
(7) Tiskoviny odesílané jedním odesílatelem na tutéž adresu mohou být podávány hromadně, jestliže jejich
(8) Odesílatel hromadně podávaných tiskovin předá poště adresní vlaječku z pevného materiálu o nejmenších rozměrech 140 x 90 mm s adresou odesílatele a adresáta a s výrazným označením „Imprimé-M“. Na adresní vlaječce se uhradí výplatné známkami či otiskem výplatního stroje, popřípadě se na ní uvede poznámka vztahující se k výplatnému.
(9) Nedoručitelné tiskoviny se odesílateli vracejí, jestliže o to požádá na zásilce poznámkou „Renvoyer en cas de non-livraison“ nebo stejnou poznámkou v jazyce známém v zemi určení. Bez žádosti se vrací jen hromadně podávané tiskoviny, doporučené tiskoviny a tiskoviny obsahující knihy.
(1) V balíčcích lze zasílat zboží a jiné věci, včetně písemností, které mají povahu aktuálního sdělení; ty však nesmějí tvořit více než polovinu hmotnosti zásilky, jinak se zásilka považuje za psaní.
(2) V levé horní čtvrtině adresní strany balíčku musí odesílatel uvést poznámku „Petit paquet“.
(3) Balíčky se k dopravě poštou podávají uzavřené; pošta je však oprávněna balíček kdykoliv otevřít a přezkoušet, zda odesílatel dodržel stanovené zasílací podmínky. Pevná uzávěra balíčků, zejména pečetí nebo plombou, není dovolena.
c) zvukové záznamy a zvláštní papíry pro potřebu nevidomých; do zemí, u nichž je to v poštovním sazebníku uvedeno, však jen tehdy, jsou-li odesílány ústavem pro nevidomé nebo jsou takovému ústavu určeny.
(1) Jako slepecké zásilky lze zasílat
b) štočky se slepeckými značkami,
a) písemnosti pořízené hmatným písmem,
(2) Odesílatel označí zásilku v pravé horní čtvrtině adresní strany poznámkou „Slepecká zásilka“, do ciziny „Cécogrammes“.
(3) Na obsahu zásilky je dovoleno vyznačit obyčejným písmem poznámky, které se k němu vztahují a nemají povahu osobní korespondence. K zásilce nelze připojovat faktury.
(4) Zjistí-li pošta, že slepecká zásilka nevyhovuje zasílacím podmínkám, postupuje podle § 16 odst. 4.
(5) Adresa odesílatele a adresáta slepecké zásilky v mezinárodním styku musí být napsána obyčejným písmem; ve vnitřním styku může být napsána vypichovaným reliéfem latinky.
(6) O obalu slepeckých zásilek platí obdobně § 17 odst. 3.
(1) Jako letákové zásilky mohou organizace podávat letáky pořízené tiskem nebo jinou rozmnožovací technikou a připojovat k nim ukázky zboží.
(2) Letákové zásilky lze adresovat jen skupině příjemců, jimž je pošta může dodat bez dalšího zjišťování. Informace o počtu příjemců ve skupině, kterým mají být letákové zásilky dodány, pošta neposkytuje.
(3) Letákové zásilky se balí do svazků po 50 nebo po 100 kusech a podávají se v balíku bez udané ceny; na každém svazku se vyznačí skupina příjemců. V adrese balíku odesílatel uvede údaj „Vedoucímu pošty“, poštovní směrovací číslo a úplný název příslušné dodávací pošty. Na balíku i na poštovní průvodce uvede poznámku „Letákové zásilky“, jejich počet a úhrnnou částku výplatného za ně.
(4) Letákové zásilky se dodávají nejpozději do sedmi pracovních dnů po příchodu k dodací poště.
(5) Pošta neodpovídá za ztrátu, úbytek nebo poškození balíku s letákovými zásilkami. Odesílatel nemá nárok na vrácení nadbytečných letákových zásilek a výplatného, které za ně uhradil.
(1) K používání odpovědních obálek nebo dopisnic si musí organizace předem vyžádat souhlas své dodávací pošty. K písemné žádosti připojí vzor zásilky. V žádosti se zaváže, že došlé odpovědní zásilky přijme a uhradí za ně doplatné. Nedodržuje-li organizace stanovené podmínky, může být souhlas kdykoliv odvolán.
(2) Odpovědní zásilky lze podávat jen jako dopisnice nebo psaní; v pravém horním rohu adresní strany zásilky musí být vytištěno výrazné označení „ODPOVĚDNÍ ZÁSILKA – Poštovné hradí příjemce!“.
(3) Odesílatelé odpovědní zásilky nevyplácejí; pošta vybere od jejich příjemce doplatné.
(4) Používá-li organizace odpovědní zásilky bez souhlasu dodávací pošty, považuje je pošta za nevyplacené (§ 6 odst. 7).
(1) Psaní s udanou cenou (§ 28) se zasílají jako cenná psaní, a to jen v obálkách, které vydává správa spojů. V mezinárodním styku lze odesílat cenná psaní jen do zemí, u kterých je to uvedeno v poštovním sazebníku.
(2) Obálky cenných psaní se uzavírají papírovou lepicí páskou, která musí být
Používat pásku vlastní výroby nebo pásku z umělé hmoty a nalepenou pásku odtrhávat a znovu nalepovat není dovoleno. Vnitřní balení cenných psaní, obsahujících bankovky a cenné papíry s hodnotou vyšší než 2000 Kčs, musí být z kartonu, umělé hmoty, kovu, nebo jiného materiálu, pevnějšího než papír.
a) z jednoho kusu a nejméně 20 mm široká,
b) nalepena bez použití dalšího lepidla celou plochou rovnoběžně s podélnými okraji obálky,
c) umístěna tak, aby zachytila všechny chlopně obálky a přitom se nedotýkala okrajů obálky.
(3) Přes nalepenou pásku se odesílatel nejméně dvakrát podepíše tak, aby část podpisu byla na pásce a část na obálce; organizace připojí ještě otisk svého razítka. Text v otisku razítka nesmí být podtržen a razítko nesmí být orámováno.
(4) Poštovní známky se na cenném psaní nesmějí vzájemně dotýkat, být spojeny perforací nebo přehnuty přes hranu obálky. Výplatné nesmí být uhrazeno filatelistickými aršíky. Kromě poštovních známek a nálepek není dovoleno na cenné psaní cokoliv nalepovat.
(5) Na cenném psaní není dovoleno vymazávat, opravovat, podtrhávat nebo škrtat napsané údaje; výjimkou je provádění služebních záznamů pošty na vracených a dosílaných zásilkách.
(1) Balík se podává s poštovní průvodkou. Adresa a ostatní údaje na poštovní průvodce a balíku musí být shodné, jinak pošta balík nepřijme. Do balíku odesílatel vloží lístek se svou a adresátovou adresou.
(2) Používání poštovních průvodek, které nevydala správa spojů, schvaluje správa pošt a telekomunikací.
(3) Není-li touto vyhláškou obal pro některé balíky výslovně předepsán, mohou být podávány bez obalu. Není však dovoleno spojit několik předmětů dohromady a zasílat je bez společného obalu jako jeden balík. Pošta neodpovídá za škodu, která na zásilce vznikne v důsledku podání balíku bez obalu.
(4) Obsahuje-li balík živočichy nebo věci dopravované podmínečně, musí odesílatel na jeho obsah upozornit na adresní straně balíku, na adresní vlaječce a na poštovní průvodce poznámkou podle přílohy č. 1 a 2. Balík obsahující věci podmínečně dopravované musí být po celém obvodu opatřen červeným pruhem; stanoví-li to příloha č. 1, musí být na adresní straně uveden obsah.
(5) Balík se živočichy nebo s tekutinami, které kvasí nebo mění své skupenství, přijme pošta k dopravě za podmínky, že odesílatel vyznačí na poštovní průvodce a na podací stvrzence poznámku „Na vlastní nebezpečí“ a vedle ní se podepíše.
(6) Do balíku mezinárodního styku není dovoleno vkládat písemnosti, které mají povahu osobní korespondence; zjistí-li pošta v balíku nedovolený obsah, postupuje podle § 16 odst. 4.
(7) U balíku mezinárodního styku musí odesílatel uvést opatření pro případ nedoručitelnosti, a to na zadní straně poštovní průvodky a na tiskopisu pošty „Pokyny odesílatele“. Opatření potvrdí svým podpisem, organizace i razítkem. Odesílatel může uvést pouze jeden z předtištěných pokynů, pokud některý z nich není podle poštovního sazebníku zemí určení vyloučen. Za ohlášku nedoručitelnosti balíku vybírá pošta sazbu podle poštovního sazebníku. Žádá-li odesílatel, aby jeho balík nebyl dosílán, vyznačí na adresní straně poštovní průvodky a balíku poznámku „Ne pas réexpédier“ a vedle ní se podepíše.
(8) Balík vnitřního styku s udanou cenou nad 1 000 Kčs a balík do ciziny s jakoukoliv udanou cenou
b) musí mít všechny spoje obalu přelepeny nejméně 20 mm širokou papírovou lepicí páskou, kterou odesílatel na každé straně balíku nejméně dvakrát podepíše tak, aby část podpisu byla na pásce a část na obalu; organizace připojí ještě otisk razítka.
a) musí být zabalen a ovázán, konce motouzu musí být zapečetěny na volné kartonové podložce nebo zaplombovány se zřetelným otiskem pečetidla nebo plombovacích kleští se znakem odesílatele; uzamčené kufry a cestovní tašky a nedělitelné věci mohou být podávány bez obalu, nedělitelné věci podávané bez obalu nemusí být ovázány,
(9) K ovázání balíku podle odstavce 8 nesmí být použito papírového motouzu. Motouz nesmí být navazovaný a v místech, kde se křižuje, musí být zasmyčkován a utažen tak, aby jej nebylo možno bez porušení pečetě nebo plomby rozvázat a opět na balík připevnit.
(10) Papírové peníze, mince, cenné papíry, drahé kovy, drahokamy a jiné cenné předměty lze v balících zasílat, jestliže
a) jsou zabaleny do vhodného obalového materiálu tak, aby se nemohly posouvat, a uloženy do vnějšího obalu podle písmene b),
b) vnější obal je z pevného materiálu a je opatřen potřebným počtem plomb nebo pečetí se shodnými otisky znaku pečetidla nebo plombovacích kleští odesílatele; mince, drahé kovy a drahokamy zabalené podle písmene a) mohou být ve vnitřním styku uloženy do pevného textilního sáčku bez vnějších švů a s hrdlem po uzavření prošitým konopným motouzem se zaplombovanými konci,
c) na balíku vnitřního styku je udána cena vyšší než 1 000 Kčs.
(11) Balík vnitřního styku s udanou cenou nad 1 000 Kčs, jehož odesílatelem je občan, pošta na žádost podavatele a v jeho přítomnosti zaplombuje nebo zapečetí. Výjimečně může pošta poskytnout tuto službu i organizaci.
(12) Na žádost odesílatele pošta balík dopravuje jako křehký nebo neskladný; v mezinárodním styku však lze křehké a neskladné balíky podávat jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku.
(13) Jako křehké musí být podány balíky obsahující věci, které se mohou za dopravy snadno rozbít nebo poškodit, nebo u nichž to stanoví přílohy č. 1 a 2.
b) jejichž nejvyšší rozměr přesahuje 1 500 mm a součet délky, šířky a výšky přesahuje 2 000 mm; v mezinárodním styku platí rozměry uvedené v poštovním sazebníku,
(14) Jako neskladné musí být podány balíky
a) které pro svůj tvar, povahu obsahu nebo strukturu nelze ukládat mezi jiné balíky,
c) v případech uvedených v přílohách č. 1 a 2.
b) obsahují-li věci podmínečně dopravované podle přílohy č. 1,
(15) Balíky vnitřního styku se podávají a přednostně přepravují a dodávají jako pilné
c) stanoví-li to příloha č. 2.
a) na žádost odesílatele,
(1) Ve vnitřním styku se poštovními poukázkami mohou zasílat neomezené peněžní částky; telegrafickými poštovními poukázkami, adresovanými poste restante, však jen peněžní částky do 5000 Kčs včetně. Do ciziny je možno poštovními poukázkami odesílat peníze jen na základě povolení příslušného devizového orgánu, a to jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku, a do částek, které tyto země povolují. Ve styku s cizinou se musí používat mezinárodní poštovní poukázky.
(2) Ve vnitřním styku se používají
b) poštovní poukázky B, určené k odesílání peněžních částek z účtu u peněžního ústavu k výplatě v hotovosti,
c) poštovní poukázky C, určené k výplatě peněžních částek v hotovosti; odesílané částky se platí v hotovosti,
a) poštovní poukázky A, určené k připsání peněžních částek na účet adresáta u peněžního ústavu; odesílané částky se platí v hotovosti,
d) poštovní poukázky D, určené k telegrafické dopravě peněžních částek a k jejich výplatě v hotovosti; odesílané částky se platí v hotovosti nebo z účtu u peněžního ústavu.
(3) Poštovní poukázky, které nevydala správa spojů, mohou být používány jen po schválení správou pošt a telekomunikací.
(4) Poštovní poukázka A může mít dva podací lístky (§ 35 odst. 1); taková poštovní poukázka musí být na všech dílech opatřena poznámkou „Opis podacího lístku“.
(5) Poštovní poukázky B se podávají se seznamem poštovních poukázek, který nahrazuje podací lístky a musí obsahovat úplné adresy adresátů.
(6) Výplata poštovních poukázek B, C a D může být omezena výplatní podmínkou „Do vlastních rukou“. U poštovních poukázek B lze použít také výplatní podmínku „Vyplaťte dne ...“; připadne-li výplatní termín na sobotu, neděli nebo svátek, vyplatí pošta poštovní poukázku předcházející pracovní den. Výplatní podmínky se uvádějí na všech dílech poštovní poukázky.
(7) Poštovní poukázky musí být vyplněny ve všech dílech čitelně, shodně a podle předtisku v českém nebo slovenském jazyce. O způsobu jejich vyplňování platí § 11 odst. 9. Částka ve slovech se na hlavním dílu poštovní poukázky píše od levého okraje příslušného předtisku, tvoří jedno slovo a začíná velkým písmenem; haléře se vyznačují pouze v číslicích. Volné místo před a za údajem částky v číslicích i ve slovech odesílatel proškrtne.
(8) Údaje na poštovní poukázce nesmějí být dodatečně opravovány, škrtány nebo vymazávány a díly poštovní poukázky nesmějí být před podáním odděleny.
(9) Pošta neodpovídá za škodu, která vznikne tím, že odesílatel nedodržel podmínky podle odstavců 5, 7 a 8, pokud se neprokáže, že odesílatel její vznik nezavinil, a to i v případě, kdy pošta příjem poštovní poukázky podle § 33 odst. 5 neodmítla.
(10) Uplyne-li od podání poštovní poukázky do jejího předložení k výplatě doba delší než dva měsíce, vyplatí ji pošta až po ověření, že poukázaná částka nebyla dosud vyplacena.
(1) Nádražní psaní jsou listovní zásilky pravidelně zasílané týmž odesílatelem témuž adresátovi. Mohou být podávána jen se souhlasem okresních správ spojů příslušných podle místa podávání a místa dodávání.
(2) Nádražní psaní pošta nedoručuje; podávají a vydávají se jen v době a jen na poštách, které stanoví okresní správy spojů.
(3) Adresní strana nádražního psaní musí být orámována červeným pruhem; v její levé polovině se uvede poznámka „Nádražní psaní“ a označení poštovních kursů, kterými se zásilka postupně přepravuje. Používá-li odesílatel k zasílání nádražních psaní trvalý obal, musí být adresní strana upravena tak, aby poště umožňovala zúčtovat výplatné a orazítkovat zásilku.
(4) Pošta vydá nádražní psaní jen tomu, kdo se prokáže průkazním listem, vystaveným adresátovi okresní správou spojů.
(5) Nevyzvedává-li si adresát nádražní psaní v době stanovené okresní správou spojů ani po opětovném upozornění, může okresní správa spojů svůj souhlas k dopravě nádražních psaní odvolat.
b) hromadně podávaných tiskovin do zemí, které to podle poštovního sazebníku nedovolují,
(1) Doporučeně lze odesílat listovní zásilky s výjimkou
a) novinových zásilek,
c) letákových zásilek,
d) nádražních psaní.
(2) Doporučeně musí být podány úřední písemnosti s doručenkou (příloha č. 5) a listovní zásilky obsahující biologický a patologický materiál podle přílohy č. 1, bod 42.
(3) Odesílatel zásilku v levé horní čtvrtině adresní strany označí poznámkou „Doporučeně“, do ciziny „Recommandé“.
(4) Použije-li odesílatel k zalepení doporučeného psaní mezinárodního styku lepicí pásku, musí být opatřena jeho jménem, značkou nebo podpisem.
(1) Odesílatel může k zapsané zásilce s výjimkou poštovní poukázky A připojit vyplněnou doručenku, na které mu pošta opatří potvrzení příjemce, že zásilku obdržel. K balíkům a poštovním poukázkám adresovaným do ciziny lze doručenku připojit jen tehdy, je-li to uvedeno u příslušné země v poštovním sazebníku. Dovolují-li to předpisy země určení, může být dodání zásilky na doručence potvrzeno podpisem pracovníka dodací pošty.
(2) Zásilku s doručenkou, u balíků i poštovní průvodku, musí odesílatel označit poznámkou „Doručenka“, do ciziny „Avis de réception“; poštovní poukázky vnitřního styku se označují na všech dílech.
(3) Úprava doručenek, které si odesílatel pořídil vlastním nákladem, musí být shodná s doručenkami vydanými správou spojů. Pro doporučená psaní vnitřního styku s doručenkou lze používat bílé doručenkové obálky vyrobené podle oborové normy;11) potisk adresní strany musí být schválen výzkumným ústavem spojů. Zasílací podmínky pro úřední písemnosti s doručenkou vnitřního styku jsou uvedeny v příloze č. 5.
(1) Žádá-li odesílatel, aby zapsanou zásilku vnitřního styku s výjimkou poštovní poukázky A dodala pošta výhradně adresátu, označí zásilku, u balíků i poštovní průvodku, poznámkou nebo nálepkou „Do vlastních rukou“.
(2) Do ciziny lze žádat o dodání do vlastních rukou jen u doporučených zásilek, cenných psaní a poštovních poukázek, a to jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku. Zásilky se označují poznámkou „A remettre en main propre“.
(1) Na žádost odesílatele vydá pošta zapsanou zásilku příjemci jen tehdy, uhradí-li stanovenou dobírkovou částku; v mezinárodním styku lze zatížit dobírkou zásilky jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku, a do částek, které tyto země povolují. Vybranou dobírkovou částku vyplatí pošta tomu, koho odesílatel zásilky uvede jako adresáta dobírkové poukázky (odstavce 3 a 4).
(2) Zásilku na dobírku odesílatel označí poznámkou „Dobírka“, do ciziny „Remboursement“, doplněnou údajem dobírkové částky v číslicích a ve slovech. Na zásilce do ciziny se dobírková částka uvádí v měně uvedené v poštovním sazebníku, částka slovy se píše francouzsky.
(3) Doporučené zásilky a cenná psaní vnitřního styku na dobírku se podávají s vyplněnou poštovní poukázkou A nebo C, označenou na všech dílech poznámkou „Dobírka“ (dále jen „dobírková poukázka“). Doporučená psaní, cenná psaní a balíky na dobírku do ciziny se podávají s mezinárodní dobírkovou poukázkou.
(4) Balíky na dobírku se ve vnitřním styku podávají s vyplněnou poštovní dobírkovou průvodkou, jejíž součástí je dobírková poukázka. V záhlaví dobírkové poukázky vyznačí odesílatel písmenem A nebo C její druh (§ 23 odst. 2).
(5) Údaj dobírkové částky se nepokládá za udanou cenu a může být od ní odlišný. Nesouhlasí-li dobírková částka na zásilce s částkou uvedenou na dobírkové poukázce, považuje pošta za správnou dobírkovou částku uvedenou na zásilce. Za škody, které poště vzniknou nesprávným vyplněním dobírkové poukázky, odpovídá odesílatel zásilky.
(6) Má-li být dobírková částka vyplacena v hotovosti někomu jinému než odesílateli zásilky, musí být adresa příjemce dobírkové částky uvedena i na zásilce. Má-li být dobírková částka připsána na účet u peněžního ústavu, musí být na adresní straně zásilky uvedeno úplné označení účtu. Adresu nebo označení účtu uvede odesílatel poznámkou „Adresát dobírkové částky ....“, kterou napíše pod údaj dobírkové částky.
b) v mezinárodním styku tiskoviny s výjimkou tiskovin podávaných hromadně, balíčky a balíky.
a) ve vnitřním i v mezinárodním styku dopisnice, psaní, slepecké zásilky a cenná psaní,
(1) Jako spěšné zásilky lze podávat
Spěšné zásilky se označují poznámkou nebo nálepkou „Exprès“.
(2) Spěšné zásilky vnitřního styku lze zasílat jen do míst uvedených v poštovním sazebníku. Tyto zásilky pošta dopravuje přednostně, a to i v sobotu, v neděli a ve svátek. Při nedodržení doby dopravy podle § 4 odst. 8 písm. a) vrátí pošta sazbu za spěšnou dopravu zásilky.
(3) V mezinárodním styku lze žádat o spěšné doručení zásilky jen do zemí, u nichž je to uvedeno v poštovním sazebníku.